「processing area」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing for finding the coordinate position is carried out at a plurality of compound ratios, in the three-dimensional color space when compounded at a prescribed compound ratio, under the condition where two colors are not diluted, and coloring area outer edges in the substrate in the two coloring materials are displayed using the plurality of coordinate positions found in the three-dimensional color space.例文帳に追加

使用者により選択された２色の色材に対し、２色の色材を希釈しない状態で、所定の配合率で配合した場合における立体色空間での座標位置を求める処理を複数の配合率に対して行い、立体色空間において求めた複数の座標位置を利用してその２色の色材における下地での色域外縁の表示を行う。 - 特許庁

An infrared sensor system includes a plurality of pyroelectric infrared detectors 1a, 1b, 1c and infrared detector signal processing parts 3a, 3b, 3c for detecting the human body based on signals outputted from the plurality of pyroelectric infrared detectors, and the plurality of pyroelectric infrared detectors are arrayed approximately in the vertical direction in one dimension to a detection area.例文帳に追加

本発明の赤外線センサシステムは、複数の焦電型赤外線検出器１ａ、１ｂ、１ｃと、前記複数の焦電型赤外線検出器から出力される信号に基づいて人体検出を行う赤外線検出器信号処理部３ａ、３ｂ、３ｃとを備え、前記複数の焦電型赤外線検出器を、検知エリアに対して一次元に略垂直方向に配列したものである。 - 特許庁

The display processing circuit, which is connected to an oscilloscope that displays the OFDM type signal to be used, the data signal of each carrier which is output by the sampling block of an FFT postpones a time to the integer time of a sampling clock and selects the data signal of each displaying carrier so that a deviation does not generate in a frequency area.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の信号を表示するオシロスコープ等に結合して使用される表示処理回路であって、ＦＦＴのサンプリングクロックで出力される各キャリアのデータ信号を、サンプリングクロックの整数倍に時間引き延ばしを行い、且つ、データ信号を表示する一定期間において、表示する各キャリアのデータ信号を周波数領域において偏りが生じないように選定する。 - 特許庁

An imaging device comprises: an imaging unit that outputs at least two pieces of parallax image data; a contour extraction unit that extracts a contour of a subject image on the basis of depth information calculated by performing matching processing between the pieces of parallax image data; and a control amount calculation unit that calculates a control amount to be used for white balance adjustment for each area surrounded by the contour.例文帳に追加

撮像装置は、少なくとも２つの視差画像データを出力する撮像部と、視差画像データ間のマッチング処理を行うことにより算出される奥行き情報に基づいて、被写体像の輪郭を抽出する輪郭抽出部と、輪郭により囲まれた領域ごとにホワイトバランス調整に用いる制御量を算出する制御量演算部とを備える。 - 特許庁

3 Immediately prior to the collection of human stem cells or differentiated cells, or the processing of human stem cells, persons engaged in the handling of agents such as microbiological organisms that pose a risk of infection or contamination or those that pose a potential risk of undesired effects on human stem cell purity or safety shall be prohibited from entering the work area.例文帳に追加

３ 研究責任者は、ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取又はヒト幹細胞等の調製を実施する直前に、ヒト幹細胞等に対して感染及び汚染の可能性のある微生物等の取扱いに従事した者並びにヒト幹細胞等の安全性及び純度に望ましくない影響を与える可能性のある者の作業区域への入室を禁止しなければならない。 - 厚生労働省

The authentication server 5 carries out authentication processing on whether the notebook type personal computer 2 is located within an access permission area at present by collating the authentication ID included in the received authentication request signal, with authentication ID within a period of present validity stored in authentication ID data with which the arranged position included in the authentication request signal received from the notebook type personal computer 2 is associated.例文帳に追加

認証サーバー５は、ノート型パソコン２から受信した認証依頼信号に含まれる配置位置が対応付けられた認証ＩＤデータに記憶されている現在有効期間内の認証ＩＤと、受信した認証依頼信号に含まれる認証ＩＤとを照合することで、ノート型パソコン２がアクセス許可エリア内に現在位置しているか否かの認証処理を実行する。 - 特許庁

The system is constituted of a central management device 1 to be a distribution source of digital data, plural terminal equipments 3 arranged in a wide area and an auxiliary management device 2 arranged between the device 1 and the equipments 3 so as to mediate the transmission/reception of information and fill a role for aiding the device 1 by executing prescribed information processing.例文帳に追加

デジタルデータの配信元である中央管理装置１と、広い地域に配置された複数の端末装置３と、中央管理装置１と端末装置３との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置１を補助する役割を果たす補助管理装置２とによって構成される。 - 特許庁

Processing in which the whole collection of rectangle areas is separated into at least one or more areas based on the maximum white rectangle sequence extracted from the whole collection of rectangle areas and is stored therein, then each of the areas is separated into one or more subareas based on the maximum white rectangle sequence which is extracted again from each of the relevant area is repeated recursively.例文帳に追加

矩形領域の集合全体で抽出された極大白矩形系列により矩形領域の集合全体を少なくとも１以上の領域に分離して格納し、格納した各領域を当該各領域で再び抽出された極大白矩形系列により少なくとも１以上の部分領域に分離するという処理を、再帰的に繰り返す。 - 特許庁

Accordingly, the entry orders of all data can be managed only by performing updating processing, every refining, to the entry order management information corresponding to the address of the storage area where the data entry is performed, the entry order management information corresponding to the address included in the entry order management information concerned, and the entry order management information corresponding to the address with an entry order one before.例文帳に追加

リファイを行なう度に、データエントリが行われた記憶領域のアドレスに対応するエントリ順序管理情報と、当該エントリ順序管理情報に含まれるアドレスに対応するエントリ順序管理情報と、エントリ順序が１つ前のアドレスに対応するエントリ順序管理情報とに対してのみ更新処理を行うだけで、全データのエントリ順序を管理できる。 - 特許庁

To effectively eliminates an unwanted waves generated due to chipping formed at a cut part of a piezoelectric raw plate peripheral edge in cutting division into pieces, using a dicing saw right after an electrode forming process by vapor-deposition when a piezoelectric vibrating element, formed by forming exciting electrodes on the main surfaces of a piezoelectric raw plate is mass-produced by batch processing from a large-area piezoelectric base material.例文帳に追加

圧電素板の主面上に励振電極を形成して成る圧電振動素子を大面積の圧電母材からバッチ処理により量産する場合に、蒸着による電極形成工程に続いて行われるダイシングソーを用いた個片への切断分割において、圧電素板周縁の切断部に形成されるチッピングに起因して発生する不要波を有効に解消することができる。 - 特許庁

This information processor accepts designation of an icon (display item) 22 displayed on the display screen 21, and displays, prior to generation of a display window (display area) 24 displaying information related to execution of processing related to the icon 22 within the display screen 21, a figure 23 moving from the display position of the icon 22 to the generation position of the display window 24.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、表示画面２１に表示したアイコン（表示項目）２２の指定を受け付け、アイコン２２に対応づけられた処理の実行に係る情報を表示する表示ウィンドウ（表示領域）２４を表示画面２１内に生成する前に、アイコン２２の表示位置から表示ウィンドウ２４の生成位置まで移動する図形２３を表示画面２１内に表示する。 - 特許庁

In the information processing apparatus for displaying in a display apparatus an image shot by a digital camera having a function to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing or an image shot by a digital camera having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus, an in-focus point is detected to acquire a pseudo focus area according to the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁

A transmission side apparatus T selectively inserts video stream data and MPEG data into a video storage area to store video stream data in a frame structure of an SDI system, generates SDI data of which the identification ID indicating a type of data is included in header information, by an SDI data insertion processing device T3, and transmits the SDI data to a coaxial cable C from a transmission interface device T4.例文帳に追加

送信側装置Ｔは、ＳＤＩデータ挿入処理装置Ｔ３で、ＳＤＩ方式のフレーム構造の映像ストリームデータ格納のための映像格納領域に映像ストリームデータとＭＰＥＧデータを選択的に挿入し、データ種類を示す識別ＩＤをヘッダ情報に含めてＳＤＩデータを生成し、送信インターフェース装置Ｔ４からＳＤＩデータを同軸ケーブルＣに送信する。 - 特許庁

A prowler intrusion determination part 30 of an information processing apparatus 3 determines that a user has entered a security area if a response determination part 36 determines that the user's cellphone has responded to a response check signal transmitted by a radio communication device at a change in a human detection device from a state of detecting no humans to a state of detecting any humans.例文帳に追加

情報処理装置３の不審者侵入判定部３０は、人検出装置において人が検出されない状態から人が検出される状態に変化した場合に、応答判定部３６において無線通信装置が送信した応答確認信号に対する、ユーザの携帯電話機からの応答有りと判定されると、セキュリティ対象エリア内にユーザが入ってきたと判定する。 - 特許庁

In a case where a server device receives, from a client device, a file to which a low priority is added, when a monitoring part for monitoring whether or not a load state of the server device is high or low monitors that the server device is in the high load state, the server device performs necessary processing on the file and temporarily stores the file in a first storage area.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアント装置から低い優先度が付加されたファイルを受信した際に、サーバ装置の負荷状態が高負荷状態又は低負荷状態にあるかを監視する監視部によってサーバ装置が高負荷状態にあることが監視されている場合、必須処理を当該ファイルに行い、当該ファイルを一時的に第１の保存領域に保存する。 - 特許庁

A method for processing the organic material film comprises a step of forming a resist film 13 on a partial area of a substrate, a step of forming an organic material film 11 on the substrate according to a plasma CVD method so as to cover the film 13, and a step of releasing and removing the film 11 disposed on the film 13 together with the film 13 by removing the film 13.例文帳に追加

基板上の一部の領域にレジスト膜１３を形成する工程と、レジスト膜１３を覆うようにプラズマＣＶＤ法によって、基板上に有機材料膜１１を形成する工程と、レジスト膜１３を除去することによって、レジスト膜１３とともにレジスト膜１３上に位置する有機材料膜１１を剥離除去する工程とを包含する、有機材料膜の加工方法である。 - 特許庁

The printing system has constitution in which print control information is generated according to document management information or designation in printing, this information is printed on a printed material as symbol information, the symbol information is analyzed in copying the printed material, and print processing is automatically performed according to the print control information, for example, a designated area of a set page is masked and copied according to a designated form.例文帳に追加

本発明は文書管理情報又は印刷時の指定に従った印刷用制御情報を生成し、この情報を印刷物にシンボル情報として印刷し、当該印刷物の複写処理を行う際、シンボル情報を解析し、自動的に複写制御情報に従った複写処理を行わせる構成であり、例えば設定された頁の指定領域を指定された方法でマスクして複写する構成である。 - 特許庁

To provide a miniaturized biosensor in which electrodes are formed on one electrical insulative substrate, these electrodes are two- or three-dimensionally aligned by solidly processing one flat surface substrate so that the electrodes may be arranged inside the substrate to enable quantitative measurement, even in narrow area, aimed at manufacturing of low-cost biosensor having a simple structure and fewer production processes suitable for mass production.例文帳に追加

単純な構造で生産工程が少なく、大量生産に向いた安価なバイオセンサの製造を目的とし、一枚の電気絶縁性の基板上に電極を形成させ、電極が基板の内側に配置されるように一枚の平面基板を立体的に加工することで電極配置を平面又は立体的にして、狭小な部位での定量的な測定を可能にする小型化されたバイオセンサを提供する。 - 特許庁

A DMA (direct memory access) controller for controlling data transfer in a microprocessor system including a cache function includes a transfer control means for performing transfer control based on the alignment information of a cache line size, so that loads for calculating a consistency cancel area by CPU calculation processing in order to hold the consistency of the cache memory and the memory device during DMA transfer can be eliminated.例文帳に追加

キャッシュ機能を備えたマイクロプロセッサシステムにおけるデータ転送を制御するＤＭＡ（Direct Memory Access）コントローラであって、キャッシュラインサイズのアラインメント情報に基づく転送制御を行う転送制御手段を有するようにして、ＤＭＡ転送時、キャッシュメモリとメモリ装置との一貫性を保つために、一貫性棄権領域をＣＰＵによる計算処理によって算出する負荷を無くすことができるようにする。 - 特許庁

When a one's own vehicle position in travel enters into an area corresponding to a divided map where no right of use is set, for example, the electronic control unit (ECU) 11 successively performs a processing such as display of the map corresponding to the divided map and in place thereof reproduces commercial information such as divided map commercials and update map commercials or other various service commercials by images or voices.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）１１は、例えば、走行中に自車位置が使用権が設定されていない分割地図に対応する地域に入った場合、その分割地図に対応する地図の表示等の処理を継続して実行し、その代わりに、例えば、分割地図の宣伝や、最新版地図の宣伝、又は他の各種サービスの宣伝といったコマーシャル情報を映像または音声にて再生する。 - 特許庁

When a microcomputer for game control determines that the jackpot will occur by a determination processing at the prize winning moment for the reservation memory in response to the passage of game media through the starting area, a microcomputer 100 for performance control executes a successive advance notice performance for notifying players predictively of hitting the jackpot using a plurality of displays corresponding to further reservation memory generated after the reservation memory involved.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータが、遊技媒体の始動領域の通過にもとづく保留記憶についての入賞時判定処理によって大当りになると判定した場合に、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、その保留記憶よりも後に発生した保留記憶に対応する複数の表示を用いて、大当りになることを予告的に報知するための連続予告演出を実行する。 - 特許庁

To provide a tomogram image reconstruction method capable of preventing generation of an artifact due to the presence of a part of an object on the outer side of a CT reconstruction area even when such part is present, in a method of constructing the tomogram image of the object by executing a tomogram image reconstructing operation including forward projection processing using projection data obtained by the CT imaging of the object.例文帳に追加

対象物のＣＴ撮影により得られた投影データを用いて、順投影処理を含む断層像再構成演算を行うことにより、対象物の断層像を構築する方法において、ＣＴ再構成領域の外側に対象物の一部が存在している場合でも、それが原因でアーチファクトが生じることを防止することのできる断層像再構成方法を提供する。 - 特許庁

The normal operation screen placement part 256 performs processing for changing the placement position of an image for operation displayed in an application setting area of the normal operation screen, on the basis of the information from the simple operation screen state analysis part 254 and priority information stored into a normal operation screen DB262 and outputs information on a changed placement to a normal operation screen display control unit 260.例文帳に追加

通常操作画面配置部２５６は、簡易操作画面状態分析部２５４からの情報と、通常操作画面ＤＢ２６２に記憶された優先順位情報とに基づいて、通常操作画面の応用設定領域に表示される操作用画像の配置位置を変更するための処理を行い、変更された配置に関する情報を、通常操作画面表示制御部２６０に対して出力する。 - 特許庁

The IC card processing device reads boarding history information stored in a memory of the IC card, determines whether or not the read boarding history information satisfies requirements for providing service information, and prints and records the service information in a rewrite area of the IC card based on the determination of determining means that the requirements for providing service information is satisfied.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るＩＣカード処理装置は、ＩＣカードのメモリに記憶された乗車履歴情報を読み取り、前記読み取られた前記乗車履歴情報がサービス情報の提供条件を満たしているか否かを判断し、前記判断手段によりサービス情報の提供条件が満たされているとの判断に基づき、前記ＩＣカードのリライトエリアに対してサービス情報を印字記録する。 - 特許庁

This storage system 10 has a protocol control part 27 processing a file access request from a NAS client 80, and a priority calculating part 23 calculating priority set in the reply packet replied to the NAS client 80 as an answer to the file access request from the NAS client 80 on the basis of priority preset in an access area to which the NAS client 80 makes access.例文帳に追加

ストレージシステム１０は、ＮＡＳクライアント８０からのファイルアクセス要求を処理するプロトコル制御部２７と、ＮＡＳクライアント８０からのファイルアクセス要求に対する応答としてＮＡＳクライアント８０に返信される返信パケットに設定される優先度を、ＮＡＳクライアント８０がアクセスしたアクセス領域に予め設定されている優先度に基づいて計算する優先度計算部２３を備える。 - 特許庁

An adaptive value of chromosomes having information about an area for collating the target image generated in an individual extraction part 311 with the template image is computed in an adaptive value computation part 313 using preparation values held in a target image preparation value table 320 and a template image preparation value table 321, selected by a genetic algorithm processing part 314, crossing and mutation are performed.例文帳に追加

個体抽出部３１１において生成されたターゲット画像とテンプレート画像とを照合する領域の情報を有する染色体の適応度が、ターゲット画像準備値テーブル３２０およびテンプレート画像準備値テーブル３２１に保持された準備値を用いて適応度算出部３１３において算出された後、遺伝的アルゴリズム処理部３１４で選択、交配および突然変異が行われる。 - 特許庁

The detection processing 14 acquires a series of images by frame from the camera 1 which monitors the predetermined monitoring area and recognizes specified images specified as one cluster on the frame as an object for monitoring by comparing the specified images between frames, and detects that the specified images are separated into a multiple of individual images on the image to detect an illegally-parked two-wheeled vehicle.例文帳に追加

すなわち、検出処理部１４は、所定の監視区域を撮影するカメラ１から連続した画像をフレーム毎に取得し、フレーム上で１つのかたまりとして特定される特定画像であって、フレーム間での特定画像の比較により特定画像を監視対象として認識し、特定画像が画像上で複数の個別画像に分離したことを検知して、二輪車の放置を検出する。 - 特許庁

The video processing device calculates respective display times of two input sections on a time display area about the two input sections having telop areas in videos, determines whether the two input sections are a series of scene sections on the basis of the two display times, and outputs the two input sections determined to be the series of scene sections as a continuous output section.例文帳に追加

映像中のテロップ領域を有する２つの入力区間に関して、時間表示領域に基づいて、前記２つの入力区間のそれぞれの表示時間を算出し、前記２つの表示時間に基づいて、前記２つの入力区間が一連のシーン区間であるか否かを判定し、前記一連のシーン区間であると判定した前記２つの入力区間を連続した出力区間として出力する。 - 特許庁

Appellation of origin means the geographical name of a region, locality or, in exceptional cases, a country which serves to designate a product originating therein the specific quality, reputation or other characteristics of which are due exclusively or essentially to the geographical environment, with its inherent natural and human factors, and the production, processing and preparation of which take place in the defined geographical area.例文帳に追加

原産地名称とは，地域，地方又は例外的な場合は国の地理的名称であって，そこに生じる生産品について，その特有の品質，評判又はその他の特徴が排他的又は本質的に，固有の自然及び人間の要因を含む地理的環境に由来し，かつ，その生産，加工及び作成が当該限定された地理的区域で行われるものを指定するのに役立つものをいう。 - 特許庁

A video processing apparatus includes: a video processor which processes and displays a video; a user input unit which receives input of user's selection item; and a controller which controls the video processor to display the user interface in an area including a selected size unit among a plurality of size units according to the user's selection item.例文帳に追加

本発明による映像処理装置は、映像を処理して表示する映像処理部と；ユーザーの選択事項を入力受けるユーザー入力部と；ユーザーインタフェースの大きさ単位を複数に設定し、前記ユーザーの選択事項にしたがって複数の大きさ単位の中で、選択された前記大きさ単位を含む領域に前記ユーザーインタフェースを表示するように、前記映像処理部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

The commodity order totalizing device 10 further comprises an input part 11 for selectively inputting the commodity identification number displayed in the commodity identification display area and an arithmetic processing part 13 for adding the single price of the commodity related to the commodity identification number to the total amount of the other commodities inputted so far every input of the commodity identification number in the input part 11 to calculate the total amount.例文帳に追加

商品注文集計装置１０には商品識別表示領域に表示された商品識別番号を選択入力する入力部１１を設け、入力部１１にて商品識別番号が入力される毎に、その商品識別番号に関連付けられた商品の単価を、それまでに入力された他の商品の合計金額に加算して合計金額を算出する演算処理部１３を設ける。 - 特許庁

A consumer can acquire coupon data directly writable to a storage area of the cellular telephone 10 used in electronic settlement and the like only by viewing digital terrestrial broadcasts on the cellular telephone 10 without communication for accessing Internet sites from which coupon information can be downloaded and communication for downloading coupon information, and can thus receive services based on coupons extremely easily without a complicated processing procedure.例文帳に追加

すなわち、消費者は、クーポン情報をダウンロードするインターネットサイトへアクセスするまでの通信や、クーポン情報をダウンロードするための通信を行わずに、携帯電話１０で地上デジタル放送を視聴するだけで、携帯電話１０の電子決済等で利用する記憶領域に直接書き込み可能なクーポンデータを取得でき、複雑の処理手順を踏まなくてもクーポンのサービスを極めて簡単に受けられるようにした。 - 特許庁

The method includes receiving input for representing one or more marks on a document image, detecting a shape (a shape for distinguishing information in the document image) of expressing a persistent selectable area, and storing data corresponding to the selection so that a user can acquire the information in the document image in the future by executing processing with respect to the one or more marks.例文帳に追加

一実施例による方法は、文書画像上で１つ以上のマークを表す入力を受信すること、パーシステント選択可能エリアを表現する形状(文書画像中の情報を区別する形状)を検出すること、１つ以上のマークに関する処理を実行することで、文書画像中の情報を将来ユーザが取得できるように、上記の選択に対応するデータを格納することを含む。 - 特許庁

In the location indicating system of the working machine indicated by overlapping a picture 21 indicating the lastest location information of the working machine operating at a working site and a picture 24 indicating an exclusive working road map for the whole working area including the working site, a data processing device 67 uses location data measured by a GPS as the working road map data to make the picture 24.例文帳に追加

作業現場で作業を行っている作業機械の最新の位置情報を表示する画面２１と、作業現場を含む施工エリア全体の専用の作業道路地図を表示する画面２４とを重ね合わせて表示する作業機械の位置表示システムにおいて、データ処理装置６７は、作業道路の地図データとして、ＧＰＳにより計測された位置データを用いて画面２４を生成する。 - 特許庁

The CMOS sensor 51, a circuit 210 of a signal processing system to process signals outputted form the CMOS sensor 51, and a circuit 230 of a control system to control timing for extracting signals from the CMOS sensor 51 are placed on the imaging element 5 so that the center 591 of a housing 50 on a light intercepting face 52 almost agrees with the center 592 of an available imaging area 522.例文帳に追加

この撮像素子５においては、受光面５２上におけるハウジング５０の中心５９１と、有効撮像領域５２２の中心５９２とが略一致するように、ＣＭＯＳセンサ５１と、ＣＭＯＳセンサ５１から出力された信号の信号処理を行う信号処理系の回路２１０と、ＣＭＯＳセンサ５１から信号を抽出するためのタイミング制御を行う制御系の回路２３０とが配置されている。 - 特許庁

This travel album provision system has: a storage device 26 storing a travel guidance data 28 group generated in each unit area; a data selection control means 60 acquiring selection information 30 from the travel guidance data 28 group; a guidebook 47 editing means 40 acquiring the selected travel guidance data 28 and generating the guidebook data 29; and a guidebook output means 42 performing output processing of the guidebook data 29.例文帳に追加

単位エリア毎に生成された旅行案内データ２８群を記憶した記憶装置２６と、旅行案内データ２８群中から選択情報３０を取得するデータ選択制御手段６０と、選択された旅行案内データ２８を取得してガイドブックデータ２９を生成するガイドブック４７編集手段４０と、ガイドブックデータ２９を出力処理するガイドブック出力手段４２とを備えた。 - 特許庁

The tap coefficient arithmetic circuit 17 optimizes the tap coefficients of the waveform equalizing circuit by batch processing while using the least squares method from a signal sequence reproducing a learning data area recording predetermined data on an optical disk 7 and an ideal value sequence corresponding to this learning data reproducing signal so that the crosstalk component leaked into the reproduced signal of the target track can be efficiently removed.例文帳に追加

タップ係数演算回路１７は、光ディスク７上の予め決められたデータが記録された学習データ領域を再生した信号系列と、この学習データ再生信号に対応した理想値系列から、前記波形等化回路のタップ係数を最小二乗法を用いて一括処理により最適化することにより、目標トラックの再生信号に漏れ込んだクロストーク成分を効率良く除去する。 - 特許庁

The information recorder is provided with: an encryption part for encrypting information of the same size as the number of bits of an encryption key including confidential information by using an NVRAM readable/writable by the bit unit and the encryption key; and a write part for writing information subjected to the encryption processing to an encryption area having a predetermined capacity of the integer-multiplied number of bits of the encryption key in the NVRAM.例文帳に追加

ビット単位で読み書き可能なＮＶＲＡＭと、暗号鍵を用いて、極秘情報を含む該暗号鍵のビット数と同じサイズの情報に対して暗号化処理を施す暗号化部と、ＮＶＲＡＭにおいて当該暗号鍵のビット数の整数倍の予め定められた容量を有する暗号化領域に対して、暗号化処理が施された情報を書き込む書込部と、を備える。 - 特許庁

In a communication system, consisting of a mobile set MS having a display area for displaying information and a mobile communication network MN, a mobile communication network MN registers the position of the mobile set MS when a call transmission from the mobile set MS, a base station ID denoting a registered position of the position registration processing is converted into longitude latitude information and is appended in a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳの位置を登録し、この位置登録処理にて登録された位置を表す基地局ＩＤを緯度・経度情報に変換し、加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

To eliminate the need to increase a serial I/F transfer rate despite an increase in disk speed, and prevent an increase in the number of transfers of control signals from a digital signal processing side due to frequently monitored signals for time division multiplexing output, and thereby an increase in digital part area and a rise in IC temperature, in a serial I/F for time division multiplexing in an optical disk controller.例文帳に追加

光ディスク制御装置における時分割多重でのシリアルI/Fにおいて、ディスクの高倍速化により、シリアルI/Fでの転送レートも上げる必要をなくし、時分割多重を行って出力する場合のモニタ頻度の多い信号により、デジタル信号処理側からの制御信号の転送回数が増大し、デジタル部分の面積増加及び、IC内部の温度上昇が生じるのを防止する。 - 特許庁

Plural recognition result display fields 11 and at least one image display area 12 are provided on a display-out screen 10, the recognition results of image data provided from processing target areas on a document 20 are respectively displayed on the respective recognition result display fields 12 and the recognition result in the recognition result display field 11, where a cursor 13 is positioned, can be corrected.例文帳に追加

表示出力画面１０上に複数の認識結果表示フィールド１１と少なくとも一つのイメージ表示エリア１２とを設けておき、各認識結果表示フィールド１２には帳票２０上の処理対象領域から得られたイメージデータについての認識結果をそれぞれ表示し、カーソル１３が位置する認識結果表示フィールド１１内の認識結果についての修正を可能にする。 - 特許庁

To provide a system which can provide an environment which is excellent in working efficiency for a user and easy to work, that is, a radiologic technician can register patient information on radiographing and reading and radiographic information, confirm an image, change image processing, etc. at a position near a radiographic field, and which attains reduction in installation area of an apparatus, introduction cost reduction and high extendability.例文帳に追加

放射線技師が、放射線撮影の現場に近い位置で放射線撮影及び読み取りに関する患者情報や撮影情報の登録や画像の確認や画像処理の変更などができる、使用者にとって作業効率が良く、作業しやすい環境を提供でき、装置の設置面積を削減するとともに、導入コストを安価にし、拡張性の高いシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a used capacity of the recording medium 105 exceeds the predetermined capacity, the control part 106 gives an instruction to the signal processing part 104 so as to record the divided image data in the recording means 107 intermittently and to record the divided image data intermittently by overwriting them in an area of the recording medium 105 where the image data overlapping with those in the storage means 107 are recorded.例文帳に追加

また、制御部１０６は、記録媒体１０５の使用済み容量が前記設定容量を超えた場合は、記憶手段１０７に対して分割した画像データを間欠的に記録すると共に、記録媒体１０５に対して記憶手段１０７と重複した画像データが記録された領域に分割された画像データを間欠的に上書き記録するように信号処理部１０４に指示を出す。 - 特許庁

This operation composition device has: a data path controller generation means 45 for generating a signal propagation guarantee circuit for guaranteeing the signal propagation between the clock areas according to a required circuit area or processing speed when composing the circuit driven by a plurality kinds of clocks each having a different operation frequency or a different phase; and a scheduling means 43 for performing scheduling in consideration of a delay cycle in the signal propagation guarantee circuit.例文帳に追加

動作周波数や位相が異なる複数種類のクロックにより駆動される回路を合成する際に、要求される回路面積や処理速度に応じてクロック領域間の信号伝播を保証するための信号伝播保証回路を生成するデータパス・コントローラ生成手段４５と、その信号伝播保証回路における遅延サイクルを考慮してスケジューリングを行うスケジューリング手段４３とを有している。 - 特許庁

A light receiving signal processing circuit 6 uses a control signal CTL to vary surface luminance of an effective display area part 2 (screen display part) in accordance with output levels of a detection signal Sd of a detection cell 22 and a detection signal Sr of a reference cell 23, whereby it is discriminated that the object approaches or contacts the detection cell 22 being a photodetector part which detects approach or contact.例文帳に追加

検出セル２２の検出信号Ｓｄおよび基準セル２３の検出信号Ｓｒの出力レベルに応じて、受光信号処理回路６が制御信号ＣＴＬにより、有効表示領域部（画面表示部）２の表面輝度を変化させることで、近接あるいは接触を検出する光検出部としての検出セル２２に物体が近接あるいは接触したことを判別する。 - 特許庁