「quick step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the length of a single step in marching (taken to be 30 inches for quick time or 36 inches for double time) 例文帳に追加

行進での片方の歩幅（速歩では30インチで駆け足では36インチをいう） - 日本語WordNet

In a step 210, a value of a quick brake control flag F (1: quick brake control mode, and 0: normal control mode) is discriminated, and a 'quick brake discriminating routine' is called and executed for F=0.例文帳に追加

ステップ２１０では急制動制御フラグＦの値（１＝急制動制御モード，０＝通常制御モード）が判定され、Ｆ＝０の時「急制動判定ルーチン」を呼び出して実行する。 - 特許庁

When it is not the initial period of quick start in step S14, it is judged in step 16 whether the power storing amount of a battery is at least a specified value.例文帳に追加

ステップＳ１４で急発進初期でないならば、ステップＳ１６でバッテリ３の蓄電量が所定値以上か否かを判定する。 - 特許庁

The process proceeds to a step 240 when a return code RC is 0 (normal state), or to a step 245 when the RC is 1 (quick brake state).例文帳に追加

そして、リターンコードＲＣが０（通常状態）ならばステップ２４０へ、ＲＣ＝１（急制動状態）ならばステップ２４５へ処理を移す。 - 特許庁

Further, after photographing the object (step S108), a still picture obtained by coloring the high contrast area is displayed in quick view (step S109).例文帳に追加

さらに、被写体の撮影（ステップＳ１０８）後には、高コントラスト領域に色を付した静止画像がクイックビュー表示される（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To make possible a quick detachment by one step action, with respect to a quick nut which is used, for example, for installing a low tank or a seat on a toilet stool by means of a bolt.例文帳に追加

例えばロータンクや便座を便器に、ボルトを用いて取り付けるときに使用するクイックナットに関し、特にワンタッチで取り外すことができるようにしたものである。 - 特許庁

A compressor of MAT is electrically driven and assist control of intake air quantity is started (step 104) when quick acceleration request is detected (step 102).例文帳に追加

急加速要求が検知された場合には（ステップ１０２）、ＭＡＴのコンプレッサが電動駆動され、吸気量のアシスト制御が開始される（ステップ１０４）。 - 特許庁

In a digital camera 10, when a quick view flag F is zero in step S118, the process of any one of the steps S126 to S130 is performed, and quick image data corresponding to a counter value n indicating the number of photographs is created and stored in a quick view VRAM.例文帳に追加

デジタルカメラ１０では、ステップＳ１１８でクイックビューフラグＦがゼロのときには、ステップＳ１２６〜Ｓ１３０のいずれかの処理を実行して撮影枚数を表すカウンタ値ｎに応じたクイックビュー画像データを作成してクイックビューＶＲＡＭに保存する。 - 特許庁

In the step of cooling down water, a selection can be made between a slow cooling step of discharging a part of circulated water from a pipe 16 and a quick cooling step of discharging all of circulated water from a pipe 17.例文帳に追加

降温工程において、配管１６より循環水の一部を排出する低速降温工程と、配管１７より循環水の全量を排出する高速降温工程とを選択することができる。 - 特許庁

In quick acceleration or deceleration operation of the engine (step 101), a difference Δω between angular speed ωi of an input end of a drive shaft and angular speed ωo of an output end is calculated (step 102).例文帳に追加

機関急加速または急減速運転時（ステップ１０１）に、ドライブシャフトの入力端の角速度ωｉと出力端の角速度ωｏとの差Δωが算出される（ステップ１０２）。 - 特許庁

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁

A control flow(steps S103 to S107) of normal start and a control flow(a step S113) of quick start are selected by a start flag and executed.例文帳に追加

通常起動の制御フロー（ステップＳ１０３〜Ｓ１０７）と高速起動の制御フロー（ステップＳ１１３）を起動フラグにより選択し、実行する。 - 特許庁

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial equipment investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁

As the negative film 12, a film, for example, subjected to a color developing step and then to a quick developing step not subjected to any one of bleaching and fixing steps is used.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

The method is comprised of a step (1) of coating a putty material, a step (2) of coating a repairing base paint, a step (3) of polishing a coating film formed by the step (2), and a step (4) of coating the repairing base paint, wherein the repairing base paint is a quick-drying paint.例文帳に追加

パテ材を塗布する工程（１）、補修用ベース塗料を塗布する工程（２）、上記工程（２）により形成された塗膜を研磨する工程（３）及び上記補修用ベース塗料を塗布する工程（４）からなる自動車塗膜の補修方法であって、上記補修用ベース塗料は、速乾性の塗料である自動車塗膜の補修方法。 - 特許庁

To disuse a large scale jig elevating means by making a jig for a roof lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change quick.例文帳に追加

ルーフ用治具の軽量コンパクト化により大掛かりな治具昇降手段を廃止して初期設備投資を低減すると共に段替の迅速化を図る。 - 特許庁

The unevenness of an aperture dimensionality by etching is suppressed by preventing the etching rate from becoming quick as the etching step progresses, and a process efficiency is improved.例文帳に追加

エッチング工程が進むにつれてエッチングレートが速くなるのを防ぐことで、エッチングによる開口寸法のバラつきを抑えて、加工精度を向上させる。 - 特許庁

Under a condition that the ink is hardly dried, the slow dry ink and the quick dry ink are employed properly to from the dot (step S7, steps S12-S14).例文帳に追加

インクが乾燥しにくい条件下では、遅乾性インクと速乾性インクとを適宜使用してドットを形成する（ステップＳ７、ステップＳ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

The method comprises a step of supplying a substrate into a hot wall quick heat treatment chamber, a step of adjusting the pressure of the chamber from about 0.01 to 10 Torr, and a step of reacting a chlorine- containing silicon precursor with ammonia to form a silicon nitride film on the surface of the substrate.例文帳に追加

方法は、ホットウオール急速熱処理チャンバ内に基板を供給するステップと、前記処理チャンバの圧力を約0.01から10トールに調節するステップと、約550℃から900℃の温度で、塩素含有シリコン先駆物質をアンモニアと反応させ、基板の表面上に窒化珪素フィルムを形成するステップと、を備える。 - 特許庁

Hereby, the quick manufacturing method can be acquired by shortening greatly the analysis time for monitoring which is a rate-determining step requiring several hours respectively in each process.例文帳に追加

これにより、各工程で数時間ずつを要した律速段階であるモニタリングのための分析時間を大幅に短縮し、迅速な製造方法を提供できる。 - 特許庁

Specifically, the time ΔT elapsing from the time when the quick pressure intensification is completed, to the time when the rotation speed of NT of a turbine is decreased (a clutch pack is just stopped up), is detected (step 360) and the elapsed time is adequate or not is judged (step 370).例文帳に追加

具体的には、急速の終了時刻からタービン回転速度ＮＴが低下する（クラッチパックがちょうど詰まった）時刻までの時間ΔＴを検出し（ステップ３６０）、それが適切か否かを判定する（ステップ３７０）。 - 特許庁

The method for producing slaked lime slurry by slaking quick lime comprises the separation step of separating crude particle slurry containing particles of 20 μm or larger from slaked lime slurry, the step of dispersing the coarse particle slurry separated in the separation step, and returning the obtained dispersed slurry again to the separation step.例文帳に追加

生石灰を消化させて消石灰スラリーを製造する方法において、消石灰スラリー中の粒径２０μｍ以上の粒子を含む粗粒スラリーを分離する分離工程、および該分離工程にて分離した粗粒スラリーを分散させる工程を経た後、該得られた分散スラリーを再び前記分離工程に戻すことを特徴とする消石灰スラリーの製造方法。 - 特許庁

When it is determined that shift shock may occur during shifting if performing quick shift operation at step S21, in such a case as inputting large torque into the automatic transmission 2 from an engine 1 in starting shifting, shift control of the automatic transmission 2 is performed to inhibit quick shift operation and perform ordinary shift operation at the next step S23.例文帳に追加

変速開始時にエンジン１から自動変速機２へ大きなトルクが入力される場合等、迅速な変速動作を行うとすれば変速中にシフトショックが生じるとステップS２１において判断する場合には、次のステップS２３において迅速な変速動作を禁止し通常の変速動作を行うよう自動変速機２の変速制御を実施する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes a film depositing step of forming an amorphous silicon layer 3 on a substrate 1, a crystallizing step of polycrystallizig the formed layer 3, and a quick heat treating step of heat treating a polysilicon layer 4 by blowing heated gas to the layer 4.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、基板１上にアモルファスシリコン層３を形成する成膜工程と、形成したアモルファスシリコン層３を多結晶化させる結晶化工程と、ポリシリコン層４に対して加熱した気体を吹き付けて熱処理を行う急速熱処理工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To improve workability, to promote quick fermentation, and to improve flavor and taste by managing and controlling microorganisms although two-step fermented tea is produced in the course of nature.例文帳に追加

二段発酵茶は、従来自然の成り行きに任せて製造していたが、微生物を管理し、制御することで、作業性を改善し、速やかな発酵を促し、におい、味の改善を行うこと。 - 特許庁

In the input, an action for foot step change and the like are not required, the quick input is allowed, moving is not required greatly, and the operator is not tired therefore during the input.例文帳に追加

入力に当たり、足の踏み替え動作等の必要なく、迅速に入力ができるとともに、大きく動く必要がないため、操作者が入力中に疲れることもない。 - 特許庁

Further, the secondary treatment soil after the heat-treatment is discharged from the rotary kiln, and a hardening material such as quick lime is added as needed, and thereafter, it is recycled as general soil(Step 3).例文帳に追加

次に、加熱処理が終わった二次処理土をロータリーキルン回転炉から排出し、生石灰等の固化材を必要に応じて添加した後、一般土として再利用する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A special member is not required to be provided newly, and the constitution is simplified, since the step motor 10 is provided by only one and since the quick forwarding operation is executed by the crown.例文帳に追加

また、ステップモータ１０を１つしか設けていないことに加え、竜頭により早送り運針させるため、特別な部材を新たに設ける必要がなく、構成を簡略にできる。 - 特許庁

In the step 8, the closure timing of the intake valve is controlled to the timing lag side by both variable mechanisms, thereby improving the effective compression ratio to obtain favorable combustion and attain quick complete explosion.例文帳に追加

ステップ８では、両可変機構によって吸気弁の閉時期を速やかに遅角側に制御して、有効圧縮比向上による良好な燃焼を得て速やかな完爆を得る。 - 特許庁

This method implements, using the means 4, quick and automatic extraction of factors causing lowering of quality in a complicated process, such as a diffusion step involving many factors.例文帳に追加

多段階多変量分析手段４により、多くの要因を有する拡散工程等の複雑な加工プロセスにおける品質低下の要因を迅速にかつ自動的に抽出できる。 - 特許庁

For this reason, even if the input rotation speed should temporarily fall due to quick engagement of the first engaging element at a low temperature, a wrong detection of recognizing the temporary drop as a step-out is avoided.例文帳に追加

そのため、低温時に第１係合要素の急係合による入力回転数の一時的な落ち込みが発生しても、これを同期外れと誤検出することがない。 - 特許庁

As a step of re-calibration is not required, the worst condition (that is, in the case of 'quick' and 'slow') is included to decide that when data are supplied from each of synchronizing registers.例文帳に追加

再較正の段階が必要とされないために、いつ各々の同期化レジスタからデータが供給されるのかを決定するのに、最悪の条件（すなわち「速い」場合と「遅い」場合）が含まれる。 - 特許庁

When the noise canceler is changed over to a manual gain control circuit S7 by a selection signal S22 or the gain of the manual gain control circuit 7 is adjusted by a level adjusting signal S21, the noise canceler is adjusted to a quick response step gain, and in the other cases the canceler is adjusted to a high accuracy step gain.例文帳に追加

選択信号Ｓ２２によってマニュアルゲイン制御回路７に切り換えられた時や、マニュアルゲイン制御回路７のゲインがレベル調節信号Ｓ２１によって調節される時は、応答速度の早いステップゲインに調節され、それ以外は精度の高いステップゲインに調節される。 - 特許庁

Conventional ones require, in a way, two steps for use and are used by gripping the cutter again after sliding the core of the cutter by the thumb, but the quick cutter can be used quickly at one step.例文帳に追加

また使用に関しても今までのカッターは言わば２段階になっており、親指等でカッターの芯をスライドさせた後に、持ち直して使用するものであったが、本器具は１段階ですぐに使用できるものである。 - 特許庁

To provide a moving robot, having a narrow foot print, quick traveling performance in the flat ground, and overturn preventing function, traveling to cope with a walking environment such as a step and suitable for human symbiosis work.例文帳に追加

フットプリントが狭く、平地での機敏な走行性能を持ち、かつ転倒防止機能を持ち、かつ段差などの歩行環境に対応した走行が可能な人間共生作業に好適な移動ロボットを構成する。 - 特許庁

Greater quantity of oxygen than oxygen in exhaust gas after lean combustion is sent to the catalyst in the second step catalyst warming up control operation to induce quick oxidation reaction in the catalyst.例文帳に追加

そして、エンジン始動後の経過時間ｔと冷却水温度に基づいて触媒入口温度を推定し、所定温度Ｔ１に達した時点で、第２段階の触媒暖機制御運転（燃料カット・リッチ制御）に切り換える。 - 特許庁

To attain stable start with high starting torque and accelerating performance according to load fluctuations, and to always achieve control without out-of-step while having quick speed followability at rapid acceleration and rapid deceleration after start.例文帳に追加

負荷変動に応じて高い起動トルクと加速性能の安定した始動を実現するとともに、始動後にあって急加速・急減速で高い追従性を持ち、どんな場合にも脱調のない制御を実現する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for infinite gear ratio continuously variable transmission which is capable of performing recovery to GNP with a quick response to the wheel speed change at hard braking, without need for upsizing of the step motor.例文帳に追加

ステップモータの大型化を招くことなく、急制動時の車輪速変化に追従して応答良くＧＮＰに復帰させることができる変速比無限大無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble insecticide granule showing quick-acting property and durability (sustained-release property) through a relatively easy control means, provided that the granule does not cause dusting during its application or preparation step, thereby ensuring safe handling.例文帳に追加

水溶性殺虫粒剤を比較的簡単な調整手段によって速効性および持続性（徐放性）も兼ね備えたものとし、しかも散布時や製造工程においても粉立ちがなく、安全な取り扱い性を有するものとする。 - 特許庁

In order to clean the contaminated soil using the method of cleaning the contaminated soil according to the embodiments of the present invention, first quick lime is added to the contaminated soil with contaminants mixed in to form primary treatment soil (Step 101).例文帳に追加

本発明に係る本実施形態に係る汚染土壌の浄化方法を用いて汚染土壌を浄化するには、まず、汚染物質が混入している汚染土に生石灰を添加して一次処理土とする（ステップ１０１）。 - 特許庁

To provide a low-pollution and quick-drying two-pack coating composition which shows, when coated onto the metallic material, excellent adhesiveness to the metallic material, and can form a coating film excellent in adhesiveness to the coating in the subsequent step.例文帳に追加

低公害で且つ、速乾性であって、金属素材に塗装した場合に、金属素材との付着性に優れ、さらに次工程の塗料との付着性に優れた塗膜を形成することができる２液型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a working device and a working method which makes no shift occur in gravity center position or makes it hard to occur during an adjustment step of a working position, makes adjustment of rotation balance easy, and enables quick and high precision working.例文帳に追加

加工位置の調整工程で重心位置のずれが発生せず或いは発生しにくく、回転バランスの調整が容易であり、迅速で高精度の加工を可能にする加工装置及び加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick connector with a connection confirming function for effectively preventing inconveniences such as axial movement of a checker body and slanting of a checker even without using an axial step part of a retainer holding part of a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングのリテーナー保持部の軸方向段部を利用しなくても、チェッカー本体が軸方向に移動してチェッカーが傾いてしまうといった不都合を効果的に防止できる、接続確認機能付きクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

The general impression of dances in Noh is static; however, dances in Noh have a slow and quick movement called Johakyu (three segments of performance and speed of plays; slower and quieter performance during the jo (beginning), gradually gaining tempo in the ha (middle portion), and becoming more energetic during the kyu (denouement)), and in Hakobi, performers also start moving slowly, step up the tempo gradually and stop suddenly. 例文帳に追加

能の舞はきわめて静的であるという印象が一般的だが、序破急と呼ばれる緩急があり、ハコビにおいてもゆっくりと動き出して、徐々にテンポを早くし、ぴたっと止まるように演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the visibility is poor and only a visual field of short distance is obtained and the vehicle travels at low speed, a map B whereby the steering ratio is reduced is adopted (step S4), and quick steering is achieved and thereby prompt obstacle avoidance can be achieved.例文帳に追加

視認性が悪くて近距離の視界しか得られないときで且つ低速走行しているときには、転舵比が小さくなるマップＢを採用し（ステップＳ４）、クイックな操舵を達成することで、迅速な障害物回避を可能とする。 - 特許庁