「problem solving」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vegetation base comprising unprocessed crushed wood chips mixed with generated soil to be used as vegetation base material, and solving the following problem: (1) nitrogen starvation; (2) corrosion of growth base during a vegetation period; (3) insufficient air permeability and excess solidification of the base material; and (4) elution of environmental endocrine disrupter from bonding material.例文帳に追加

粉砕木質チップをそのまま発生土と混合して緑化基盤材として使用するにあたり、（１）窒素飢餓の問題、（２）植生期間中に生育基盤が侵食されるという問題、（３）基盤材の通気性の悪さ及び過剰固化の問題、（４）接合材から環境ホルモンが溶出する問題を、同時に解決する。 - 特許庁

To provide a digital wireless terminal for solving a problem of an output of white noise due to the effect of noise of a digital wireless receiver main body and electric field noise or the like when the digital wireless terminal completes reception from an opposite party or reaches a silence state because of absence of voice from the opposite party even during the reception.例文帳に追加

デジタル無線端末装置では、相手からの受信が終了したり、あるいは受信中でも相手からの音声がなく無音となると、デジタル無線受信機本体のノイズや電界ノイズ等の影響でホワイトノイズが出力され、受信者に耳障りで、非常に音質の悪い端末装置となる。 - 特許庁

To provide a cold cathode fluorescent tube of high efficiency easily at a low cost by solving the conventional problem that the emitter substance degrades in the atmosphere resulting from a chemical change, and thereby establishing such an emitter that it can work stably in chemical terms and that the discharge voltage can be reduced by approx. 50 V from a conventional W electrode.例文帳に追加

エミッタ物質が大気中雰囲気で化学変化によって劣化するという課題を解決することによって、化学的に安定で、放電電圧が従来のＷ電極に比べて５０Ｖ程度低減できるエミッタを提供し、安価でしかも容易に高効率な冷陰極蛍光管を実現することである。 - 特許庁

To provide a casual shirt for sports, work, or general intended for fundamentally solving the problem that a shift cannot fit to a body since a kink generates on the part of the joint part of the arm and many wrinkles generate, in the back and forth movement of the arms when putting on a shirt when putting on a shirt.例文帳に追加

スポーツ用、作業用、又は一般カジュアル用シャツに関するものであり、着用時に腕を前後方向に移動させる運動において、腕の付根部分で引きつれが生じたり、しわが多く発生したりして身体にフィットすることができないという点を根本的に解決するという事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an exciton light emission type scintillator ZnO single crystal hardly emitting light having a wavelength within the range of 450-600 nm, the method solving the following problem: when a scintillator crystal is used for radiation detection, the stability of the discrimination function in the radiation detection is damaged by long wavelength light-emission where fluorescence life is long.例文帳に追加

シンチレータ結晶を放射線検出に利用する場合に、蛍光寿命が長い長波長発光により放射線検出の弁別機能の安定性が害されるという問題を解決できる４５０〜６００ｎｍの発光が少ない励起子発光型シンチレータＺｎＯ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertically lifting shelf 1 solving a problem of a conventional vertically lifting shelf 1 which has a vertically lifting function alone, is usable at its lower limit position, and is non-fixable at the midway position, and being used at a relatively upper position by fixing and stabilizing a shelf board 7 at a position midway through the lifting.例文帳に追加

従来の上下昇降棚１は、上下昇降機能のみであり、その下限位置で使用することはできても途中で固定することができなかったが、本発明では、昇降の途中の位置で、棚板７を固定して安定させ、比較的上方において使用できる上下昇降棚１を実現する。 - 特許庁

To provide a method of solving the problem of a light leakage that a liquid crystal panel has, especially, light leakage occurring when a large-sized liquid crystal display device is put back to room temperature after being exposed to high-temperature or high-temperature and high-humidity environment or placed in low-humidity environment at low cost without changing the material composition etc.例文帳に追加

液晶パネルで発生する光漏れの問題、特に大型液晶表示装置が高温や高温高湿環境にさらされた後、常温に戻された時や低湿環境に置かれた時に発生する光漏れを材料組成などの変更をすることなく、低コストで解決する方法を提供すること。 - 特許庁

As a means for solving the problem, the road surface side sound absorption floor undercover for the automobile characterized in that in the undercover, a road surface side sound absorption material is stuck/provided on any one surface or both surfaces of a surface or a back surface between a reinforcement layer and a core material and a sound absorption structure is provided at the road surface side becoming a secondary sound source is provided.例文帳に追加

この課題を解決する為の手段として、アンダーカバーは補強層と芯材間の表面又は裏面のいずれか片面、又は両面に路面側吸音材を貼着して設け、二次音源と成る路面側に吸音構造を設けたことを特徴とする自動車用路面側吸音フロアーアンダーカバーである。 - 特許庁

This invention is a control method of an optical disk for solving the above problem and having the rotation drive means such as a spindle motor 3, the method is characterized in that the rotation drive means such as the spindle motor 3 is decelerate to the prescribed number of rotation by brake operation (S4) of a plurality of number of times.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するためになされたものであって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段を有した光ディスク装置の制御方法であって、スピンドルモータ３などの回転駆動手段は複数回のブレーキ動作（Ｓ４）で所定の回転数まで減速されること（Ｓ５）を特徴とするものである。 - 特許庁

The occupying ratio of the Pt-Rh alloy in the first cermet electrode layer 62 is equal to ZrO_2 or is lager than ZrO_2, so that the adhesion force between a solid electrolyte layer 12d and the first cermet electrode layer 62 is enforced, thus solving the problem of peel-off of the detection electrode 42 from the solid electrolyte layer 12d.例文帳に追加

第１のサーメット電極層６２に占める前記Ｐｔ−Ｒｈの合金の割合は、ＺｒＯ_2と同じか、あるいはＺｒＯ_2よりも多いので、固体電解質層１２ｄと第１のサーメット電極層６２との付着力は強化され、固体電解質層１２ｄから検出電極４２が剥離する問題が解決できる。 - 特許庁

To provide a sun shade capable of changing the place and the angle thereof and easily mounted by solving a problem that a conventional sun shade cannot be easily mounted or moved to the direction of the sunlight when a face of a driver driving an automobile is slowly baked by the strong sunlight incident from a window of a door.例文帳に追加

自動車の運転をする際ドアの窓から差し込んでくる強い日差しが顔にじりじりと当たっている時に、簡単に取り付けができ、日差しの向きに合わせて移動させることのできるサンシェードはなかったので、サンシェードの場所や角度を変えられ、取り付けが驚くほど簡単なサンシェードを提供します。 - 特許庁

To provide a bottle body made of a polyethylene terephthalate (PET) resin having an opening cylindrical part with a high heat resistance capable of corresponding to a high temperature to the extent of retort treatment by solving a technical problem that a method for heat crystallization treatment of the opening cylindrical part is to be created to suppress deformation at a high temperature treatment to the extent of the retort treatment.例文帳に追加

レトルト処理程度の高温処理における変形を抑制するための口筒部の熱結晶化処理方法の創出を技術的課題とし、もってレトルト処理程度の高温にも対応可能な高い耐熱性を有する口筒部を有するＰＥＴ系樹脂製壜体を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to increase of the steering torque T_S, the first correction coefficient k_STR is reduced and the second correction coefficient k_EPS is increased, so that the percentage of the power steering to the percentage of the automatic steering becomes high, solving a problem that the automatic steering control interferes with the power steering control and a sense of incongruity is given to the operator.例文帳に追加

操舵トルクＴ_S の増加に応じて第１補正係数ｋ_STR が減少して第２補正係数ｋ_EPS が増加するので、自動操舵制御の比率に対するパワーステアリング制御の比率が高まり、自動操舵制御がパワーステアリング制御と干渉して運転者に違和感を与える問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a novel bearing having excellent rotational accuracy equal to that of a dynamic-pressure bearing, exceeding the critical accuracy of a bearing, by solving the problem, i.e., avoiding a rotational load and the generation of heat caused in the mixing of oil at a high speed in a narrow clearance of several microns between the bearing and a rotating body.例文帳に追加

動圧軸受における問題点、即ち、軸受と回転体の数ミクロンの狭いクリアランスの間で、高速でオイルをかき混ぜることに起因する大きい回転負荷、発熱を回避し、加えて回転精度は、ベアリングの限界精度を超え、動圧軸受と同等なることを有する新しい軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method which stably detects operation in various illumination conditions and background in a wearable computer environment by solving the problem of the difficulty in specifying the start and the end of user's character or symbol entry and the start and end points of segments constituting a character at recognizing a finger or a gesture, with which the character is written in air.例文帳に追加

空中で文字を手描きした指やジェスチャを認識する際、利用者の文字・記号入力の開始・終了や文字を構成する線分の始点・終点の特定が難しく、ウェアラブル・コンピュ−タ環境では、様々な照明条件・背景において安定して動作検出する手法が必要である。 - 特許庁

To provide a sum frequency generating spectroscopic device allowing the improvement of measurement sensitivity and measurement accuracy and more significant extension of fields of measurement by improving the S/N ratio by improving a generation method of narrow-band visible light while solving the problem that signal intensity in single channel SFG spectroscopic method is faint.例文帳に追加

シングルチャンネルＳＦＧ分光法における信号強度が微弱であるという問題を解消しつつ、狭帯域可視光の発生方法を改良することによりＳ／Ｎ比を向上し、それによって測定感度、測定精度を向上、測定分野の一層大幅な拡大を可能にする、和周波発生分光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe battery device by solving the problem wherein normal operations of a charge/discharge control circuit and a battery device are hindered due to the repetition of a quasi-overcurrent phenomenon, when executing pulse charging in an overcharged state or in an overdischarged state, in the charge/discharge control circuit and the battery device.例文帳に追加

充放電制御回路及びバッテリ装置において、過充電状態あるいは過放電状態でパルス充電を行う際に、疑似的な過電流現象の繰り返しによって、上記充放電制御回路及びバッテリ装置の正常動作を障る問題を解決し、安全なバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation history recording system capable of accurately recording M operation history and improving the convenience by solving such a problem that the conventional software recording operation history cannot accurately generate an operation history for complex documents and cannot limit the object on which the operation history is recorded, thus having low convenience.例文帳に追加

従来、操作履歴を記録するソフトウエアは、複合文書に対する操作履歴を的確に生成できず、また操作履歴を記録する対象を限定できないため、利便性が低いという問題点があったが、本発明では、操作履歴を的確に記録して利便性を向上できる操作履歴記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management system that increases working efficiency and problem solving capability by extracting data individually managed by a plurality of organizations to provide not only an overall view of organizational management items of the organization to which a user belongs but also a view of the same management items across organizations.例文帳に追加

複数の組織で個別に管理されているデータを抽出し、ユーザが所属する組織の管理項目を組織ごとに一望できるのみならず、同一の管理項目について組織を横断的に閲覧できるようにして作業効率や問題解決力を向上させるようにしたデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink tank, a recording apparatus, an ink residual quantity detecting system and an ink residual quantity detecting method which can detect a residual quantity of ink in an ink containing part optically with high accuracy by solving the problem of false detection of an ink residual quantity caused by irregular reflection light and scattered light generated by light from a light emitting part.例文帳に追加

発光部からの光により生じる乱反射光や散乱光によるインク残量誤検知の問題を解決し、インク収容部内のインクの残量を光学的に高精度に検知するインクタンク、記録装置、インク残量検知システムおよびインク残量検知方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a hot spot selection supporting device and method, capable of easily selecting a hot spot, without affecting the impression of a picture by solving the problem that the impression of an image is affected for easily selecting a hot spot in a conventional manner and to provide a recording medium.例文帳に追加

従来、ホットスポットの選択を容易にするためには、画像の印象に影響を与えてしまうという問題点があったが、本発明では、画像の印象に影響を与えることなくホットスポットの選択を容易にできるホットスポット選択支援装置、ホットスポット選択支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of extracting the characteristic quantity for kind discrimination on a bladed aircraft target by solving the problem of incapability of determining whether the number of blades is an even number or an odd number by folding back of a frequency distribution in the case of a low pulse repeating frequency because of disusing Doppler.例文帳に追加

ドップラーを用いないことにより、パルス繰り返し周波数が低い場合に周波数分布が折返してブレード枚数が偶数か奇数かの判定が行えないことを解消した、回転翼機目標に関する種類識別のための特徴量を抽出することのできるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device using a CO2 refrigerant, and performing the operation of high efficiency while solving a problem on the lowering of the efficiency in the entire refrigeration cycle device, caused by the lowering of the efficiency of a compressor, even when an opening of a compressor is controlled to maximize a theory COP.例文帳に追加

ＣＯ２冷媒を使用した冷凍サイクル装置において、圧縮機の効率が低下するため、理論ＣＯＰが最大となるように減圧器の開度を制御しても、冷凍サイクル装置全体の効率は低下してしまうという課題を回避しつつ、高効率な運転が可能な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emission display device which is miniaturized by using light emitting diodes as a light source and also in which unevenness of chromaticity and unevenness of luminance of the whole of the device are reduced by solving a problem of variations in chromaticity and luminance possessed by individual light emitting diodes.例文帳に追加

光源に発光ダイオードを用いることにより、装置を小形化できるようにするとともに、個々の発光ダイオードが有する色度及び輝度のばらつきの問題を解消し、発光表示装置全体の色度むらや輝度むらを低減することができるようにした発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating unit for improving a controversial point having the possibility of a fire and an explosion even when using a combustible refrigerant by solving a problem of breaking a pipe connected to a refrigerant compressor and leaking the refrigerant by vibration of the refrigerant compressor generated at starting time or operating time of the refrigerating unit.例文帳に追加

冷凍装置の始動時あるいは運転時に発生する冷媒圧縮機の振動により、冷媒圧縮機に接続している管が折れ、冷媒が漏れるという課題を解決し、これにより可燃性の冷媒を使用した場合でも、火災や爆発する恐れがあるという問題点を改善したした冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data carrier, capable of solving the problem that conventionally there is a possibility of disconnection between an antenna and an IC or malfunctions of the IC to lower reliability of the data carrier, because one antenna and one IC are mounted to a label-shaped or card-shaped base material having a comparatively thin and flexible structure, in the data carrier.例文帳に追加

従来のデータキャリアでは、ラベルやカード形状の比較的薄いフレキシブルな構造を持つ基材に、１つのアンテナと１つのＩＣを実装しており、アンテナとＩＣ間の断線やＩＣの故障が発生することがあり、データキャリアの信頼性を低下させていた問題の解決を目的とする。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of solving a problem in an ice making machine in a freezing compartment of a conventional household refrigerator where the water is newly poured into the ice making machine after taking out ice, and placed in the freezing compartment to make ice, that a freezing time is too long though it depends on temperature setting of a freezer.例文帳に追加

従来の一般家庭用冷蔵庫の冷凍室内における製氷器においては、氷を取り出したあとに新たに水を製氷器に注ぎ冷凍室に置き製氷させるが、その冷凍庫の温度設定により異なるが氷結時間が長く掛かり過ぎていた課題を解決する製氷器である。 - 特許庁

To provide an electrode and a reactor capable of solving the problem that a reaction efficiency or a selectivity is degraded since an electric field distribution is fluctuated, liquid flow is disturbed or the electrode area contributing to electrochemical reacton is decreased caused by covering electrodes with bubbles when the bubbles are produced by a chemical reaction in the reactor generating the electrochemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応を起こさせる反応器において、化学反応によって気泡が発生する場合には、電極が気泡で覆われることによって、電場の分布がばらついたり、液流が乱れたり、電気化学反応に寄与する電極面積が低下したりする結果、反応の効率や選択率が低下してしまう。 - 特許庁

To provide an optical element for solving the problem that there is no optical diffraction element for satisfying both light transmission efficiency for a DVD and a birefringence influence of a CD, and an optical pickup using the same.例文帳に追加

異なる波長の光に対し一方の波長の利用効率や信号のＳ／Ｎ確保のため効率を重視し偏光光学系とするともう一つの波長の光ではディスクの複屈折の影響が生し、逆にディスクの複屈折を考慮し非偏光光学系とすると光利用効率や信号のＳ／Ｎが低下する。 - 特許庁

To provide a fluid enclosed-vibration isolator of a novel structure capable of solving a problem on the generation of noise and vibration in inputting shocking vibration load in a conventional fluid enclosed-vibration isolator applied to an engine mount for an automobile and the like, with a simple structure.例文帳に追加

自動車用エンジンマウント等に適用される流体封入式の防振装置において従来から問題となっていた、衝撃的な振動荷重の入力時における異音や振動の発生を、簡単な構造によって解消せしめ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide: a microlens substrate with a color filter, the microlens substrate solving the problem such as color mixings, wherein both microlenses and color filters can be inexpensively fabricated on the same substrate with high positional accuracy; an electronic apparatus; and a method of manufacturing the microlens substrate with the color filter.例文帳に追加

マイクロレンズおよびカラーフィルタの双方を同一基板上に高い位置精度で、かつ、安価に形成することができるとともに、混色などの問題点も解消することのできるカラーフィルタ付きマイクロレンズ基板、電気光学装置、電子機器、およびカラーフィルタ付きマイクロレンズ基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reclining assist bag with a pillow function, solving a problem in which a burden on the waist and the hip is great because of a gap caused in the back in sitting obliquely on a chair, and in which a posture is hard to be maintained because of the lack of support for the neck and the head when a backrest is low compared with the sitting height.例文帳に追加

椅子に斜めに腰掛ける際に背中の裏に生じる隙間により、腰や臀部にかかる負担が大きく更に座高に比べ椅子の背もたれが低い場合に首や頭を支えるものがなく、その姿勢を維持することが困難であった課題を解決する枕機能付リクライニング補助鞄を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a filler for a solar battery module, characterized by a fire-retardant layer made of a thermoplastic resin and containing a fire-retardant agent; and an adhesive layer stacked over the fire-retardant layer, made of an adhesive resin and containing no fire-retardant agent; thereby solving the above-described problem.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂からなり難燃剤を含有する難燃層と、上記難燃層上に積層され、接着性樹脂からなり、かつ、難燃剤を含有しない接着層とを有することを特徴とする太陽電池モジュール用充填材を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a compound meeting a demand for shifting its wavelength to a shorter wavelength and for transparency in the optical material field and a demand for higher speed and higher density in the electrical/electronic material field by eliminating drawbacks involved in the conventional technology, and solving a conventional problem on the hygroscopicity of acrylic compounds.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、光学材料分野における波長の短波長への変遷と透明性への要求、或いは、電気・電子材料分野における高速化と高密度化への要求に対応し、更には、従来からのアクリル化合物の吸湿性の問題を改善した化合物を提供する。 - 特許庁

The moment an image forming operation is performed, an image processing unit 111 converts image data captured from a scanner unit 102 into gray level image data, a memory unit 203 stores the gray level image data, instructions are inputted from an operation display unit 202 to perform various kinds of operations, and re-printing is executed, thereby solving the problem.例文帳に追加

画像形成動作を行うと同時に、スキャナユニット１０２から取り込んだ画像データを画像処理ユニット１１１で濃淡画像データに変換し、該濃淡画像データをメモリユニット２０３に蓄積し、操作表示ユニット２０２から指示を入力して各種操作を行い、再印刷を実行することで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a belt for shoe press, capable of solving such problem that the resinlayer sonctituting the belt is softened at a high temperature and under a high pressure to deform the groove shape under a press condition, and capable of preventing the external heat from entering the resin layer or preventing the resin layer from being affected by the heat even if the heat enters there.例文帳に追加

高温・高圧下ではベルトを構成する樹脂層が軟化し、プレス下において溝形状が変形するが、そのような問題がないようにするとともに、樹脂層に外部熱が侵入させないか、たとえ侵入したとしてもその影響を受けないようにしたシュープレス用ベルトを提供する。 - 特許庁

To prevent an unnecessary display change by solving a problem that the operation state of terminal equipment and an equipment state displayed by a centralized controller do not coincide with each other when the communication speed of a communication means is not sufficiently faster than the user's operating speed of the centralized controller.例文帳に追加

通信手段の通信速度が、使用者の集中制御装置の操作を行う早さに比べて十分早くない場合、集中制御装置の表示している機器状態と端末機器の動作状態が一致しないという課題を解決し、不必要な表示変化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a positive electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery which has high capacitance (highly filled) and high electron conductivity, and is strong by solving the problem that high efficient charging/discharging characteristics and cycle characteristics decrease when a conductive agent and a binder are reduced for high capacity of battery, in the case of manufacturing the positive electrode plate by a conventional method.例文帳に追加

従来方法で正極板を製造した場合、電池の高容量化のため導電剤や結着剤を減らすと、高効率充放電特性やサイクル特性が低下するという課題を解決し、高容量（高充填）で且つ、高電子伝導性および強固な非水電解液二次電池用正極板を実現する。 - 特許庁

To provide a fixture for fixing a desk mat and an underlay on a desk for the purpose of solving the problem that the underlay laid under the desk mat placed on an office desk easily slips to be pushed out of the desk, creases, stains and frays are caused to deteriorate the appearance, and since the inserted documents and memo are shifted, it is necessary to frequently readjust them.例文帳に追加

事務机上に敷いているデスクマット下の下敷きはすベりやすく、机上よりはみ出し、しわ、汚れ、ほつれなど見た目も悪く、又、挟んでいる書類、メモ等がズレたりするため、ひんぱんに手直ししなければならない、この問題を解消するために机上に、デスクマット、下敷きを固定する固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a chromium-free monolithic refractory for a waste melting furnace having excellent durability equivalent to or higher than that of an alumina/chromia monolithic refractory in the chromium-free monolithic refractory for the waste melting furnace for solving a problem of environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染の問題を解決するための廃棄物溶融炉用クロムフリー質不定形耐火物であって、溶融炉の内張りとしての耐用性が、アルミナ-クロミア質不定形耐火物相当、あるいは、それ以上の優れた耐用性を有する廃棄物溶融炉用クロムフリー質不定形耐火物を提供すること。 - 特許庁

To provide a stereo camera system capable of solving the problem in the stereo camera system, ensuring corresponding point search between two images to thereby make deduction of a parallax value accurate, thereby increasing certainty of object shape recognition, and heightening its reproduction accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、上記のようなステレオカメラ方式における問題点を解決し、二枚の画像間の対応点探索を確かなものとすることで視差の値の割りだしを正確にし、よって被写体形状認識の確実性を増すと共に、その再現精度が高いステレオカメラ方式を提供することにある。 - 特許庁

This suspension composition is obtained by using egg shell calcium for a calcium compound to be included therein so as to be more improved in taste than the suspension composition using other calcium compounds (for instance, coral calcium and limestone calcium) for solving the problem.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するための手段を鋭意検討した結果、懸濁用組成物に含有されるカルシウム化合物に卵殻カルシウムを用いることにより、他のカルシウム化合物（例えば、サンゴカルシウムや石灰石カルシウムなど）を用いた懸濁用組成物よりも呈味が改善されることを見出した。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of preventing a plurality of paper sheets in a paper feed cassette from being detached upward of a separation claw by shocks generated when the paper feed cassette is fitted to a copier, and solving a problem that a plurality of paper sheets are fed at one time in a paper sheet feed-out step.例文帳に追加

複写機に対する給紙カセットの装着時の衝撃力によって給紙カセット内の複数枚の用紙が分離爪よりも上方に離脱することを防止し、用紙送り出し工程において一度に複数枚の用紙を送り出すといった不具合を解消することができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To enable output of an optimal table appearance by solving the problem that since the scale of a container in each sub-template varies as the result of layout processing in a variable print processor for performing dynamic layout to store data to a plurality of sub-templates on flow layout, it is not possible to output the table appearance.例文帳に追加

フローレイアウト上に複数のサブテンプレートにデータを流し込む動的レイアウトを行うバリアブル印刷処理装置において、 各サブテンプレート内のコンテナの大きさがレイアウト処理の結果まちまちになってしまい、表体裁の出力ができない課題を解決し、最適な表体裁の出力を可能とさせること。 - 特許庁

To provide a quantum computation method for solving such a problem that, when an unknown function with invariance of f(x)=f(xΛs) or g(x)=g(xVs) and Hamming weight of an n-bit column s are given, an appropriate input value is inputted to the function and the s is found out as the output value of the function.例文帳に追加

ｆ（ｘ）＝ｆ（ｘ∧ｓ）又はｇ（ｘ）＝ｇ（ｘ∨ｓ）という不変性を持つ未知の関数、ｎ−ｂｉｔ列ｓのＨａｍｍｉｎｇ重みが与えられている場合において、前記関数に適当な入力値を与えその出力値からｓを求める問題を解く量子計算方法を提供する。 - 特許庁