「quantity consumed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating device for a crop cultivation house which heats water circularly supplied into a radiation pipe via induction heat, sufficiently increases heating efficiency in the house, and reduces a consumed electric quantity to be excellent also in energy saving or maintenance costs.例文帳に追加

誘導加熱により放熱パイプ内に循環供給される水を加熱できて、ハウス内の暖房効率を十分に高めることができると共に、電力の使用量を低減させて省エネや維持コストの面でも優れた作物栽培用ハウスの暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of suppressing a consumed fuel quantity as a whole by precisely carrying out control injecting fuel from a fuel injecting valve by separating fuel into an intake stroke and a compressing stroke in an internal combustion having the fuel injection valve for directly injecting fuel into combustion chambers.例文帳に追加

燃料を直接燃焼室内に噴射する燃料噴射弁を備える内燃機関において、吸気行程と圧縮行程とにそれぞれ分割して燃料噴射弁から燃料を噴射させる制御を精度よく行い、全体としての燃料消費量を抑制する。 - 特許庁

Counting operation of two counters 1530 and 1531 is stopped upon finishing the job, the quantity of consumed toner is calculated from the number of dots thus counted, and then the consumption cost of that job is calculated from the count of the page counter, the sheet size and the sheet type and informed to the host computer 3000.例文帳に追加

ジョブが終了すると２つのカウンタ１５３０，１５３１のカウントをストップし、カウントしたドット数から消費トナー量を算出し、ページカウンタのカウント量および用紙サイズ、用紙の種類等からこのジョブにかかった消費コストを算出し、ホストコンピュータ３０００に通知し表示する。 - 特許庁

The gas metering means A is mass flow type gas metering means A1 for measuring mass flow of the gas flow flowing in a gas flow passage, determining the gas flow rate based on the measured mass flow, and metering the quantity of gas consumed by integrating the determined gas flow rate value.例文帳に追加

ガス計量手段Ａは、ガス供給路に流れるガス流の質量流量を計測し、該計測した質量流量に基づいてガス流量値を求め、求めたガス流量値を積算してガス使用量を計量する質量流量式ガス計量手段Ａ１である。 - 特許庁

The GK/GW 8 receives the communication start request command to store the IP address of the lobby interphone 1 and band information such as a consumed band quantity to a storage section 81 and transmits the communication start acknowledgement command by means of a digital multiplex packet in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer having a low degree of polymerization by a process which comprises neither a high-temperature polymerization process wherein a large quantity of energy is consumed nor a polymerization process wherein raw materials comprising a chain transfer agent and an initiator are used in large amounts, and which makes it possible to economically produce the polymer through a simple operation.例文帳に追加

エネルギー多消費的な方法である高温における重合法や原材料である連鎖移動剤や開始剤を多く使用する重合方法ではなく、簡単な操作で安価に製造可能な方法により低重合度水溶性高分子を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner, restraining abrasion of a piston and a piston ring to reduce the quantity of oil consumed so that ultimately the damage of an engine is effectively prevented by giving strong and firm coupling state to the base metal of the cylinder liner and a cylinder block to restrain deformation of a cylinder bore.例文帳に追加

シリンダライナとシリンダブロックの母材に強くて堅固な結合状態を有するようにしてシリンダボアの変形を抑制することにより、ピストン及びピストンリングの摩耗を抑制してオイル消耗量を低減し、窮極的にエンジンの損傷を効果的に防止するようにしたシリンダライナを提供する。 - 特許庁

The gas measuring means A is a mass flow type gas measuring means A1 for measuring the mass flow rate of gas flow flowing in a gas supply route, determining a gas flow value based on the measured mass flow rate, and measuring the quantity of consumed gas by integrating the determined gas flow value.例文帳に追加

ガス計量手段Ａは、ガス供給路に流れるガス流の質量流量を計測し、該計測した質量流量に基づいてガス流量値を求め、求めたガス流量値を積算してガス使用量を計量する質量流量式ガス計量手段Ａ１である。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

To provide a system for calculating an accurate printing cost efficiently and quickly by calculating the quantity of a coloring material being consumed by a printer based on a digital image and receiving information concerning the calculation results through a network.例文帳に追加

デジタル画像に基づき、印刷装置で消費される着色材の消費量を算出し、その算出結果に関する情報をネットワークを介して受信することにより、正確な印刷コストを効率的且つ迅速に算出可能な印刷コスト算出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital camera which, because of photographing an object symmetrically about its center in general, dares to narrow the strobe irradiation angle to reduce the light quantity, while giving a higher brightness to the center to extend the reach of the strobe, thereby efficiently photographing with little power also to cut down the consumed current.例文帳に追加

一般に被写体が中央対象で撮影されるために、あえてストロボの照射角度を狭くして光量を絞って中央により多い輝度を与えてストロボの到達距離を伸ばし、なおかつ少ない電力で効率良く撮影が可能となるために消費電流の削減も期待できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the cylinder liner can be strongly and stably fixed to the base metal of the cylinder block in an accurate position, the deformation of the bore can be minimized, and the abrasion of the piston and the piston ring is restrained to reduce the quantity of oil consumed, whereby ultimately the damage of an engine can be effectively prevented.例文帳に追加

本発明により、シリンダブロックの母材に対してシリンダライナを正確な位置に堅固で安定するように固定することができ、ボアの変形を最小化させ、ピストン及びピストンリングの摩耗を抑制してオイル消耗量を低減し、窮極的にエンジンの損傷を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for purifying a starch sugar solution with an ion exchange resin in which desalination performance, decolorization performance and stability of pH of the processing sugar solution are excellent, an isomerization rate of glucose is low and also a quantity consumed of a regenerant for the ion exchange resin is decreased.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いたデンプン糖液の精製法及びシステムであって、脱塩性能、脱色性能及び処理糖液のｐＨの安定性に優れているとともに、ブドウ糖の異性化率が低く、しかもイオン交換樹脂の再生剤の使用量を低減できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When each consumable is consumed only by a quantity previously set per each consumable, consumable information including the item and the total consumption of a corresponding consumable is automatically informed to the center system through a data communicating device 7 and a communication line 8 at each image forming device of an image forming device group 101.例文帳に追加

画像形成装置群１０１の各画像形成装置はそれぞれ、各消耗品がそれぞれ該各消耗品別の予め設定された量だけ消費されたとき、該当する消耗品の項目と全消費量を含む消耗品情報をデータ通信装置７及び通信回線８を介してセンタシステムへ自動通報する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the quantity of motion which is easily carried, automatically gives alarm to a user when the heart rate of the user is abnormal, provides information on the physical rhythm of the user and information on a time passing after final exercise and calculates calorie consumed during exercise for adjusting exercise intensity.例文帳に追加

携帯が簡便であり，使用者の心拍数の異常時には自動に警告し，使用者の身体リズムに関する情報と最終運動後の経過時間に関する情報を提供し，運動中に消耗されるカロリーを計算して運動強度を調節し得る運動量測定器を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the required load is high, a concentration of the mixed air concentrated on the center part of the cylinder head 12 is brought into an excessively thick condition because the quantity of fuel injected from the injection valve 14 is much, and combustion efficiency is lowered (more fuel is consumed) when ignited by the first ignition plug 30.例文帳に追加

一方、要求負荷が高い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量は多くシリンダヘッド１２の中央部に集中した混合気の濃度は過度に濃い状態となり、第１点火プラグ３０によって点火した場合には燃焼効率が低下する（燃料消費が多くなる）。 - 特許庁

The service management system is characterized by having a storage 124 that registers information of a commodity 6 supposed to supply to a contracted service recipient 1, an input device 123 that inputs the consumption situation of the distributed article 6 to the system, and a processing device 122 that calculates the charges in accordance with the actual consumed quantity of the distributed article 6.例文帳に追加

契約者１に対し納入する流通物６の情報を登録する記憶部１２４と、該流通物６の使用状況を入力する入力部１２３と、該流通物６の実際の消費量に基づいて課金額を計算する演算処理部１２２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This evaluation system detects that driving deteriorating fuel economy is performed, and when detecting that the driving deteriorating fuel economy is performed, the actually consumed fuel quantity and a fuel consumption in case where driving without deteriorating the fuel consumption are calculated respectively.例文帳に追加

この評価システムにおいては、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出され、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出された場合に、実際に消費された燃料量と、その燃費を悪化させる運転が行なわれずに走行したとした場合の燃料消費量とがそれぞれ演算される。 - 特許庁

To provide a pressure governor capable of preventing gas pressure supplied to a consumer from rising by changing the set values of secondary pressure in accordance with a time zone when gas quantity consumed becomes smaller when the difference of elevation exists between a spot where the pressure governor is installed and spots where the consumer lives to which gas is supplied.例文帳に追加

整圧器の設置位置とガスを供給する需要家の立地する位置との間に高低差がある場合に、ガスの使用量が少なくなる時間帯に合わせて二次圧の設定値を変更して、需要家に供給されるガスの圧力が上昇するのを防止することが出来る整圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a production system wherein packing member manufacturers or traders using the packing member can easily and quickly know a mass or the like of the packing member to fulfill their obligation to know a total quantity consumed and wherein retailers or general consumers are made conscious of recycling the packing member.例文帳に追加

梱包部材製造業者や梱包部材利用業者が、この梱包部材の使用総量を把握する義務を履行するための梱包部材の質量等の把握を、容易且つ迅速に行うことができるようにすると共に、小売店や一般消費者に梱包部材のリサイクルの意識を喚起させる。 - 特許庁

Since the electron-emissive material in the other filament electrode having a relatively small deposit quantity of the electron-emissive substance is consumed entirely thereby at first, the other filament electrode is over-heated to be disconnected in the last period of its life, and operation of the inverter circuit 2 is stopped in accompaniment to the disconnection to put out lighting for the discharge lamp.例文帳に追加

したがって、相対的に電子放射物質の付着量が少ない一方のフィラメント電極の電子放射物質が最初に消耗し尽くされるので、寿命末期時には一方のフィラメント電極は、過熱されて断線し、これに伴いインバータ点灯回路が動作を停止するので、放電ランプは消灯する。 - 特許庁

The protective body 8 is composed of two kinds of metal oxides A, B and each concentration of the metal oxides A, B in the phosphor film 3 has distribution that shows the highest value in a region where each of them exerts the maximum effect on the reduction of the quantity of consumed mercury and the improvement of a luminous flux retention rate.例文帳に追加

保護体８は、２種類の金属酸化物Ａ，Ｂからなり、金属酸化物Ａ，Ｂの蛍光体被膜３中における濃度を、それぞれが消費水銀量の低減あるいは光束維持率の向上に対して最大の効果を呈する領域で最も高くなるような分布を有する。 - 特許庁

A power level screen display control means 11a displays one or more level gauges of the characters in a bar form when the players indicates the power level screen display from a game screen and the level is sectioned at parts while the maximum value of the level and the quantity of the items consumed for boosting the level gauges are displayed on the screen.例文帳に追加

パワーアップ画面表示制御手段１１ａは、ゲーム画面よりプレイヤがバワーアップ画面表示を指示すると、キャラクタの１以上のレベルメータを棒形状で表示し、各レベル部分で区切りを設けるとともに、その最高数値，レベルメータ上昇のための消費アイテム量を画面に表示する。 - 特許庁

Consequently, the quantity of ink being consumed in the initial filling can be reduced by discharging the liquid filling the head body 10 at the time of first use, and the effect of original ink can be removed as quickly as possible by discharging ink remaining in the head body 10 at the time of changing the kind of ink.例文帳に追加

したがって、例えば、最初の使用にあたってヘッド本体１０に充填されている送品液を排出して初期充填で消費されるインク量を節減したり、インクの種類を変更する際にヘッド本体１０に残っているインクを排出して元のインクの影響を速やかに除去することが可能となる。 - 特許庁

This method comprises measuring a quantity of a material fed into the furnace with time, which contains metallic oxide, calculating total amount of difference between the oxygen gas, which is released from the material passing in the furnace out of the measured materials, and the oxygen gas which is consumed, and supplying the furnace with surplus air so as to offset fluctuations of the total amount of the calculated difference.例文帳に追加

金属酸化物を含む材料の炉内への供給量を経時的に測定し、測定された上記材料のうち炉内を通過中の材料が放出する酸素ガスと消費する酸素ガスの差の総量を算出して、当該差の総量の変動を相殺するように余剰空気を炉内へ供給する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing wasteful toner consumption and a deterioration in image density and image quality by removing the deteriorated toner on a developer carrier from the developing device under conditions in which toner can be easily deteriorated, that is, when the consumed quantity of the toner is small relative to the number of rotation of the image carrier.例文帳に追加

トナーが劣化し易い条件、即ち、現像剤担持体の回転数に対しトナーの消費量が少ない場合に、現像剤担持体上で劣化したトナーを現像装置から除くことにより画像の濃度、画質低下を防ぎ、無駄なトナー消費を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fluorine containing component generated by electrolyzing fluoride ion by using the conductive diamond electrode has a cleaning effect more powerful than that exhibited by fluoride ion itself before electrolysis or that exhibited by the fluorine containing component obtained by electrolyzing fluoride ion by using other electrodes and thereby remarkably reduces quantity of hydrofluoric acid consumed.例文帳に追加

フッ化物イオンを導電性ダイヤモンド電極を使用して電解生成される含フッ素成分）は、電解前のフッ化物イオン自体やフッ化物イオンを他の電極を使用して電解することにより得られる含フッ素成分よりも強力な洗浄効果を有し、フッ酸の使用量を大幅に節減できる。 - 特許庁

When the count value has exceeded the upper limit according to the capacity of the fuel tank, the CPU 41 judges an open abnormality of the sensor 31, and judges the open abnormality of the sensor 31 when the count value is below the specified lower limit in the condition that a specified quantity of fuel is consumed since the fuel is supplied.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、このカウント値が燃料タンクの容量に応じた上限値以上となったとき、燃料キャップセンサ３１の開異常と判定し、燃料給油時から所定量の燃料が消費された状態でカウント値が所定の下限値以下であるとき、燃料キャップセンサ３１の開異常と判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for reducing current consumption in sense amplifier over driver scheme in which current quantity consumed needlessly at discharge operation can be reduced by making reference voltage of a cell power source voltage discharge section differ from reference voltage of a cell power source voltage generating section in a portion of a discharging period.例文帳に追加

放電区間の一部でセル電源電圧放電部の基準電圧とセル電源電圧発生部の基準電圧を異にすることによって、放電動作時不要に消耗される電流量を低減し得るセンスアンプオーバドライバスキームにおける消耗電流の減少のための半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding robot capable of alarming before welding of a planned welding section and capable of preventing production efficiency from lowering due to suspension of a production line, when occurrence of wire discontinuation during welding is predicted in the planned welding section, on the basis of a remaining quantity of the wire and a dynamic wire consumption estimated quantity as estimated to be consumed in the planned welding section to be welded from now.例文帳に追加

ワイヤ残量値と、これから溶接が行われる予定溶接区間で消費すると予測される動的なワイヤ消費量予測値とに基づいて、該予定溶接区間においてワイヤ切れが溶接中に発生することが予測されたとき、予定溶接区間の溶接を行う前に警告をすることができ、生産中のラインを停止させることによる生産効率の低下を防止することができる溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a user, a manager, and a person in charge of service or the like can easily recognize density of an output image and the consumed quantity of toner and ink by output paper sizes and by users.例文帳に追加

書込み画素数の計数値を出力紙のサイズ別に記録、また画像領域に対する書き込み画素数の割合を記録、もしくはこれらを利用者別に記録することで、利用者、管理者、サービス担当者等が当該画像形成装置における出力画像の濃度の多寡や転写紙サイズ別、利用者別のトナー使用量を容易にわかるるようにする。 - 特許庁

To provide a concentrated oxygen supply apparatus equipped with an adsorption column capable of adsorbing nitrogen, an air compressor for sending air to the adsorption column under pressure and a flow rate setting device for setting the discharge amount of formed oxygen enriched air and operated by power consumed corresponding to the set quantity of oxygen enriched air of the flow rate setting device.例文帳に追加

窒素を吸着可能な吸着塔と、吸着塔に空気を圧送するためのエアコンプレッサと、生成される酸素富化空気の吐出量を設定する流量設定器とを備え、流量設定器の設定酸素富化空気の設定量に応じた消費電力で稼動させる濃縮酸素供給装置を提供する。 - 特許庁

This catalyst carried by the carbon nanotube can increase utility of the catalyst, decrease consumed quantity of the catalyst, and make the diffusion of a fuel effective, because of its large effective specific surface area, thus, if it is used for a fuel cell, an output density of an electrode and an energy density of the fuel cell will be improved and high cost competitiveness can be secured.例文帳に追加

また、本発明によるＣＮＴ担持触媒は、触媒の有効比表面積が広いため、触媒の利用率が増加し、触媒の使用量を減少させ、燃料拡散を効率的にさせうるため、これを燃料電池に使用する場合には、電極の出力密度及び燃料電池のエネルギー密度が向上し、コスト競争力を確保できる。 - 特許庁

Fluctuation width of temperature difference between catalyst bed temperature and flow-in exhaust gas temperature when additional fuel is intermittently supplied to the NOx catalyst is calculated (S103), and oxygen consumption quantity consumed by oxidation reaction of additional fuel is calculated based on temperature fluctuation width (S104) in NOx reduction control of the NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒に対するＮＯｘ還元制御において、ＮＯｘ触媒に添加燃料を間欠的に供給しているときの触媒床温と流入排気温度との温度差の変動幅を算出し（Ｓ１０３）、温度変動幅に基づいて添加燃料の酸化反応により消費された消費酸素量を算出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Forced toner replenishing is executed from a toner hopper to a developer container in a state that toner is not consumed by interruption or forbidding of an image forming action, judgement is made that the residual quantity of the toner in the toner hopper is small when the temporal variation in detected value of the toner sensor is small, and a notice of "near end" is given to a user.例文帳に追加

画像形成動作を中断または禁止することによりトナーを消費させない状態で、トナーホッパから現像剤収容容器に強制的なトナー補給を実行し、トナーセンサの検出値の時間的変化が小さいときにトナーホッパ内のトナー残量が少なくなってきたと判断して、ユーザに「ニアーエンド」の報知を行う。 - 特許庁

To reduce the consumed current and the quantity of generated heat of a solenoid necessary for engaging a block lever with a rotating shaft to inhibit the rotation of a rotating shaft from an ACC position to a LOCK position in an engine starting device for a vehicle wherein a key can not be removed from a key hole without shifting a shift lever to a parking position.例文帳に追加

シフトレバーをパーキング位置にシフト操作しない限り、キーをキー孔から抜くことができないようにした車両用エンジン始動装置において、ＡＣＣ位置からＬＯＣＫ位置に回動軸が回動することを阻止するためのブロックレバーを回動軸に係合させるためのソレノイドの消費電流およぶ発生熱量を抑制する。 - 特許庁

An electric power reducing means 29 is arranged for reducing electric power consumed in the transition of a system condition to a control condition of low power consumption or no power consumption, while minimum electric power quantity required for condition transition secured, and surplus of the electric power is made available to a user.例文帳に追加

システムの状態を低消費電力又は消費電力がゼロの制御状態に遷移させる場合に消費される電力を削減するために電力削減手段２９を設け、状態遷移に必要とされる最低限度の電力量を確保し、それ以外の電力の余力分をユーザが使用可能な電力として利用できるようにした。 - 特許庁

In the ink jet recorder where ink is supplied from ink cartridges 20-23 to ink jet recording heads 6 and 7 for ejecting an ink drop through channels, buffer tanks 12-15 having a capacity larger than the quantity of ink being consumed when ink filling operation of the recording head is performed are connected between the ink jet recording heads 6 and 7 and the ink cartridges 20-23.例文帳に追加

インク滴を吐出するインクジェット記録ヘッド６、７に流路を介してインクカートリッジ２０〜２３のインクを供給するインクジェット記録装置において、インクジェット記録ヘッド６、７とインクカートリッジ２０〜２３との間に、記録ヘッドにインクの充填操作を行う際に消費されるインク量より容量の大きなバッファタンク１２〜１５が接続されている。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil composition excellent in lubricity, capable of efficiently preventing welding between metals in a metal-to metal contact part occurring between a roll and a material, hardly having metallic corrosion behavior, capable of stably rolling various kinds of materials to be rolled out in a lower concentration, easy to be managed and capable of decreasing the quantity consumed of itself.例文帳に追加

潤滑性に優れ、ロールと材料の問で発生する金属接触部分で効率良く金属間の溶着を防止でき、金属腐食性が低く、且つ、低濃度で各種の被圧延材料を安定して圧延することができ、管理が容易で、その使用量を低減できる冷間圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrating display meter enabling a consumer to confirm freely a service point, enabling an enterpriser of a metering object to change setting of a service condition, and capable of preventing a third person from finding easily the kind of the service, which is the integrating display meter for integrating and displaying the consumed quantity of the metering object such as electricity, gas or water service.例文帳に追加

電気、ガス、水道などの被計量対象の使用量を積算表示する積算表示メータであって、消費者がサービスポイントを自由に確認でき、上記被計量対象の事業者がサービス条件の設定を変えられ、かつ、どのようなサービスがなされているか第三者には容易に分からない積算表示メータを提供する。 - 特許庁

To provide a water borne coating composition having good film forming property even if quantity consumed is decreased, nevertheless forming non-adhesive surface of the coat, excellent in stain resistance and antiblocking properties, and having good storage stability, to provide a method for producing the composition, and to provide a method for forming the coat by using the water borne coating composition.例文帳に追加

造膜助剤の使用量を低減もしくは排除しても造膜性が良好であり、また、造膜性が良好でありながら塗布膜表面は非粘着性であり、耐汚染性やブロッキング性も良好であり、貯蔵安定性も良好な水性塗料組成物及びその製造方法を提供すること、また、前記水性塗料組成物を用いる塗布膜形成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion method for saving the quantity of consumed combustible gas by 45% at maximum by supplying liquid fuel or combustible gas intermittently in the cycles of 2-4 seconds' periods and intermittently combusting it in the cycles of maximum flames of 2-5 seconds' duration and minimum flames of 2-5 seconds' duration, and a gas table or a gas burner of gas-saved consumption utilizing it.例文帳に追加

本発明は、液体燃料あるいは可燃ガスを２〜４秒間の周期で間歇的に供給し、２〜５秒間の最大火炎と２〜５秒間の最小火炎の周期で間歇燃焼させることでそのガス可燃消費量を最大４５％節約するための燃焼方法及びそれを利用した省ガス消費のガステーブルあるいはガスバーナを提供することを目的としている。 - 特許庁

The nutritionally well-balanced food or beverage product contains the same relative proportions of the recommended daily intake of calories, protein, fat, carbohydrate, sugar, and fiber as specified in the Australia-New Zealand Joint Food Standards Code, wherein for any given quantity consumed the relative ratios of calories, protein, fat, saturated fat, carbohydrate, sugar, fiber and one or more vitamins and minerals are nutritionally balanced.例文帳に追加

オーストラリア・ニュージーランド・ジョイント・フード・スタンダード・コードによって公式に明示されたカロリー、タンパク質、脂肪、炭水化物、糖及び繊維の１日推奨摂取量と同じ相対的割合でなる食料または飲料製品であって、カロリー、タンパク質、脂肪、飽和脂肪、炭水化物、糖、繊維、並びに一以上のビタミン及びミネラルの相対比が、消費量に関わらず栄養的にバランスがとれている製品。 - 特許庁

A driving condition display device 1 detects the operating condition of the on-vehicle automatic control unit according to the driving condition, and computes the quantity of fuel actually consumed and the fuel consumption in the case of running without conducting the driving deteriorating the fuel economy when driving deteriorating the fuel economy is detected.例文帳に追加

運転状態表示装置１は、車両に搭載された自動制御装置の作動状態を運転状態に基づいて検出し、また、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出され、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出された場合に、実際に消費された燃料量と、その燃費を悪化させる運転が行なわれずに走行したとした場合の燃料消費量とがそれぞれ演算される。 - 特許庁

To lower the running cost of electric energy to be consumed for electrolysis using commercialized electric power source in the case organic wastes are decomposed by combining fermentation treatment and electrolytic treatment and digestion solution containing nitrogen in a high conconcentration and a large quantity of COD which are difficult to be decomposed in the fermentation treatment are decomposed by the electrolytic treatment with suppressed environmental load.例文帳に追加

有機系廃棄物の分解処理を、醗酵処理と電解処理との組み合わせにより行なって、醗酵処理の工程によっては分解が困難な高濃度の窒素・ＣＯＤ等多く含む消化液を、電解処理して分解することで、環境負荷の低減が得られる態様として分解処理する際に、商用電源を用いて行なう電気分解に要する電気エネルギーのランニングコストを低減させる。 - 特許庁