「problem collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a hollow fiber membrane module which has no problem, even when the membrane module is enlarged, and is easily opened when the hollow fiber membranes is fixed to a water collection pipe.例文帳に追加

本発明は、膜モジュールの大型化に当たっても上述のような問題がなく、中空糸膜を集水管に固定する際、容易に開口できる中空糸膜モジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The collection of records wherein a field assumed as a dependent variable relating to the focused problem is not null, and having the correlation among the fields, is retrieved by using an event database (S102).例文帳に追加

事象データベースを用いて、着目する問題に関する従属変数と仮定したフィールドが空値でないレコードであって、フィールドの間に相関関係が存在するレコードからなる集合を検索する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To allow synthesis of a collection material having a molecular structure with high degree of freedom and easily entrapping an element to be adsorbed which can surmount a problem such as a diffusion rate and an adsorption rate difficult in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では困難であった拡散速度や吸着速度の課題を克服できる自由度の高い、被吸着元素を包み込み易い分子構造を有する捕集材を合成することができる。 - 特許庁

To solve the problem that noise at full blast is generated when a microphone under use breaks down in a multi-channel sound collection device which obtains different directivity by using three or more nondirectional microphones and performing directivity synthesis.例文帳に追加

３個以上の無指向性マイクロホンを使い、指向性合成を行なうことで異なる指向性を得るマルチチャンネル収音装置において、使用しているマイクロホンが故障すると大音量のノイズを発生する。 - 特許庁

To solve the problem of reuse of a part with respect to an image forming apparatus, that a long time and great effort are taken in inspection for selection of reuse parts because the primary selection in collection of the reused parts was inappropriate.例文帳に追加

リユース部品の収集における一次選別が適切でなかったために、リユース部品の選別のための検査に長時間と多大な労力を要するという画像形成装置における部品のリユース上の問題を解決する。 - 特許庁

To recover dust collecting efficiency by stopping energization for a specific time, when a dust collector is energized for a long period of time, since there is such the problem that dust collection efficiency is lowered when the energization is continued at all times for a long period of time.例文帳に追加

長期間常時通電を継続していると集塵効率が低下するという課題があり、長時間通電した場合は、一定時間通電を停止することで、集塵効率を回復することを目的としている。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the equivalent processing of data is difficult due to a difference in the collection timing of event information when message data are generated from event information collected by respective monitoring MMI devices and managed by individual devices.例文帳に追加

分散型監視システムにおいて、監視用ＭＭＩ装置がそれぞれ収集するイベント情報からメッセージデータを生成して個々の装置で管理するのでは、イベント情報の収集タイミングの違いでデータの等価処理が難しくなる。 - 特許庁

To resolve a problem of lowering a commodity value by damaging the surfaces of head vegetables due to their mutual collision, when the head vegetables formerly harvested such as cabbages or lettuces are gathered continuously by a carrying conveyor onto a cargo for collection.例文帳に追加

従来、収穫したキャベツやレタス等の結球野菜を搬送コンベアで連続して集荷台上に集めると、次々に搬送された結球野菜により野菜同士が衝突接当して表面を傷つけて、商品価値を低下する。 - 特許庁

And Tokuitsu saw not only the Tendai sect but Mikkyo as a problem and he criticized the Kobo Daishi (Kukai) in the Shingon sect in "Shingon-shu miketsumon" (a collection of criticisms of esoteric teachings) (it is the only historical material which remains as Tokuitsu's book). 例文帳に追加

なお徳一は天台宗のみならず密教に対しても問題視していたと見られ、真言宗の空海に対しても『真言宗未決文』で批判している（なお、これが徳一の著作として現存する唯一の史料である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of deterioration of cycle characteristics due to a current collection failure since an anode mixture expands with a volume variation according to storage/discharge of lithium at the time of a charge/discharge reaction in a high-capacity active material such as silicon or tin.例文帳に追加

本発明は、シリコンやスズなどの高容量活物質では、充放電反応時にリチウム吸蔵放出に伴う体積変化が大きく、これに伴って負極合剤も膨張するため、集電不良となりサイクル特性が劣化する。 - 特許庁

To solve a problem that when catalyst is positioned in direct contact with nonwoven fabric, it causes the deterioration of the nonwoven fabric in a deodorizing apparatus formed by combining a deodorization filter part containing a catalyst activated under an ordinary temperature with a dust collection filter part composed of the nonwoven fabric.例文帳に追加

常温で活性化する触媒を含有した脱臭フィルタ部と、不織布から成る集塵フィルタ部とを組み合わせた脱臭器において、触媒が不織布に直接触れる状態で存在していると、不織布の劣化を引き起こす。 - 特許庁

To solve the problem that there is no integrally connected system related with information collection and information evaluation and a bi- directional service through a communication network, and that there is nothing to improve the frequency of access when a user performs access through an open network to a WEB site.例文帳に追加

通信ネットワークによる情報収集・情報の評価・双方向性サービスについて総合的に結びつけたシステムが無く、利用者がオープンネットワークを経由してＷＥＢサイトにアクセスする場合のアクセスの頻度を向上させるものが無い。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to actively use a sales network for automobile secondhand part sales using the Internet unless hedging uneasiness regarding collection bills or risks, such as inconsistency between a sent article and an ordered article.例文帳に追加

インターネット等を利用した自動車中古部品売買などの売買ネットワークを活発に行うためには、代金回収に関する不安、送付されてきた物品が注文費と違い等の不安リスクをヘッヂしなければ活発に利用は難しい。 - 特許庁

To solve the problem that, since a radio wave status or distance between radio sensor nodes is not considered conventionally, a route can not be stably constructed, a frame of the same contents flows on a network over and over again during data collection, and entire throughput is considerably reduced.例文帳に追加

従来は、無線センサーノード間の電波状態や距離を考慮していないため、安定して経路が構築できず、また、データ収集時に同じ内容のフレームが何度もネットワーク上に流れてしまい、全体のスループットが大きく落ちる。 - 特許庁

To solve a problem that in a conventional fraudulent vehicle detection device in a toll road, an ETC (electronic toll collection system) lane is a main target, and a fraudulent vehicle cannot be detected in a manned entrance/exit gate other than the ETC lane.例文帳に追加

従来の有料道路における不正車両検出装置は、主にＥＴＣ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｔｏｌｌ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍ）レーンを対象としており、ＥＴＣレーン以外の有人式の出入口ゲートにおいては、不正車を検出することができない。 - 特許庁

To provide a biochemically suitable compounded particle which has magnetism, emits light in an infrared region, and raises no problem of fluorescent substance's liberation as is conventional, poor collection properties of beads, and an expensive detector.例文帳に追加

磁性を有すると同時に赤外領域で発光する複合化粒子であって、従来のように蛍光物質が遊離したり、ビーズの捕集性が悪い、検出装置が高価になるといった問題のない、バイオ、生化学用途に適した複合化粒子を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when power supply is cut owing to a trouble such as a power failure, and electric power is not supplied to a chicken egg sorting device, measured values held in a memory part are lost, so that chicken eggs can not be collected every egg weight division in a prescribed collection place.例文帳に追加

停電等のトラブルによって電源断が発生し、鶏卵選別装置に電力が供給されなくなると、記憶部に保持していた測定値が消失するので、鶏卵を卵重区分ごとに所定の集合場所へ集合させることができない。 - 特許庁

To solve the problem that the collection of a mist floating after finishing a printing operation or a mist generated at the time of not being accompanied with the rotation of a conveying roller can not be performed by only carrying out a mist collecting operation by way of a fan rotating with the rotation of the conveying roller.例文帳に追加

搬送ローラの回転に伴ってファンが回転してミスト回収動作を行うだけでは印刷動作終了後に浮遊しているミストの回収や搬送ローラの回転を伴わないときに発生するミスとの回収を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in accuracy for predicted traffic information because the older the collection period for the past traffic information that is used for creating the predicted traffic information becomes in comparison to the predicted subject time, the more unignorable the variation in a traffic situation is.例文帳に追加

解決しようとする課題は、予測交通情報の作成に利用した過去の交通情報の収集期間が予測対象日時と比較して古くなるほど、道路状況の変化を無視できずに、予測交通情報の精度が悪化する点である。 - 特許庁

To overcome the problem that if an image including a pattern expressed by a collection of dots such as a woven pattern and a two-dimensional code is reduced simply by sampling of pixels, the dots are arranged close to one another to make the reduced image dark as a whole, and the content thereof becomes difficult to understand.例文帳に追加

地紋や二次元コード等のドットの集合によって表現される模様を含む画像を単に画素のサンプリングによって縮小したのではドットが緊密化して縮小画像が全体的に黒っぽくなり、その内容が理解しづらくなる。 - 特許庁

To dispense with the mounting of a discharge ignition type counter electrode in a kerosene stove core to simplify the structure and reduce the cost, and to suppress the collection of kerosene in an inner cylinder slit in a structure having the inner cylinder slit to solve a problem caused thereby.例文帳に追加

石油ストーブ芯において、放電点火方式の対電極を取り付ける必要がなくなり、構造が簡単でコスト低減を図り、また、内筒スリットがある構成の場合には内筒スリットに灯油が溜まることを抑制してそれによる問題を解消する。 - 特許庁

To resolve a problem in the failure of carrying not only a portable telephone but also a wallet, a bag or the like when going out, thus causing large inconvenience, and shopping and reservation for a ticket cannot be carried out, and particularly when the portable telephone is failed to be carried, even the collection of necessary information cannot be carried out.例文帳に追加

本発明は携帯電話機だけではなく財布や鞄などを外出時に忘れてしまった場合、大変不便になり、買い物やチケットの予約ができないばかりでなく特に携帯電話機の携行忘れをした場合、必要とされる情報さえも収集することができない。 - 特許庁

To solve the problem that, in a situation that a disaster such as an earthquake occurs and a flow of gases is cut off within a radio wave range of a base station, several tens to several hundreds of wireless devices simultaneously transmit data to the base station and a data collection center receives data beyond its data throughput and stops functioning.例文帳に追加

基地局の電波範囲内に地震などの災害が起こりガスの流量が遮断されるといった状況となれば、数十から数百台程度の無線装置が一斉に基地局へデータを送信し、データ収集センタはデータ処理能力を超えるデータを受信し、機能しなくなり。 - 特許庁

To solve a problem in which data collection cannot be performed without fail because, when there is a wireless slave unit or a wireless master device not capable of performing wireless communication due to an exhausted battery, a state of a wireless slave unit cannot be recognized from a handy-terminal side, a worker for collecting meter reading data is not even aware of its fact.例文帳に追加

バッテリーが消耗して無線通信が出来ない無線子機や無線親機があったときに、ハンディターミナル側からその無線子機の状況を知ることができず、検針データを収集する作業員はその事実に気づくことさえないので、確実にデータ収集を行うことができない。 - 特許庁

To provide a system and its method which execute automatic bill collection for a vehicle by combining long distance communication and short distance communication which can be completed by investment for minimum facilities, and can solve the problem of insufficient accuracy in a global communication satellite positioning system.例文帳に追加

最少の設備の投資によって完成できると共に、グローバル通信衛星位置決めシステムにおける精密さが足りない課題を解決できる短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method corresponding to one or more data collection modes related to cardiology, so as to solve a problem that existing integrated IVUS and FFR diagnosis systems do not incorporate OCT imaging, and require exclusive data acquisition and processing device set corresponding to each treatment room.例文帳に追加

既存の統合型IVUSおよびFFR診断システムの欠点である、OCT撮像を組み込んでいない、各処置室に対応する専用のデータ取得および処理装置セットを必要とすることを解決した心臓学に関連した一つまたは複数のデータ収集モードに対応した装置および方法の提供。 - 特許庁

To solve problems of safety regarding settlement and dealing such as anxiety about a leak of personal information due to the problem of incomplete security depending upon ciphering by a settling method of electronic commerce, doubt about the reliability of a selling trader, and money payment and collection.例文帳に追加

電子商取引における決済方法での暗号化に依存する非安全的完成度の問題による個人情報の漏洩不安、販売事業者への信頼性の疑問、代金の支払いと回収効率など決済と売買に関する安全性の問題解決が課題である。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for warm heat collection from dirty warm liquid capable of avoiding a problem of pollution of a heat transfer surface by using a different kind of fluid to heat-transport between the dirty fluid and a solid metal heat exchanging surface by preventing direct contact of the dirty fluid and the solid metal heat exchanging surface.例文帳に追加

本発明は、汚濁温熱液からの温熱回収用熱交換器において、汚濁流体と固体金属熱交換面とが直接接しないように離し、両者の間を熱輸送する別種の流体を用いることにより、伝熱面汚損の問題を回避することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently suck a large quantity of dust caused from a tip of a drill bit without causing a problem of clogging as in a case where a conventional dust collection bag is used in a power tool such as a so-called hammer drill used in the work for drilling a hole in a concrete wall part and a stone material.例文帳に追加

コンクリート壁部や石材等の孔あけ作業に用いられるいわゆるハンマードリル等の電動工具において、従来の集塵袋を用いた場合における目詰まり等の問題を発生することなく、ドリルビットの先端から発生する多くの粉塵を効率よく吸塵できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the original performance of a stereo microphone gets extremely worsen since thick waterproof cloth material or a vinyl-sheet covers the voice collector of a built-in microphone, moreover, normal voice collection becomes impossible since internal mechanical noise emitted from a video camera body is filled in a waterproof cover and effectively enters into the voice collector of the microphone.例文帳に追加

内蔵マイク集音部を厚手の防水布生地、ビニールシートが覆ってしまうため、本来のステレオマイクとしての性能が極端に悪化したり、またビデオカメラ本体から放射される内部のメカ騒音が、防水カバー内にこもってマイク集音部に効率よく入り込むため、正常な音声集音ができなくなる点である。 - 特許庁

To provide a data collection system, provided with many wireless terminals and capable of receiving data whose size is not large from the many wireless terminals in a short time, by using a wireless LAN system wherein the problem of difficulty in quickly receiving data from the many terminals in a short time is solved.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムが、短時間に多数の端末からのデータを迅速に受信することが困難であるという問題を解決し、無線ＬＡＮシステムを用い、多数の無線端末を備え、データのサイズとしては大きくないものの、多数の無線端末からのデータを短時間に受信できるデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To reliably and efficiently take floating matter by enhancing a wide and stratified suction flow in the vicinity of a water surface for improving floating matter collecting technique, to provide a mobile cruising type while taking into account of emergency and in a case of oil-spill accident, and to solve the problem that reuse is required by direct collection.例文帳に追加

浮遊物の回収技術向上のためには、水面付近において幅広で層状的な吸込み流れを強めて確実に効率良く浮遊物を取り込めること、流出油事故の場合は、緊急性を考慮した走行型で小回りがきくこと、および直接回収による再利用が求められる。 - 特許庁

To solve the problem that although large amounts of industrial wastes are discharged as a nationwide scale, it is dissipative and unsteady, and a discharge rate per case is small, and a collection rate is low while costs are high, and the industrial wastes can not be linked to a resource circulation system while recycling is possible.例文帳に追加

全国的な規模としては多量に排出されているにもかかわらず、散逸且つ、非定常的に、然も、一件当たりの排出量が小口であるため、集荷効率が低くコスト高となり、再資源化が可能であっても資源循環システムに結びつける事が出来ない小口に排出する産業廃棄物が多くある。 - 特許庁

In order to maintain a business environment in foreign countries where Japanese SMEs have established a presence, JETRO will utilize specialists to provide information, "traveling" coaching, and seminar hosting in operational problem areas that are highly specialized, such as transaction fairness, including problems with the collection of debts. (partial modification)例文帳に追加

（独）日本貿易振興機構において、我が国中小企業の海外進出先における事業環境の整備を図るため、債権回収問題をはじめとする取引の適正化等の専門性が高い経営上の問題について、専門家を活用した情報提供、巡回指導、セミナー開催等を実施する。（一部変更） - 経済産業省

To provide a magnetic chelating agent which can collect, remove, concentrate, and recover metal ions from industrial waste water, river water, and ground water simply, safely, and efficiently by using a magnetic separation technique, is small in environmental problem in production, and has a high metal ion collection capacity and adsorption/desorption repeating properties.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、製造における環境上の問題が小さく、高い金属イオン捕集能力と吸脱着繰り返し性を備えた磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem wherein a lag is generated in a relation between a detection data and a retention time when a transmission delay is large in a network not to allow an accurate chromatogram to be prepared, when transmitting a data collection start signal via the network after injecting a sample actually and when receiving the signal in a detector to execute time stamping of the retention time to the detection data.例文帳に追加

実際の試料注入を受けてデータ収集開始信号をネットワークを介して検出器に送り、検出器ではこの信号を受けて検出データに保持時間のタイムスタンプを実行する場合に、ネットワークで伝送遅延が大きいと検出データと保持時間との関係にずれが生じ、正確なクロマトグラムが作成できなくなる。 - 特許庁

To provide an information recording method, an input device, and a communication system that can prevent information leakage and solve a problem related to the processing load of a device used for informational collection, when collecting information such as measured values of the supply quantity of supplied matter such as electricity, gas, or tap water.例文帳に追加

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値の収集等の巡回して情報を収集する場合に、情報の流出を防止し、情報の収集に用いる装置の処理負荷に関する問題を解決することが可能な情報記録方法、入力装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

The QCTV is envisioned as having application when a quick turnaround is needed to problem assessment or when a screening-level, less definitive technique is desired in lieu of the more complex ICI process. As such, the method utilizes the qualitative, natural substrate collection procedure, which necessitates one site visit and minimal laboratory analysis.例文帳に追加

QCTVは，問題あるアセスメントに速やかな対処が必要な場合，もしくは，より複雑なICI過程の代わりに選別レベルの決定的でない技法が用いられた場合に，適用されるものとして構想されている。かくして，この方法は，質的な自然底質採集手順を活用しており，それは1回の地点訪問と最小限の実験室分析を必要とする。 - 英語論文検索例文集

To solve a problem of recent egg grading machines having extremely high grading speed to treat ≥120,000 eggs per hour and, accordingly, when eggs are not released to a prescribed collection part by some trouble, several tens of eggs are sometimes released on a receiving pan of a forced opening means per second and several hundreds of eggs are released on the receiving pan and broken even if the operation of the egg grading machine is immediately stopped.例文帳に追加

近年の鶏卵選別機は、１時間あたりの処理速度が１２万個以上と非常に高速化されているので、なんらかのトラブルで鶏卵が所定の集合場所に放出されなければ、１秒間に数十個単位で強制開放手段の受け皿に放出される場合があり、すぐに鶏卵選別機を停止させたとしても、数百個におよぶ鶏卵が受け皿に放出されて破損するといったことが問題となっている。 - 特許庁

To provide a baking cup for baking the dough of bread, cake, and the like, free from the problem of the collection of mold release oil applied to a mold or oil separated from the dough to the center of the mold bottom, and provide a baking cup having a unique shape to bake the bread having a unique shape.例文帳に追加

パン、ケーキ等の生地を入れて焼成するための焼成用容器であって、金型に塗った離形油が金型底部の中心に集まることが問題とならない焼成用容器を提供することであり、またパン生地の油分がパン生地の底の中心に集まる問題を解消する焼成用容器を提供することであり、また従来無かった形状の焼成用容器を提供すると共にこれにより従来無かった形状のパンの提供を可能とすることにある。 - 特許庁