「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(400ページ目) - Weblio英語例文検索

In a high temperature methane fermentation processing method by which the organic waste is charged in a methane fermentation tank and methane fermentation by anaerobic microorganisms is carried out, an increasing rate of charging load of the organic waste is adjusted to be ≤1.3 times/day at the time of stationary operation of the methane fermentation tank.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽内に投入し、嫌気性微生物によりメタン発酵させる高温メタン発酵処理方法において、前記メタン発酵槽の定常運転時における、前記有機性廃棄物の投入負荷の増加割合が１．３倍／日以下となるように調節する。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus in which an editing range can be easily designated without directly marking an original image to be edited, a processing time is shortened, toner consumption is suppressed and an erroneous print caused by erroneous setting by a user can be decreased.例文帳に追加

編集対象の原稿画像に対して直接マーキングせずに編集範囲を容易に指定でき、かつ処理時間の短縮化を図り、トナー消費量の抑制、利用者による誤セットによるミスプリントの減少などを可能とする画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加

処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, for performing distributed storage of necessary replicas in the system by predicting the popularity of content before publication in relatively simple manner without taking much time on a system manager side and to provide a content evaluation value determination method, a delivery apparatus, and a delivery processing program.例文帳に追加

システム管理者側に手間かけさせずに比較的簡単に公開前のコンテンツの人気度を予測して必要な数のレプリカをシステム内に分散保存させることを可能としたコンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To convert from the motition of a virtual object to the motion of a riding apparatus, and to provide the motion control method and apparatus capable of controlling the process for a short operational processing time, giving the sufficient physical feeling to an occupant of a ride apparatus, and considering a range of the motion.例文帳に追加

短い演算処理時間での処理制御が可能で、かつライド装置の搭乗者に充分な体感を与え、その動作範囲に対しても考慮した、仮想物体の運動からライド装置の運動への変換ならびに動作制御の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This processing circuit 18 outputs an operation command for the protective relay, which outputs a trip signal to the circuit breaker, measures a time from operation command output to vibration waveform reception, and outputs its measurement result to output devices such as an operation buzzer 20 and an LED indicator 21.例文帳に追加

処理回路１８は遮断器にトリップ信号を出力する保護継電器の動作指令を出力するとともに、動作指令から振動波形を受信するまでの時間を測定し、その測定結果を出力装置である動作ブザー２０やＬＥＤ表示器２１に出力する。 - 特許庁

The monitoring television interphone 2 includes a liquid crystal monitor unit 43 for displaying the image signal sent from the main control unit 3, a voice processing circuit 44 for controlling a transmission condition to the intercom with a camera, and a microphone MIC and a speaker SP for input and output of voice at transmission time.例文帳に追加

モニタテレビインターホン２はメイン制御ユニット３から送られてきた映像信号を表示する液晶モニタ４３と、カメラ付ドアホン子器との通話状態を制御する音声処理回路４４や通話時の音声入出力のためのマイクＭＩＣ、スピーカＳＰを備えている。 - 特許庁

The power conversion system (20) also includes a first global positioning system (GPS) receiver (64) coupled to the first processing device and configured to receive location information corresponding to a location of the first power converter (42) and temporal information corresponding to a time at the location.例文帳に追加

電力変換システム（２０）はまた、第１の処理デバイスに結合され且つ第１の電力コンバータの位置に対応する位置情報と、当該位置における時間に対応する時間的情報とを受け取るように構成された第１の全地球位置測定システム（ＧＰＳ）受信機（６４）を含む。 - 特許庁

When no game ball enters a medium regular motor-driven accessory and when no other regular motor-driven accessories are opened by electrically operated accessory processing, the medium regular motor-driven accessory 33 is opened after its closing interval B which is shorter than one opening time of the other regular motor-driven accessories.例文帳に追加

中普通電動役物３３に遊技球が入賞せず、電動役物処理による他普通電動役物の開放が行われないときは、他普通電動役物の１回の開放時間より短い中電閉鎖インターバルＢ後に中普通電動役物３３が開放される。 - 特許庁

After the cut-off completes and the cushioning base material 3 is transferred by the carrying-out device 9, since the bellow processing machine 4 and the carrying-in device 8 are actuated at a delayed time, it can be transferred to a bag manufacturing machine 5 without entangling the following cushioning base material 3 with the precedent cut cushioning base material 3a.例文帳に追加

切断が終了して緩衝素材(3) が搬出装置(9) で搬送された後、蛇腹加工機(4) 及び搬入装置(8) が遅れて起動されるので、切断された先行の緩衝素材(3a)に後続の緩衝素材(3) が絡みつくことなく製袋機(5) へ搬送できる。 - 特許庁

To provide a device which can cut and process a peripheral part of a mount effectively and with a simple structure and execute cutting and processing successively and automatically, and at the same time, can serially execute a process for separating the peripheral part to be cut and abandoned and a body part to be regenerated and used, and accumulating them.例文帳に追加

簡単な構造で効率よく台紙の周縁部を切除加工でき、その切除加工を連続的かつ自動的に行うとともに、切除され廃棄される周縁部と再生使用される本体部とを分離して集積するまでの工程を一連に行う装置を提案する。 - 特許庁

At this time, a narrowing-down degree judging means 12 judges how much the words to be recognized are narrowed down by the recognition processing means 11, and relaxes narrowing-down conditions and then narrows down the words to be recognized again when it is judged that the words to be recognized are excessively narrowed down.例文帳に追加

このとき、絞り込み度合い判断手段１２が認識処理手段１１による認識対象語の絞り込み度合いを判断し、絞り込みが過剰であると判断された場合には、絞り込み条件を緩和した上で認識対象語の絞り込みを再度行う。 - 特許庁

To enable a receiving side to form a high quality information signal for broadcasting and to obtain reproduction information based on restoration information data in which time delay to original information data is small in applying data compression processing to information data and transmitting the information data.例文帳に追加

情報データにデータ圧縮処理を施して伝送するにあたり、受入側で、放送用とされる高品質の情報信号を形成でき、かつ、元の情報データに対する時間遅れが小とされる復元情報データに基づく再生情報が得られるようになす。 - 特許庁

The operating system calls an advanced configuration and power interface (ACPI) control method for providing updated system locality information during run time, when the operating system receives the notification, and reflects a change in the distance between the devices in the integrated processing system, after the trigger event has been generated.例文帳に追加

この通知を受け取ると、オペレーティングシステムは、ランタイム中に、更新されたシステム局所性情報を提供するアドバンストコンフィグレーションアンドパワーインタフェース（ＡＣＰＩ）制御メソッドを呼び出して、トリガイベント発生後の、統合された処理システム内の装置間の距離の変化を反映する。 - 特許庁

To increase the chance of waiting for a host communication system by securely performing reselection processing while reducing power consumption for achieving a long-time standby to lead to efficiency of traffic, and also to suppress occurrence of unnecessary reselection to reduce termination defects.例文帳に追加

長時間待ち受けを実現するため消費電力を削減しながらリセレクション処理を確実に行って上位通信システムを待受ける機会を増やしトラフィックの効率化に繋げるとともに、不要なリセレクションの発生をおさえることができるため、着信不良を低減することができる。 - 特許庁

When a storage size detection section 330 detects that moving picture data stored in the video stream buffer 310 exceed a prescribed capacity and reach a capacity equivalent to a prescribed time, a video pack processing section 350 extracts moving picture data with the prescribed capacity from the video stream buffer 310.例文帳に追加

ビデオストリームバッファ３１０に蓄積された動画像データが所定の容量を超えてさらに所定の時間相当分に達したことを蓄積サイズ検出部３３０が検出すると、ビデオパック化部３５０はビデオストリームバッファ３１０から上記所定の容量の動画像データを取り出す。 - 特許庁

A processor in which the uniformity is required in the execution interval of the processing time has a selective delivery type storage device 15B which selectively takes out a desired tray 2 to the conveyance path 3 from the trays 2 stored in a stacked manner.例文帳に追加

処理時間の実行間隔に均一性を要求される処理装置に対しては、その処理装置へ至る搬送経路に、積層した状態に保管されたトレイ２から所望のトレイ２を選択的に搬送経路３へ取り出す、選択出入式の保管装置１５Ｂを備えた。 - 特許庁

To provide a management program capable of reducing the effort and time of a user by automatically changing identification information in a proper setting procedure even when setting procedures of the identification information are variously different in each application, an information processor and an information processing system.例文帳に追加

識別情報の設定手順がアプリケーション毎に様々に異なる場合であっても、適切な設定手順で識別情報が自動的に変更されることにより、ユーザの手間を軽減することができる管理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

In this case, by using the manufacturing device equipped with a holding means for holding a plurality of charging rollers 61 and a plurality of discharge electrodes for generating the corona discharge between the respective charging rollers, the corona discharge processing is applied to the charging rollers 61 at the same time.例文帳に追加

その際、複数の帯電ローラ６１を保持する保持手段と、上記各帯電ローラとの間でそれぞれコロナ放電を生じさせるための複数の放電電極とを備えた製造装置を用い、上記各帯電ローラ６１に対して同時にコロナ放電処理を施す。 - 特許庁

During target vehicle speed command generation, when it separates from allowable error upper/lower limits of the mode driving, the advance time from the vehicle speed command foreseeing section is shortened, the target vehicle speed command is generated, then the moving average processing is executed, thereby achieving smooth throttle work.例文帳に追加

また、目標車速指令生成時には、モード運転の許容誤差上下限より外れた場合、車速指令先読み部からの先出し時間を短くして目標車速指令を生成し、その後に移動平均処理を実行することにより、滑らかなスロットルワークを実現したものである。 - 特許庁

Thus, when the prescribed kind of television broadcast signal is the same as the television broadcast signal selected by the user (YES at S8), the time needed from when the power is charged at the initial start until the automatic scanning processing is completed can be reduced.例文帳に追加

これにより、上記の所定の種類のテレビジョン放送信号がユーザにより選択されたテレビジョン放送信号と同じであるときには（Ｓ８でＹＥＳ）、初期起動時に電源を投入してからオートスキャン処理が完了するまでに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a coating film recycling method which includes a method for properly removing a coating film formed on a surface of a magnesium alloy product, in a short period of time while attaining prolongation of life of a using processing liquid and to provide a coating film recycling system from a coated magnesium alloy product.例文帳に追加

使用する処理液の長寿命化を達成しつつ、マグネシウム合金材の表面に形成されている塗膜を短時間で適切に除去するための方法、を含む塗膜のリサイクル方法、および、被塗装マグネシウム合金材からの塗膜リサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

To reduce a load (time) for photographing and processing in estimating spectral distribution.例文帳に追加

対象物の分光分布を推定するには、マルチスペクトルカメラによる撮影時間を必要とするだけでなく、獲得されるすべてのバンド情報を処理するために、画素ごとにすべてのバンド情報を格納するための大量のメモリなどが必要になるし、すべてのバンド情報を処理するための処理時間も必要になる。 - 特許庁

The SP server 2 receives an invalidation list from an invalidation verification station 4, and requests invalidation confirmation at the time of authentication processing, verifies that the relation of the attribute certificate with a signature key is established as a formal signature when the certificate is not invalidated, and provides a required service.例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、失効検証局サーバ４から失効リストを受信し、認証処理時に、に失効確認依頼を行い、失効していない場合に、属性証明書と署名鍵との関係が正式な署名として成立することを検証して、要求されたサービスの提供を行う。 - 特許庁

The processing means includes functions to extract the defect information on the identical defect imaged by different camera devices from the position information and output the clipped images (defect images) as to the extracted defect simultaneously to an identical display screen (defect time series display screen shown in the figure).例文帳に追加

処理手段は、位置情報に基づき異なるカメラ装置で撮像された同一の欠陥についての欠陥情報を抽出し、その抽出した欠陥について切り出した画像（欠陥画像）を同一の表示画面（図に示す欠陥時系列表示画面）に同時に出力する機能を備えた。 - 特許庁

To automatically at any time add acoustic data corresponding to image data to the image data according to need in the case of outputting image information to a removable medium by preparing the acoustic data explaining the meaning, processing, diagnostic result, or the like, of an ultrasonic image.例文帳に追加

超音波画像の意味や処理や診断結果などを説明する音響データをあらかじめ用意しておいて、画像情報をリムーバブル記録媒体に出力する際にその画像データに対応する音響データを、必要に応じて随時自動的に画像データに付加する。 - 特許庁

As a result, because can transmit the processing result about the packet from the upper device set with high priority to the upper device in the same priority, the loss or the transfer delay of the important data or the data having the real-time property can be effectively prevented.例文帳に追加

この結果、高い優先度が設定された上位装置からのパケットについての処理結果を同じ優先度で当該上位装置に送信することができるため、重要なデータやリアルタイム性を有するデータの転送遅延や損失を有効に防止することができる。 - 特許庁

A processing section 14 complements the fingerprint of the epidermis 21 with the internal fingerprint of the dermis 22, collates the fingerprint information with fingerprint information of a person registering the fingerprint information to authenticate the fingerprint whether or not being the identity, and at the same time performs biometrics for it based on the ratio of the oxygenated hemoglobin.例文帳に追加

処理部１４で、表皮２１の指紋を真皮２２の内蔵指紋で補完し、その指紋情報を登録された人の指紋情報と照合して本人であるか否かの指紋認定を行うと共に、酸化ヘモグロビンの割合に基づいて生体認証を行う。 - 特許庁

A camera (imaging apparatus) stores illumination light component data and reflected light component data and can provide the data in implementing dynamic range compression so that a user can perform the dynamic range compression preferred by the user and reduce the processing time.例文帳に追加

ダイナミックレンジ圧縮実行時に照明光成分データと、反射光成分データをカメラが記憶しておき、このデータを提供できるようにしておくことにより、ユーザは自分好みのダイナミックレンジ圧縮作業が可能で、かつ処理時間を短縮できるような撮影装置を提供する。 - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

The photographing mode deciding section 142 judges whether the number of times of execution of the first photographing mode from play start of this time reaches the given stipulated number of times, and if it reaches the given specified number of times, the section 142 performs processing for restricting selection of the first photographing mode.例文帳に追加

撮影モード決定部１４２は、今回のプレイ開始からの第１の撮影モードの実行回数が所与の規定回数に達しているか否か判断し、実行回数が所与の規定回数に達している場合には、第１の撮影モードの選択を制限する処理を行う。 - 特許庁

To provide an ellipse detection method for detecting an ellipse in an input image with small processing quantity and an image recognition device for executing the detection method and a controller for executing various control using an ellipse detected from the input image with a small time lag from the photographing of the image.例文帳に追加

入力画像中の楕円を少ない処理量で検出する楕円の検出方法及びその検出方法を実行する画像認識装置、入力画像から検出された楕円を用いた各種制御を、画像の撮影から小さなタイムラグで実行する制御装置の提供。 - 特許庁

Compile processing for data flow information collection between procedures is performed or data flow information between procedures is generated from saving restoration rules of registers at the time of calling a function in advance, and instructions are scheduled by using the information, so that pipeline installation extending to other procedures is reduced.例文帳に追加

あらかじめ、手続き間データフロー情報収集用コンパイル処理を行うか、または関数呼び出しの際の、レジスタの退避回復規約から、手続き間データフロー情報を生成し、この情報を用いて手続き間にまたがるパイプラインストールが低減するように命令スケジューリングを行う。 - 特許庁

A method and an apparatus comprise a step for decreasing response time, by caching server responses at a pre-packetized level, thereby minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading, and reducing copying of a memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法及び装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing slurry good in stability and suitable for manufacturing an aluminum-containing lithium composite oxide without generating a problem of thickening of the slurry at the time of manufacturing the aluminum-containing lithium composite oxide by wet processing, and to provide a method of manufacturing the aluminum-containing lithium composite oxide.例文帳に追加

湿式法によりアルミニウム含有リチウム複合酸化物を製造する際、スラリーの増粘の問題を生ぜず、アルミニウム含有リチウム複合酸化物の製造に適した安定性の良いスラリーを製造する方法及びアルミニウム含有リチウム複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Because an etching condition is optimized by performing RIE processing under the above condition, both the upper pole chip 11a and the magnetic pole part 100 can be formed with high accuracy, and the time needed to form both can be drastically shortened.例文帳に追加

上記のような条件下においてＲＩＥ加工を行うことにより、エッチング条件が最適化されるので、上部ポールチップ１１ａおよび磁極部分１００の双方を高精度に形成することができると共に、双方の形成に要する所要時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

When copying, the control part 19 forms image on a paper sheet by an image forming part 15 and informs a paper processing device 50 of the folding condition information inputted at the time or the folding condition information read from the nonvolatile memory 17 by a serial communication part 16.例文帳に追加

複写の際は、制御部１９が、画像形成部１５で用紙上に画像を形成させるとともに、その際に入力された折り条件情報または不揮発性メモリ１７から読み出した折り条件情報をシリアル通信部１６により用紙処理装置５０に通知する。 - 特許庁

Excellent music is automatically generated by noticing that the amino acid sequence or the letter sequence can be replaced with sequence of simple musical scales and further suitably processing the sequence of the musical scales corresponding to climate conditions, physical conditions, biorhythm and other intention at the time of listening to music.例文帳に追加

アミノ酸配列または文字配列を単純な音階の連続として置き換えることができることに着目し、さらに、前記音楽を聞く時の気候条件、健康状態、バイオリズム、その他の目的に応じて音階の連続を適切に加工することによって、優れた音楽を自動生成する。 - 特許庁

The ITO powder is manufactured by firing tin-containing indium oxide in an atmosphere of an inert gas and reducing gas and processing the same for the prescribed time in the inert gas and/or reducing gas atmosphere including moisture at temperature of ≥0 to ≤100°C prior to exposure into the atmospheric air.例文帳に追加

錫含有水酸化インジウムを不活性ガスおよび還元性ガスの雰囲気下で焼成し、大気中に暴露する前に、０℃以上１００℃以下の温度で、水分を含む、不活性ガスおよび／または還元性ガス雰囲気下で所定の時間処理してＩＴＯ粉体を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode excellent in etching characteristics capable of processing in a short time without requiring accurate atmosphere control, generating crystalline oxide or the like which are a nucleus of a sufficient etching pit by a final annealing.例文帳に追加

精確な雰囲気制御を要することなく、短時間で処理でき、その後の最終焼鈍により十分なエッチングピットの核となる結晶性酸化物等の物質を生成でき、エッチング特性に優れた電解コンデンサ電極用アルミニウム材の製造方法等を提供する。 - 特許庁

A relevancy information storage part 2 stores one or more relevancy information generated by a history processing part 1, and constituted of one or more information related with a user who uses the information processor during the output of already used main contents and in its neighboring time zone.例文帳に追加

関連性情報記憶部２には、履歴処理部１で生成された、使用済みメインコンテンツの出力中とその近傍の時間帯において、この情報処理装置を利用していたユーザに関連する1以上の情報からなる関連性情報が１以上記憶されている。 - 特許庁

To provide a developing device by which a stable image free from surface staining and toner scattering is outputted even when copying processing is repeated over a long term or even when a special using state where toner consumption is low extends over a long time in a compact developing device.例文帳に追加

小型の現像装置において、長期に渡りコピープロセスが繰り返された場合、或いはトナーの消費が少ない特殊な使用状態が長期間に及んだ場合にも、地肌汚れ、トナー飛散のない安定した画像の出力が可能な現像装置を提供することである。 - 特許庁

To construct an image file preview processing environment having both operability and convenience which dispense with the preview display operation of useless images which has been performed until an image file required to be printed is previewed, and shorten total time required until a targeted image file is reached.例文帳に追加

印刷したい画像ファイルをプレビューするまでに行っていた無駄な画像のプレビュー表示操作を不要として、目的とする画像ファイルに辿り着くまでの総時間を短縮できる操作性と利便性を兼ね備える画像ファイルプレビュー処理環境を構築することである。 - 特許庁

At the time of background measurement, an Ar identification processing part 22 captures the spectrum images by emission of argon which is normally supplied to a plasma torch 2, and stores pixel location and intensity information based on the spectrum images in a reference information storage part 23.例文帳に追加

バックグランド測定時にＡｒ同定処理部２２は、プラズマトーチ２に常時供給されているアルゴンの発光による分光画像を検出器１４の検出面上で捉え、その分光画像に基づく画素位置と強度情報とを基準情報記憶部２３に格納しておく。 - 特許庁

To provide a defibrillation information processor and program capable of acquiring and processing time-series information of a defibrillation therapy in a series of therapeutic intervention synchronous with a standard therapy program to be used in an emergency and critical care medicine or the like.例文帳に追加

救急救命医療等に使用される標準的治療プログラムに同期し、一連の治療行為における除細動治療の時系列的な情報を取得し、処理することが可能な除細動情報処理装置、及び除細動情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁