「post- process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The setup operation for next time model production is performed, based on a production order set list, during the carry-out operation of the last printed circuit board in the number of production printed circuit boards of a model during production from a carry-out conveyor to a post-process device or during the carry-out waiting time.例文帳に追加

生産順序設定リストに基づいて、生産運転中の機種のプリント基板の生産基板枚数の最後のプリント基板を搬出コンベア部から後工程装置に搬出動作中または搬出待ち中の時間に、次回機種生産のための段取り動作を実行する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing an edge of a paper sheet from being caught by a tamping mechanism or a cutout of an alignment tray when aligning the paper sheet for saddle stitching or folding, and capable of suitably aligning the paper sheet and carrying out saddle stitching process.例文帳に追加

用紙を中綴じや中折りのために整列させる際に、用紙のエッジ部がタンピング機構や整列トレイの切り欠き部等に引っ掛かるのを防止することができ、用紙を適正に整列させて中綴じ処理等を実行することが可能な用紙後処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then the moving contact 38a is in contact with the first fixed contact 38b to allow the noise reduction section 32 to process the Bayer data N times and thereafter the moving contact 38a is in contact with the second fixed contact 38c to transmit the Bayer data to the pixel interpolation section 33 of the post-stage.例文帳に追加

そして、可動接点３８ａを第１固定接点３８ｂに接触させることにより、ベイヤーデータをＮ回ノイズ低減部３２で処理し、しかる後に、可動接点３８ａを第１固定接点３８ｂに接触させることにより、ベイヤーデータを後段の画素補間部３３に送出する。 - 特許庁

The G-8 recognizes the UN climate process is the appropriate forum for the negotiations to reach an agreed outcome for the post-2012 period and we reaffirm our commitment to contribute to its successful conclusion, in which all major economies are effectively engaged, based on the Bali Action Plan. 例文帳に追加

G8 は、国連の気候プロセスが 2013 年以降の成果について合意をする交渉の場として適切なフォーラムであることを認識し、バリ行動計画に基づき、全ての主要経済国が実効的に関与する形で、成功裡の終結を得ることに貢献することを再確認する。 - 財務省

The composite membrane for water separation with at least one separation layer (4) of cross-linked polyvinyl alcohol is provided and the separation layer (4) is subjected to a post-crosslinking operation using an acid or an acid-releasing compound and at least one dialdehyde in a separate process step.例文帳に追加

架橋済みポリビニルアルコールの少なくとも１つの分離層（４）を有する、水分離のための複合膜が提供され、その分離層（４）は、別個の方法ステップにおいて酸又は酸放出化合物及び少なくとも１つのジアルデヒドを用いる後架橋操作にかけられる。 - 特許庁

In the papermaking machine containing the calender apparatus, the thickness of the paper 107 is adjusted by a paper thickness adjusting apparatus 200 provided on the upstream side of the shoe calender 100 and then, surface treatment of the paper 107 is carried out by a shoe calender 100 installed in a post step of a drier process.例文帳に追加

板紙のカレンダ装置を含む抄紙機において、シューカレンダ１００の上流側に設けた紙厚み制御装置２００により紙１０７の厚みを調整した後、ドライヤ工程の後工程に設置したシューカレンダ１００により紙１０７の表面処理を行なうようにする。 - 特許庁

To enhance hardness of agglomerated fine powders by effectively performing steam curing using a cementitious binder so that a post-process can be immediately performed when agglomerating fine powders so as to make the powders easy to handle in a device such as an incinerator, a shaft furnace, and a steelmaking plant, which generates a large amount of the fine powders.例文帳に追加

焼却炉、高炉、製鋼所等大量の微粉末を発生する装置において、発生した微粉末を取扱い易く塊成化するにあたり、セメント系結合剤を使用し、効果的に蒸気養生して硬度を発現させ、直ちに後工程を行える状態にする。 - 特許庁

To produce a jig for the processing of a semiconductor wafer and made of a quartz glass having high etching resistance, causing little generation of dust such as particles and effective for stabilizing the surface treatment of the jig as a post-treatment process by completely removing stains such as oil attached to a quartz glass jig for the processing of a semiconductor.例文帳に追加

石英ガラス製の半導体処理用治具に付着した油分などの汚染物を完全に除去し、後工程である治具の表面処理の安定化を図り、パーティクルなどの発塵が少なく、耐エッチング性の高い石英ガラス製半導体処理用治具を製造する。 - 特許庁

By performing the thermal nitride of the newly formed gate insulation film, a film having small deterioration due to a post thermal process can be formed, thus preventing electrons from being trapped in the gate insulation film and the amount of current from decreasing, and an electric field from concentrating at one portion of the gate insulation film for causing deterioration to accelerate.例文帳に追加

新たに形成したゲート絶縁膜を熱窒化することで後熱工程による劣化が小さい膜にでき、ゲート絶縁膜中に電子がトラップされて電流量が低下したり、ゲート絶縁膜の一部に電界が集中して劣化が加速されるのを防止できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a gas hydrate, capable of producing the gas hydrate having a low water content, capable of improving the storage efficiency and transport efficiency by extremely simplifying the dehydrating operation at a post-process, and capable of decreasing an operation cost by improving the production efficiency of the gas hydrate.例文帳に追加

低含水率のガスハイドレートを製造し、後工程での脱水作業を大幅に簡略化して貯蔵効率や輸送効率を向上させるとともに、ガスハイドレートの製造効率を向上させて運転コストを抑制することができる、ガスハイドレート製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayer substrate on which multilayer misalignment of ceramic green sheets is reduced, and to provide a method for manufacturing it capable of improving quality and yield by reducing the misalignment of the surface/back layers of the substrate in a post-process, and realizing precise alignment.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの積層ずれを少なくしたセラミック多層基板に、後工程における表、裏面層の位置ずれが少なく、精度よい位置合わせを行って、品質及び歩留の向上を達成することができるセラミック多層基板及びその製造方法を提供する - 特許庁

The POST (initializing) process part 31 of a BIOS 3 notifies the supervised key designating part 42 of the key which it should check to determine whether or not there is an input, and if necessary requests the designated key supervising part 43 to transfer the key input information stored in the register 431.例文帳に追加

そして、ＢＩＯＳ３のＰＯＳＴ（初期化）処理部３１は、この監視キー指定部４２に対して自身がその入力有無を判定すべきキーを通知し、必要に応じて、レジスタ４３１に格納されたキー入力情報の転送を指定キー監視部４３に対して要求する。 - 特許庁

(2) The notification of the appointment of the safety manager set forth in the preceding paragraph shall be accompanied by the document which proves the appointed safety manager having the requirements specified in the preceding Article and being at the managing post with taking part in the important decision-making process on business operation. 例文帳に追加

２　前項の安全統括管理者選任届出書には、選任された安全統括管理者が事業運営上の重要な決定に参画する管理的地位にあること及び前条に規定する要件を備えることを証する書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The steel sheet having such characteristics is produced by plating the steel sheet with a plating bath having a desired chemical composition, rapidly cooling with a cooling speed of 10 to 50°C/s or subjecting the plated steel sheet to a process for spraying a zinc powder onto the plated layer, and subjecting to a post heat treatment comprising keeping at 130 to 350°C for at least 10 s.例文帳に追加

この鋼板は、所望の化学組成のめっき浴で溶融めっきした後、１０〜５０℃／秒で急速冷却するかハーティ処理を施して冷却した後、１３０〜３５０℃で１０秒以上保持する後熱処理を施すことで容易に製造できる。 - 特許庁

To provide an image forming device that prolongs the life of a photoreceptor by making the off-timing of primary transfer output take place faster in predetermined conditions, thereby making the start timing of a post- process for a photoreceptor take place faster, thereby shortening time required for a photoreceptor to rotate per job.例文帳に追加

所定条件下においては１次転写出力のオフタイミングを早めて、感光体の後処理の開始タイミングを早くし、１ジョブあたりの感光体の回転時間を短くすることにより、感光体の寿命を長くすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus which suppresses a change of ingredient quality at a minimum to gain a quality maintenance time up to a post-process by a sterilization/drying of a residual produced, and at the same time, to carry out an efficient operation of a transport and a storing, and which can carry out them efficiently and continuously at low costs.例文帳に追加

生成された残渣物を殺菌・乾燥することで後工程までの品質維持時間を稼ぐとともに輸送や保管の効率よい運用を行うため、成分品質の変化を最小限に抑えこれらを効率よく連続して低コストで行える装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the complicatedness of molding work while achieving the simplification of an apparatus by dispensing with the dimensional finish of both of the total length and tip length of a product by a post-process by dividing the long work such as an electric cable inserted in a mold by utilizing mold claming force at the time of mold closing.例文帳に追加

金型にインサートした電気用のケーブル等の長尺ワークを、型閉時の型締力を利用して分断することにより、後工程による製品の全長と先端長さの両方の寸法仕上げを不要とし、成形作業の繁雑性と装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a heat treatment method capable of securing a required thickness when a heat treatment is conducted to a metal hollow cylinder to form the body part of a hollow roll and an outer peripheral face is machined/ removed in a post-process for correcting an outer diameter difference due to strain generated by the heat treatment.例文帳に追加

中空ロールの胴部を形成するための金属製の中空円筒に熱処理を施し、その際に生じた熱処理歪みによる外径差を修正すべく後工程で外周面を機械加工して除去しても必要な肉厚を確保しうる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

An optical communication module 10 for reception is provided with a light receiving element 1, a metal ferrule 2 with an optical fiber 21 embedded, a TIA element 3 and a post-amp element 6 to process the output of a light receiving element 1, a three-dimensional molding circuit substrate 4 to hold them, and a shield member 5.例文帳に追加

受信用の光通信モジュール１０は、受光素子１と、光ファイバ２１が埋め込まれた金属フェルール２と、受光素子１の出力を処理するＴＩＡ素子３及びポストアンプ素子６と、これらを保持する立体成形回路基板４と、シールド部材５とを備える。 - 特許庁

Peeling of the electrode of a metal layer formed on a nickel silicide in the post-process is suppressed by forming a layer containing titanium and nickel on an SiC semiconductor, forming a nickel silicide layer containing titanium carbide by heating, and then removing a carbon layer deposited by reverse sputtering.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体上へチタン及びニッケルを含む層を形成して、加熱によりチタンカーバイドを含むニッケルシリサイド層を形成させ、析出した炭素層を逆スパッタにより除去することにより、後工程でニッケルシリサイド上に形成される金属層の電極が剥離することを抑制する。 - 特許庁

To provide an information message board system that enables information sent from an educational institution such as a university and a junior university, a company, a municipality and the like to be browsed from a portable terminal telephone via the Internet, and can quickly and timely post accurate information by simplifying a process from sending to posting of information.例文帳に追加

大学，短大等の教育機関や企業、市町村等から発信される情報を、インターネットを介して携帯端末電話から閲覧でき、且つ情報の発信から掲載までを簡略化して、正確な情報を迅速且つ適時に掲載し得る情報伝言板システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple process for producing TDI in which the cost and the energy consumption necessary for the post-treatment of residues are minimum, and further, the loss in the yield of TDI and the formation of residual substances to be discarded are both minimum.例文帳に追加

ＴＤＩの単純な製造方法であって、残留物の後処理における費用と必要とされるエネルギー消費量が最小限であり、一方で同時に、ＴＤＩの収率損失が最小限であり、かつ廃棄されるべき残留物質の産生が最小限である方法を提供する。 - 特許庁

In the sheet post-processing device having a plurality of binding means for applying a binding process to the bundle of sheets, timing from start of binding operation by one of the binding means to start of binding operation by the other binding means is changed in accordance with stacked amount of the sheets.例文帳に追加

シート束に対して綴じ処理を施す複数の綴じ手段を備えたシート後処理装置において、前記綴じ手段のうちの１つの綴じ手段が綴じ動作を起動してから他の綴じ手段が綴じ動作を起動するまでのタイミングをシートの積載量に応じて可変させるようにした。 - 特許庁

By use of a spool data simulator system, the user can instantly verify what kind of print speed and accuracy can be secured, by setting what post-process (device attribute, gradation, color conversion), concerning a piece of spool data generated by the Soft RIP in an information processor.例文帳に追加

本発明のスプールデータシュミレータシステムを利用することで、情報処理装置内のＳｏｆｔ ＲＩＰが生成した１つのスプールデータに対して、どのような後工程（機器属性、階調、色変換）を設定すれば、いかなる印刷速度、精度が確保できるのか瞬時に検証できるようになった。 - 特許庁

To increase the wall thickness of an arbitrary part not limited to an end face by simplifying components of a die without generating turn-over or cracks, without removing a tapered surface and forming a flat surface in a post-machining manner, and without providing any process to form a tapered surface on an end part of a flat work.例文帳に追加

捲れ込みや亀裂を生じることなく、後加工でテーパ面を削除して平坦面とする必要がなく、平板状ワーク端部にテーパ面を成形する工程を必要とせず、金型の構成部品を単純化して、端面に限定せずに任意の部位を増肉加工する。 - 特許庁

As for the manufacturing process of another company, details for which are not necessarily clear, the control of the temperature for TCPA crystallization from the post-reaction solvent is not so difficult technologically, and it seems to be a measure that can be introduced without too much of a cost burden. 例文帳に追加

また、製造プロセスについてはその詳細が明確ではない別の社については、反応後溶媒からのＴＣＰＡ晶析温度のコントロール等は技術的にさほど困難なものではなく、かつコスト的にも過重な負担を伴うことなく導入し得る対策であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a positive resist composition which solves problems in a technique for improving performance proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light, to specifically provide a positive resist composition having small mask coverage dependence, high post-coating delay stability (PCD) and high post-exposure delay stability (PED), and to further provide a positive resist composition excellent also in process margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上のための技術における課題を解決したポジ型レジスト組成物を提供することにあり、より具体的には、マスク被覆率依存性が小さく、塗布後の経時安定性（ＰＣＤ）、露光後の経時安定性（ＰＥＤ）が大きいポジ型レジスト組成物、更に加えてプロセスマージンにも優れたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This electrode degradation preventing system comprises an electrode 12 which is provided in a reaction chamber 10 of an etching device and supports a substrate 26 to be etched and has a plurality of openings 24, and a gas line 122 for supplying a gas passing through respective openings 24 to prevent the adherence of the deposited materials onto the openings 24 during the pre-process or post-process of the etching processing.例文帳に追加

電極部劣化防止機構は、エッチング装置の反応室１０に設けられる電極部であって、エッチング処理される基板２６を支持するとともに、開口部２４を複数有する電極部１２と、エッチング処理の前工程または後工程における、開口部２４に対する堆積物の付着を防止するため、開口部２４のそれぞれに通気されるガスを供給するためのガスライン１２２とを具える。 - 特許庁

To provide an image reader which makes the flaws, graininess, etc., existing on a film easily removable in post process and can still effectively reduce the unevenness of a light quantity by lessening the degradation in the transmitted light quantity of IR rays and effectively transmitting the IR rays and a photographic processing device having the same.例文帳に追加

赤外線の透過光量の低下を少なくして、赤外線を効果的に透過させて、フィルムに存在する傷や粒状性などを後工程で除去処理し易くし、それでいて光量ムラの低減をも効果的に低減可能な画像読取装置とこれを備えた写真処理装置を提供する。 - 特許庁

The sheet post-treatment device is equipped with: a transport unit to carry in each sheet on which a toner image is formed; a sheet bundle forming unit to turn the sheets carried in by the transport unit into a bundle; and a stapler unit which strikes a staple in the toner image forming position of the sheets turned into the bundle and applies a stapling process to the bundle.例文帳に追加

シート後処理装置は、トナー像が形成されたシートを搬入する搬送ユニット、搬送ユニットで搬入されたシートをシート束とするシート束形成ユニット及びシート束形成ユニットでシート束とされたシートのトナー像形成位置にステープルを打ち込みシート束に対して綴じ処理を施すステープラユニットを備えている。 - 特許庁

To provide a post-ashing treatment solution which prevents the corrosion of metallic wiring and reliably removes residue such as a degenerated photoresist film and a metallic deposition from a substrate subjected a ashing after dry etching under severer conditions in an ultrafine patterning process and a treatment method using the solution.例文帳に追加

超微細パターン化プロセスにおけるより過酷な条件のドライエッチング、続いてアッシングが施された基板において、金属配線に対する腐食を防止し、かつホトレジスト変質膜、金属デポジション等の残渣物を確実に除去し得るアッシング後の処理液およびこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The second feeding means constituted of a rotary feeding belt possessing the plurality of ribs at outside and the plurality of teeth at inside, a pair of pulleys (driving pulley and driven pulley), a bearing to support the pulleys and a wall covering the feeding belt is provided at the post-process of a first feeding means to feed residual toner after transfer in a horizontal direction.例文帳に追加

転写残トナーを水平方向へ搬送する第一搬送手段の後工程に、外側に複数のリブと内側に複数の歯形とを有する回転式の搬送ベルトと、一対のプーリ（駆動プーリ、従動プーリ）と、プーリを支持する軸受けと、搬送ベルトを覆う壁とから成る第二搬送手段を設ける。 - 特許庁

A picture archiving and communication system (PACS) practically optimizes the post scan command process according to the preference specified by a user, and further processes a set of selected image data which are collected by a medical image diagnostic apparatus such as a CT scanner and an MRI scanner, and are stored in storage units distributed on a network.例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）は、ユーザ指定の優先度に従ってポストスキャンコマンドプロセスを実質的に最適化し、ＣＴスキャナおよびＭＲＩスキャナ等の医用画像診断装置によって収集され、ネットワーク上に分散した蓄積ユニットに蓄積されている選択された画像データのセットをさらに処理する。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor that is a flexible device, can be fabricated with good reproducibility and high yield, and does not generate abnormal surface geometry because of breaking or scratches in a post process by giving solidity to an underlying layer itself, a method of manufacturing the same, and to provide an image display apparatus.例文帳に追加

再現性良く、高収率でフレキシブルデバイスとしての電界効果型トランジスタを作製することができ、下地層そのものに堅牢性を与えることによって後工程による破壊や傷による表面形状の異常が生じない電界効果型トランジスタ及びその製造方法、並びに画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The picture archiving and communication system (PACS) substantially optimizes a post-scanning command process in accordance with a user-specified priority for further processing a selected set of imaging data that has been collected by medical imaging devices such as a CT scanner and a MRI scanner and stored in distributed storage units on the network.例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）は、ユーザ指定の優先度に従ってポストスキャンコマンドプロセスを実質的に最適化し、ＣＴスキャナおよびＭＲＩスキャナ等の医用画像診断装置によって収集され、ネットワーク上に分散した蓄積ユニットに蓄積されている選択された画像データのセットをさらに処理する。 - 特許庁

To provide an engine control method and an engine control device which can suppress the occurrence of pre-ignition while keeping the warming-up performance in cold and reducing the NO_x in diesel particulate filter regeneration when an exhaust valve is opened and main injection, pilot injection and post injection are carried out in an intake process.例文帳に追加

吸気行程中に排気弁を開くとともにメイン噴射とパイロット噴射とポスト噴射とを実施する場合に、冷間時における暖機性能を維持しつつ、ＤＰＦ再生処理時にＮＯｘを低減しつつ過早着火が生じることを抑制することができるエンジンの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the simple cleavage of cumene hydroperoxide in high safety at a low investment cost and in high usefulness due to the avoid of adhered products without carrying out the original post treatment of the cleaved product produced by the cleavage of the cumene hydroperoxide into phenol and acetone in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒を用いるクメンヒドロペルオキシドからフェノール及びアセトンへの分解からの分解生成物の本来の熱的後処理を行わずに、高い安全性、わずかな投資コスト並びに付着物の回避による高い有用性を達成するクメンヒドロペルオキシドの簡単な分解方法を提供すること - 特許庁

A prior and post processing part 22 of experimental planning is constituted so as to perform a single shot analysis for confirming whether or not the constructed numerical analysis model converges prior to the automated analysis (a primary analysis) process for successively executing multiple times the numerical analysis for the numerical model being constructed on the basis of design constraint, etc.例文帳に追加

実験計画法の前後処理部２２は、設計制約等に基づき構築した数値モデルに対する数値解析を逐次的に複数回実行する自動解析プロセス（本解析）の前に、構築した数値解析モデルが収束するかどうかを確認するための単発解析を行なうよう構成される。 - 特許庁

To prevent overlapping feeding of paper not largely depending on a separating member arranged on a post stage not by leading the conveyed paper in a paper feed cassette to a conveying process by simple and uniform conveying but by returning it to uniform conveying after slightly oblique conveying is performed by a pickup roller.例文帳に追加

給紙カセット内の搬送される用紙を単純な均等搬送によって搬送工程に導くのではなく、ピックアップローラによって若干斜め搬送を行った後に均等搬送に戻すことによって、後段に配置されているサバキ部材に大きく依存することなく用紙の重送を防止する。 - 特許庁

To provide a flat bed type image reader using motors and gear trains, the image reader being designed so as to scan at an optimum speed matching a reading resolution, without a switching mechanism, shorten scanning time at a low resolution without degrading image quality obtained by scanning at a high resolution, and eliminate the need for software such as an image post-processing process.例文帳に追加

複数個のモータ、ギア列を用いたフラットベッドタイプの画像読取装置において、切替機構なしに読み取り解像度に最適化したスピードでスキャンを行うことが出来、高解像度スキャン時の画像品質を落とすことなく、低解像度スキャン時間の短縮化を図るとともに、ソフト的な画像後処理を不要とすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate, and improve the power generation performance of the fuel cell.例文帳に追加

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high speed bi-component spun yarn of polyester filaments containing a fiber elongation-improving agent added thereto, which can stably be wound up in a state maintaining the residual elongation of the spun yarn at a conventional level without using an oiling agent in a post drawing or DTY processing process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維伸度向上剤を添加したポリエステルフィラメントの複合紡糸の高速紡出糸において、該紡出糸の残留伸度は従来の水準に維持しつつ、事後の延伸またはＤＴＹ加工において油剤を用いることなく安定に捲取できる複合紡出糸およびその製造法を提供する。 - 特許庁

This is a positioning jig for positioning respective constitution parts in the assembly process of a work and the jig main body is separated to an upper jig 10 and lower jig 30 and for the lower jig 30, the standard (standard post 34) for positioning the work constitution parts common to respective car kinds is summerized and provided.例文帳に追加

ワークの組み付け工程において各構成部品を位置決めするための位置決め治具であって、治具本体がアッパ治具１０とロア治具３０とに分離され、ロア治具３０に対しては各車種に共通のワーク構成部品を位置決め可能な基準（基準ポスト３４など）が集約して設けられている。 - 特許庁

To quickly discharging a sheet of paper without stapling if the number of sheets of paper to be supplied from an image forming device body and a paper insertion device is one even in the case that a staple process mode is selected, in the image forming device having a post-processing device capable of stapling.例文帳に追加

ステープル処理可能な後処理装置を備えた画像形成装置において、ステープル処理モードが選択入力されている場合であっても、画像形成装置本体及び用紙差し込み装置から供給される用紙が１枚ときは、ステープル処理することなく迅速に用紙を排出するようにする。 - 特許庁

To provide a film which reduces peeling electrification when used as the surface protective film of various displays, has an effect for removing only surface fouling when used in a polarizing plate, etc., does not become an obstacle when the defective of a product is inspected, and is high in work efficiency in protective film peeling work in a post-process.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面保護フィルムに用いた際に剥離帯電が少なく、かつ偏光板などに用いた際、表面の汚れだけを容易に除去できる効果を併せ持ち、また製品の欠陥検査時に障害とならないず、後工程の保護フィルム剥離作業においても作業効率の高いフィルムを提供する。 - 特許庁