1153万例文収録!

「put it」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

put itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4865件



例文

To put it more concretely, the incident angle of the light made incident on the sheet type optical element 80 is set to be larger than the emitting angle of the light passing through the sheet type optical element 80 and emitted.例文帳に追加

より具体的には、シート状光学素子80に入射する光の入射角が、シート状光学素子80内を通過して出射される出射角よりも大きくされている。 - 特許庁

The frame for measurement 1 has the shape of spectacles including a front lens 2 and a temple 3, and is equipped with a data display part for displaying the data for adjusting the wearing state when it is put on a testee.例文帳に追加

測定用フレーム1は、フロントレンズ2とテンプル3を含む眼鏡形状を有し、被検者に装用したときに、掛け具合調整用のデータを表示するデータ表示部分を具備する。 - 特許庁

To provide a low oxygen room that can easily create low oxygen environment at a part in a building and easily put it back into normal environment.例文帳に追加

建屋内の一部に、簡単に低酸素環境を作り出すことができ、また、簡単に通常の環境に戻すことができる低酸素ルームを提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

The circumferential face 23a is abutted on the uppermost paper P among the papers P put on the paper guide 17, and the paper feeding roller 23 feeds it in the direction for feeding the paper P.例文帳に追加

用紙ガイド17上に載置された用紙Pのうち最上位の用紙Pに円周面23aが当接して給紙ローラ23が用紙Pの給送方向への繰り出しを行う。 - 特許庁

例文

Therefore, one specific piece of light-emitting diode is put off before its temperature rises, for instance, before it reaches a saturation temperature, and that, goes on radiating heat till its next lighting timing.例文帳に追加

したがって、1個の発光ダイオードからみれば、温度上昇する以前例えば飽和温度に達する以前に消灯し、かつ、次の点灯タイミングまでに放熱することになる。 - 特許庁


例文

Also, the input voltage of an invertor 31 is made relatively smaller than that in the case of traveling when the battery is put in the serial connection state so that it is possible to reduce the switching loss of the invertor 31.例文帳に追加

また、バッテリBが直列接続状態での走行時と比較して、インバータ31の入力電圧が相対的に低くなることから、インバータ31のスイッチング損失が低減する。 - 特許庁

The airtight sheet 5 is put between a ceiling substrate and the ceiling member 3 to extend it along the face of the ceiling member 3, and the ceiling member 3 is fixed to the ceiling substrate.例文帳に追加

気密シート5を天井材3の面に沿わせて天井下地4と天井材3との間に気密シート5を介在すると共に天井材3を天井下地4に固定する。 - 特許庁

Thus, when the printer is put in a print invalidating status, it is possible to prevent any unnecessary reading processing from being performed, and to notify a user that copy processing is impossible as quickly as possible.例文帳に追加

これにより、プリンタが印刷不可状態である場合に、不要な読み取り処理を行わないようにするだけでなく、ユーザにいち早くコピー処理不可であることを提示することができる。 - 特許庁

Food or drink A is put in the tableware 6, it is heated by the heater from below, and many small projections 14 are successively formed on the entire bottom lower surface 15 of the tableware.例文帳に追加

この食器6は、飲食物Aが入れられると共に下側からヒーターで加熱され、底下面15に小さな突起14が、全面的で連続的に多数形成されている。 - 特許庁

例文

Ozone gas obtained from the apparatus for generating ozone is put into a hermetically sealed airtight vessel and is conveyed to the place to be used in a state that it is chilled at -10°C or lower, preferably -18°C or lower.例文帳に追加

オゾン発生装置から得られるオゾンガスを気密性容器に収容密閉し、これを−10℃以下、好ましくは−18℃以下に冷却した状態で使用場所まで移送するようにしたこと。 - 特許庁

例文

Data is received (S101), and if it is register data to put a plurality of sheet feed devices in correspondence to a plurality of host computers (S102), the data is registered in a memory (S103).例文帳に追加

データを受信し(S101)、そのデータが複数の給紙装置と複数のホストコンピュータを対応づける登録データであったら(S102)、そのデータをメモリに登録する(S103)。 - 特許庁

Further, a keyboard lid 37 rotates between a position where a keyboard 39 is opened and a position where it is closed to open and close the keyboard without being put in a piano body 2.例文帳に追加

また、鍵盤蓋37は、鍵盤39を開放する位置と閉鎖する位置との間で回動することによって、ピアノ本体2の内部へ収容されずに鍵盤を開放、閉鎖可能とする。 - 特許庁

A sheet of a flexible flat cable 3 is put to stretch over it via one edge 1e and 2e, on one side (wiring faces 1S and 2S) each of the first and second insulator panels.例文帳に追加

第1及び第2のインシュレーションパネルの片面(配線面1S、2S)には、一方の縁部1e、2eを介してまたぐように一枚のフレキシブル・フラット・ケーブル3が乗せられている。 - 特許庁

When the current value flowing through the current detection means is detected as an excessive value, it is determined as abnormality, and power is put off, thereby breakage of a controller 1 can be prevented.例文帳に追加

電流検出手段に流れる電流値が過剰な値で検出されたとき、異常と判定し、電源をオフにする等により、コントローラ1が破損するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an infusion set for infusing a liquid chemical (transfusion) into the body, a highly safe infusion set for performing infusion while successively pressurizing an infusion tube to put it concretely, and an infusion pump.例文帳に追加

体内に薬液(輸液)の注入を行うための輸液セット、より具体的には輸液チューブを順次押圧しながら輸液を行うための安全性の高い輸液セット及び輸液ポンプの提供。 - 特許庁

To put it concretely, the AF evaluation value is generated for the AF frame set in the face region based on components in a frequency band with the highest frequency lower than for the normal AF frame.例文帳に追加

具体的には、顔領域に設定されたAF枠に対しては、通常のAF枠よりも最高周波数が低い周波数帯域の成分に基づいてAF評価値を生成する。 - 特許庁

The surface material 14 is united with the inner material 13 by a material which is harder than the inner material 13, to put it concretely, a fiber reinforced plastic(FRP) and so forth is used.例文帳に追加

表層材14は、内装材13よりも硬質の材料によって、当該内装材13と一体成形されており、具体的には、繊維強化プラスチック(FRP)等が用いられる。 - 特許庁

Also, since the current collecting electrode 23 is shaped like a mesh, when the polarized electrode 12 is pressed, it is integrated via the current collecting electrode 23 and is put into stable contact with the current electrode 23.例文帳に追加

また、集電極23はメッシュ状であるため、プレスにより分極性電極12となる際に、集電極23を介して一体化するため安定して集電極23と接する。 - 特許庁

To put it concretely, the polarity of the gradient magnetic field Gs is controlled such that the polarity of the photographing position relating to the first direction and the polarity of the gradient magnetic field at the photographing position become opposite.例文帳に追加

具体的には、第1の方向に関する撮影位置の極性と、当該撮影位置における傾斜磁場の極性とが逆になるように、傾斜磁場Gsの極性を制御する。 - 特許庁

A distant environment where a robot is put is taken by a camera 226 of a robot control system 210, and then it is sent to a robot teaching system 250 through a vision controller 218 and a supervisor 212.例文帳に追加

遠隔にあるロボットの置かれた環境は、ロボット制御系210のカメラ226で写されて、ビジョン・コントローラ218およびスーパバイザ212を介してロボット教示系250に送られる。 - 特許庁

A secondary series resonance circuit is combined with the voltage resonance type converter, and it is put in the state of loose coupling where the total coupling coefficient kt of an insulated converter transformer PIT is made equal to approximately 0.6.例文帳に追加

電圧共振形コンバータに二次側直列共振回路を組み合わせ、絶縁コンバータトランスPITの総合結合係数kt=0.6程度以下の疎結合の状態とする。 - 特許庁

To put it concretely, three color input signals C, M and Y are divided to main density, sub density 1 and sub density 2 according to the influence degree on image quality in a main density and sub density selector 11.例文帳に追加

具体的には、主濃度・副濃度セレクタ11で、3色のカラー入力信号C,M,Yを、画質への影響度により、主濃度、副濃度1および副濃度2に分ける。 - 特許庁

In six-colored panels (a) arranged in a ring, when a red panel similar to an orange colored panel is put adjacent to it, the two panels are linked to make a link panel group (b).例文帳に追加

環状に配置された6色のパネルにおいて(a)、橙のパネルに、近似色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該2つのパネルは連結され、連結パネル群となる(b)。 - 特許庁

Since the portable telephone 100 cannot be put on the ear of the user when it is in the horizontal state, excessive volume is not heard by the user even in the speakerphone mode.例文帳に追加

携帯電話100が水平状態にあるときには、ユーザーが携帯電話100を耳にあてることはできないため、スピーカーフォン・モードとしてもユーザーの耳に過大音量が入ることはない。 - 特許庁

To put it concretely, signals from the dummy signal line 14 are utilized as cancellation signals 106 and the cancellation signals 106 are subtracted from reception signals in respective differential amplifiers 26.例文帳に追加

具体的にはダミー信号線14からの信号がキャンセル信号106として利用され、そのキャンセル信号106が各差動アンプ26において受信信号から減算される。 - 特許庁

To put it concretely, impurity constituting the photodiode 2 is diffused in an "X" shape, and width L of impurity is constituted to sequentially extend from the photodiode 2 to the gate electrode 3.例文帳に追加

具体的には、フォトダイオード2を構成する不純物を『X』字状に拡散して、不純物の幅Lがフォトダイオード2からゲート電極3に向かって逐次に広がるように構成する。 - 特許庁

To put it concretely, an invisible toner image is fixed on paper by a fixing device 42 and then the invisible toner image on the paper is read by the sensor 45 in the image forming apparatus 100.例文帳に追加

具体的には、画像形成装置100は、定着装置42によって不可視トナー像を用紙に定着させてから、センサ45によって用紙上の不可視トナー像を読み取る。 - 特許庁

It is known that he put a high value on reputation and made effort to insist on the justice of his fighting as can be seen from the diaries written by kuge (court noble) in Kyoto and so on. 例文帳に追加

世間の評判を重視しており、常に正しい戦いであると主張することに腐心していたことが、京都の公家などが記した日記などから窺い知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1548, the lord of Inuyama-jo Castle Nobukiyo ODA (a younger brother of Nobuyasu and nephew of Nobuhide) and the load of Gakuden-jo Castle Tosada ODA raised a a rebellion, but Nobuhide put it down and subordinated them. 例文帳に追加

翌天文17年(1548年)には犬山城主織田信清(弟信康の子で信秀の甥)と楽田城主織田寛貞が謀反を起こすが、これを鎮圧して従属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the furnace comprises a fan put between the cooling gas exit and the cooling gas passageway entrance and a valve for separating the heat exchanger 42 from the furnace during the heating cycle of the furnace.例文帳に追加

炉は冷却ガス出口と冷却ガス通路入口との間に置かれたファンとその加熱サイクル中に炉から熱交換器を隔離するバルブとを含んでいるのが好ましい。 - 特許庁

Japan has already put in place certain regulation as described hereafter and, when discussing specific measures in such discussions, it is necessary to give thorough consideration to the purpose, effect, etc. thereof. 例文帳に追加

わが国では後述の通り一定の法規制が整備済であるが、そのような議論において何らかの対策を検討する際には、その目的、効果等を十分踏まえる必要がある。 - 金融庁

Reflecting the structural changes of the world economy in many aspects, the environment surrounding development assistance is also changing. It is important to put the World Bank under constant review. 例文帳に追加

世界経済の様々な構造変化に伴い開発援助を巡る国際環境も変化をとげつつある中で、世銀のあり方についても絶えず検討を行うことが重要である。 - 財務省

Article 118 The executing officer may, when it is necessary in suspending execution of the search warrant or seizure warrant, close up the place under execution or put the place under guard until execution has been completed. 例文帳に追加

第百十八条 差押状又は捜索状の執行を中止する場合において必要があるときは、執行が終るまでその場所を閉鎖し、又は看守者を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the spring push 5 is not unified but bisected, it can be put on an optical fiber after the optical fiber is mounted with the optical ferrule and terminated in assembling the optical connector.例文帳に追加

スプリング押し5が、一体ものではなく2分割されているので、光コネクタ組立の際、光ファイバに光フェルールを取り付け成端した後に、光ファイバにスプリング押しを被せることができる。 - 特許庁

The fitting hooks R32-R34 of the reel tapes are disposed at the initial end parts R32 and the final end parts R34 of the respective reel tapes and put in each one of the fitting holes R30 in both the ring parts to be fitted into it.例文帳に追加

リールテープの嵌合爪R32〜R34をリールテープの始端部R32と終端部R34に設け、両リング部の一つの嵌合孔R30に重ねて嵌合させる。 - 特許庁

When they are put on a body and it is favorable that a front surface faces a wearing person, the swelling form is obtained with the front side as reference.例文帳に追加

但し、社章、記章、徽章、商標、意匠等を体に付ける場合、着用者側が表になることが好ましいときは当該表側を基準として張り出した形状とする。 - 特許庁

When power is recovered, it is also possible to invalidate the unit game executed when the power interruption occurs or to put out prize balls according to points formed when the power interruption occurs.例文帳に追加

尚、電源復帰時には、電源断発生時の単位遊技を無効としたり、あるいは電源断発生時に成立していた得点に従って、賞球を精算することとしても良い。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it useful for the management of put-out balls and maintenance at game parlors by accurately sensing changes in the weight of a game machine attributed to game nails broken during the playing or others.例文帳に追加

遊技中に折れた遊技釘などによる遊技機の重量変化を確実に検知することができ、遊技ホールにおける出玉管理やメンテナンスに有用な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables even an aged person to easily perform rice cooking work by making it possible to recognize how much water is put in an inner pot even in a dim room.例文帳に追加

うす暗い室内であっても内釜に水がどのくらい入っているのかがわかり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

when it is determined that measured surface temperature of the release layer reaches a predetermined temperature, a control unit rotates a cam member 65b to put the pressure roller 62 closer to a fixing roll 611.例文帳に追加

制御部は、計測された離型層の表面温度が所定の温度に達していると判断した場合、カム部材65bを回動させ、加圧ロール62を定着ロール611へ接近させる。 - 特許庁

A nail clipper includes a blade for punching a nail formed on an upper plate and a through-hole formed in a lower plate, with which the nail clipper can punch the nail and put ornamental shapings on it.例文帳に追加

本発明の爪切りは、上板に形成する爪穴開け用刃、及び下板に形成する貫通穴により、爪に穴を開ける事が可能となり、爪に装飾形状を有せしめる。 - 特許庁

A container 3 is put in the circular vibrator, and it is preferable that the powder to which the vibration is applied is fed into the container so that the depth of the powder is ≥1 cm and ≤5 cm.例文帳に追加

また、前記円形振動機内に容器3を載置し、該容器に、前記振動を加えられる粉末を深さが1cm以上5cm以下となるように投入することが好ましい。 - 特許庁

Thus even if the memory card is put in the mouth, it can be vomited as the tongue gets contact with the emetic to prevent accidental ingestion of the memory card.例文帳に追加

これにより、メモリカードを口に入れてしまったときでも、舌が催吐剤に触れることによってこれを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食が防止されるようになる。 - 特許庁

When the jackpot is decided to have occurred, the jackpot is stocked and it is decided whether the jackpot in stock should be offered to the players or not at the preset stock put-out probability.例文帳に追加

そして、大当りと判定されると、その大当りをストックするとともに、予め設定されたストック払出確率で、ストックされた大当りを遊技者に提供するか否かの判定を行う。 - 特許庁

The position into which the perforation is put is decided so that it may become a size enough to cover a lapel and a shoulder after stripping off by assuming the portion covered by the trash and the dust in accordance with cleaning goods.例文帳に追加

ミシン目を入れる位置はクリーニング商品によってゴミ、ホコリがかぶる部分を想定して、剥ぎ取った後、襟および肩部分を覆う大きさとなるように決定する。 - 特許庁

To hold variable resin bottles of different sizes, in which drinking water, juice and the like are put in by hanging them at a rear face of a seatback, and in addition, to make it attainable to hold an umbrella and a stick.例文帳に追加

飲料水やジュースなどを詰めた樹脂製ボトルのサイズを選ばずに各種の樹脂製ボトルをシート・バックの背裏面に吊り下げて保持でき、傘や杖などの保持も可能にする。 - 特許庁

The unit 8 is constituted so that it is put into a free state by the operation in which a side surface cover 35 is opened and the support to the image forming apparatus main body by the member 201 is released.例文帳に追加

転写ベルトユニット8は、側面カバー35が開放される動作により、レール部材201による画像形成装置本体に対する支持が解除され、フリーな状態になる。 - 特許庁

When a minor win is won, the credit counts c and the number m of put out medals are added up and it is judged whether the added value (m+c) exceeds "48" as the upper limit of the credit counts or not.例文帳に追加

小役が入賞すると、クレジット数cと払い出し枚数mとを加算し、これらの加算値(m+c)がクレジット数の上限である「48」を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of reducing driver's burden by steering reaction force when he/she drives a vehicle to put it in a garage and preventing the driver from having sense of incongruity in steering.例文帳に追加

車庫入れ運転操作時の操舵反力による運転者の負担を軽減すると共に、運転者に操舵違和感をもたらすことのないパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

例文

A flexible cover that is put over the waterproof cup 1 is provided, and connecting pieces 3 are provided, and it is better to turn the skin contact face into a flange form or a slope whose periphery is raised.例文帳に追加

なお、防水カップにかぶせる可撓性のカバーを設けてカバーに連結片3をそなえ、また、皮膚接触面はフランジ状や、外周を高くした傾斜面にするのが良い。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS