「range control」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user of a client 140 makes an instruction to purchase content, a content management server 110 receiving the request establishes the purchase under a fixed condition if within the range of the purchasable number of content, registers the user as the content right owner of the content and transmits reproduction control information to a user management server 120.例文帳に追加

クライアント１４０のユーザが、コンテンツの購入指示を行うと、この要求を受信したコンテンツ管理サーバ１１０は、コンテンツの購入可能数の範囲内であれば、その購入を一定条件下で成立させ、そのユーザをそのコンテンツのコンテンツ権利者として登録し、再生制御情報をユーザ管理サーバ１２０に送信する。 - 特許庁

The receiver 1 is configured in a superheterodyne system, and has a sweeping means 2b controlling a local oscillator 104 and sweeping oscillation frequency within a specified range, a reception-signal intensity detecting means 111 detecting reception-signal intensity and a sweeping control means 2a controlling the sweeping means 2b.例文帳に追加

受信機１をスーパーヘテロダイン方式に構成し、局部発振器１０４を制御して発振周波数を所定範囲内で掃引する掃引手段２ｂと、受信信号強度を検出する受信信号強度検出手段１１１と、掃引手段２ｂを制御する掃引制御手段２ａとを具備せしめる。 - 特許庁

To provide a motor controller that can enhance the accuracy of speed detection in the entire speed range of a motor, ensure speed linearity and the stability of speed control when a speed computing means switches based on a speed computation error, and enhance the following of acceleration/deceleration by speed.例文帳に追加

モータの全速度領域における速度検出の精度を向上させるとともに、速度演算誤差に基づく速度演算手段の切替り時の速度直線性および速度制御の安定性を確保し、また加減速時の速度追従性を向上させることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In an audio system, when a user carrying a communication device 20 moves to a communication range of the speaker device 10, the speaker device 10 and the communication device 20 are mutually connected by wireless communication, and a control part in the speaker device 10 controls power supply so as to supply power to an amplification part.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るオーディオシステムにおいて、通信装置２０を携帯する利用者がスピーカ装置１０の通信範囲内に移動することにより、スピーカ装置１０と通信装置２０とが無線通信により接続され、スピーカ装置１０の制御部は、増幅部に電力を供給するように制御する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for providing necessary acceleration, when the transmission to a gear speed wherein a fuel consumption rate is minimized within a range where a vehicle does not stall, an accelerator pedal is depressed up to an approximately fully open condition to balance a maximum driving force and travel resistance are balanced to be a constant vehicle speed.例文帳に追加

車両が失速しない範囲で燃料消費率が最も小さくなるギア段に変速したとき、アクセルペダルが略全開まで踏み込まれて最大駆動力と走行抵抗とが釣り合って一定車速となった場合、必要な加速が得られるようにする自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The speaker failure notification device 40 measures impedance which changes in accordance with a structural change in a loudspeaker 110 by the control part 45 by supplying an electrical signal to the loudspeaker 110, and determines whether or not the measured impedance is within an impedance check range shown by measurement reference data D.例文帳に追加

スピーカ故障報知装置４０は、その制御部４５により、スピーカ１１０の構造的な変化に伴って変化するインピーダンスを、スピーカ１１０に電気信号を供給することにより測定し、測定したインピーダンスが測定基準データＤが示すインピーダンス確認領域の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a tracking control method and an optical disk device, capable of managing the amount of lens shifting with respect to an actuator immediately after the start of recording within a fixed range, and preventing tracking deviation caused by the excessively large amount of lens shifting with respect to the actuator immediately after the start of recording.例文帳に追加

記録開始直後のアクチュエータに対するレンズシフト量を一定範囲内で管理することが可能となり、アクチュエータに対するレンズシフト量が大きすぎて起こる記録開始直後のトラッキング外れを回避することができるトラッキング制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water treatment chemical containing a fluorescent tracer is achieved by mixing one type or more of water treatment chemical selected from a corrosion inhibitor, a scale inhibitor, and a slime control agent; a rhodamine-based fluorescent material; and a pigment having absorption maximum within the wavelength range of ≥610 nm and ≤640 nm.例文帳に追加

また、腐食抑制剤、スケール抑制剤、スライム防除剤から選ばれる１種又は２種以上の水処理薬剤と、ローダミン系蛍光物質と、波長６１０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下の範囲に吸収極大を有する色素と、を混合してなることを特徴とする蛍光トレーサ含有水処理薬剤の構成とした。 - 特許庁

To secure high crime preventability and convenience by maintaining an optimum communication range even if an object be controlled is changed and to provide a simple device constitution for a control device (to perform radio communications for verifying collation, etc., between a portable device and main body device) which has both functions as a keyless entry system and as an immobilizer system.例文帳に追加

キーレスエントリーシステムとしての機能と、イモビライザーシステムとしての機能を併せ持つ制御装置（携帯機と本体機間で照合確認等のための無線通信を行うもの）において、制御対象が切り替わっても通信可能範囲を最適に維持して高い防犯性と利便性を確保し、しかも簡素な装置構成とする。 - 特許庁

The channel 14a and the like as a connecting channel to be connected to a suction channel with a large inside diameter has orifices 19a and 19b for limiting the flow rate and the single flow rate sensor 17 can suppress the flow rate flowing each of the plurality of channels to a measurable range so as to highly accurately control the flow rate.例文帳に追加

内径の大きい吸引管路等に接続される接続管路としての管路１４ａ等には、その流量を絞り込むオリフィス１９ａ、１９ｂが設けてあり、１つの流量センサ１７により、複数の各管路に流れる流量を測定可能な範囲に抑制し、精度の良い流量制御を可能にする。 - 特許庁

Subsequently, the control section 20 determines whether or not a pressure drop rate is not lower than a predetermined level in a predetermined period after pressure in the process tube 12 reaches a predetermined level within a range not exceeding the withstand pressure of a system, and notifies gas leakage without performing heat treatment if the pressure drop rate is not lower than a predetermined level.例文帳に追加

続いて、制御部２０は、プロセスチューブ１２内がシステムの耐圧を超えない範囲の所定圧力に達した後の所定期間における圧力降下率が所定値以上か否かを判定し、圧力降下率が所定値以上の場合には熱処理を行うことなくリーク発生を通知する。 - 特許庁

To solve a problem that the sectional shape of the intake passage of a synthetic resin-made intake manifold is deformed by warpage or contraction during molding process, clearance of an intake control valve disposed in the passage does not come in a prescribed range, a required valve leakage amount is not satisfied, and that the valve rubs the inner wall surface of the passage in some cases.例文帳に追加

合成樹脂製のインテークマニホルドの吸気路の断面形状が、成形時の反りや収縮により、変形し、吸気路に配される吸気制御弁のクリアランスが所定値内とならず、要求される弁漏れ量を満足できないし、場合によっては、弁が吸気路内壁面を擦るという問題が生じる。 - 特許庁

An optimal arrangement control module 101 checks the time stamp of a file system owned by the high end storage 300 and a policy on an optimal management policy table 103, and when there are data violating the policy in the file system, automatically moves the data to the special device file of the mid-range storage 400.例文帳に追加

最適配置制御モジュール１０１は、ハイエンドストレージ３００が有するファイルシステム内のデータのタイムスタンプ等と、最適管理ポリシーテーブル１０３上のポリシーとをチェックし、該ポリシーに反するデータがファイルシステム内にあった場合は、自動的にミッドレンジストレージ４００の該当スペシャルデバイスファイル内へと該データを移動させる。 - 特許庁

To provide a method which more efficiently performs microorganism control by a halogenated oxidizing agent to economically reduce environmental load as much as possible and prevents damage caused by microorganisms over a wider pH range, especially in a used waste water system in neutral and alkaline ranges.例文帳に追加

ハロゲン化酸化剤による微生物防除処理をより効率的に実施することにより、より経済的に、かつ、環境への負荷をできる限り軽減でき、さらに広範なｐＨ範囲、特に中性〜アルカリ性域の用廃水系において微生物に起因する障害を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A signal strength control circuit 140 controls the gain of a variable gain amplifier 120 into value capable of effectively using a bit resolution within a range not to exceed the allowable signal strength of the input signal of an A/D converting circuit 60 and also controls the signal strength of an up signal from a subscriber side modem 40.例文帳に追加

信号強度制御回路１４０は、Ａ／Ｄ変換回路６０の入力信号の信号強度許容値を越えない範囲で、かつビット分解能を有効に使用できる値になるように、利得可変アンプ１２０の利得を制御し、加入者側モデム４０からの上り信号の信号強度を制御する。 - 特許庁

The card reader performs control for lending out game media to be used in the game corresponding to an operation by a player within the range of the size of the game value specified from the read data, and subtracts the balance information for the size of the game value corresponding to the lent-out game media.例文帳に追加

カードリーダは、読み取られたデータから特定される遊技用価値の大きさの範囲内において、遊技者による操作に応じて遊技に使用するための遊技媒体を貸し出すための制御を行い、貸し出された遊技媒体に対応する遊技用価値の大きさ分だけ、残高情報を減算する。 - 特許庁

If a mobile terminal 10 transmits a terminal ID and a function range condition following a data display control signal included in the received broadcasting data of data broadcasting, and requests the advertisement information to an advertisement management server 30, the advertisement management server 30 inquires about the position of the mobile terminal 10 to a GPS server 20.例文帳に追加

携帯端末１０が、データ放送の受信放送データに含まれるデータ表示制御信号に従って、端末ＩＤと機能範囲条件を送信して、広告管理サーバ３０に広告情報を要求すると、広告管理サーバ３０は、ＧＰＳサーバ２０に対し携帯端末１０の位置を照会する。 - 特許庁

An SMR welding determining portion 162 changes a voltage command value VL*, which is a target value when a converter drops a motor operation voltage in a VL constant control, to a lower pressure side and a higher pressure side than the variable range of a DC voltage VL acquired in advance when the battery is connected.例文帳に追加

ＳＭＲ溶着判定部１６２は、ＶＬ一定制御においてコンバータがモータ動作電圧を降圧するときの目標値である電圧指令値ＶＬ＊を、予めバッテリを接続した状態にて取得されている直流電圧ＶＬの変動範囲よりも低圧側および高圧側に変動させる。 - 特許庁

An electronic controlling device executes an assisting control routine, and always sets the target reduction ratio G* at a minimum reduction ratio within a range in which the assisting motor can impart a target assisting torque Tout* to the steering mechanism based on the target assisting torque value Tout* and a maximum torque value Tmmax which can be generated by the assisting motor.例文帳に追加

電子制御装置は、アシスト制御ルーチンを実行し、目標アシストトルク値Ｔｏｕｔ＊とアシストモータの発生可能な最大トルク値Ｔｍｍａｘとに基づいて、アシストモータが操舵機構に目標アシストトルクＴｏｕｔ＊を付与可能な範囲内において、常に減速機の目標減速比Ｇ＊を最小の減速比に設定する。 - 特許庁

According to control of a mute circuit 63, the adder 61 integrates signals of an integration section by accumulating signal values every time sampling clock is supplied for signals of range established as an integration section among signals corresponding to 0.5 bits of disk data supplied from the A/D conversion circuit 42.例文帳に追加

加算器６１は、ミュート回路６３の制御に応じて、Ａ／Ｄ変換回路４２から供給されたディスクデータ０．５ビット分に相当するの信号のうち、積分区間として設定された範囲の信号について、サンプリングクロックが供給される毎に信号値を累算することにより、積分区間の信号を積分する。 - 特許庁

An image processing means (control means) 3 receives the image information of a prescribed range from an infrared camera (infrared photographic means) 2 and compares the image information with the preliminarily stored human body (heating object) information on the basis of eigenspace method to detect a human body 8 within the image information.例文帳に追加

画像処理手段（制御手段）３は、赤外線カメラ（赤外線式撮影手段）２から所定範囲の画像情報とを入力し、前記画像情報と、固有空間法に基づき予め記憶された前記人体（発熱物体）情報と比較して、前記画像情報内における人体８を検出する。 - 特許庁

According to this controller, the amount of settlement and the amount of upheaval of the ground which have been merely the results conventionally are taken in as control inputs, and the operation of the shield drive machine 1 is controlled in real time so as to make the range of variation smaller depending upon the amounts of settlement and upheaval and thus the settlement and upheaval of the ground can be suppressed accurately.例文帳に追加

本発明によれば、従来結果でしかなかった地盤の沈下量・隆起量を制御入力として取り入れ、その沈下量・隆起量に応じてその変動幅が小さくなるようにシールド掘進機１の運転をリアルタイムで制御するので、地盤の沈下・隆起を的確に抑えることができる。 - 特許庁

A lock control means 42 for controlling the lock means 22 may select condition for unlocking the lock means 22 by the authentication from the authentication device 3 between a first operation, based on the condition that the number of staying persons is within a specified range and a second operation, based on the condition that is out of relation to the number of the staying persons.例文帳に追加

錠手段２２を制御する錠制御手段４２は、認証装置３による認証を受けて錠手段２２を解錠する際の条件を、滞在人数が規定範囲内であることとする第１の動作と、滞在人数と無関係であることとする第２の動作とが選択できる。 - 特許庁

The communication terminal further includes a control unit 120 which uses the azimuth information of the terminal's own and the azimuth information of the opposite-side communication terminal recorded in the memory 105 to determine the opposite-side communication terminal located in a predetermined azimuth with respect to a posture of the terminal's own as a terminal for which wireless short-range communication connection is permitted.例文帳に追加

また、メモリ１０５が記録した自端末の方位情報と相手側の通信端末の方位情報とを用いて、自端末の姿勢に対して所定の方位にある相手側の通信端末を近距離無線通信接続の許可をする端末として判断する制御部１２０を有する。 - 特許庁

In this turntable 4a rotatable within the range of 0°-720° in a pan direction, a motor control circuit 10a recognizes a present rotation position (called a present value hereafter), and in the case that one of preset buttons 20 is pressed in the case that the present value is equal to or less than 180°, it is moved to a preset position surely by right rotation.例文帳に追加

パン方向に０°〜７２０°の範囲で回転可能とした回転台４ａにおいては、モータコントロール回路１０ａが現在の回転位置（以下、現在値と称す）を認識しており、現在値が１８０°以下の場合にプリセットボタン２０の何れかが押された場合は、必ず右回転によってプリセット位置まで移動させる。 - 特許庁

When the read print ticket is not prepared by the driver itself (NO in S32), the read print ticket is compared with the print capabilities (S34) and a range corresponding to the compared result out of the set contents described in the read print ticket is reflected to the set contents to be used for the device control (S33, S35 to S37).例文帳に追加

このとき、読み出したPrintTicketが、自ドライバが作成したものでなければ（Ｓ３２のＮＯ）、読み出したPrintTicketを、上記PrintCapabilitiesと比較し（Ｓ３４）、読み出したPrintTicketに記載された設定内容のうち、その比較結果に応じた範囲を、上記デバイスの制御に使用する設定内容に反映させるようにした（Ｓ３３，Ｓ３５〜Ｓ３７）。 - 特許庁

During the airtightness inspection, a control part 16 maintains an open state at the shut-off valve 11 to prevent shut-off of the channel in the case the shut-off prohibiting information is being stored in the memory, even if the gas pressure in the piping 2 detected by a pressure sensor 13 is a value outside a predetermined pressure range.例文帳に追加

気密検査などが行われている間、制御部１６は、圧力センサ１３によって検出された配管２内のガスの圧力が所定の圧力範囲外の値であっても、遮断禁止情報がメモリに記憶されている場合には、遮断弁１１において開いた状態を維持し、流路を遮断しないようにする。 - 特許庁

The search control means switches the setting of the tuning means by the minimum number of switching steps (step J6→J8) around 77.5 kHz and 60 kHz in accordance with the adjustment range of the tuning means, and switches the setting by omitting one step from the minimum number of the switching steps around 40 kHz (step J6→J7→J8).例文帳に追加

サーチ制御手段は、同調手段の調整範囲に応じて７７．５ｋＨｚや６０ｋＨｚの周辺では同調手段の設定を最小の切替ステップで切り替え（ステップＪ６→Ｊ８）、４０ｋＨｚの周辺では最小の切替ステップの一段抜かしで切り替える（ステップＪ６→Ｊ７→Ｊ８）。 - 特許庁

In this case, the opening degree of the distributing amount control valve 17 is controlled in accordance with an evaporating temperature in an evaporator 15 and the degree of super-heating of the refrigerant sucked into the fore stage compressing element 11a so that the discharging temperature of the refrigerant, discharged out of the rear stage compressing element 11b, becomes within a predetermined temperature range.例文帳に追加

そして、後段圧縮要素１１ｂから吐出される冷媒の吐出温度が所定の温度範囲になるように、分流量制御弁１７の開弁度を蒸発器１５における蒸発温度及び前段圧縮要素１１ａに吸気される冷媒の過熱度に応じて制御する。 - 特許庁

More fuel is injected to the intake port in which air flow gets relatively strong than the intake port in which air flow gets relatively light by closing the swirl control valve, and fuel is injected in a wider range in the intake port in which air flow gets relatively strong.例文帳に追加

スワール制御弁を閉じることで、空気流動が相対的に強くなる吸気ポートに対し、空気流動が相対的に弱くなる吸気ポートよりも多くの燃料を噴射させるようにし、かつ、空気流動が相対的に強くなる吸気ポートでは、より広範囲に燃料が噴射されるようにする。 - 特許庁

To realize an operation control technology capable of simplifying structure and reducing size, bringing a combustion state to a proper state by the structure, operating in a wide output control range while maintaining the proper combustion state, and stably starting while maintaining the proper combustion state in a premixed compression ignition engine 100 in which a mixture sucked into a combustion chamber 10 is compressed, self-ignited, and burned.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１０に吸気された混合気を圧縮して自己着火燃焼させる予混合圧縮着火エンジン１００において、簡単且つ小型化が可能な構成で燃焼状態を適正な状態とすることが可能、適正な燃焼状態を維持しつつ広い出力調整範囲で運転可能、更には、適正な燃焼状態を維持しつつ安定して起動可能な運転制御技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

This method for generating a random number comprises first processing to be executed under the control of an operating system inside an electronic computer for successively generating numerical values within a prescribed range, and second processing to be executed under the control of the operation system inside the electronic computer for receiving the newest or latest numerical value generated by the first processing, and for generating a random number by using the received numerical value.例文帳に追加

本発明に係わる乱数の発生方法は、電子計算機の内部においてオペレーティングシステムの制御下で実行される第１の処理に、所定の範囲内の数値を次々に発生させることと、電子計算機の内部においてオペレーティングシステムの制御下で実行される第２の処理に、上記第１の処理が発生した最新又は最近の数値を受け取り、この受け取った数値を用いて乱数を生成させることとを含んでいる。 - 特許庁

In the generator 20, a control means 21 allows a set power generation output to rise within a range of rated super power generation output larger than a rated power generation output by a set rated super power in power generation output rise control, and limits the rated super operating time where the set power generation output exceeds the rated power generation output within a set rated super operating time.例文帳に追加

発電装置２０において、制御手段２１が、発電出力上昇制御において、設定発電出力が定格発電出力よりも設定定格超電力分大きい定格超発電出力以下の範囲内で上昇させることを許容すると共に、設定発電出力が定格発電出力を超える定格超運転時間を設定定格超運転時間以下に制限するように構成されている。 - 特許庁

g) Control equipment for propellants in liquid or slurry states, the frequency range of which is 20 hertz or more and 2,000 hertz or less and designed to be capable of withstanding vibrations with effective acceleration rate exceeding 98 meters per second squared (limited to control equipment which can be used in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) and components thereof (excluding servo valves and pumps 例文帳に追加

ト　液体状又はスラリー状の推進薬の制御装置であって、周波数範囲が二〇ヘルツ以上二、〇〇〇ヘルツ以下で、かつ、加速度の実効値が九八メートル毎秒毎秒を超える振動に耐えることができるように設計したもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）又はその部分品（サーボ弁及びポンプを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxi) Work pertaining to instruction, etc. (meaning setting, altering or confirming the motion sequence, position or velocity of a manipulator for a industrial robot (a machine which is composed of manipulators and memory devices (including variable sequence control units and fixed sequence control units, the same shall apply in this item.) and capable automatically to perform the motions of manipulators such as telescopic, bending/stretching, raising/lowering, right/left, revolving motions, and their combines motions based on the information in the memory device, excluding the one research and development or others provided by the Minister of Health, Labour and Welfare), excluding those carried out while the power source of the said industrial robot is cut off, the same shall apply in this item.) for the said industrial robot within its movable range (meaning the maximum movable range in which manipulators and other moving parts of the said industrial robot are capable of moving based on the information in the memory device, hereinafter the same shall apply.) and pertaining to the operation of the apparatus for the said instruction, etc. carried out by a co-worker at outside of the movable range in cooperation with the worker who carries out the instruction, etc., within the movable range; 例文帳に追加

三十一　マニプレータ及び記憶装置（可変シーケンス制御装置及び固定シーケンス制御装置を含む。以下この号において同じ。）を有し、記憶装置の情報に基づきマニプレータの伸縮、屈伸、上下移動、左右移動若しくは旋回の動作又はこれらの複合動作を自動的に行うことができる機械（研究開発中のものその他厚生労働大臣が定めるものを除く。以下「産業用ロボツト」という。）の可動範囲（記憶装置の情報に基づきマニプレータその他の産業用ロボツトの各部の動くことができる最大の範囲をいう。以下同じ。）内において当該産業用ロボツトについて行うマニプレータの動作の順序、位置若しくは速度の設定、変更若しくは確認（以下「教示等」という。）（産業用ロボツトの駆動源を遮断して行うものを除く。以下この号において同じ。）又は産業用ロボツトの可動範囲内において当該産業用ロボツトについて教示等を行う労働者と共同して当該産業用ロボツトの可動範囲外において行う当該教示等に係る機器の操作の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, some say that there are cases where, in terms of internal control systems, relations with anti-social organizations, or inaccurate business plans, start-ups are required to develop unworkable internal control structures where an unclear definition or range of antisocial organizations to be examined puts them to trouble in deciding specifically what they must do, or where an exchange that demands excessive feasibility in business plans refuses even a reasonable degree of future uncertainty in terms of growth. Exchanges are expected to take measures to solve such problems. 例文帳に追加

例えば、内部管理体制、反社会的勢力との関係、事業計画の正確性に関連して、ベンチャー企業には事実上整備しえない内部管理組織の整備を求められる場合、調査対象となる反社会的勢力の定義・範囲がはっきりせず対応に苦慮する場合、事業計画の合理性を求める余り、ベンチャー企業の成長性に伴う将来の不確実性が十分に認められない場合等もあると言われており、改善が望まれる。 - 経済産業省

In the method and the apparatus for ionizing cluster, a cluster ion beam source 5 is included, the cluster ion beam source has a wavelength control mechanism (diffraction grating, aperture slit) capable of controlling the wavelength of the light irradiated on the cluster in a wavelength range having the energy to cause ionization by inner shell electron, and the cluster is ionized in multivalent manner by utilizing Auger process.例文帳に追加

クラスターのイオン化方法または装置において、クラスターイオンビーム源５を備え、該クラスターイオンビーム源を、クラスターに照射される光の波長を内殻電子による電離が起きるエネルギー持つ波長範囲に制御可能とした波長制御機構（回折格子，アパチャースリット）を有する構成とし、オージェ過程を利用してクラスターを多価にイオン化するように構成する。 - 特許庁

When the temperature is out of the optimum temperature range, the injection timing of the fuel is delayed, to reduce the NOx amount in the exhaust gas by executing lag angle control to the diesel engine 1.例文帳に追加

酸化触媒２１における温度が最適温度範囲（３００℃〜５００℃）にある場合は、ディーゼルエンジン１を進角制御することで燃料の噴射時期を早くし、排気ガス中のＮＯｘ量を増加させ、最適温度範囲にない場合は、ディーゼルエンジン１を遅角制御することで燃料の噴射時期を遅くし、排気ガス中のＮＯｘ量を減少させるように構成されている。 - 特許庁

As a means of performing control when it gets out of the stable operating phase range, a phase-varying circuit 4 is provided for generating four clock signals, while shifting phases from an input clock signal and selecting one of four clock signals to be outputted, by setting four selecting terminals 41-44 while applying a DC voltage.例文帳に追加

安定動作位相範囲から外れた場合に調整を行う手段として、入力クロック信号から位相をシフトさせた４本のクロック信号を生成し、４本のうちから出力する１本のクロック信号の選択を直流電圧印加による４本の選択端子４１〜４４の設定で行えるようにした位相可変回路４を備えた。 - 特許庁

A first photomask having a real pattern corresponding to the pattern to be actually formed in a film to be processed and having a dummy pattern added to control the pattern pitch in the photomask to a specified range is used together with a second photomask having a pattern which discriminates a region where the real pattern is formed from a region where the dummy pattern is formed.例文帳に追加

露光において、被加工膜に実際に形成するパターンに対応する実パターンと、フォトマスク内のパターンピッチを所定の範囲内にするように加えたダミーパターンとを有する第１のフォトマスクと、実パターンが形成された領域と、ダミーパターンの形成された領域とを区分するパターンを有する第２のフォトマスクとを組み合わせて用いる。 - 特許庁

In the laser ignition device 1 provided with a laser generator 10 generating laser in the engine combustion chamber 340 and a generation control device PCU 20 controlling the laser generator 10, and executing ignition by generating laser in the engine combustion chamber 340 the plurality of times, laser generation interval T_LP is set in a range longer from 10 to 300 μs.例文帳に追加

機関燃焼室３４０内にレーザを発振するレーザ発振器１０と、レーザ発振器１０の発振制御を行う発振制御装置ＰＣＵ２０とを具備し、機関燃焼室３４０内に複数回レーザ発振して点火を行うレーザ点火装置１において、レーザ発振間隔Ｔ_ＬＰを１０μｓより長く３００μｓより短い範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of expanding the capacity control range of an internal heat exchanger and functioning the internal heat exchanger even upon the reversible cycle of a refrigerating cycle, in the refrigerating cycle device employing a refrigerant capable of becoming a supercritical condition in a radiator such as carbon dioxide or the like.例文帳に追加

二酸化炭素などの放熱器で超臨界状態となりうる冷媒を用いた冷凍サイクル装置において、内部熱交換器の能力制御範囲を拡大することができ、また、冷凍サイクルの可逆サイクルとした時においても内部熱交換器が機能することができる冷凍サイクル装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The analog switch circuit composed of a semiconductor element is configured so that a control signal, which varies continuously and intermittently with any number of variance and with any interval within the offset voltage range up to off state, is supplied via a D/A converter to conduct connection or disconnection operation for the branch circuit continuously and intermittently.例文帳に追加

また、半導体素子から成るアナログスイッチ回路は、オフ状態となるまでのオフセット電圧範囲内において、任意の回数で連続的にかつ断続的に任意の間隔で可変する制御信号がＤ／Ａコンバータを介して供給され、分岐回路の接続と切り離し動作を連続的かつ断続的に行うように構成する。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a particulate filter holding a catalyst having an OSC capability, and makes the temperature of the particulate filter within a target temperature range at a temperature where the catalyst having the OSC capability discharges active oxygen or higher and a temperature where the PM accumulated at the particulate filter is self ignited or lower.例文帳に追加

ＯＳＣ性能を有する触媒が担持されたパティキュレートフィルタを備え、パティキュレートフィルタの再生時に、パティキュレートフィルタの温度を、ＯＳＣ性能を有する触媒が活性酸素を放出する温度以上、且つパティキュレートフィルタに堆積したＰＭが自己着火する温度以下の目標温度範囲にする内燃機関の排気浄化装置である。 - 特許庁

This voice data recording apparatus 1 detects the remaining electric power of the power supply 11 or/and the remaining capacity of the recording media 16 and 17 with a control section 9 as a detecting section, and, when they become the preset value or smaller, outputs voice out of an audible range from a voice output section 30 via a signal output section 29.例文帳に追加

音声データ記録装置１は、電源部１１の残り電力又は／及び記録媒体１６，１７の残り容量を検出部である制御部９が検出し、予め設定した値以下となった際には、信号出力部２９を介して可聴域外の音声を音声出力部３０から出力するように構成した。 - 特許庁