1153万例文収録!

「processing area」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > processing areaに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

processing areaの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7091



例文

When a spot metering system is selected (N in 18), the AF processing is performed by limiting the number of the AF areas to one and also setting the position of the one AF area 23 to the center part of the image of the image data picked up by the CCD 5.例文帳に追加

また、スポット測光方式が選択されていると(18でN)、AFエリアの数を1つに限定するとともに、この1つのAFエリア23の位置をCCD5により撮像された画像データの画像の中央部分に設定してAF処理を行う。 - 特許庁

In addition, in the tray selection processing 2 for FAX printing, when insufficiency in the memory capacity in a FAX reception data storage area is caused, the occurrence of reception NG is prevented by forcibly performing printing when the size is satisfied, even when a sheet other than the normal paper such as an OHP sheet is used.例文帳に追加

また、FAX印刷用トレイ選択処理2では、FAX受信データ格納領域のメモリ不足が生じ得る場合には、OHP用紙等の普通紙以外であってもサイズ的に満足すれば強制的に印刷を行って受信NGの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a data processing device and a method of controlling the same, wherein a broadcast station can be pinpointed, and broadcast program information can be acquired even when broadcasting electro-magnetic waves which are emitted from a different broadcast station depending on an area are received nevertheless frequencies are the same.例文帳に追加

同一周波数であるにもかかわらず地域によっては放送局が異なる放送電波を受信した場合であっても、放送局を特定し、放送番組情報を取得することができるデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The display device is a display device having a multi-touch recognition function, which cancels the mask processing in a display area specified on the basis of a shape of a detected contact part when a user contacts a display panel.例文帳に追加

本発明にかかる表示装置は、マルチタッチ認識機能を有する表示装置であって、ユーザが表示パネルに接触した際に、接触部分を検出した形状に基づいて特定した表示領域のマスク処理を解除することを特徴とするものである。 - 特許庁

例文

In the backlight system 6, the glued body 30 for reflecting light and an optical film 10 with unevenness processing applied so as to increase a surface area are joined via an adhesive layer 20 including adhesive polymers with a gel fraction of 35 to 85%.例文帳に追加

光が出射される被着体30と、表面積が増加するように凹凸加工処理を施した光学フィルム10とを、ゲル分率が35〜85%である粘着剤ポリマーを含む粘着剤層20を介して接合していることを特徴とするバックライトシステム6。 - 特許庁


例文

To provide an image recognition system and an image recognition method, capable of performing processing of image recognition considering illumination correction with a small arithmetic amount by use of summed-area tables only once produced with an original image, before the illumination correction as a target.例文帳に追加

照明補正を行う前の元画像を対象として1度だけ作成したエリア総和テーブルを使用して少ない演算量で照明補正を考慮した画像認識の処理を行うことができる画像認識システム及び画像認識方法を提供する。 - 特許庁

A part (hereafter, called patch program) of the processing program stored in a read only nonvolatile memory is stored in a readable and writable nonvolatile memory, and a program for performing the patch program is provided in the read only nonvolatile memory area.例文帳に追加

読み出し専用不揮発性メモリに格納されている処理プログラムの一部(以下パッチプログラムと呼ぶ。)を読み出し書き込み可能な不揮発性メモリ内に格納すると共に、前記パッチプログラムを実行するためのプログラムを読み出し専用不揮発性メモリ領域内に設ける。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a high- sensitivity and high-contrast image by using a light source in a visible area from blue to red or an infrared laser in a perfect dry processing system, fixing the image at high speed, and making a device simple and inexpensive.例文帳に追加

完全ドライの処理系で、青色〜赤色の可視領域の光源や赤外レーザを使用して高感度で高コントラストな画像が得られると共に、画像の定着を高速に行え、かつ装置を簡易化、低コスト化しうる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

At that time, first and second modes are available which are different in processing when a first state with two parts in a map image display area touched is shifted into a second state by moving with at least one of the two parts being kept in the contact state.例文帳に追加

その際、地図画像表示領域の2カ所の部分に接触された第1の状態から、2カ所の部分の少なくとも一方が接触状態を保たれつつ移動して第2の状態に移行した場合の処理が異なる、第1と第2のモードを有する。 - 特許庁

例文

This navigation system has: a cache memory sectionalized into a plurality of section areas having different cache sizes; and a recording processing means deciding an attribute of the cache data, and recording the cache data in the selected section area among the respective section areas on the basis of a decision result.例文帳に追加

キャッシュサイズの異なる複数の区画領域に区画されたキャッシュメモリと、キャッシュデータの属性を判定し、判定結果に基づいて前記各区画領域のうちの選択された区画領域にキャッシュデータを記録する記録処理手段とを有する。 - 特許庁

例文

A PC 10 which operates as the printer control device making a printer execute processing for superposing and printing a water mark on a print object image to be printed on a paper comprises a mark area setting part 209 and a mark print command generation part 210.例文帳に追加

用紙上に印刷される印刷対象画像に対してウォータマークを重ねて印刷する処理をプリンタに実行させるプリンタ制御装置として動作するPC10には、マーク領域設定部209と、マーク印刷コマンド生成部210とが含まれている。 - 特許庁

When reflected wave intensity Pr obtained when a millimeter wave emitted from a front millimeter wave radar is reflected from a body in a front area is equal to or larger than a threshold S1 in the processing, an object corresponding to the reflection intensity is discriminated as an obstacle candidate.例文帳に追加

当該処理において、前方ミリ波レーダから出射されるミリ波が前方領域の物体に反射してなる反射波強度Prが閾値S1以上である場合に、当該反射強度に対応する物体が障害物候補と判別される。 - 特許庁

To provide a plasma generator used in processing a workpiece such as reforming of a substrate in which a plurality of plasma generating nozzles are installed on a waveguide and uniform plasma is obtained in coping with a plurality of the workpieces to be treated or works with large area.例文帳に追加

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、導波管にプラズマ発生ノズルが複数個取付けられ、複数の被処理ワークや大面積の被処理ワークの処理などに対応するにあたって、均一のプルームを得るようにする。 - 特許庁

A feature amount generation processing section compares a pixel difference value of two pixels in a local area specifying the position of the detected feature point as a reference with a threshold and generates binary information showing the comparison result as one component of feature amount corresponding to the feature point.例文帳に追加

特徴量生成処理部は、検出した特徴点の位置を基準とした局所領域内における二画素の画素差分値を閾値と比較して、比較結果を示す二値化情報を特徴点に対応する特徴量の一成分として生成する。 - 特許庁

When the imaging region imaged by the imaging section 10 and a specific region which is previously specified by a specific area specification section 12 and whose image is difficult to be processed overlap with each other, detection processing for the moving body is switched in accordance with whether the moving body is inside or outside the specific region.例文帳に追加

撮像部10によって撮像される撮像領域と、特定領域指定部12によって予め指定された画像処理の困難な特定領域とが重なっていた場合、特定領域の内外で移動物体の検出処理を切り替える。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of clarifying the connecting state of information equipment to be operated, a switching area to be operated, information equipment at the destination of switching, and information equipment to be switched and a method for controlling the information equipment.例文帳に追加

操作の対象となっている情報機器、操作対象切替領域、切替先の情報機器、及び切替の対象となる情報機器の接続状態を明示することのできる情報処理システム、及び情報機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, image data are generated by segmenting the image area of the document section corresponding to the size of the document by general computers 114 and LAN 115 based on the detection information from the image acquisition processing part 112A, and information showing the size of the read document is acquired.例文帳に追加

画像取得処理部112Aからの検出情報に基づいて汎用コンピュータ114,LAN115において書類の大きさに対応した書類部分の画像領域の切り出した画像データを生成して、読み取った書類の大きさを示す情報を得る。 - 特許庁

An image processing unit calculates a binary object shape feature quantity in an actual space by using a gravity center of the binary object, its area, and its distance to an own vehicle, and an aspect ratio, height and width, and the values of gravity center coordinates of a circumscribed rectangle of the object (S41).例文帳に追加

画像処理ユニットは、2値化対象物の重心、面積、自車両との距離、更には対象物の外接四角形の縦横比、高さと幅、及び重心座標の値を利用して、実空間での2値化対象物形状特徴量を算出する(S41)。 - 特許庁

A VDP (video display processor) repeats the processing of arraying and clipping the image data instructed by the CPU, displays variable display images in the image display area 4_1 or 4_2 corresponding to the normal variable winning ball device 5_1 or 5_2 with the entry and executes a special pattern game.例文帳に追加

VDPは、CPUにより指示された画像データを配列し、クリッピングする処理を繰り返し、入賞した普通可変入賞球装置5_1、5_2に対応する画像表示領域4_1、4_2に変動表示画像を表示し、特図ゲームを実行する。 - 特許庁

After cross-linking is processed on an area in the vicinity of the surface of the water absorbing resin obtained after monomer components essentially containing unsaturated carboxylic acid is polymerized in the presence of an internal cross-linking agent, water and an ion sequestering agent are added to the water absorbing resin on which cross-linking processing is performed to form granulation.例文帳に追加

内部架橋剤の存在下に不飽和カルボン酸を必須に含む単量体成分を重合して得られる吸水性樹脂の表面近傍を架橋処理した後、該架橋処理された吸水性樹脂に水とイオン封鎖剤を添加し造粒する。 - 特許庁

Moreover, when specification of a paper area, a position of a punch hole, a position of stapling, and the like is performed with the touch pen or the like, the main control part 101 determines whether or not setting is possible and outputs specified data to an image formation control unit 105 and a post-processing control part 106.例文帳に追加

更に、タッチペン等により、用紙領域、パンチ穴の位置、ステープルの位置等の指定がなされると、主制御部101は、設定可能か判定を行ない、指定データを画像形成制御部105および後処理制御部106に出力する。 - 特許庁

The wide area feature processing part 20a calculates a color character rate on the basis of outputs of a character determining part 21 and a chromatic/achromatic determining part 22, and a black generation/UCR (under color removal) amount control part 24 generates a component amount control signal on the basis of the calculation result.例文帳に追加

広域特徴処理部20aでは、文字判定部21及び有彩/無彩判定部22の出力に基づき色文字比率を算出し、その算出結果に基づいて黒生成/UCR量制御部24が成分量制御信号を生成する。 - 特許庁

When detecting a request for writing processing data in a main memory 404, a determination is made on whether an external device is an operation verifying object device, and a determination is also made on whether an address in the main memory 404 of a writing requester is in a predetermined address area.例文帳に追加

処理データをメインメモリ404に書き込む要求を検知した場合、外部デバイスが動作検証対象デバイスであるのか否かを判断すると共に、書き込み要求先のメインメモリ404内のアドレスが所定のアドレス領域内であるのか否かを判断する。 - 特許庁

The selection circuit 8 provides the data of a picture photographed by a line CCD 309 to a picture processing circuit 104 in place of the data of the picture photographed by the area CCD 202 in the case that a scanner head 300 is connected to the main body 100 through a cable 7.例文帳に追加

選択回路8は、ケーブル7を介してスキャナヘッド300が本体100に接続された場合には、エリアCCD202が撮像した画像のデータの代わりに、ラインCCD309が撮像する画像のデータを画像処理回路104に与える。 - 特許庁

Gas supply means 70, 71, and 72, which supply an inert gas to every area, i.e., a cassette station 2, a processing station 3, and an interface 4 that are partitioned by a partitioning plates 10 and 60 of a coating developing system 1, are provided respectively on the upper side of the areas.例文帳に追加

塗布現像処理システム1の仕切板10及び60により仕切られた各エリア,すなわちカセットステーション2,処理ステーション3及びインタフェイス部4の上部に,各エリア内に不活性気体を供給する気体供給手段70,71,72をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Thus, the main board 10 conducts the processing of reading the data on card use cost corresponding to the magic card name data in the above data area, and decrementing a credit for the data on the card use cost from the credit data of the player recorded in a RAM 15.例文帳に追加

これにより、メイン基板10は、上記データ領域にある魔法カード名データに対応したカード使用費用データを読み出し、RAM16に記録されたプレイヤーのクレジットデータから、このカード使用費用データに相当するクレジット分を減らす処理を行う。 - 特許庁

When a correction button 8 is depressed, the correction operation is executed and when a transmission button 6 denoting permission of transmission is depressed, the number is registered on request and the image in the area G2 is read and the transmission processing of the image is conducted.例文帳に追加

そして、訂正ボタン8が押下されたら訂正操作を実行する一方、送信許可を示す送信ボタン6の押下がなされた場合は、所望によりその番号を登録した上で、領域G2の画像の読み取り及びその画像の送信処理を行う。 - 特許庁

Where a tablet part is divided into the plurality of partial areas, and a correction parameter for correcting input coordinate is adjusted for each partial region, correction parameter calculation processing is operated again only to the partial area of which correction parameter is confirmed to be not proper.例文帳に追加

タブレット部を複数の部分領域に分割して、各部分領域毎に入力座標を補正するための補正パラメータを調整する際に、補正パラメータが適正でないことが確認された部分領域だけ、補正パラメータを算出する処理を再度行う。 - 特許庁

The video processing apparatus detects a motion vector for each of detection units obtained by dividing an image of a frame and detects motion blur on the basis of a magnitude of the motion vector and a feature amount extracted from an extraction area in the vicinity of the detection unit.例文帳に追加

本発明の映像処理装置は、フレームの画像を分割した検出単位ごとに、動きベクトルの検出を行い、動きベクトルの大きさ及び検出単位の近傍の抽出領域から抽出した特徴量に基づいて動きぼやけを検出する。 - 特許庁

When the plotting command of the graphic is inputted, a graphic plotting processing part 14 selects a fast memory 17, if possible, or a memory 16 for temporary use when capacity is not enough on the basis of the memory quantity predicted by the part 15 and ensures a memory area.例文帳に追加

図形の描画コマンドが入力されると、図形描画処理部14は、資源予測部15で予測したメモリ量をもとに、可能であれば高速メモリ17を、容量が不足する場合には一時使用メモリ16を選択してメモリ領域を確保する。 - 特許庁

To provide a high frequency filter circuit, wherein a frequency band higher than the pass band is made steep by an attenuation pole to avoid a parasitic pass band at a frequency twice those of the pass band from being caused, which is suitable for MMIC (monolithic microwave integrated circuit) processing with a small size, saved area and ease of manufacture.例文帳に追加

通過帯域よりも高域側が減衰極によって急峻化され、通過帯域の2倍の周波数において寄生的な通過帯域を生じず、MMIC化にも適した小型,省面積,製造容易な高周波フィルタ回路を提供する。 - 特許庁

A display icon instruction processing means 23 predicts the next starting application from the application wherein the start event is generated on the basis of the start application link information 26, and instructs the icon of the predicted application to a screen display function 12 to display it in a prescribed display area.例文帳に追加

表示アイコン指示処理手段23は、起動アプリリンク情報26をもとに、起動イベントが発生したアプリケーションから次に起動するアプリケーションを予測し、予測したアプリケーションのアイコンを画面表示機能12に指示して所定の表示領域に表示する。 - 特許庁

An image processing area is set up by detecting behavior of a self-vehicle while imaging the front of a self-vehicle, presuming a position of the preceding vehicle based on the behavior of the self-vehicle, for detecting the preceding vehicle on a picked-up image based on the position of presumed preceding vehicle.例文帳に追加

自車の前方を撮像するとともに自車の挙動を検出し、自車の挙動に基づいて前車の位置を推定し、推定した前車の位置に基づいて撮像画像上に前車を検出するための画像処理領域を設定する。 - 特許庁

The information processing apparatus comprises a storage means (7) for storing information; a read means (5) for reading information stored by the storage means; and a management means (2) for managing a region in which information read by the read means has been stored as a space area.例文帳に追加

情報を記憶する記憶手段(7)と、前記記憶手段により記憶された情報を読み出す読出手段(5)と、前記読出手段により読み出された読み出し済み情報が記憶されていた領域を空き領域として管理する管理手段(2)とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be produced by easier processing steps than a conventional trench lateral power MOSFET of breakdown voltage 80 V, having smaller device pith than a conventional lateral power MOSFET of breakdown voltage less than 80 V and on-resistance per unit area, as well as its manufacturing method.例文帳に追加

従来の耐圧80V用のトレンチ横型パワーMOSFETよりも簡素なプロセス工程で製造でき、かつ従来の80Vよりも低い耐圧用の横型パワーMOSFETよりもデバイスピッチが小さくて単位面積当たりのオン抵抗が小さいこと。 - 特許庁

In image processing for extracting an area surrounded by a shape expressed with a mathematical formula described by a parameter from an image, an image is inputted, and one point in the input image is set as an initial point, and a plurality of straight lines passing the initial point are set.例文帳に追加

パラメータで記述される数式で表現される形状で囲まれる領域を画像から抽出する画像処理において、画像を入力し、入力画像の中の1点を初期点として設定し、前記の初期点を通る複数の直線を設定する。 - 特許庁

When the ceramic substrate and the metal plate M are brought into contact with each other and pressed and joined at a high temperature to manufacture a circuit board, they are subjected to blast processing with brazing material powder B to increase the junction area of the metal plate M, and the metal plate M is joined with the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミックス基板と金属板Mとを接触させ、高温下で加圧接合して回路基板を製造する際に、ろう材粉末Bによってブラスト処理して金属板Mの接合面積を増大させ、この金属板Mをセラミックス基板と接合する。 - 特許庁

To provide a reflective polarizing member, having a wide and effective area to an incident light though it is small by processing reflection light beams having different optical path directions by a plurality of times of reflection and a long lifetime projector that uses the same.例文帳に追加

複数の反射により光路方向が異なる反射光を処理することにより、小型でありながら、入射光に対して広い有効な領域を有する反射型の偏光部材及びこれを用いることにより長寿命であるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A main CPU 31 reads the composite signals by an interruption processing at the time t_1, t_2, t_5 and t_6, and when the composite signals are continuously on for 8 msec or longer, judges that the game ball T hit in the hitting device 13c advances to a game area 12A.例文帳に追加

メインCPU31は、時刻t_1,t_2,t_5,t_6に割込処理で合成信号を読み取り、合成信号が連続してオンで8msec以上であると、発射装置13cで発射された遊技球Tが遊技領域12Aに進入したと判断する。 - 特許庁

High-precision electrode arrays are prepared through fine processing technology and the electrode arrays are simultaneously inserted into individual cells that are charged in a measurement area by using an automatic cell charger, and membrane potentials are measured at the same time, when a low molecular weight compound is added to the each cell and the membrane potentials are generated.例文帳に追加

微細加工技術により高精度電極アレーを作製し、細胞自動装填装置により測定領域に装填された細胞に電極アレーを同時に挿入し、低分子化合物を添加した際に発生する膜電位を同時に測定する。 - 特許庁

To provide a paper processing device and a finisher capable of increasing the area of a top surface part of the devices used for the work for placing and aligning paper sheets and preventing degradation of the checkability and visibility of discharged paper sheets on a paper discharge unit or a proof tray, and an image forming device using these devices.例文帳に追加

紙置きや紙揃えの作業に使用できる装置天面部の面積を広げ、しかも排紙部やプルーフトレイ上の排紙の確認性、視認性を落とすことが無い紙処理装置やフィニッシャー、そしてこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulator that surely secures an insulating state by preventing the grounding fault of an electrode which generates a plasma and, at the same time, has a small size and secure the strength that can cope with the manufacturing of a large-area substrate, and to provide a plasma processing apparatus provided with the insulator.例文帳に追加

プラズマを発生させる電極の地絡を断って絶縁状態を確実に確保するとともに、小型でありつつ大面積基板の製造に対応しうる強度を確保した絶縁碍子及びこれを具備するプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method or the like capable of executing gradation adjustment without causing a processing load for calculating a modulus of dot area from a binary dot image when obtaining a color image by using the binary dot image, particularly capable of carrying out gradation adjustment of a highlight part.例文帳に追加

2値網点画像を用いてカラー画像を得るにあたり、2値網点画像から網点面積率を演算する処理負荷を生じることなく階調調整が行え、特にハイライト部の階調調整を行うことができる画像形成方法等を提供する - 特許庁

To provide a support system for a vehicle for road surface processing which is suitable to provide a snowplow with information about its snow- throwing direction and snow-throwing interruption and to provide a scattering vehicle with information about an area where an antifreezing agent or a snow melting agent are scattered.例文帳に追加

除雪車に対してその投雪方向や投雪中断に関する情報を提供したり、凍結防止剤あるいは融雪剤を散布する領域に関する情報を散布車に提供するのに適した路面処理用車両の支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine for processing paper sheet, particularly, an alternative paper sheet guide device capable of guiding paper sheet surely in the feeding area of a printing machine without damage to adjust the width of the paper sheet not in the longitudinal direction but also in the lateral direction.例文帳に追加

枚葉紙を処理する機械、特に印刷機の供給領域で枚葉紙を確実にかつ損傷なしにガイドし、枚葉紙長手方向サイズだけでなく枚葉紙横方向サイズに対しても調節可能である択一的な枚葉紙案内装置を提供する。 - 特許庁

A contour enhancement processing control part 13b changes a shoot value of a brightness signal, based on information concerned in the size of the divided display area output from a plurality-of-screen display control part 13a, and based on a correction factor table 51 recorded in a ROM 14.例文帳に追加

輪郭強調処理制御部13bは、複数画面表示制御部13aが出力した分割した表示領域の大きさに係わる情報、及び、ROM14に記録されている補正係数テーブル(51)を基に輝度信号のシュート値を変化させる。 - 特許庁

A drawing processing portion 18 is provided, which extracts only an area becoming a blind spot of the camera is extracted from the image data when the vehicle moves by a distance for composition, makes the extracted data correspond to shooting positions, and stored that in an image memory 15 as recording image data.例文帳に追加

さらに、画像データのうち、車両が合成用距離分移動した際に、カメラの死角となる領域のみを抽出し、抽出したデータを撮像位置と対応付けて記録画像データとして画像メモリ15に格納する描画処理部18を備える。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a central processing unit(CPU) 1 for controlling the whole equipment, a rewritable nonvolatile memory 2 for storing a program and set information and a random access memory(RAM) 3 to be used as a work area and the memory 2 has at least three program areas 21 to 23.例文帳に追加

全体を制御する中央処理装置1と、プログラムや設定情報を格納する書き換え可能な不揮発性メモリ2と、ワークエリアとして使用するランダムアクセスメモリ3とを有し、不揮発性メモリは少なくとも3つのプログラム領域21〜23を有する。 - 特許庁

At that time, with respect to an element the display of which is determined in the structured document contained in the page the display of which is indicated, character data are looked ahead in a cache memory in parallel to the layout processing of a printing area for displaying the paragraph.例文帳に追加

そして、このとき、表示が指示されたページに含まれる構造化文書において、表示されることが確定した要素については、その段落が表示される版面領域のレイアウト処理が行われるのに並行して、文字データがキャッシュメモリに先読みされる。 - 特許庁

例文

To improve call processing capability and to efficiently manage resources so that a multiprocessor communication system, especially, an IMT-2000 system, etc., is adaptive to large-capacity traffic, calling at high frequency in a short period, a local traffic increase in a narrow area, etc.例文帳に追加

マルチプロセッサ通信システムに関し、特に、IMT−2000システム等において、大容量トラヒック、短期間に頻発する発呼、狭いエリアでの局所的なトラヒック増大等に対応することができるよう、呼処理能力向上及びリソース管理の効率化を図る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS