| 意味 | 例文 |
put itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4865件
To provide a low oxygen training pool that can easily create low oxygen environment in a part of an existing indoor pool and easily put it back into normal environment.例文帳に追加
既存の屋内プールの一部に、容易に低酸素環境を作り出すことができ、容易に通常の環境に戻すことができる低酸素トレーニングプールの提供を課題とする。 - 特許庁
To put it concretely, a periphery of the first electrode 15 is covered with an insulating layer 14, and only vicinity of the center of the first electrode 15 is exposed from the insulating layer 14.例文帳に追加
具体的には、第1電極部15の周辺部は絶縁層14により被覆され、第1電極部15の中心部付近のみが絶縁層14から露出している。 - 特許庁
To put it concretely, the pulse time width of each symbol is adjusted to an optimum pulse width determined by a computational expression or table retrieval in accordance with a symbol sequence to be transmitted.例文帳に追加
具体的には、 送信する符号系列に応じて各シンボルのパルス時間幅を、計算式あるいはテーブル検索によって決定した最適なパルス幅に調整する。 - 特許庁
To make it possible to put elbows or forearms on a folding handrail in a stable state and to enable a person to sufficiently assist operation in standing or walking, etc., of the person.例文帳に追加
折り畳み手摺りに、肘や前腕を安定した状態で置くことができるようにして、立ち上がりや歩行等の動作を十分に助けることができるようにする。 - 特許庁
It is also possible to utilize the adhesive as a sealing member, in which case, the sealing member is not put on the adhesive and the adhesive is made to be an outermost surface.例文帳に追加
また、上記の封止部材を接着剤の上に配置せずに、接着剤を最表面の状態にして、接着剤を封止部材として使用することも可能である。 - 特許庁
To put a fine/super long cylinder in practical use for various exercising equipment to be miniaturized or finely moved or super large equipment, thus making it possible to develop equipment impossible so far.例文帳に追加
極細・超長尺シリンダーが実用されたら、各種運動機器の軽量化・微細運動・超大型機器などに利用でき、不可能であった機器の開発が可能となる - 特許庁
The image data inside the zoom rapid-shooting frames 20a, 20b is produced from the obtained image data by the trimming process to put it into the buffer memory.例文帳に追加
そして、該得られた画像データからトリミング処理によりズーム連写枠20a内の画像データと、ズーム連写枠20b内の画像データを生成してバッファメモリに記憶させる。 - 特許庁
First, it is determined whether or not an FC cooling water temperature θ_FC exceeds a threshold water temperature θ_H (S10), and when the determination is affirmed, a three-way valve is put into a coupled state (S12).例文帳に追加
まずFC冷却水温度θ_FCが閾値水温θ_Hを超えるか否かが判断され(S10)、判断が肯定されると、三方弁が連結状態とされる(S12)。 - 特許庁
To put it concretely, the command impedance is corrected corresponding to the accumulated air quantity from engine starting, to thereby solve a problem caused by correlation difference between the detected impedance and the element temperature.例文帳に追加
具体的には、エンジン始動開始からの積算空気量に応じて目標インピーダンスを補正し、検出インピーダンスと素子温度との相関ズレによる問題を解消する。 - 特許庁
The fuel injection valve 58 injects fuel to oppose the inside-cylinder gas flow (swirl flow) constructing the EGR layer in a latter half of compression stroke to put it concretely.例文帳に追加
また燃料噴射弁58は、具体的には圧縮行程後半にEGR層を構成する筒内ガス流動(スワール流)に対向するように燃料を噴射する。 - 特許庁
To put it concretely, the optical navigation device 110 has a light source 120 constituted so as to illuminate a reflecting surface 160 through the optically transparent layer 150 to the light source 120.例文帳に追加
具体的には、光ナビゲーションデバイス(110)は、光源(120)に対して光学的に透明な層(150)を通して反射面(160)を照明するように構成された光源(120)を有する。 - 特許庁
To put it concretely, an amplitude measuring circuit 60 is prepared for detecting the amplitude of phase detection so that the amplitude of the detected phase detecting signal becomes maximum.例文帳に追加
具体的には、さらに、位相検波の振幅を検出する振幅測定回路60を備え、検出した位相検波信号の振幅が最大になるように制御する。 - 特許庁
To put it concretely, the upper layer 32 includes as a main component at least one kind of materials produced by adding gold, silver copper or the like to a group comprising ruthenium, rhodium and platinum.例文帳に追加
より具体的には、この上部層32は、ルテニウム、ロジウム、及び白金からなる群に金、銀、銅等を加えたものから選ばれる少なくとも1種を主成分として含む。 - 特許庁
To put it more concretely, the deletion part 119 sets a correlation value at the timing of the path of self cell to be '0' from the delay profile outputted from the memory 110.例文帳に追加
具体的には、自セルタイミング削除部119は、セルサーチ用メモリ110から出力された遅延プロファイルから自セルのパスのタイミングにおける相関値を「0」に設定する。 - 特許庁
To put it concretely, the processor correlates the signals from the red channel in the spectral absorption of the cyan pigment and the infrared ray channel in the spectral absorption of the cyan pigment.例文帳に追加
より具体的には、プロセッサはシアン色素のスペルトル吸収内の赤チャンネルと上記シアン色素のスペクトル吸収内の赤外線チャンネルとからの信号を相関させる。 - 特許庁
To put it concretely, when the focusing deviation is in existence, the address information is reproduced by using the sum signal, and when the tilt exists, the address information is reproduced by using the difference signal.例文帳に追加
具体的には、フォーカスずれが存在する場合には、和信号を用いてアドレス情報を再生し、チルトがある場合には差信号を用いてアドレス情報を再生する。 - 特許庁
Predicting it was a false surrender, Saneyo TOIN opposed accepting Naoyoshi's offer of submission arguing that they should take that opportunity to put down Naoyoshi to reduce the Northern Court's war potential, instead. 例文帳に追加
洞院実世は偽りの投降と見抜き、降伏の受け入れに反対、むしろこの機会に直義を討伐して北朝側の戦力を削減させるべきと主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, he appointed Zoyo who acted as a sendatsu (a guide) and was Chori (chief priest) of Onjo-ji Temple to the new post, Kumano Sanzan Kengyo, and put it above the Kumano betto, the post for the local land ruler. 例文帳に追加
そのため、先達をつとめた園城寺長吏の増誉を新設の熊野三山検校に補任し、在地の支配者である熊野別当の上に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A long and slender plastic film or paper is bent so as to be a longitudinal belt for the cover of the book and the top bent part is put between the pages of the book to make it to be the bookmarker.例文帳に追加
細長いプラスチックフィルムまたは紙を本の表紙の縦帯になるように折り曲げ、上部折り曲げ部分を読みたいページにはさむことでしおりになる。 - 特許庁
To put it concretely, a common region only for test circuit for conducting the test on a plurality of chips is formed on the wafer, and test circuits are removed from the respective chips 112.例文帳に追加
ウェハ111上のチップ112を接続できる配線と、その配線を電気的に遮断できる構成を持ち、全てのチップを一度にテストできる構成とする。 - 特許庁
When the liquid is put in the dish 10, it remains inside the inner peripheral wall 12 of the dish 10, and the inner peripheral wall 22 of the lid 20 is positioned outside the wall 12.例文帳に追加
皿10に液体を入れると、液体は皿10の内周壁12の内側に溜まり、この内周壁12の外側にフタ20の内周壁22が位置する。 - 特許庁
The use of a simple elastic means makes it possible to attach and/or detach the unit with weak force and ensure strong holding force in a predetermined position where the unit is put in the main body.例文帳に追加
単純な弾性手段を用いて、ユニットの着脱もしくはどちらか一方は弱い力で行え、本体の決め位置では強い保持力を持つ特徴を有している。 - 特許庁
To provide a new memory card container which can store multiple stored bodies, makes it possible to easily put them in and out, and is made compact when carried or stored.例文帳に追加
複数の被収納体を収納できるだけでなく、それらの出し入れがしやすく、また携帯や保管に際してはコンパクトにできる新規なメモリカード収納具を提供する。 - 特許庁
Accordingly it is possible to suppress the evaporator 9 being in the overcooled condition even if the compressor 11 is put in service while the blower 8 is in the stopped condition.例文帳に追加
以上により、送風機8の停止状態において圧縮機11を稼働させても、蒸発器9が過冷却状態になることを抑制することができる。 - 特許庁
The alarm output section 7 raises no alarm because of the decision that the lighting is lighted or put out when the ON/OFF of the lighting is detected but it takes place within a prescribed number of times or below within a prescribed time.例文帳に追加
照明の入切が検出されたが、これが所定時間に所定回数以下の場合、単に照明が点灯または消灯されたとし警報しない。 - 特許庁
When more than one image is searched, the registered name of a document image put forward as a candidate is synthesized in a heading section 1001 to prepare a mark sheet to output it from a printer.例文帳に追加
検索された画像が複数ある場合、候補にあがった文書画像の登録名を見出し欄1001に合成してマークシートを作成し、プリンタから出力する。 - 特許庁
The net 19 has the stay 15 and connecting parts 20, 21 put on an inner pipe 17 or wound round it, to thereby facilitate attach and remove the net to and from the stay 15 or an inner pipe 15a.例文帳に追加
ネット19は支柱15と内管17に冠し又は巻き付ける連結部20,21を有して支柱15又は内管15aへの脱着が容易である。 - 特許庁
To provide a disposable pants-type diaper which is easily put on by making it hard for a foot to get caught by the edge of a leg opening when putting on the diaper, and is excellent in the fitting property of a crotch portion.例文帳に追加
おむつをはく際に足が脚開口縁に引っ掛かりにくく着用しやすく、股部のフィット性に優れる使い捨てパンツ型おむつを提供する。 - 特許庁
A hook 7 is put on a hook receiver 9, and the fuel 3 is pressed against the main body structure 1 by the knack of a lever, and then a fastener 4 sliding vertically is lowered to fix it.例文帳に追加
フック7をフック受け9に掛け、てこの要領で燃料タンク3を本体構造部1に押しつけた後上下にスライドする留め具4を下げて固定する。 - 特許庁
A break is put into a rising claw section (for nut fixing) and a section functioned as a washer on the outer shape of the washer with a claw, and the claw section is slightly raised up in advance by processing it.例文帳に追加
ツメ付き座金の外形は起こしツメの部分(ナット固定用)と座金として機能する部分に切れ目を入れ加工し予めツメの部分は少し起こしておく。 - 特許庁
When the housing 41 is put on a base 42, the lower end of the rod 9c abuts on the upper surface of the base 42, so that it is pressed back into the housing 41.例文帳に追加
次いで、筐体41を台42の上に置いたとき、リフティング検知ロッド9cは下端が台42の上面に当接するので筐体41内に押し戻される。 - 特許庁
To obtain a vehicle seat, in which the rear of a seat back can be held horizontal when the seat back is put down forward, so that it can be utilized as a table even if the vehicle seat is used as a general-purpose recliner.例文帳に追加
汎用のリクライナーを使用してもシートバックを前倒しした際、シートバック背面を水平面に維持でき、テーブルとして有効に利用できる車両用シートを得る。 - 特許庁
To provide a camera whose appearance is not spoiled, which excels in portability and which does not cause trouble even when it is put on a desk or the like whatever position a movable grip exists at.例文帳に追加
可動グリップの位置に拘わらず見栄えを損なうことがなく、また携帯性に優れ、カメラを机上等に置く際にも支障を来すことがないカメラを提供できる。 - 特許庁
To provide a double-sided adhesive member which can easily be peeled off when needed after it is once put on an adherend and whose peeled surface does not exhibit tackiness and to provide a medical drape which uses the double-sided adhesive member.例文帳に追加
被着体と一旦貼り合わせた後で、必要に応じて剥離が容易で、剥離面がタックを示さない両面粘着部材を提供するものである。 - 特許庁
When the memory card is put into the still image recording, reproducing and editing device again, the device searches for a still image file in which no management information of its own is recorded and automatically copies it.例文帳に追加
再度このメモリカードを静止画記録再生編集装置に装填した際に、独自管理情報が未記録である静止画ファイルを検索して、自動的にコピーを行う。 - 特許庁
Further it is preferable that the oil chamber 31 and/or gas chamber of the left 21 and 22 and right hydraulic suspension devices 23 and 24 of steered wheels 11, 12, 13, 14 are put in communication.例文帳に追加
さらに、操舵輪(11、12、13、14)の左右の各油気圧懸架装置(21、22と23、24)の油室(31)または/およびガス室が連通されることが望ましい。 - 特許庁
Simultaneously with it, since an opening 17a1 can be opened, the game balls put out from the putout device 19 are made to flow into a withdrawing path 80.例文帳に追加
それと同時に、開口17a1を開放することができるため、払い出し装置19から払い出された遊技球を退避通路80に流入させることができる。 - 特許庁
When it is decided that the vehicle is put in the dangerous traveling state, the onboard unit decides whether or not the own-vehicle stops before the intersection or passes the intersection based on a driving operation history.例文帳に追加
車載装置は、危険走行状態にあると判定した場合、運転操作履歴に基づいて、交差点で停止するか又は交差点を通過するかを判定する。 - 特許庁
The supply material is transferred onto the assembling shuttle and it is distributed and put on the assembling table as the shuttle moves along the length of the table.例文帳に追加
供給材料は組立シャトル上に移され、組立シャトルが組立テーブルの長さを移動するにつれて供給材料が分配されてテーブルの上に置かれる。 - 特許庁
When it is detected by a movement detection sensor 71 that the moving plate 61 has moved upward, a CPU 81 reports an error and put a slot machine 2 into a non-playable state.例文帳に追加
移動板61が上方に移動したことが移動検知センサ71で検知されると、CPU81は、エラー報知するとともにスロットマシン2を遊技不能な状態にする。 - 特許庁
To provide a waste culm conveyor designed to promote the voluntary discharge of wastes put into the carrying case and ensure the inside of the carrying case to be cleaned even without disassembling it.例文帳に追加
排稈搬送装置の搬送ケースに入り込んだ屑の自主的な排出を促すと共に、搬送ケースを分解しなくても搬送ケース内を清掃できるようにする。 - 特許庁
After this construction, air is introduced into the tubular part 11, the contracted tubular part 11 is inflated to be restored, and it is put to elastically get in contact with a side end surface of the next outer wall 18b.例文帳に追加
施工後、チューブ状部内に空気を導入し、収縮したチューブ状部11を膨らませて復元し、次の外壁18bの側端面に弾接させる。 - 特許庁
Thereby the current feed time of the glow plug is put under learning control, and it is possible to enhance starting characteristics, suppress power consumption, and prolong a battery lifetime.例文帳に追加
これにより、グロープラグの通電時間が学習制御されて始動時間が均一化され、始動性の向上、電力消費の抑制、バッテリの長寿命化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a solid processing agent which is hardly broken even by swing during transport and by which photographic quality and properties are maintained even when it is put in a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加
輸送時の揺れにも破損しにくい、かつ高温高湿環境に置かれても写真品質特性が維持される固体処理剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In case the electronic lighter 10 has intruded into this slide rail structure 1, it 10 is put on the leaf spring 4 by moving the upper rail 3 backward.例文帳に追加
スライドレール構造1の内部に電子ライター10が入ってしまった場合、アッパレール3を後方に移動させることにより電子ライター10を板バネ4に載せる。 - 特許庁
Finally, a brush 17 is put in the lower part of the metal fitting 15, a hole 16 and a screw hole 18 are matched and it is tightened with a screw 13 made to pass through the hole of a packing 14 from the upper part of the hole 16.例文帳に追加
最後に、金具15の下部にブラシ17を入れ、穴16とねじ穴18を合わせ、穴16の上から、パッキン14の穴を通したねじ13で締める。 - 特許庁
An retractable seat for a vehicle has the storage device 40 to put the seat 10 in the retracted state by putting it down from the service position to the retracted position situated below the service position.例文帳に追加
シート10を使用位置から使用位置の低位にある格納位置に倒し込んで格納状態とする格納装置40を有する車両用格納式シートである。 - 特許庁
To house a clothes-drying member after a user confirms whether or not it is a state that the clothes-drying member can be put in a housing part before housing the clothes-drying member in the housing part.例文帳に追加
物干し部材を収納部に収納する手前に物干し部材が収納部に入る状態か使用者が確認してから収納することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|