「problem reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that since correction of an image is performed by magnification and reduction of the image based on distortion characteristics by a distortion correction method of the image imaged by the conventional lens, an angle of view of the image changes when the image is corrected by image magnification, and when the image is corrected by reduction, pixels which can not be corrected is present.例文帳に追加

従来のレンズで撮像された画像の歪曲補正法は歪み特性を元に画像の拡大、縮小により補正を行うため、画像拡大で補正する場合、画像の画角が変わり、画像縮小による補正の場合、補正できない画素が存在する。 - 特許庁

To provide an external layer material of a rolling roll in which the reduction of a thermal crown, the reduction of a drawing accident and sheet passability can be attained, fracture toughness value is high and the generation and propagation of cracks are hard to occur by solving the problem in the case where a high-speed steel material is used for the external layer material.例文帳に追加

ハイス系材料を外層材に用いた場合の問題を解消し、サーマルクラウンの低減、絞り事故の低減、通板性の向上を図ることができ、破壊靱性値が大きくてクラックの発生及び進展のし難い圧延ロールの外層材の提供を課題とする。 - 特許庁

This reducing soft drink has very low oxidation-reduction potential, thereby can be taken as the reducing soft drink daily without causing any health problem.例文帳に追加

この還元性の清涼飲料水は非常に低い還元性を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性の清涼飲料水として日常的に摂取することができる。 - 特許庁

To provide a driving device of a capacitive light emitting element capable of resolving a problem giving damage to the light emitting element such as to incur the degradation or luminance reduction or generation of leakage current of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子の劣化、もしくは輝度低下、あるいはリーク電流の発生を招くなどのダメージを与える問題を解消することができる容量性発光素子の駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby the learning information learned at the time of inputting the corrected character string is not utilized and a problem causing the reduction of conversion efficiency is not generated.例文帳に追加

このため、上記修正処理後に、修正された文字列を入力したときに学習した学習情報が利用されることがなく、変換効率を低下させるという問題が生じることがない。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve which solves the problem concerning a reduction in pressing force of a valve element through the miniaturization of the motor-operated valve, is easy in assembly of the motor-operated valve and can reduce a load to an electric motor.例文帳に追加

電動弁の小型化による弁体の押圧力の低下に関する問題を解消し、電動弁の組立が容易で、電動モータへの負荷を減少させることのできる電動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace wall structure of an entrance connecting portion capable of making reduction of heat stress and securement of welding performance compatible, and improving durability and reliability by solving a problem on fatigue failure.例文帳に追加

熱応力低減及び溶接性確保を両立し、疲労破損の問題を解消して耐久性や信頼性の向上を可能にした出入口取合部の炉壁構造を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that efforts to mitigate and eliminate the defects including the cracks may reduce the number of cracks, however, the steps required result in undesirable reduction in mechanical and physical properties.例文帳に追加

亀裂を含む欠陥を軽減及び排除する取り組みにより、亀裂の数を低減することができるが、必要とされる段階により、機械的及び物理的特性の望ましくない低下が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that in a salient pole type synchronous machine, if a short-circuit failure such as lightening strike and device accident occurs, a permanent magnet may be irreversibly demagnetized, resulting in degradation of reduction in effect of magnetic saturation by the permanent magnet.例文帳に追加

突極形の同期機では、落雷や機器事故等の短絡事故が起こると、永久磁石が不可逆減磁する恐れがあり、永久磁石による磁気飽和の低減効果が小さくなる。 - 特許庁

To provide a program and method for printing control, and a printing system, for proposing sheet reduction to a user, concerning a print job with no problem even when the final configurations of a printed matter are changed.例文帳に追加

印刷物の最終形態が変更されても問題が無い印刷ジョブについて、ユーザに対して用紙削減の提案を行う印刷制御プログラム、印刷制御方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To improve the composition of a planetary reduction gear or the other planetary gear transmission to completely remove the problem of alignment of a sun gear to a planet carrier.例文帳に追加

プラネタリ形遊星歯車減速装置乃至他の遊星歯車変速装置の構成を改良し、太陽歯車の前記遊星枠に対するアラインメントの問題を根本的に解消することにある。 - 特許庁

To solve a problem that lowering of recording density can not be avoided and the reduction of a transmitting information quantity caused by an inner code can not be avoided since Reed-Solomon code for burst error detection are redundant data conventionally.例文帳に追加

従来はバースト誤り検出のためのリードソロモン符号は冗長データであるため、この分の記録密度低下が避けられず、また、内符号による伝送情報量の低下が避けられない。 - 特許庁

In a play reduction period A, a motor torque command value Tm is set to a small value (the upper limit value of a motor torque that causes no problem with gear rattling noise) so that gear rattling noise preventing effects are achieved.例文帳に追加

ガタ詰め期間Aにおいては、モータトルク指令値Tmを歯車打音防止効果が達成されるような小さな値（歯車打音が問題とならなくなる小さなモータトルクの上限値）に定める。 - 特許庁

To provide communication technology in which not only a solution can be provided stably in comparison with a conventional method but also there is a arithmetic quantity reduction advantage by surely finding the solution only by solving an eigenvalue problem twice.例文帳に追加

２度の固有値問題を解くだけで解が確実に得られ、従来方法に比較して安定に解が得られるばかりでなく、著しい演算量低減効果がある通信技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that gear tooth hammering sounds are transmitted to a vehicle room during running on a rough road to produce noises when transmitting the rotation of an electric motor reduced in speed via a reduction mechanism such as a worm gear mechanism to a steering mechanism.例文帳に追加

電動モータの回転をウォームギヤ機構等の減速機構を介して減速して舵取り機構に伝える場合、悪路走行時に、ギヤの歯打ち音等が車室に伝わり、騒音となる。 - 特許庁

To provide a single-focus optical system which does not affect other specifications and productivity while achieving size reduction and high performance, and can correspond to a deposited dust which causes a problem in a mass production process in recent years.例文帳に追加

小型化、高性能化を図りつつ、他の仕様や生産性に影響を与えず、かつ近年量産工程で問題となる付着ゴミへの対応を解決し得る単焦点光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game management method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game to solve a problem on the reduction of customers.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, reduction in an image quality can be avoided by preventing the problem such as a skew of the sheet S caused when installing and using the cassette 30 exclusive to the small size in a sheet storage part 38.例文帳に追加

このため、シート収納部３８に小サイズ専用カセット３０を装着して使用する場合に生じるシートＳの斜行等の問題を防止し、画像品質の低下等を回避することができる。 - 特許庁

Accordingly, the skill or experience lacked by an operator or the like on the user side is complemented on the maker side, thereby a problem can be rapidly solved to prevent reduction in operation rate of the machining device 1.例文帳に追加

ユーザー側のオペレータ等に不足しているスキルや経験をメーカー側において補完することにより問題を迅速に解決し、加工装置１の稼働率の低下を防止することができる。 - 特許庁

To reduce stress imposed on a photographer by solving the problem that the photographer has to continuously wait for image display until image processing is completed when automatically reproducing an image photographed just after photographing in image pickup processing to be accompanied with NR (noise reduction) processing using an NR image.例文帳に追加

ＮＲ画像を用いたＮＲ処理を伴う撮像処理において、撮影直後に撮影した画像の自動再生を行う際に撮影者にかかるストレスをより軽減すること。 - 特許庁

To solve a problem of a window component provided in a cover, comprising a transparent and colorless plate material, requiring a periodical replacement for securing the visibility, stopping a machine for every replacement, and causing a reduction in the productivity.例文帳に追加

カバーに設けられる無色透明の板材からなる窓部品は、視認性を確保するために定期的な交換が必要となり、交換の度に機械を停止しなければならず、生産性が落ちる。 - 特許庁

Thus, the problem, in which noise superimposed in the RF signals are erroneously detected as 3T components and speed reduction signals are erroneously outputted during a tracking-off and the spindle motor is stopped during a long search, is eliminated.例文帳に追加

高くなったスライスレベルは、ＲＦ信号に重畳したノイズレベルよりも高くなるように予め設定することにより、ＲＦ信号に重畳したノイズによる３Ｔ成分の誤検出を防止する。 - 特許庁

To solve the problem of a linear movement stage arrangement, wherein reduction in thickness is difficult because of constraint due to magnetic attraction between magnets or because of heat radiation characteristics of a coil, and a couple of force occurs which degrades the controllability at driving.例文帳に追加

リニア移動ステージ装置において、磁石間の磁気吸引力により制約、コイル放熱性などの理由に薄型化が困難で、駆動時に制御性を低下させる偶力が生じる。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine, and a game managing method capable of solving the problem of reduction of the number of players by providing a game capable of giving the feeling easy to the player, while maintaining the amusement of the game.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a simple structure, manufacturable at a low cost, easy to maintain, and allowing prevention of degradation of performance and reduction of a service life caused by generation of a problem in heat transfer pipes.例文帳に追加

伝熱管の不具合発生による性能の低下，寿命の短期化をなくすることを目的とし、構造が簡単で製作コストが低く、保守点検の容易な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of authentication performance even if a problem is present in a state of biological information, a placing way of a finger, or influence of environment such as outside light, in a biological authentication device of a finger vein authentication or the like.例文帳に追加

指静脈認証等の生体認証装置において、外光等の環境の影響や、指の置き方、生体情報の状態に問題があっても認証性能が低下しないようにする。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game managing method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game, and solving a problem on the reduction of customers.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

Since the reducing lactic acid bacteria beverage has extremely low oxidation-reduction potential, the lactic acid bacteria beverage causes no health problem and can be ordinarily used as reducing lactic acid bacteria beverage.例文帳に追加

本発明の乳酸菌飲料は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性乳酸菌飲料として通常的に使用することができる。 - 特許庁

To provide an organic fiber-mixed pre-cast pre-stressed concrete plate which solves the problem of the reduction of strength and deterioration in fluidity or the like in the conventional organic fiber-mixed concrete plate.例文帳に追加

本発明は、有機繊維混入プレキャストプレストレストコンクリート板に関し、従来の有機繊維混入コンクリート板において、強度の低下と流動性等の劣化が課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To solve the problem on reduction of a water retaining amount caused by evaporation of the water remaining in a humidification unit even when an air conditioner stops, in a conventional air conditioner performing humidification by evaporating the water.例文帳に追加

従来の水を蒸発させて加湿する空気調和機は、休止時にも加湿ユニット内に水が残っており、その残水が蒸発して保水量を減らしてしまうという課題を有している。 - 特許庁

To provide an public key encryption system and an ID-based encryption system with high safety characterized in that the systems have tight security reduction while a BDH problem is regarded as a cryptography assumption.例文帳に追加

ＢＤＨ問題を暗号学的仮定として、タイトなセキュリティ・リダクションをもつことを特長とする安全性の高い公開鍵暗号方式およびＩＤベース暗号方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method that solve the problem of dust, prevent reduction in laser irradiation capability due to contamination, and reliably reduce the core loss of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

粉塵の問題を解消し、汚染によるレーザ照射能の低減を未然に防止し、方向性電磁鋼板の鉄損低減を確実に行うことのできる装置および方法について提案する。 - 特許庁

To solve a problem where a standstill service is selected or an added service cannot be selected because of the increase/reduction of selectable services in the case of circulation selection where a service is selected by step up/step down.例文帳に追加

ステップアップ／ステップダウンしてサービスを選択する巡回選択の場合、選択可能なサービスの増減により、休止中のサービスを選択してしまったり、追加されたサービスが選択できなかったりする。 - 特許庁

The person skilled in the art, faced with the problem of recording/reproducing data at a rotational speed that is as high as possible within a range of performance of a disc (see description Case 1, par. [0001]) would use a step like reduction of rotational speed without exercising inventive skill, in order to solve the problem posed. 例文帳に追加

ディスクの能力の範囲内でできるだけ速い回転数によってデータの記録・再生が行えるようにするという課題（事例１の段落[0001]）に直面した当業者は、独創的な創作能力を発揮せずとも、課題を解決するために、回転速度を段階的に減少させるであろう。 - 特許庁

To provide a reduction gear capable of carrying out proper vehicle behavior control while solving the problem of making a driver feel a sense of incongruity by suddenly reducing speed as a deviation occurs on target car speed and actual car speed and automatic speed reduction equivalent to the deviation is applied in releasing operation of an acceleration pedal in turning, etc.例文帳に追加

旋回中アクセルペダルの踏み込みを解除したような場合、目標車速と実車速に偏差が生じ、偏差相応の自動減速がかかって急激に減速され、運転者に違和感を覚えさせるといった懸念を回避しつつ、適切な車両挙動制御が行われ得るようにする。 - 特許庁

To provide a thin type liquid crystal display device wherein reduction of luminosity of a liquid crystal display panel can be eliminated by removing the cause of reduction of light utilizing efficiency in a part of a light path, which is a problem in a conventional art, and which can deal with a backlight system or a front light system and has high luminosity and high contrast.例文帳に追加

従来の技術において問題であった一部の光路における光の利用効率低下原因を解決することにより、液晶表示パネルの輝度低下を無くすことができ、バックライト方式又はフロントライト方式に対応可能な薄型、高輝度、高コントラストの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional noise reduction system, noise is emphasized for noise (periodic noise) including line spectrum components, while noise including continuous spectrum components is reduced very well.例文帳に追加

従来の騒音低減システムは、連続スペクトル成分を有する騒音をよく低減させることができるが、線スペクトル成分を有する騒音（周期性騒音）に対しては、却って騒音を強調させてしまう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, capable of obtaining a magnetic recording medium having a low D.O. frequency and good traveling durability without causing the problem of a reduction in adhesion to a cooling can or the like.例文帳に追加

冷却キャンへの密着性の低下等の問題を引き起こすことなく、Ｄ．Ｏ．頻度が低く走行耐久性に優れた磁気記録媒体を得ることのできる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of great reduction in number of meters connectable to a single power source due to increase in current consumption during deletion in a flash ROM in comparison with a meter having no built-in flash ROM.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭの消去時は消費電流が増大するので、１台の電源に接続できる計器の数がフラッシュＲＯＭを内蔵しない計器に比べて大幅に少なくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional configuration of an RF section of a mobile phone that has had difficulty of downsizing and cost reduction because the characteristics of respective components are fixed and tight specifications are to be taken into account through the expectation of the worst state of a radio wave environment.例文帳に追加

従来の携帯電話機RF部の構成では、個々の部品は特性が固定なので電波環境の最悪状態を見越して厳しい仕様を考慮せねばならず、小形化、低コスト化が困難である。 - 特許庁

To achieve cost reduction and the facilitation of add-on to an existing machine by simplifying a circuit configuration and miniaturizing equipment, while securing a regenerative action during rotation braking; and to solve the problem of a power loss during the rotation braking.例文帳に追加

旋回制動時の回生作用を確保しながら、回路構成を簡略化、設備を小型化してコストダウン及び既存機械へのアドオンの容易化を実現し、しかも旋回制動時の動力損失の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that short circuit between terminals by peeled wirings of extended wirings peeled by stress generated in a chamfering step and the like of a matrix array substrate is a cause of reduction of yield of a display panel.例文帳に追加

マトリクスアレイ基板の面取り工程時等に於ける応力により剥離された延長配線の剥離配線が隣接する端子間を短絡するため、これが表示パネルの歩留まり低下の一因となっている。 - 特許庁

To solve the problem wherein the imposition of a monthly information fee for disaster prevention information reduces users who try to receive the information, and the reduction of users reduces opportunities of receiving the disaster prevention information in case of disaster to increase damage.例文帳に追加

防災情報に対し月々の情報料が発生すると、その情報をうけようとするユーザが減り、ユーザーが減ると災害時に防災情報を受信する機会が減り、被害の増大につながる。 - 特許庁

The threaded joint may be used with tubes for very deep wells for which the reduction of the diameter of the assemblies makes it possible to lower costs, and the other tubes for which a problem of the same type may arise.例文帳に追加

本ねじ継手は、組立体の直径を小さくさせることによってコストの低下を招来することができる非常に深い井戸用の管、および同じ種類の問題に遭遇する他の管に使用することができる。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine, a game managing method and a game managing server capable of eliminating the problem of reduction of the number of players by providing a game capable of giving the feeling easy to the players, while maintaining the amusement of the game.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機、遊技管理方法及び遊技管理サーバを提供する。 - 特許庁