| 例文 |
process functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1679件
To provide an image forming apparatus which forcibly ejects, on a preferential basis, excessively charged toner on a toner carrier to an image carrier side, and thereby, which effectively allows a refresh process to function without increasing the toner consumption amount than before.例文帳に追加
トナー担持体上の過帯電トナーを像担持体側に優先的に強制排出することにより、従来に比べてトナー消費量を増加させることなくリフレッシュ工程を有効に機能させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Formation of an advanced control block 56 is initiated by creating an initial function control block having generic control logic 102 and control inputs and outputs communicatively connected to process outputs and inputs.例文帳に追加
アドバンスド制御ブロック56は、汎用制御論理102を有し、プロセス出力および入力に通信可能に接続された制御入力および出力とを有する初期機能制御ブロックを作成することで形成が開始される。 - 特許庁
A photo mask is formed where a diffraction grating pattern or an auxiliary pattern is arranged having a light intensity reduction function comprising a translucent film, or a complicated gate electrode is formed by applying a reticle to a photolithographic process for forming a gate electrode.例文帳に追加
回折格子パターン或いは半透膜からなる光強度低減機能を有する補助パターンを設置したフォトマスクまたはレチクルをゲート電極形成用のフォトリソグラフィ工程に適用して複雑なゲート電極を形成する。 - 特許庁
The method includes activating operations corresponding to a paging state when entering the relevant paging state corresponding to RRC (radio resource control) and a waiting state of the queuing function according to a cell update process.例文帳に追加
本発明による方法は、セル更新プロセスによりRRC(無線資源制御)に対応するページング状態と待ち行列機能の待ち状態に進入した場合に、当該ページング状態に対応する動作を実行する段階を含む。 - 特許庁
A speech recognition microphone 1 having a function to execute a speech recognition process and a system main body 5 are connected by a communication means 4, and a recognition result recognized by a speech recognition part 13 is transferred to the system main body 5 for operating a system.例文帳に追加
音声認識処理を実行する機能を有する音声認識マイク1と、システム本体5とを通信手段4で接続し、音声認識部13で認識した認識結果をシステム本体5に転送してシステムを動作させる。 - 特許庁
In this printing device, the image data thinning-out pattern is changed in a main scanning direction and a subscanning direction by a printing paper direction, the resolving degree of image data and the resolving degree of a printing device, when the printing process is performed by a toner saving printing function.例文帳に追加
トナーセーブ印刷機能により印刷を行う際、印刷用紙方向および画像データの解像度および印刷装置の解像度により、画像データの間引きパターンを主走査方向および副走査方向で変更する。 - 特許庁
To improve the degree of flexibility in processing in a user process by performing an access to an arbitrary address, an access to a status register or the like, execution or the like of a privileged instruction as needed while allowing the protective function of a UNIX(R)-based OS to remain.例文帳に追加
UNIX(登録商標)系OSの保護機能を残しつつ、必要に応じて、任意のアドレスへのアクセス、ステイタスレジスタ等へのアクセス、特権命令の実行等を行えるようにしてユーザプロセスにおける処理の自由度を高める。 - 特許庁
Since a pattern control device is given the function of carrying out an ending performance "last" by detecting the end of a time shortening mode in this variation display, a significant change of the process of a main control device is not longer required.例文帳に追加
今回の変動表示で時間短縮モードが終了することを検出して終了演出「ラスト」を行う機能を図柄制御装置に付加したので、メイン制御装置の処理内容を大幅に変更する必要がなくなる。 - 特許庁
The image forming device, at the time of applying power source, firstly performs the initial setting operation such as the black/white level correction of a color scanner part 1, makes facsimile and scanner functions to be available conditions, and starts a color printer part 5 or the like performing the image forming process required for the copying function thereafter.例文帳に追加
電源ON時、先ずカラースキャナ部1の白/黒レベル補正等の初期設定動作を行い、FAXやスキャナ機能を利用できる状態にし、その後コピー機能に必要な作像プロセスを行うカラープリンタ部5等を立ち上げる。 - 特許庁
To provide an inexpensive and functional disposable mask with a small quantity of material and a short working process by providing the length adjusting function of string parts to be set to the ears when punching and cutting an air-permeable sheet material.例文帳に追加
本発明は、通気性シート材の打ち抜き裁断時に耳かけ紐部の長さ調整機能を設けて、少ない材料と短い作業工程により、安価で機能性に優れた使い捨てマスクを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a reflection type optical modulation array element in which a manufacturing process is simplified and the deterioration of an optical modulation function is prevented by reducing the influence of incident light to a substrate even when high power light is used.例文帳に追加
製造プロセスの簡略化を可能とし、高パワーの光を使用する場合でも、入射光による基板への影響を少なくして光変調機能の劣化を防ぐことが可能な反射型光変調アレイ素子を提供する。 - 特許庁
To improve a monitoring function by a display method that facilitates workers to grasp time-series changes to be watched in a screen display for a trend graph for process data regarding to an operating monitor system for a plant or the like.例文帳に追加
プラント等の運転監視システムに関するプロセスデータに対するトレンドグラフの画面表示において、作業員が注目すべき時系列的な変化を容易に捉えることができる表示方法によって監視性を向上させる。 - 特許庁
Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加
業務システム1220からFTP、メッセージキュー、SOAPなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ/メッセージバックボーン1201経由でJMS1205のキュー1211を介し入力処理1206aに渡される。 - 特許庁
A dealing processing recording part 453 has a write-in function for enabling the group subordinate user to write the dealing process performed by the group subordinate user who has received notification to request the reduction of the electric power consumption by using the terminal equipment.例文帳に追加
対応処置記録部453は、使用電力量の削減を要請する通知を受け取ったグループ従属利用者が行った対応処置を、グループ従属利用者が端末装置を用いて書き込む機能を有する。 - 特許庁
The equipment and method of depositing a film includes a function (process) of removing at least a part of a deposition film by allowing fine particles 107 to collide against a flexible substrate 101 with the deposition film on the surface while feeding out the substrate 101.例文帳に追加
表面に堆積膜が形成された可撓性基板101を繰り出しながら微粒子107を衝突させることによって堆積膜の少なくとも一部を除去する機能(工程)を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a capacitive input device which can make the presence of patterns on a light-transmitting substrate and a crossing part of the patterns less noticeable while simplifying a manufacturing process, and to provide a display device provided with an input function, and an electronic apparatus.例文帳に追加
製造プロセスの簡素化を図りながら、透光性基板上のパターンやパターン同士の交差部を目立たなくすることのできる静電容量型入力装置、入力機能付き表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁
Furthermore, when the process cartridge 7 is fixed to the device main body 101, the rotating carrier body 17 is placed in a position where it can function jointly with the carrying means 10 to send the sheet P into the fixing parts 12 and 13.例文帳に追加
さらに、プロセスカートリッジ7が装置本体101に装着された際、搬送回転体17を搬送手段10と協働してシートPを定着部12,13に送り込むことが可能な位置に位置決めすることができるようにする。 - 特許庁
In order to form the color adjusting characteristic curve and/or the process adjusting characteristic curve, a computer 5 for ascertaining image forming data having the function of a test pattern and/or transmitting the same is provided to the pre-printing stage 1.例文帳に追加
色調整特性データおよび/またはプロセス調整特性データを生成するために、印刷前段階1には、テストパターンの役目をする画像形成情報をつきとめるおよび/または転送するコンピュータ5が備えられている。 - 特許庁
To allow a stable operation even when a transmission signal cannot be directly received by providing at least one or more devices (transmission signal relay units) with a function to receive, process and transmit the transmission signal between a transmitter and a receiver connected to a main body controller.例文帳に追加
遠隔操作方式の電動巻上機に関し、送信信号が送信機から巻上機本体の受信機に直接届かない条件下でも、安定した動作を得ることを可能とする為の受信方法を提供すること。 - 特許庁
The inspection board 10 includes a PKG board 12 on which an LSI 11 having a signal transmitting/receiving function is mounted and a break-away board 13, which are integrated through a separation line 14 to be separated in a later process.例文帳に追加
本発明の検査用基板10は、信号送受信機能を有するLSI11が実装されたPKG基板12と、割り基板13とが、後の工程で切り離される切り離し線14を介して一体化されている。 - 特許庁
At the start of a test process, the information of test item inputted to a test terminal 1 is transferred to a test management server 3 through a host computer 2 and registered in a progress management DB 5 by a test registering function 33 of the server 3.例文帳に追加
テスト工程開始時には、テスト端末機1に入力されたテスト項目の情報を、ホストコンピュータ2を介してテスト管理サーバ3に転送し、テスト管理サーバ3のテスト登録機能33により進捗管理DB5に登録する。 - 特許庁
The low temp. carbonized char layer becomes a proliferation zone of fungi and protozoans and the high temp. carbonized char layer becomes a proliferation zone of waterweed and a same phased biological purifying process as the self-purifying function inherent in a river is realized.例文帳に追加
低温炭化木炭層は菌類,原生動物の増殖ゾーン、高温炭化木炭層は藻類の増殖ゾーンとなって河川が本来有する自浄作用と同様の段階的な生物学的浄化過程が実現する。 - 特許庁
To provide a game medium counter and counting method thereof which achieve a function of preventing fraudulent act in the process of counting game media and moreover, enables judging of the fraudulent act simply and at a higher accuracy with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加
遊技媒体の計数過程での不正行為を防止できる機能を備えた構成がシンプルかつ安価で、しかも不正行為を簡易かつ高精度に判定することができる遊技媒体計数機及びその計数方法を提供する。 - 特許庁
To provide a door scuff trim fixing structure for an automobile capable of realizing a fixing function of a wiring harness and a door scuff trim by using a simplified single clip, and capable of reducing the number of parts and simplifying a process.例文帳に追加
単純化された単一クリップを使用することにより、ワイヤリングハーネスとドアスカーフトリムの固定機能を実現し、同時に部品点数の節減と工程の単純化が図れる自動車のドアスカーフトリム固定構造を提供する。 - 特許庁
In executing a continuous printing at the printing speed where the device state detection function is not operable, when a printing of a predetermined page number range is executed, an image forming device performs a device state detection upon completion of a sequence of printing process.例文帳に追加
機器状態検知機能を動作させることの出来ない印刷速度で連続的に印刷される場合において、所定の面数範囲の印刷がなされた場合には、一連の印刷処理終了時に機器状態検知を行う。 - 特許庁
In the method for manufacturing the optical unit having the shake correction function 200, a movable side assembly 1b where the movable module 1 is mounted on a spring holder 270 through the spring member 280 is formed in a movable side assembly forming process.例文帳に追加
振れ補正機能付き光学ユニット200の製造方法では、可動側アセンブリ形成工程において、バネ部材280を介して可動モジュール1がバネホルダ270に対して搭載された可動側アセンブリ1bを形成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which variation of planarity is suppressed furthermore in a chip by arranging a dummy projecting pattern in each process in addition to an uneven pattern required for implementing a desired chip function, and a designing method of the dummy projecting pattern.例文帳に追加
所望のチップ機能の実現に必要な凹凸パターの他にダミーの凸パターンを各工程のパターンに配置してチップ内の平坦性のバラツキを一層抑制した半導体装置、及びダミーの凸パターンの設計方法を提供する。 - 特許庁
A starting process such as an error detection for individual management data-storing region 27 or individual management data 52 used for obtaining the department management function is carried out after the basic functions in an image forming apparatus 1 are in the operation status.例文帳に追加
画像形成装置1の基本機能が稼働状態となった後に、部門管理機能を実現するのに用いる個別管理データ記憶領域27又は個別管理データ52に関する誤り検出などの起動処理を行う。 - 特許庁
As the specific materials are automatically removed without using man hands before treating, the function of automatic egg-inspector is not damaged and problems of hygiene control to prevent microorganisms attached to egg shells from coming into the treatment process are solved.例文帳に追加
人手によらず自動的に処理前に特異物を除去できるので、自動検卵機の機能を損なわず、又卵殻に付着した微生物などを処理工程に持ち込まないという衛生管理上の問題をクリアーできる。 - 特許庁
In addition, it becomes also unnecessary to perform surplus process for eliminating distortion without damaging clutch function and causing abnormal sound generation because of being constrained distortion accompanied with heat treatment from occurring in the first rotor 2.例文帳に追加
また、第1の回転体2において熱処理に伴う歪みの発生が抑制されるので、クラッチ機能が損なわれたり、異音発生の原因となることがなく、歪み除去のために余分な加工を施すことも不要となる。 - 特許庁
At the end of the test process, the information of a test result inputted to the terminal 1 is transferred to the server 3 through the computer 2 and registered in the DB 5 by the function 33.例文帳に追加
テスト工程終了時には、テスト端末機1に入力されたテスト結果の情報を、ホストコンピュータ2を介してテスト管理サーバ3に転送し、テスト管理サーバ3のテスト登録機能33により進捗管理DB5に登録する。 - 特許庁
To provide a hollow screw which is improved in workability by adding lock function to the hollow screw itself and can realize the reduction in weight without reducing the strength of a screw part and the like; a device for manufacturing the hollow screw; and a process for manufacturing the same.例文帳に追加
中空ねじ自体に緩み止め機能を付加して作業性を向上させるとともに、ねじ部等の強度を低下させないで軽量化が図れる中空ねじ、その中空ねじの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
To process a desired operation while determining the content of documents without requiring the function of a preview or the like in a state where the documents are displayed as a list, such as in the form of thumbnails, or while checking the content of each document in the state of a list.例文帳に追加
サムネイルのように一覧として表示された状態でプレビュー等の機能を必要とせずに文書内容を把握し、あるいは一覧の状態で各文書内容を確認しながら目的の作業が処理できる。 - 特許庁
Then,, measurement results acquired in a measuring process S1, namely, the data measured on the surface shape of each fine optical surface of the micro fly-eye lens 5, are subjected to second differentiation, to determine an illuminance irregularity function (S2).例文帳に追加
次いで、本実施の形態の製造方法では、計測工程S1で得られた計測結果、すなわちマイクロフライアイレンズ5の各微小光学面の面形状に関する計測データを2階微分して照度ムラ関数を求める(S2)。 - 特許庁
Normally an industry which has entered the 3rd quadrant will compete in domestic and world markets by specializing and differentiating products with high quality and high function utilizing the established brand names and advanced technology it gained in the development process.例文帳に追加
通常、第三象限に入ってきた産業は、発展過程で得られた高い技術レベルや確立されたブランド等を活かして、高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省
To provide heat exchanger structure in a heat exchanger having an effective sulfuric acid decomposing function through mist evaporation in an IS (Iodine-Sulfur) process that is one of the thermochemical hydrogen production methods and further having a simplified sulfuric acid system by imparting two functions by adding SO3 decomposing function to the sulfuric acid decomposing function, and reducing the amount of materials necessary for making the installation and the space necessary for setting the installation.例文帳に追加
本発明は熱化学水素製造のひとつであるIS(ヨウ素-硫黄)プロセスにおいて、ミスト蒸発による効果的な硫酸分解機能を有する熱交換器であり、その硫酸分解とさらにSO3分解機能を加えた2つの機能を持たせることにより、硫酸系統を簡素化し、設備製作に必要な物量と設備の設置スペースを大幅に削減することを可能とする熱交換器の構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a technique for controlling transmission power at the time of RRC reconnection based on status information of a high-speed downlink reception function notified by a user terminal, and a wireless condition, in a process that the user terminal in a CELL_FACH state reconnects after the high-speed downlink reception function corresponding to the CELL_FACH state is stopped.例文帳に追加
CELL_FACH状態のユーザ端末が、CELL_FACH状態に対応する高速ダウンリンク受信機能停止後、再接続する処理において、ユーザ端末から通知された高速ダウンリンク受信機能のステータス情報と無線状況に基づいて、RRC再接続を実施する際の送信電力を制御する技術を提供する。 - 特許庁
In order to process the oval shape data of a spectacle frame, and the spectacle working data for grinding a spectacle lens ML based on the oval shape data, a function setting means (operation panels 6, 7, and function keys F1-F6) for setting various kinds of requested inputs, and a display means (a liquid crystal display 8) for displaying the input-set data are provided.例文帳に追加
眼鏡フレームの玉型形状データ及びこの玉型形状データに基づいて眼鏡レンズMLを研削加工するための眼鏡加工データを処理するために必要な各種入力設定を行う機能設定手段(操作パネル6,7、ファンクションキーF1〜F6)と、入力設定したデータを表示する表示手段(液晶表示器8)とを備えている。 - 特許庁
The accelerator pedal stroke can be obtained by an event dependant filtering process of the raw value of the accelerator pedal stroke, and after the termination of the acceleration pedaling motion, the filtering function is started to attenuate the raw value of the accelerator petal stroke at that time through the presettable time function, in particular, when the accelerator pedal position is approximately constant at least over a presettable time.例文帳に追加
加速ペダルストロークは加速ペダルストローク生値の事象依存的なフィルタ処理によって得られ、この場合、フィルタ機能は加速ペダル運動の終了時、特に加速ペダル位置がプレセット可能な時間に亙って少なくともほぼコンスタントであるときに、スタートし、この時点における加速ペダルストローク生値をプレセット可能な時間関数を介して減衰させる。 - 特許庁
When the amount of knowledge is huge in the inference device, inference is performed at high-speed by setting a knowledge radius, a function never drawing the same conclusion is realized by generating the knowledge radius at random, and a function simplifying an inference process is realized by setting a robust radius for imperfect fact.例文帳に追加
また推論装置において知識量が膨大である場合、知識半径を設定することにより推論を高速的に行い、知識半径をランダムに生成することにより何時も同一結論を下さない機能を実現し、不完全な事実に対して、ロバスト半径を設定することにより推論の過程を簡略化する機能を実現する。 - 特許庁
To provide an image processor that executes a job flow in which cooperative processes in a plurality of apparatus are defined, and that, when a function equivalent to the process defined in the job flow is added, enables use of the added equivalent function in the job flow without manual re-editing of the job flow by a user, and also to provide a control method the image processor.例文帳に追加
複数の装置での連携処理を定義したジョブフローを実行するとともに、ジョブフローに定義された処理と同等の機能が追加された場合に、当該ジョブフローをユーザが手動で再編集することなく、追加された同等の機能をジョブフローにおいて利用可能にする画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which has a function to uniformly process the surface of an image carrier to prevent image deletion and a function to prevent locally concentrated deposition of a discharge product in a part of the image carrier while the apparatus is stopped to thereby reliably prevent local image deletion, and which does not require noble metals for the toner.例文帳に追加
像担持体の表面を均一に処理して画像流れの発生を予防する機能を有する上、停止時の像担持体の一部に集中的に放電生成物が付着するのを防いで、局部的な画像流れの発生を確実に防止する機能をも有し、しかもトナーに貴金属を使用する必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gear grinding machining method capable of reducing the manufacturing cost by adding a machining function by a worm grinding wheel to a function of a composite machine tool having the flexibility, to integrate the gear grinding machining and the other machining, to reduce the plant and equipment investment, and to reduce a machining time and a moving time between process steps.例文帳に追加
汎用性を有する複合工作機械の機能にウォーム型研削砥石による加工機能を付加し、歯車研削加工と他の加工との集約化、設備投資の抑制、加工時間の低減、工程間移動時間の低減等を図ることにより、製造コストの低減を図ることを可能にした歯車研削加工方法を提供すること。 - 特許庁
By holding water from the wet paper with the hydrophilic fibrous body exposed from the wet paper side layer 11, it is possible to be equipped with both of the function of conveying the wet paper WW by pasting and function of smoothly removing the wet paper WW on handing the wet paper to the next process jointly without damaging the endurance of the wet paper-conveying belt 10.例文帳に追加
この湿紙側層11から露出した親水性の繊維体20が湿紙からの水を保持することで、湿紙搬送用ベルト10の耐久性を損なうことなく、湿紙WWを貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙を受け渡す際に湿紙WWをスムーズに離脱させる機能を兼ね備えることができる。 - 特許庁
The manufacturing method of color filter comprises a photosensitive resin layer formation process of forming a photosensitive resin layer made of a photosensitive resin on a substrate; and a uniformizing function member formation process of exposing and developing a photosensitive resin layer, by using the gradation mask provided with a translucent film, having prescribed transmittance characteristics and forming at least two kinds of the uniformizing function members made of the photosensitive resin whose heights are adjusted.例文帳に追加
本発明は、基板上に感光性樹脂からなる感光性樹脂層を形成する感光性樹脂層形成工程と、上記感光性樹脂層を、所定の透過率特性を有する半透明膜を備える階調マスクを用いて露光し、現像して、感光性樹脂からなる高さの調整された2種以上の同一機能部材を形成する同一機能部材形成工程とを有するカラーフィルタの製造方法を提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁
In the synchronous detection circuit for carrying out a full-wave rectification process and a smoothing process by using a switched capacitor circuit, supplying form of two-phase clock to a singel switched capacitor circuit is switched according to an input signal so that the single switched capacitor circuit can function selectively as a positive phase integrator and an opposite phase integrator in this constitution.例文帳に追加
スイッチドキャパシタ回路を用いて両波整流処理及び平滑処理を行う同期検波回路において、単一のスイッチドキャパシタ回路への2相クロックの供給形態を入力信号に応じて切り替えることにより、上記単一のスイッチドキャパシタ回路が選択的に正相積分器及び逆相積分器として機能し得るように構成する。 - 特許庁
Work (process 101) for mounting a channel selection circuit being a function part, a demodulation circuit, a nonvolatile memory, and a CPU on a circuit board 27 is performed, and next, hardware driver software as tuner control software being a common program regardless of the model of a television tuner, application interface software, channel control software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory (process 102).例文帳に追加
機能部品である選局回路と、復調回路と、不揮発性メモリと、CPUとを回路基板27へ実装する(工程101)作業を行い、次に、不揮発性メモリに、テレビチューナの機種に拘らない共通のプログラムであるチューナ制御ソフトとしてのハードウェアドライバソフト、アプリケーションインタフェースソフト、チャンネルコントロールソフト等をダウンロードする(工程102)。 - 特許庁
This function includes a step for monitoring the activity of the client code 230 of the client process by the client library 240, and a step for indicating that the activity of the service-connected client library is the activity of the client code as a step for monitoring the activity of the client library up to the server process through the service connection 220.例文帳に追加
この機能は、クライアント・プロセスのクライアント・コード230のアクティビティをクライアント・ライブラリ240によってモニタするステップと、それに相応して、サービス接続220を介してサーバ・プロセスに至るクライアント・ライブラリのアクティビティをモニタするステップであって、サービス接続のなされたクライアント・ライブラリのアクティビティがクライアント・コードのアクティビティを示すステップとを含む。 - 特許庁
The method of setting the functions of the image forming apparatus having hardware resources used in an image forming process and programs for performing the image forming process includes: a step of reading storage information of a data carrier that is in a possession of an operator; and a step of setting a function of the image forming apparatus in response to the read storage information.例文帳に追加
画像形成処理で使用されるハードウェア資源と画像形成処理を行うプログラムとを有する画像形成装置で機能の設定を行う方法であって、操作者の所持するデータキャリアの格納情報を読み取る工程と、読み取った上記格納情報に基づき上記画像形成装置の機能を設定する工程とを備える。 - 特許庁
The search process is applied again to the input side tree structure having a plurality of input side voltage converters prior to the voltage converter which outputs an arbitrary output voltage in the tree structure found in the retrieval process, thereby achieving improvement to replace the input side tree structure with the input side tree structure having a more satisfactory cost function value detected by the retrieval.例文帳に追加
さらに,前記探索工程で見つけたツリー構造のうち任意の出力電圧を出力する電圧コンバータ以前の入力側の複数の電圧コンバータを有する入力側ツリー構造について,前記探索工程を再度行い,当該探索で検出されたより良いコスト関数値を有する入力側ツリー構造に置き換える改善を行う。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|