1153万例文収録!

「put it」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

put itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4865件



例文

After-mealing dishes S being delivered on a carry-out conveyor 7 are put on a tray T, and at the inlet an introducing conveyor 1 is installed to receive the tray T and send it out horizontally into the device.例文帳に追加

搬出コンベア7に載せられて送られてくる給食済み食器Sを載せたトレイTを受けて、装置内へ水平に送り出す導入コンベア1を入口側に設ける。 - 特許庁

In this case, the electrothermal cooling element 3 is so held on an element holding part 17 that it is possible to put in and out from the opening 20 of the element holding part 17, that is, possible to be attached to and detached from the main body 2.例文帳に追加

その場合、電熱冷却素子3は素子保持部17にその開口20から出し入れ可能に、すなわち装身具本体2に対し着脱可能に保持されている。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables even an aged person to easily perform rice cooking work by making it easy to see how much water is put in an inner pot even in a dim room.例文帳に追加

うす暗い室内であっても内釜に水がどのくらい入っているのかを見やすくさせ、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holding assist tool which is easy to carry in the case of not holding a baby and allows a person to simply put it on in the case of holding the baby.例文帳に追加

乳幼児を抱っこしない場合には持ち運ぶことが容易であり、かつ乳幼児を抱っこする場合には着用者に簡易に着用することができる抱っこアシスト用具を提供する。 - 特許庁

例文

The powder is put in from an upper opening part in the state that the lower opening part of the cylindrical container is in contact with the sieve part, the cylindrical container is rotated with the knob while holding it by the frame on the side face, and the powder is sieved.例文帳に追加

筒型容器の下部開口部がふるい部に接した状態で上部開口部より粉を入れ、側面の枠で保持しながらつまみで筒型容器を回転して粉をふるう。 - 特許庁


例文

The footrest 24 is lifted upward when gripping each lifting gripper 40 with both hands and pulling it down while both feet are put on the footrest 24.例文帳に追加

前記足載せ部24に左右の足を乗せて、前記引き下げ用把持部40のそれぞれを左右の手で把持し、それぞれの引き下げ用把持部40を下方に引き下げると、足載せ部24が上方に引き上げられる。 - 特許庁

When the actual thing is delivered to the centralized management center 10, it is put in a storage box 50 through registration processing and image input and the status information on the actual thing is changed to 'warehoused'.例文帳に追加

現物が集中管理センター10に届くと、登録処理及び画像入力を経て保管庫50へ入庫され、この現物のステータス情報が「入庫済」に変更される。 - 特許庁

To provide a cosmetic set capable of being completely incinerated when it is put in a coffin together with the deceased and is cremated, and a funeral method using this cosmetic set.例文帳に追加

被葬者といっしょに棺桶に入れて火葬した場合に完全に焼却できる化粧セットおよびこの化粧セットを用いた葬儀方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A hot melt material 22 is applied to a dresser 10, and after mounting, re-softening is made, and because it is possible to put a dresser 10 in tight attachment to the heat insulating material 20, generation of bubbles, etc., can be prevented.例文帳に追加

流し台10にホットメルト剤22を塗布し、取り付け後に再度軟化させ、流し台10と断熱材20とを密着させることができるため、気泡等の発生を防止できる。 - 特許庁

例文

To provide a projecting apparatus and a target screen easily combined with other use of another system and easy to be prepared or put it in order for an existing firing range by eliminating a special purpose space in video shooting training.例文帳に追加

映像射撃訓練において専用スペースが不要で、既設射撃場に他システムと併用可能で準備や後片付けの容易な投影装置・標的スクリーンを提供する。 - 特許庁

例文

The space within this metallic outer casing is filled with heat-resistant insulating powder 14, and it is put into high density by sueding processing, and the electrode takeout metal fitting is fixed to the metallic outer casing.例文帳に追加

この金属製外筒内の空間に耐熱性絶縁粉体14を充填しスエージング加工により高密度化して電極取り出し金具を金属製外筒に固定する。 - 特許庁

The negatively charged additive 16 becomes easier to contact and collide with the positively charged fuel 15, and it is put into flame in the furnace 101 along with the jetted fuel 15.例文帳に追加

マイナスに帯電した添加剤16は、プラスに帯電している燃料15と接触、衝突し易くなり、噴出される燃料15と共に火炉101内の火炎に投じられる。 - 特許庁

Next, the sheet 11 is put on a pin 16 for a product to blank the dross part of the sheet 11 by separating it from the product part due to relative approach and travel of an upper mold 1 and a lower mold 2.例文帳に追加

次いで、該製品用ピン16の上に上記シート11を載せて、上型1と下型2の相対的接近移動により、上記シート11のカス部を製品部から分離状に打ち抜く。 - 特許庁

When a putout means is normally operated, when it is not detected that the tokens are put out in token sensors MS1 and MS2, the putout means D1 and D2 are made to perform a retry operation for token putout.例文帳に追加

払出手段の正常運転時、メダルが払い出されたことがメダルセンサーMS1、MS2で検知されない場合に、払出手段D1、D2に対しメダル払出のためのリトライ運転を行わせる。 - 特許庁

To provide a contact member wherein a sure conduction between units can be aimed at, and further a large force is not necessary at the time of insertion and release of the units, and wherein it is safe even if a hand is put to an edge part.例文帳に追加

ユニット間の確実な導通を図ることができ、しかも、ユニット挿抜時に大きな力を必要とせず、エッジ部分に手をかけても安全なコンタクト部材を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an illumination cover, which is easy to put on and off an illumination cover, and also prevents it from falling even when external force is applied from above.例文帳に追加

照明カバーの着脱が容易であるとともに上方から外力が加わった時にも照明カバーが簡単に落下してしまうことのない照明カバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which is not easily fluffed even when it is repeatedly put on and detached from a heavy bed-ridden wearer and prevents fluff from being easily stuck to clothes or quilts.例文帳に追加

体重の重い寝たきりの着用者に装着・取り外しを繰り返しても、毛羽立ちが発生しにくく、毛羽が衣服や布団に付着しにくい使い捨ておむつを提供するものである。 - 特許庁

The slave shield machine 6 is started from a shield machine body to make it wait at the outside of a boring area of the master shield machine, and a cutter member is put on the shield machine body to construct a main line tunnel 1.例文帳に追加

シールド機本体から子シールド機6を発進して親シールド機の掘進域外に待機させ、シールド機本体にカッタ部材を装着して本線トンネル1を施工する。 - 特許庁

Water is poured on a scorching part on a surface of the top plate, an auxiliary dish made of iron or ferrite-based stainless steel with water put thereon is arranged on top of it, and the auxiliary dish is heated by carrying a current to the cooker.例文帳に追加

トッププレートの表面の焦げ付き部に水を掛け、その上に水を入れた鉄又はフェライト系ステンレス製の補助皿を置き、調理器に通電して補助皿を加熱する。 - 特許庁

In addition, a hole 3-9 in which a finger is put is provided in the press plate 3-10 used in common with the partition plate for two-thousand yen bill and the two-thousand yen bill is easily taken out by leading the finger in it.例文帳に追加

また、二千円札仕切板兼札押さえ板3-10には指を入れる穴3-9が設けられており、ここに指を通することによって二千円札を容易に取り出せるようにしている。 - 特許庁

To put it concretely, when an auxiliary magnetic pole, a main magnetic pole and a magnetic yoke are arranged in this sequence from the reading side, the bit size in the longitudinal direction of recording track is reduced, and the recording density is increased.例文帳に追加

具体的には、リーディング側から、補助磁極、主磁極、磁気ヨークの順に配置すると記録トラック長手方向のビットサイズを縮小させ、記録密度を上げることができる。 - 特許庁

Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Tenmondo was put under the supervision of the Onmyoryo, together with rekido and the Onmyoryo, and it consisted of one tenmon hakase (Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade)) and ten tenmon no sho (students of astronomy). 例文帳に追加

律令制においては、暦道・陰陽寮とともに陰陽寮の監督下に置かれ、天文博士(定員1名・正七位下)と天文生(10名)によって構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that they performed the court ceremony based on "Kujo nenchugyoji" and tried to put themselves in a superior position over other clans in the Imperial society which weighed heavily on its convention. 例文帳に追加

その際に『九条年中行事』に基づいて宮廷儀式を遂行して、しきたりを重視する宮廷社会において他家に対して優位な立場に立つ事を図ったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nippon Maru was put into commission as an active-duty warship in the early Edo period, but it was remodeled into a smaller ship with 500 koku (139 cubic meters) in loading capacity and 60 oars, and again renamed "Dairyu Maru". 例文帳に追加

日本丸は江戸時代に入った後も現役の軍船として就役していたが、500石積み60挺立の船に縮小改造され、「大竜丸」と、改名を重ねる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony whereby Japanese paper with the name of the child written in calligraphy on it and Japanese paper with an 'oshirushi' (symbol) printed on items the child will use are put in a paulownia box and placed next to the child's pillow on the seventh day from the birth of the child. 例文帳に追加

子が生まれ7日目に子の名を筆で記した和紙と、子が身の回りで使う物に記す「お印」を記した和紙を一緒に桐の箱に入れ子の枕元に供える儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was obliged to have a hand in shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno) and was involved in the Battle of Ueno; after that, he was put up by Ouetsu-reppan alliance and went to Sendai (and was enthroned as Tobu Emperor as report has it.) 例文帳に追加

彰義隊に担がれて上野戦争に巻き込まれ、その後奥羽列藩同盟に擁立され仙台に赴いた(東武皇帝として即位したとする説あり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the regime of cloistered government in the end of the Heian period, Court caps were thickly lacquered so they would not lose their shapes, and ei was separated from the main part and it was put in etsubo (a pocket for ei attached to the back of the main part) to be fixed. 例文帳に追加

平安時代末期の院政期には、漆を厚く塗って形が崩れない冠となり、纓が本体から分離して纓壺に纓を差し込んで固定するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the midst of this campaign, his uncle Noriyuki OUCHI, at the instigation of the Shoni and Hosokawa clans, raised a rebellion in Shimonoseki and Masahiro sent Hiromori SUE back to put it down. 例文帳に追加

そのさなか、1470年(文明(日本)元年)に少弐氏、細川氏らに使嗾された叔父大内教幸が下関で謀反を起こし、政弘は討伐のために陶弘護を帰国させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Joban Line and the Keihanshin Local Line were taken into account in designing type 103 cars, it was generally believed that some amendments might be required when they were actually put into service. 例文帳に追加

103系電車を設計した時には常磐線や京阪神緩行線は想定線区に入っていたが、実際に投入するに際しては何らかの手直し等が必要との認識をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the Kenmu Restoration, although Emperor Godaigo declared an imperial decree of 'interdiction of extravagant behavior' as a part of his administrative reforms, it could not put a stop to the trends of the time, basara (extravagant, madness, and eccentric behavior) and furyu (splendor). 例文帳に追加

建武の新政の際には後醍醐天皇が政治刷新の一環として「過差停止」の宣旨を出しているものの、当時の婆娑羅・風流の風潮を止める事はできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuseya operated by temples themselves were put under the supervision of the temple, but when they were operated by a kokufu, a supervisory temple would be built near the site or a nearby temple would be assigned to look after it. 例文帳に追加

運営主体が寺院である場合はその寺院そのものが、国府である場合は敷地内に寺を建造したり近くの寺に監督を依頼したりすることが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Kublai (Khan) (Seiso [one of the temple names for monarchs who built the basis of the Imperial Family])planed the third invasion of Japan, but did not put it into practice because of the weakening of his navy force and domestic revolts. 例文帳に追加

その後もクビライ(世祖)は3度目の日本遠征計画を立てていたが、海軍力の弱体化や国内の反乱などの理由により実行に移すことはできなかった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Realizing that it was difficult to oppose Tang only with old forces in Silla, King Munmu also put effort into reorganization of Silla's class system by taking in people who were originally from Baekje and Goguryeo. 例文帳に追加

古くからの新羅の勢力だけでは唐への対抗が難しいことに気付いた文武王は、百済・高句麗両国の遺民を取り込んで新羅の身分制度を再編することにも努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. The actual junction for the Kosei Line is Yamashina Station on the Tokaido Main Line (Biwako Line), but Kyoto Station is the arrival and departure station for all trains and the practical starting point, so we put it in this chart. 例文帳に追加

(3)実際の湖西線分岐駅は東海道本線(琵琶湖線)山科駅だが、全ての列車が京都駅から発着し実質的な起点となっているためこの表に掲載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boiled soba (buckwheat noodles) and udon (wheat noodles) put in a bowl, and sometimes after putting nori (dried seaweed) to resemble gathering clouds, cracking a raw egg into it and adding soup and condiments, are called "Tsukimi soba" and "Tsukimi udon," respectively. 例文帳に追加

ゆでた蕎麦・うどんを丼に入れ、場合によって群雲(むらくも)に見立てた海苔を敷いてから、生卵を割り入れて、汁と薬味を添えたものを「月見うどん」、「月見そば」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in these years, this Geta regain a reputation and many people from children to adults put them on because it is considered to lead to development of a sense of physical balance and the muscles of the lower body, and to be good for chiropractic and rehabilitation. 例文帳に追加

しかし、近年改めて体のバランス感覚(平衡感覚)を養う、足腰を鍛える、整体やリハビリなどに良いとして子供から大人まで履かれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, it was not until after the mechanism was shifted to that of flintlock when the shooting method of exchanging between the front and the rear was put into practical use, which, some people think, owed much to the improvement in the functions of the flintlock mechanism. 例文帳に追加

実際に前後交替射撃法が実用化するのは燧石式に移行してからであり、燧石式の機能改善もそれに相当の貢献をしたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Previously, in Japanese meals it was basic that cooked rice (the staple food) and side dishes were served separately, and a portion of rice and a portion of the side dish would be put in the mouth separately to be mixed and tasted. 例文帳に追加

旧来の日本の食事は、主食である飯とおかずが別々に配膳され、それを一口ずつ口に運び口内で調味するという様式を基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put on the kimono, hold two collar ends with both hands and adjust the collar end of Uwamae so it comes to the right hipbones--If the wearer is to be seated on tatami like attending the tea ceremony or the like, pull the collar end to back of the hipbones. 例文帳に追加

手を通して両手で襟先を持ち、上前襟先が右腰骨の上にくるまで前を合せ、座礼(茶の湯など)の場合、襟先が後に回るくらい深く合せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three months later, Renko died at the age of 82 where he was confined, and it is believed by some that on January 5, Renkei, then 49, and his family were also put to death on a charge of attempt to flee. 例文帳に追加

3ヵ月後蓮綱は幽閉先にて82歳で没し、更に11月18日_(旧暦)には蓮慶(49歳)ら家族も逃亡を図ろうとした廉で捕えられ自害したとも処刑されたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Kumaraju put his own explanations and Buddhist scriptures that he remembered into his translation, it is likely that the prose part contains many of them. 例文帳に追加

これは、鳩摩羅什の翻訳方法が、多分に彼自身の解説や、彼自身が記憶する仏典を交えながら翻訳する形態を採っているので、散文にはそれが多分に入っていると考えられる、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selector Masayo's father, Masayori ASUKAI's poems were selected most (29 poems) and one of his poems was put at the beginning of the book; besides it is obvious that the poems by the selector's ancestors were treated favorably: Masayo's own poems (18 poems), Masatsune's (18 poems), and Masaari ASUKAI's (14 poems) were frequently selected. 例文帳に追加

巻頭歌人にして最多入集は選者雅世の父飛鳥井雅縁(29首)であり、雅世(18首)自身、雅経(18首)・飛鳥井雅有(14首)ら選者の先祖の優遇が目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jokotoba (a preface word) is a rhetoric used mainly in waka (traditional Japanese poems of thirty-one syllables), which is put before a certain word to modify it using a figure of speech, kakekotoba (a rhetoric in Waka in which one word has more than one meaning), and a homophone, etc. 例文帳に追加

序詞(じょことば)とは、主として和歌に見られる修辞法で、特定の語の前に置いて、比喩や掛詞、同音語などの関係に係る言葉のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then gods were born one after another, and because of the passage in which two gods of kuni-umi (the birth of [the land] of Japan) put down a pike and made islands, it seems to have been considered to exist in the clouds above the sea. 例文帳に追加

次々に神々が生まれ、国生みの二柱の神が矛を下ろして島を作るくだりがあるから、海の上の雲の中に存在したことが想定されていたのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a balance which can be used as an ordinary balance, when weighing is performed with the balance, and can be easily put back to its place without preparing any spacial storage place, when it is not used.例文帳に追加

秤で計量を行う時には、通常の秤として使用でき、また、未使用時には特別な収納場所を設けずとも、簡単に片付けられるようにする秤を提供すること。 - 特許庁

The IC module 4 is put in the concave part 5 of the card substrate 3 (a), and the antenna terminals 7 of the IC module 4 are adhered to the though hole H of the card substrate 3 in such a way as to opposite it (b).例文帳に追加

カード基材3の凹部5にICモジュール4を装着し(a)、カード基材3の貫通孔HにICモジュール4のアンテナ端子7を対向させるよう接着する(b)。 - 特許庁

The circumferential face 23a is abutted on the uppermost paper P among pieces of the paper P put on the paper guide 17, and the paper feeding roller 23 feeds it in a direction for feeding paper P.例文帳に追加

用紙ガイド17上に載置された用紙Pのうち最上位の用紙Pに円周面23aが当接して給紙ローラ23が用紙Pの給送方向への繰り出しを行う。 - 特許庁

To provide a tension device for a reinforcing material facilitating the work of arranging a tensioner put to an attached surface when tensing the reinforcing material to stick it to the attached surface.例文帳に追加

補強材を緊張させて貼付面に貼り付ける際に、その貼付面に緊張具を宛がうように配備する作業を容易にすることができる、補強材の緊張装置を提供する。 - 特許庁

The outermost switch structure comprises such a mechanism that a current flowing through the outermost switch structure is smaller than a current flowing through the repetitive switch structure when it is put in a conducted state.例文帳に追加

更に、最外部スイッチ構造は、導通状態の場合、最外部スイッチ構造を流れる電流が、繰り返し部スイッチ構造を流れる電流より小さくなる機構を備えている。 - 特許庁

例文

The conductive film 122 can be discriminated easily from both the base material 121 and the film 123, and it is desirable that a color which can be easily recognized be preferably put.例文帳に追加

導電性被膜122は、チャンバー母材121及びコーティング絶縁膜123両者から容易に識別可能であり、好ましくは容易に認識できる色が付いていることが望ましい。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS