「quality machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a stirring type rice milling machine capable of always obtaining an excellent rice milling quality regardless of rice milling quantity, capable of being miniaturized, having no limit in rice milling capacity and capable of obtaining arbitrary rice milling quantity.例文帳に追加

精米量に関わらず常に優れた精米品質が得られ、装置の小型化が可能で、かつ精米能力に限界がなく少量〜多量の精米量が任意に得られる撹拌式精米機を得る。 - 特許庁

To provide a display device for Pachinko game machine, capable of remarkably improving game amusement by raising a winning area, upon a specific game state, to provide surprise in addition to unpredicatble quality.例文帳に追加

特定遊技状態になると入賞領域が上昇して意外性と共に驚きが伴い遊技の興趣を格段に向上させることができるパチンコ遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and machine for wrapping filter bags in sealed outer envelopes without altering the general structure of existing machinery to make outer envelopes of good quality and ensuring a proper seal.例文帳に追加

外包袋内にフィルタバッグを包装する方法および装置において、従来の装置の一般的な構造を変更することなく品質が良く且つ適切なシールが行われた外包袋を製造する。 - 特許庁

To prevent ink from a digital printing machine, which is used in printing a variable drawing object, from being overlapped on an offset ink, which is used in printing a fixed drawing object, while preventing otherwise possible degradation of image quality.例文帳に追加

画質の劣化を防ぎつつ、固定描画オブジェクトを印字するためのオフセットインクの上に、可変描画オブジェクトを印字するためのデジタル印刷機のインクが重なることを回避することを目的とする。 - 特許庁

To realize a high quality printing both on a pattern necessitating a high resolution and on a pattern attaching much importance to printing density though having a low resolution in a printing plate used in a gravure printing machine.例文帳に追加

グラビア印刷機で使用する印刷版において、高解像度が必要な絵柄と、低解像度だが印刷濃度を重視する絵柄の両方について、高い品質の印刷を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling butter moisture capable of continuously producing constant quality butter without individual differences, or to provide a method and apparatus for controlling the number of revolution of the churning cylinder of a continuous type butter producing machine.例文帳に追加

個人差無く一定品質のバターを連続的に製造することができる、バター水分制御方法、又は連続式バター製造機のチャーニングシリンダー回転数制御方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a practical game machine in which a performance device performing mechanical actions at a predetermined timing is installed to keep entertaining quality high and also which has high flexibility in installation layout of the performance device.例文帳に追加

所定のタイミングでメカニカルな動作を行う演出装置が設置されており趣向性が高い上、その演出装置の設置レイアウトの自由度が大きい実用的な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of paper using recycled pulp which reduces a loss of paper quality, operation trouble and machine defect caused by adhesive foreign materials and pitch of waste paper origin included in the recycled pulp.例文帳に追加

再生パルプを用いた紙の製造工程において、再生パルプに含まれる古紙由来の粘着性異物やピッチが原因となる紙の品質低下や操業トラブル、マシン欠陥を低減すること。 - 特許庁

To attain uniform development required for high image quality printing, while securing developability at high-speed process, by using a fountain type developing machine which excels in durability and stability and developer having comparatively large particle size.例文帳に追加

耐久性、安定性に優れる噴水型現像機と比較的粒径が大きい現像剤を用いて、高速プロセスでの現像性を確保しつつ、高画質印刷に要求される均一現像を実現する - 特許庁

To obtain chocolates or oil and fat processed food extremely excellent in flavor and melting feeling in the mouth, having the quality of excellent flexibility even at low temperature and wrapping various kinds of filling materials as outer skin materials using a wrapping machine.例文帳に追加

風味，口溶けが極めて良好で低温でも柔軟性に優れた性質を有し、包餡機を使用し外皮材として種々の内包材を包餡できるチョコレート類，油脂加工食品類を得る。 - 特許庁

To provide a micro-machine sensor which can be manufactured easily and on which a semiconductor circuit can be mounted easily, and a method by which the sensor can be manufactured without deteriorating the product quality of the sensor.例文帳に追加

マイクロマシンセンサにおいて、簡単に製造可能であり、その上に半導体回路を簡単に取り付けることができ、さらに製造時に製品品質を損なうこなく完成させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact heterodyne laser interferometric measuring machine for measuring a wavelength precisely, capable of forming an image of high quality by enhancing resolution to eliminate an influence of a dead path, and an image forming device.例文帳に追加

分解能を向上させてデッドパスの影響を排除して高精度の測長を行う小型で高品質の画像を形成するヘテロダインレーザー干渉測長器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic welding machine and an automatic welding method capable of efficiently performing welding even at a narrow part, easily coping with a change or a deviation of the welding position, and realizing the consistent welding quality.例文帳に追加

狭隘部でも効率的に溶接を行うことができ、溶接位置の変化やずれにも容易に対処でき、溶接品質の安定化が可能な自動溶接機および自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a proper quality control to ensure sound games without making players gain exceedingly large profits nor suffer extreme disadvantages from games played in succession.例文帳に追加

連続して行った遊技に対して遊技者が著しく大きな利益を得たり、極端な不利益を被ったりせずに、健全な遊技ができるように、適正な品質管理が行い得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a welding sub-controller, a welding machine and a welding system capable of transferring a torch over a wide range apart from a wire feeding device and moreover improving weld quality.例文帳に追加

ワイヤ供給装置から離れた広い範囲に亘ってトーチを移動可能にできかつ溶接品質を向上させることが可能な溶接用サブコントローラ、溶接機及び溶接システムを提供する。 - 特許庁

To machine free curves with high accuracy and high quality without causing control axes for movement on X-Y coordinates to alternately move and stop or generating joint marks on a machined surface.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ座標移動用の制御軸の動作、停止が交互に起きることがなく、加工面に継ぎ目マークが付つくこともなく、高精度、高品質の自由曲線加工を行えるようにすること。 - 特許庁

To inexpensively produce high-quality black tea for a variety for green tea by using a tea manufacturing machine possessed by an existing tea manufacturing production plant for green tea in a use method changed from that in green tea production.例文帳に追加

既存の緑茶用製造プラントにそなえられた製茶機械を、緑茶製造時とは使用法を変えて使用することで、緑茶用品種から高品質な紅茶を安価に製造できるようにする。 - 特許庁

A plurality of song segment data Dv formed from the singing voices having the prescribed voice quality, such as singing voices of professional singers in addition to playing sequence data Dp for accompaniment are recorded in an HD 12 of a KARAOKE sing-along machine.例文帳に追加

カラオケ装置のＨＤ１２に伴奏用の演奏シーケンスデータＤpだけでなく、プロ歌手の歌声などの所定の声質を有する歌声から生成された複数の歌セグメントデータＤvを記録する。 - 特許庁

To provide a milling device of a rice milling machine by which polished rice of high quality to which no rice bran is stuck and from which a germ has been sufficiently removed and whose surface has a gloss and which excels in a taste can be obtained.例文帳に追加

糠の付着がなく、胚芽が十分除去されており、しかも表面に光沢があって、食味にすぐれるなど高品質の精白米を得ることができる精米機の搗精装置を提供する。 - 特許庁

To contrive to improve printing quality by uniformalizing the water film on a form dampening roller by a method wherein the high hydrophilicity of a water distributing roller is ensured at all times in a washing method of a printing machine and of the water distributing roller.例文帳に追加

印刷機及び水均しローラの洗浄方法において、水均しローラの高い親水性を常時確保して水着けローラ上の水膜を均一させることで印刷品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fixed blade of an auger type ice making machine wherein ice is easily solidified even if the quality of ice making water is not good or the amount of ice introduced to the fixed blade is small.例文帳に追加

この発明は、製氷水の質が悪い場合や固定刃に導入される氷の量が少ない場合でも、氷が固まりやすいオーガ式製氷機の固定刃を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine enlarging the capacity of a loudspeaker casing without closing a game ball discharge hole, greatly improving the quality of middle and high pitch sounds, and reproducing deep low pitch sounds.例文帳に追加

遊技球排出口を塞ぐことなく、スピーカ筐体の容量の大型化を図り、中高音の音質の飛躍的な向上、及び量感のある低音を再生することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the insulated coil of a dynamo- electric machine, which gives the worker better work environment and also hardens the impregnating resin of a coil and guarantees the quality of a product.例文帳に追加

作業者に、より良い作業環境を与えるとともに、コイルの含浸樹脂をより一層短い時間で硬化させ、製品の品質を保証する回転電機の絶縁コイル製造方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, since the prize winning is determined simply by game balls passing the prize winning domains R1 and R2, the game machine is able to provide players a game form which is new for players, thereby heightening the game entertaining quality further.例文帳に追加

加えて、遊技球が入賞領域Ｒ１，Ｒ２を通過するだけで入賞と判定するので、遊技者に今までに無い遊技形態を提供でき、より遊技性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a steering cabin without causing such an unfavorableness as to result in the longer overall length thereof and/or decline in seating quality even in the case of large-sized machine type mounted with a large-sized engine.例文帳に追加

大型のエンジンが搭載される大型機種のものにおいても、コンバインの全長が長くなる不都合や居住性の低下を招くことなく運転キャビンを装備できるようにする。 - 特許庁

Cement is fed into a continuous moistening feeding machine (30), wherein it is kneaded and moistened with a specified amount of kneading water which is a set amount necessary for obtaining a specified quality of a concrete, and then, the mixture is fed into the concrete mixer vehicle (CV).例文帳に追加

セメントは、連続加湿投入機（３０）に供給して、所定の品位のコンクリートを得るに必要な設定量の混練水の所定量で混練加湿してからコンクリートミキサ車（ＣＶ）に投入する。 - 特許庁

To provide a technique with which, regarding a method for casting a parallel crosses-shaped cast product, such as a suspension member, the product quality can be improved and the cost can be reduced by downsizing facility specifications of a die casting machine.例文帳に追加

サスペンションメンバ等の井桁形状鋳造品の鋳造方法に関し、製品品質の向上を可能とし、かつ、ダイカストマシンの設備仕様のダウンサイズにより、コストダウンを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore using a downward-suction-type sintering machine by which reduction in the yield of product sintered ore can be prevented without deteriorating the quality of the sintered ore even if high-alumina iron ore is blended in large quantities.例文帳に追加

高アルミナ鉄鉱石を多量に配合しても、焼結鉱の品質を低下させずに成品焼結鉱の歩留低下を防止する、下方吸引式焼結機による焼結鉱製造方法。 - 特許庁

To provide a game machine with enhanced quality by having a display part which is stored in the normal state and which is automatically moved to an erected position to be visually recognized by a player in the play time.例文帳に追加

常態時には収納部に収納され、プレイ時には自動的にプレイヤが視認可能な位置に移動される表示部を設けることで、高級感を更に追求した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion molding machine capable of preventing the lowering of product quality by performing the stable supply of a raw material while preventing shearing force from acting on a raw material resin, and a screw member.例文帳に追加

原料樹脂にせん断力が作用するのを防ぎつつ、安定した原料供給を行い、製品品質の低下を防ぐことのできる押出成形機、スクリュー部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of suppressing occurrence or recurrence of abnormal vibration of a drum during dewatering of laundry by performing dewatering control in light of cloth quality of the laundry.例文帳に追加

洗濯物の布質を考慮した脱水制御を行なうことによって、洗濯物の脱水中に、ドラムの異常振動の発生及び再発を抑制することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine capable of preventing an unstable quality from being mixed in a package during piecing, and capable of suppressing yarn break well when capturing a yarn end.例文帳に追加

糸継時において、パッケージに糸品質の不安定な部分が混入してしまうことを防止できるとともに、糸端を捕捉するときに糸切れを良好に抑制できる紡績機を提供する。 - 特許庁

To provide a gear processing machine which improves processing accuracy, and uniforms quality, even when processing an external gear or an internal gear, by improving the rigidity of a cutter head.例文帳に追加

カッタヘッドの剛性を向上させ、外歯車または内歯車のいずれかを加工したときにおいても、加工精度の向上及び品質の均一化を図ることができる歯車加工機械を提供する。 - 特許庁

To provide high quality ice and economize ice making water by preventing the dropping of the ice making water from a slit for hanging a bulkhead plate to the bottom of an ice storage chamber in an open cell type ice making machine.例文帳に追加

オープンセル型製氷機において、隔壁プレートを吊り下げるスリットから製氷水が貯氷庫底部に落下するのを防ぐことにより、高品質の氷を提供し、かつ製氷水を節水する。 - 特許庁

Though the respective player can freely select the characters, this game machine can express the "chorus" of the characters formed by superimposing the same quality of the singing voices at the appropriate sound volume without any voice distortion.例文帳に追加

各プレーヤはキャラクタを自由に選択出来るものでありながら、同じ声質の歌声が重ねられたキャラクタの「合唱」を、音割れや歪みのない適正な音量で表現することが出来る。 - 特許庁

To contrive the maintenance of the quality of an engine cooling system or a heat exchanger, the delivery in a short term, and the reduction of cost, by simplifying the manufacture of a custom-made heat exchanger for a construction machine or the like of diversified small-quantity production.例文帳に追加

多品種少量生産の建設機械等の特注熱交換器の製作を簡単化し、エンジン冷却システムや熱交換器の品質の維持、短期納入、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an improved sheet guide by improving a method and an apparatus for reversing a sheet while the sheet is conveyed through a printing machine, and in its turn, to provide a raised printing quality.例文帳に追加

印刷機を通して枚葉紙を搬送する間に枚葉紙を反転するための方法及び装置を改善して、改善された枚葉紙案内、ひいては高められた印刷品質を可能にする。 - 特許庁

To provide a pasty filling for confectionery, excellent in machine adaptability when producing confectionery and heat resistance, and giving excellent quality characteristics regarding the taste and preservation stability to the resultant confectionery.例文帳に追加

菓子類を製造する時の機械適正、耐熱性、並びに製造した菓子類の食味及び保存安定性について優れた品質特性を有する菓子用ペースト状フィリングを提供することである。 - 特許庁

To provide a multicolor printing machine, in which the quality of a printing plate can be kept at least a certain level by a method wherein a certain dampening water is fed at all times to the printing plate.例文帳に追加

印刷版に対して常に一定の湿し水を供給することにより、印刷版の品質を一定以上に保持することができる多色印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost of equipment and to improve quality of printing on an extremely thin paper by coping with both thin and thick sheets by one machine.例文帳に追加

本発明は、１台の機械で薄紙と厚紙の両方のシートに対応でき、設備費のコストダウンと極薄紙の印刷品質の向上を図ることが可能な枚葉紙の搬送機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a copying machine preventing a situation that a high- quality copied image cannot be formed due to the exchange of a storage means in which various kinds of control data necessary for copying operation are stored.例文帳に追加

複写動作に必要な各種の制御データが格納されている記憶手段の交換に基因して高品質の複写画像の作成ができなくなることのない複写装置を提供する。 - 特許庁

When the content of edition is monochrome conversion (YES at S16), the multifunctional machine prepares a monochrome ICC profile having a data size smaller than that of the high quality ICC profile (S18).例文帳に追加

多機能機は、編集の内容がモノクロ変換である場合（Ｓ１６でＹＥＳの場合）に、高品質ＩＣＣプロファイルよりも小さいデータサイズを有するモノクロ用ＩＣＣプロファイルを準備する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of applying a print master by effectively cleaning the master without long non-operating time of a printing machine on a substrate for recirculating a new coating of high quality.例文帳に追加

印刷マスターを効果的にクリーニングしそして新しい高品質のコーテイングを再循環される基質上に長い印刷機械の非稼働時間なしに適用することを可能にする装置を提供すること。 - 特許庁

To provide toner and an image forming method for maintaining good image quality over a long period by preventing the toner from melt-sticking to a photoreceptor, even in the case of using small-grain toner in a high-speed digital machine.例文帳に追加

高速デジタル機に小粒径トナーを使用した場合にも、感光体へのトナー融着を防いで長期にわたり良好な画質を保つことができるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable smooth forward and backward movement of a body at high speed to thereby improve productivity and quality, prevent breakage and damage of machine parts, and save operation cost.例文帳に追加

本体を前後に円滑に移動させると同時に高速に移動させ、これを通じて生産性と品質を向上させ、部品の破損および損傷を防止すると同時に原価を節約できるようにする。 - 特許庁