1153万例文収録!

「quality problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quality problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quality problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 971件



例文

To provide a manufacturing method of a multi-color optical element capable of effectively inhibiting display quality of a display device from decreasing by solving the problem of non-uniformity of molecules in the direction of director on the surface of a multi-color cholesteric layer.例文帳に追加

多色コレステリック層の表面における分子のダイレクタ方向の不均一性の問題を解消してディスプレイ装置の表示品位が低下してしまうことを効果的に抑制することができる、多色光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This shopping allows utilization of contents with no problem of image quality nor requiring a waiting time by storing virtual reality setting that includes three-dimensional interrelation of the client side in one or both of a local hard drive and a CD-ROM drive of a user.例文帳に追加

ユーザーのローカル・ハードドライブ、あるいはCD−ROMドライブ、あるいはその両方にクライアント側の3次元の相互関係を持つ仮想現実設定を保存することにより、コンテントを画質の問題や待ち時間を要せずに利用することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device preventing the problem in which leakage light of a laser and radiation heat from a heating element are remained in a package to increase a temperature in the package, resulting in deterioration of reliability and quality.例文帳に追加

本発明は半導体レーザ装置に関し、レーザの漏れ光および発熱体からの輻射熱がパッケージ内部に留まることでパッケージ内部の温度が上昇し、信頼性や品質が悪化するのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable continuous polymer substitution from a high-melting point thermoplastic resin to a polylactic acid resin, and continuous polymer substitution from the polylactic acid resin to the high-melting point thermoplastic resin, without deteriorating film quality or causing a process problem.例文帳に追加

高融点の熱可塑性樹脂からポリ乳酸系樹脂への連続的なポリマー置換およびポリ乳酸系樹脂から高融点の熱可塑性樹脂への連続的なポリマー置換を、フィルム品質を低下させず且つ工程問題を起こさずに可能にする。 - 特許庁

例文

To provide a plasma CVD system with high working efficiency where the conventional problem that warpage is generated in a plate mounted with the substrate is solved, thus the breakage of the substrate is suppressed, and the uniformity of film quality therein is improved.例文帳に追加

基板を載置するプレートに反りが生じるという従来の問題を解消することによって、基板の破損を抑制し、装置内での膜質の均一性を向上させた稼動効率の高いプラズマCVD装置を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

This network performance evaluation apparatus estimates throughput with practical accuracy by approximating parameters in a network performance evaluation operation expression by using a specific operation expression for the range of network quality (T, p) which becomes a problem for an actual network.例文帳に追加

ネットワーク性能評価装置は、実際のネットワークで問題となるネットワーク品質(T,p)の範囲に対してネットワーク性能評価演算式におけるパラメータを特定の演算式によって近似することにより、実用的な精度でスループットを推定する。 - 特許庁

To solve the problem of pairing disturbance in applying Picture AFF to the time hierarchical encoding of an interlace scanning signal employing the Motion Compensation Temporal Filtering (MCTF) so as to prevent quality deterioration and degrading of the coding efficiency of a decoded video signal.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(MCTF)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Picture AFFを適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

To solve an optimization problem faster with higher quality by enhancing processor efficiency by eliminating the wait time in communication processing caused by variance in the processing time of individual generation among processors in parallel processing of genetic algorithm.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムの並列処理において、プロセッサ間での個体作成処理時間のばらつきによって生じる通信処理時の待ち時間を無くし、各プロセッサ効率よく使用することにより、最適化問題をより高速により高品質に解く。 - 特許庁

To solve the problem wherein image quality is deteriorated because a dummy contour is caused in a boundary when a plurality of images subjected to error diffusion processing are adjacently connected or when a single image is divided into a plurality of areas and the respective divided areas are subjected to error diffusion processing.例文帳に追加

複数の誤差拡散処理された画像を隣接して結合した場合、あるいは、単一の画像を複数のエリアに分割してそれぞれを誤差拡散処理した場合に、その境界において擬似輪郭が生じて画質が低下する。 - 特許庁

例文

To solve the problem at occurrence in a technique of previously clogging a small hole with a filling plug, and to efficiently produce a coating film having excellent quality performance in a coating method for a holed inner member in a vacuum processing device such as an electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャックなど、真空処理装置における有孔内部材のコーティング方法で、小孔を詰栓で塞いでおく技術における問題点を解消して、品質性能に優れたコーティング膜を能率的に作製できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a device and a method for speech encoding that can improve transmission efficiency by suppressing deterioration in reproduced speech quality as much as possible although a conventional bit rate decreasing method has a problem in which reproduced speech density deteriorates.例文帳に追加

従来のビットレート削減手法は再生音声品質を低下させてしまうという問題があったが、本発明は、再生音声品質の劣化を極力抑え、伝送効率を向上できる音声符号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problem of the durability of a metallic mold while reducing quality difference in a disk by disposing components having thermal conductivities different from each other and having a heat insulating properties inside the metallic mold thereby reducing difference between transfer properties at the inner and outer circumferential parts of the metallic mold.例文帳に追加

熱伝導率の異なる断熱性のある部品を金型内部に配置することで内周、外周部での転写性の差を縮小し、ディスク内での品質差を小さくしつつ、従来の耐久性の問題を改善すること。 - 特許庁

To solve the problem that, between the position of an image sensor and image signal transfer timing of the image sensor, deviation is incurred by variation in the motor of a scanner, the position is delayed from a timing signal and when the deviation occurs over an allowable range, the quality of a read image may be affected.例文帳に追加

スキャナのモータの変動により、イメージセンサのポジションとイメージセンサの画像信号転送タイミングとの間にずれが生じて、ポジションがタイミング信号により遅れて、そのずれが許容範囲を越えると読取画像の質に影響が生じてくる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can select the most suitable pixel configuration in accordance with the intended use, while in the prior art different pixel configurations must be selected in accordance with the intended use since a dynamic range is too small for APS with a linear amplifier, and contrast is so bad for APS with a log amplifier as to have a problem with image quality.例文帳に追加

リニアアンプを用いたAPSでは、ダイナミックレンジが足りず、ログアンプを用いたAPSでは、コントラストが悪く、画質に問題があるため、従来では、使用目的に応じて画素部を別々の構成としなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that the vertical resolution of a color difference signal is insufficient in a B picture when encoding a color moving image with a 4:2:0 format, and that necessary information volume increases for subjective picture quality when encoding a color moving image with a 4:2:2 format.例文帳に追加

4:2:0フォーマットのカラー動画像を符号化すると、Bピクチャにおいては色差信号の垂直解像度が不十分となり、一方、4:2:2フォーマットのカラー動画像を符号化すると、主観画質に対して必要情報量が多くなる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally when an image is formed, using talc-containing recording paper in an electrophotographic image forming device, that due to the talc in adhering to the surface of a photoreceptor, filming occurs and ends up decreasing image quality.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、タルクを含有する記録紙を用いて画像形成を行ったときに、タルクが感光体の表面に付着することによりフィルミングが起こって、画質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a video image display device and a video image display method which can solve a problem of the image quality deterioration or missing in information such as invisible characters, which occurs because the pixel of the display allocated to a display area becomes small in a video image signal after screens are composed in a plurality of screens display.例文帳に追加

複数画面表示において、画面合成をした後の映像信号では表示領域に割り当てられるディスプレイの画素が小さくなることにより、画質低下もしくは文字が見えない等の情報欠けが発生する。 - 特許庁

To provide a forgery-protecting paper that overcomes the problem that the printing quality is deteriorated by disturbance of electric field, when conventional forgery-protecting paper is printed through the electrophotography and provide forgery-protected printed matters using the same.例文帳に追加

従来の偽造防止用紙に電子写真方式で印刷する際に、電場に乱れが生じて、印刷品質が低下する等の支障があった点を解消した偽造防止用紙およびそれを用いた偽造防止用印刷物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a printer that the speed of a paper sheet dispensing roller to carry a paper sheet becomes faster than before to reduce the printing quality at the moment when the rear end of the paper sheet comes out of the part between a paper sheet feeding roller and a pressing roller to the printing region.例文帳に追加

印字装置において、用紙の後端が給紙ローラと押圧ローラとの間から印字領域側に抜け出た瞬間に、排紙ローラによる用紙送り速度がそれまでよりも速くなって、印字品質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that developer amount on a developer carrier is changed according to the change of environment and the increase of image forming amount and exerts influence on image quality, and also the developer in a developing device is easily retained and packed.例文帳に追加

環境の変化や画像形成量の増加に従って、現像剤担持体上の現像剤量が変化して、画質に影響するとともに、現像装置内の現像剤の滞留やパッキングが生じやすくなると言う問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that when the heat radiation performance of a light source deteriorates due to reduction in size and thickness of the device, the temperature of the light source rises, the life of the light source is shortened, or signal quality degrades due to an increase in quantum noise, and slope efficiency is reduced.例文帳に追加

装置の小型化や厚さの低下による光源の放熱性能低下によって、光源の温度が上昇し、光源の寿命の短命化や、量子ノイズの増加にともなう信号品位の悪化、スロープ効率の低下が発生する。 - 特許庁

To solve a problem associated with the appearance of variation of applied voltage-transmittance characteristics in the lapse of time influenced by a bias voltage in MDL (monodomain layer) treatment of a CDR (continuous director rotation) type liquid crystal display element with application of a direct current voltage which results in display unevenness and lowering of display quality.例文帳に追加

CDR方式の液晶表示素子を直流電圧を印加してMDL処理すると、バイアス電圧の影響で印加電圧−透過率特性の経時変化が現れ、表示ムラが発生して、表示品位が低下する。 - 特許庁

To solve the problem of considerable deterioration in the image quality of converted image due to the generation of a pixel having no G or no B rearranged in a method for rearranging the RGB of a target pixel in another pixel on a line of a motion vector in an FSC display system, according to conventional techniques.例文帳に追加

FSC表示方式において、従来技術による注目画素のRGBを動きベクトルのライン上の他の画素へ再配置する方法は、GまたはBが再配置されない画素が発生するため、変換後画像の画質が著しく劣化する。 - 特許庁

To provide an Ni-reduced austenite stainless steel having excellent recycling properties, free from the problem of the reduction in productivity caused by surface quality, and having raw material characteristics such as satisfactory workability, season cracking resistance, corrosion resistance and stress corrosion cracking resistance.例文帳に追加

リサイクル性に優れ、表面品質に起因する生産性低下の問題がなく、素材特性面では良好な加工性、耐時期割れ性、耐食性、耐応力腐食割れ性を兼ね備えたNi節減型のオーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a mouthpiece of a small inclination of a baffle and small volume of a chamber that, due to its high bank and narrow portion to admit air, sound quality becomes too hard and the sound becomes fine particularly in a treble region and an interval is hardly controllable.例文帳に追加

バッフルの傾斜が小さく、チェンバーの容積が小さいマウスピースでは、バンクが高くて息が入る部分が狭くなっているため息が入りずらく、音質が硬くなりすぎ、特に高音域では音が細くなって音程を制御しにくい。 - 特許庁

To reduce an operation loss of a production line caused by a halt of a production line, to prevent a quality problem of a product due to selection error of a halt process, and furthermore, to cut down worker hours accompanied by the management of the halt process of a lot in progress.例文帳に追加

製造ラインの停止に伴う製造ラインの稼働損の低減すると共に、停止工程の選択ミスによる製品の品質問題の防止し、更には、仕掛ロットの停止工程の管理に伴う人的工数の削減等を図る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device using the integral display, configured to solve the following problem: even if a large-aperture convex lens as a component of the three-dimensional image display device is enlarged, aberration of an observed image becomes larger starting from a peripheral visual field to degrade image quality.例文帳に追加

インテグラル表示法を用いた3次元画像表示装置で、その構成要素となる大口径凸レンズを大きくしても、観測される像の収差が周辺視野から大きくなり画質が低下するという問題を改善する。 - 特許庁

To solve a problem that damages due to adhesion of tar caused by smoking treatment for a long time in a method for producing smoked salted unshelled eggs and a safety hazard in operating a device by high voltage treatment and enhance quality of the smoked unshelled eggs.例文帳に追加

殻付塩味付けゆで卵の燻製の製造方法において、長時間の燻煙処理によるタール分の付着の弊害や高電圧処理による装置の使用上の安全性の問題を解決し、該燻製加工卵の品質の向上をはかる。 - 特許庁

To solve the problem of 'End-to-End' delay and its details being not known, since a criterion for the evaluation of a conventional network quality measurement service is only for the delay of a single network in a network communication service for transmitting and receiving data via plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークを介してデータを送受するネットワーク通信サービスにおいて、既存のネットワーク品質測定サービスの評価尺度は単独のネットワーク内の遅延のみであり、End−to−End遅延とその内訳が分からない。 - 特許庁

To solve the problem in a three-plate projection type liquid crystal display device that when the response characteristics of three plate liquid crystal display panels are different, edges are colored when a pattern which is originally achromatic is displayed as a moving image, and the display quality of a moving image deteriorates.例文帳に追加

3板式投射型液晶表示装置では、3枚の液晶表示パネルの応答特性にずれがある場合、本来無彩色である絵柄を動画として表示したときにエッジに色付きが発生し、動画像の表示品位が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that construction precision is low when a conventional concrete block fixes and supports PC steel rods at a prescribed position in a concrete building frame, cracking due to strength insufficiency and breakage are easy to occur and the reliability of quality is inferior because the conventional concrete block is composed of coarse mortar cement.例文帳に追加

従来のコンクリートブロックは、コンクリート躯体内所定位置にPC鋼棒を固定保持する際の施工精度が低く、また粗モルタルセメントで構成されているため、強度不足による割裂、破壊などが生じ易く、品質の信頼性が悪い。 - 特許庁

To provide a polarizing plate that exhibits superior durability for maintaining a polarization degree of a polarizing film and excellent productivity thereof and to provide a liquid crystal display device that exhibits superior durability and higher display quality without any problem under substantially same thicknesses with conventional one.例文帳に追加

偏光膜の偏光度の維持に係る耐久性、及び生産性に優れる偏光板の提供、及び、耐久性に優れ、そして従来と同じ厚みで何の問題も生じることなく、表示品位の高い液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that electric power is ununiformly generated, the power generation amount is unstable, the location is affected by the quality of installation conditions, and a large area is needed for the installation in a conventional wind power generation because the electric power generation is performed using natural wind.例文帳に追加

従来の風力発電は自然風を利用して発電するために発電が不均一で発電量は不安定であり、設置条件も立地の良し悪しに影響を受け、広い面積を必要とする等の難点を有している。 - 特許庁

To obtain a master disk for manufacturing a substrate of an optical information medium having high recording quality in a manufacturing method of the master disk for manufacturing the optical information recording medium, by smoothing edges of a groove and pit, and roughness of a side wall without problem of resist contraction.例文帳に追加

光情報記録媒体製造用原盤の製造方法において、レジスト収縮の問題なく、溝及びピットのエッジ及び側壁荒れの平滑化を行い、高記録品質の光情報媒体基板製造用原盤得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a signal potential of a signal line in an unselected state falls owing to application of a signal potential from a select signal line to a non-select signal line, a contrast deficiency and lateral luminance variance occur to cause a decrease in image quality.例文帳に追加

選択信号ラインから非選択信号ラインへの信号電位の飛び込みによって非選択状態の信号ラインの信号電位が低下すると、コントラスト不足や横方向の輝度バラツキが発生し、画像品質を低下させる原因となる。 - 特許庁

To solve the problem that deterioration in picture quality appeared remarkably at a border part and only jagged images were obtained before and only jerky images were obtained since readout video signals from pixels of the border part between image pickup parts are mutually different owing to transmission, contour correction, compression and conversion, etc.例文帳に追加

従来は各撮像部の境界部分の画素からの読み出し映像信号が、伝送、輪郭補正、圧縮変換等により互いに異なり、画質劣化が境界部分で極めて顕著に現れ、また、ぎくしゃくした画像しか得られない。 - 特許庁

A number of high-quality tools with demonstrated maturity are available, but most are not free; for those which are, portability issues remain a problem. The advantages of XML include the availability of a large number of evolving tools.例文帳に追加

完成度が実証されている多くの高品質なツールを利用できますが、そのほとんどはフリーではありません; またこれらのツールでは、可搬性がいまだに問題になっています。 XML には、多数の発展中のツールを使えるという利点があります。 - Python

Though the import quota is applied for China, exports to Japan are very scarce because of the price and quality problem; however, Chinese nori is exported to destinations around the world (except for Japan) because of the influence of the Japanese food boom, as has occurred with sushi. 例文帳に追加

しかし輸入枠の割り当ては行われているものの、値段や品質などの問題もあり、日本へはほとんど輸出されていない一方で、「スシ」などの日本食ブームの影響もあり、日本以外の世界各国へ輸出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the coastal area along the Ariake Sea was where the problem of draining Isahaya Bay arose, when, just after the operation begun, the water contamination strongly influenced the production volume and quality of nori there, and in particular devastated the production area in Nagasaki Prefecture. 例文帳に追加

また、この有明海沿岸は諫早湾干拓問題で大きく揺れた地域であり、事業開始直後は水質の汚濁などによって海苔の生産量や品質に大きく影響を与え、とりわけ長崎県の産地は壊滅的打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal display device having higher-quality display images, using a backlight with less non-uniformity of color and light emission as a whole, while using the white light-emitting diodes that pose the problem of impairing the uniformity of the color of emission, thus suppressing increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

発光色にバラツキのある白色発光ダイオードを利用しながら、バックライト全体としては色ムラや発光ムラを抑制して表示画像の品質を高め、製造コストの増加を抑制した液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem associated with a normally closed mode liquid crystal display device in which, when displaying black, unnecessary light leakage occurs due to partial depolarization resulting from a member of a liquid crystal display panel so as to increase black luminance and to make display quality without sharp contrast.例文帳に追加

ノーマリクローズ型液晶表示装置においては、黒を表示する際、液晶表示パネルの部材に起因して部分的な偏光解消による不要な漏れ光が発生し、黒の輝度を増大させ、メリハリのない表示品質となってしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus which performs printing on-demand (carrying out direct foil printing from data from a PC or the like at a high speed, without forming a stamp and without any problem in the print quality of an image receiving body on which printing has been able to be carried out by conventional hot stamping).例文帳に追加

ホットスタンプ用箔の印刷をオンデマンドで行う事は、非常に難しく、限定された被受像体のみに対応するプリンター(サーマル転写プリンター)はあるが、印字スピードは、非常に遅く業務用に耐えられない現状にある。 - 特許庁

To provide a fixing device preventing excessive temperature rise of an end part of a fixing member when a small-size sheet passes through it, uniforming the distribution of temperature of the fixing member, and solving the problem of fixing quality caused by response time.例文帳に追加

小サイズシート通過時に定着部材の端部の過昇温を防止して、定着部材の温度分布を均一に制御できるとともに、応答時間に起因する定着品質の問題を解消できる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration in performance of a bus, due to an unbalance in delayed amount and quality of signals due to the load on the bus differing on a superordinate side and a subordinate side, because the superordinate side is not used, when connecting a subordinate module with a narrow bus width.例文帳に追加

バス幅が狭い下位モジュールを接続する場合、バスの上位側は使用しないので上位側と下位側でバスの負荷が異なるため、遅延量や信号の品質がアンバランスになり、またバスのパフォーマンスが低下するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a carrier tape which minimizes the adhesion of dust generated in the manufacture of the carrier tape, because the problem of quality is caused by the adhesion, for example, of the dust such as slitting chips, adhering to the surface part of the carrier tape, to an electronic component.例文帳に追加

キャリアテープの表面部分に付着しているスリット粉等の粉塵などが電子部品に付着することが品質問題の一因となる為、キャリアテープ製造において発生する粉塵付着を最小限に抑えたキャリアテープを提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which can avoid a problem for generating quality deterioration in contents of an image, a voice, etc. by performing handover during executing an application (for example, down loading, streaming service, etc. of moving image data) at the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末でアプリケーション(例えば、動画像データのダウンロードやストリーミングサービスなど)を実行中に、ハンドオーバを行うことにより、画像や音声などのコンテンツに品質劣化が生じる問題を回避できる、携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a dyed woven fabric which has new high gloss and a new high color developing property, is easily degraded in the environment, and is especially suitable for slit ribbons, and to provide a production method for obtaining the woven fabric at a low cost without a problem on the quality.例文帳に追加

従来得られなかった高光沢、高発色性であり、かつ自然環境中で容易に分解する、特にスリットリボン用として好適な染色織物とその織物を安価に品位問題なく得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that is operated at a low cost with high reliability, while a dew condensation is prevented and also deterioration of the quality of infiltrated liquid caused by propagation of bacteria is prevented, and not causing a problem of noises.例文帳に追加

結露の発生を防止しかつ菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink for offset printing, which can be used for printing a thin paper with a small value, and also for obtaining high quality printed matter which can be obtained without the problem of striking through and deteriorating the appearance and the content to be informed.例文帳に追加

本発明は、低坪量で厚みの薄い印刷用紙に使用され、特に裏抜けの問題がなく美粧性や伝達内容の信頼性を損なわない高品質な印刷物を得ることができるオフセット印刷インキを提供することにある。 - 特許庁

例文

To solve the problem that large man-hour is required for verification and degradation in verification quality is likely to be caused by a verification error, because many verification items are required for setting random restriction and setting a coverage point, in a random verification system for a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路のランダム検証システムにおいて、ランダム制約の設定や、カバレッジポイントの設定に必要な検討項目が多いため、検討に必要な工数が大きく、かつ検討の誤りに起因する検証品質の低下の余地が大きい。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS