「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A document data input means 103 inputs document data showing the content of a document, and a document unit recognizing means 104 inputs an instruction showing that a document data group constituted of a plurality of input document data configures a single document, and recognizes the plurality of document data as a document data group in response to the instruction.例文帳に追加

文書データ入力手段１０３は文書の内容を表す文書データを入力する、文書単位認識手段１０４は、入力された複数の文書データからなる文書データ群が単一の文書の構成要素であることを表す指示を入力し、該指示に応じて該複数の文書データを一纏めにして文書データ群として認識する。 - 特許庁

Thus, since the virtual nodes which do not actually exist regarding the setting data file and the actual nodes are simultaneously displayed and the two configurations are displayed in different modes in the case of displaying a logical music system, a user easily recognizes difference between the virtual music system configuration and the actual music system configuration.例文帳に追加

これにより、論理的な音楽システムを表示する際に、設定データファイルに係る実在しない仮想ノードと実在しているノードとを同時に表示するとともに、その二つの構成を異なる態様で表示することから、ユーザは仮想的な音楽システム構成と実在的な音楽システム構成との違いを簡単に認識することができるようになる。 - 特許庁

A control unit 21 recognizes information about the image data to be transmitted and received, determines an image data format for storing the data in the memory 16 attached on the unit 15 on the basis of the result of recognition, and stores the image data to be transmitted and received in the memory 16 attached on the unit 15 in the determined data format.例文帳に追加

制御部２１は、送受信される画像データに関する情報を認識し、その認識結果に基づいて記録・読取部１５に装着された外部メモリ１６に保存する際の画像データ形式を決定し、決定されたデータ形式で記録・読取部１５に装着された外部メモリ１６に送受信される画像データを保存する。 - 特許庁

When the object model of the electronic component mounting device is selected by operating an input device 29, the microcomputer of a personal computer body 32 recognizes the object model from a correspondence table and determines whether the resolution of the photographed image by the component recognition camera 44 of high resolution is identical to that of the component recognition camera mounted on the object model.例文帳に追加

入力装置２９を操作して電子部品装着装置の対象機種を選定すると、パソコン本体３２のマイコンは対応テーブルから対象機種を把握して、高解像度の部品認識カメラ４４による撮像画像の解像度が対象機種に搭載された部品認識カメラの解像度と同じか否かを判定する。 - 特許庁

When the other vehicle having strong collision possibility is detected, a control unit 10 predicts a travel route of the other vehicle (S4), recognizes presence of a specific object inside a vehicle periphery search range, and sets a peripheral area of the recognized object as an ingress impossible area on the basis of the predicted travel route of the other vehicle.例文帳に追加

制御ユニット１０は、衝突可能性の高い相手車両が検出されると、相手車両の走行ルートを予測するとともに（S4）、車両周囲探索範囲内における特定の対象物の存在を認識し、予測した相手車両の走行ルートに基づいて、認識した前記対象物の周辺領域を進入不可能領域として設定する。 - 特許庁

A curve recognition determining means is provided to determine whether it is a curve recognition condition that a driver recognizes a curve in front of one's own vehicle or not, and in the case wherein the curve recognition determining means determines the curve recognition condition, the steering auxiliary torque is increased in comparison with the case wherein the curve recognition condition is not determined.例文帳に追加

運転者が自車両前方のカーブを認識しているカーブ認識状態であるか否かを判定するカーブ認識判定手段を設け、このカーブ認識判定手段によってカーブ認識状態であると判定された場合に、カーブ認識状態であると判定されなかった場合に比して、操舵補助トルクを大きくする。 - 特許庁

Also, the verification processing section 21 recognizes, out of a mission package file 122 wherein package information indicating the combination of missions to be combined and performed among the missions is registered, a mission to be combined with the mission registered in the scenario information file 221, and verifies whether or not the recognized mission is registered in the scenario information file 221.例文帳に追加

また、検証処理部２１は、ミッションの中で組み合わせて実施すべきミッション間の組み合わせを示すパッケージ情報が登録されたミッション・パッケージファイル１２２からシナリオ情報ファイル２２１に登録されたミッションと組み合わせるべきミッションを認識し、認識したミッションがシナリオ情報ファイル２２１に登録されているか否かを検証する。 - 特許庁

To provide a display driving system with a means for monitoring data drivers such that the timing controller which recognizes the states of the data drivers can transmit a data signal and a control signal appropriate for normalizing a data driver operating in an abnormal state so that the data driver can be quickly recovered to a normal operation.例文帳に追加

データ駆動部の状態を認知したタイミング制御部が非正常的な状態で動作するデータ駆動部を正常化させることができる適切なデータ信号及び制御信号を送って迅速に正常な動作を回復することができるようにしたデータ駆動部のモニタリング手段が具備されたディスプレイ駆動システムを提供する。 - 特許庁

A data storing part 16 stores a rotational speed and a time constant set according to the travel of the chain, and a parameter rewriting processing part 15 recognizes the travel of the chain, searches the data stored in the data storing part 16 for a rotational speed and a time constant corresponding thereto, and rewrites the data stored in the parameter storing part 14.例文帳に追加

チェーンの移動量に応じて設定された回転速度及び時定数を記憶したデータ記憶部１６と、チェーンの移動量を認識し、データ記憶部１６に格納されたデータを検索して、これに応じた回転速度及び時定数を抽出してパラメータ記憶部１４に格納されたデータを書き換えるパラメータ書換処理部１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a display control method, a display control apparatus, a control program for the display control apparatus, and a storage medium capable of eliminating a problem that a third party recognizes a personal communication opposite party by screen display or a report print of a communication history when a user desires transmission to the personal communication opposite party known to the third party.例文帳に追加

第三者には知られたくない個人的な通信相手に送信した場合において、通信履歴の画面表示やレポートプリントにより第三者に通信相手が分ってしまうという問題点を解消することが可能な表示制御方法及び表示制御装置及び表示制御装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A comparator 9 recognizes that the fluctuation in power is small when a difference between the calculation result by the 2nd computer and the calculation result by the 1st computer is smaller than a prescribed value and further compares the calculation result by the 3rd computer with the calculation result of the 1st computer and decides a power control voltage of the radio section on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

比較器９は、第２の計算機の計算結果と第１の計算機の計算結果との差分が所定値より小さい場合に電力の変動量が少ないと認識して、さらに第３の計算機の計算結果と第１の計算機の計算結果とを比較し、この比較結果に基づいて無線部の電力制御電圧を決定する。 - 特許庁

A passenger standing at the entrance, in getting on the footstep 1 having a red safety frame 2R, for example, consciously or unconsciously recognizes a red color display section 6R corresponding to the frame, and can grip a passenger grip specifying section 5 having the color display section 6R as soon as he/she puts his/her foot on the footstep 1.例文帳に追加

乗り口に立つ乗客は、例えば赤色の安全枠２Ｒが付された踏段１に乗り移ろうとする場合に、これに対応する赤色の色表示部６Ｒを意識的又は無意識的に認識することになり、この踏段１に足を踏み出す動作とほぼ同時に色表示部６Ｒが付された乗客把持指定部５をに把持することができる。 - 特許庁

Namely, when the reproduction time is longer than the time T1, it is considered that contents are produced and the reproduction frequency counter is counted up, but if the user recognizes that, for example, wrong contents are reproduced after the reproduction and stops the reproduction within the time T1, it is considered that the contents are not reproduced, and the reproduction frequency counter does not count up.例文帳に追加

すなわち、再生時間が、時間Ｔ1以上であるとき、コンテンツが再生されたものとして、再生回数カウンタが増加するが、例えば、再生した後、ユーザが間違ったコンテンツを再生してしまったことを認識し、その再生を時間Ｔ1以内に停止した場合、そのコンテンツは、再生されたものとはされず、再生回数カウンタは、そのままとなる。 - 特許庁

In such a manner, by displaying the mixing device for executing the signal control to input signals from the input devices, mixing them and outputting them to one or plurality of output devices in a state of being looked down, an operator intuitively recognizes the sound volume level of the input signals reflected on the respective output devices.例文帳に追加

このようにして、入力機器からの入力信号に対して信号制御を施し、それらをミキシングして１乃至複数の出力機器へ出力するミキシング装置を俯瞰した状態で表示することにより、操作者は各出力機器に反映される入力信号の音量レベルを直感的に把握することができるようになる。 - 特許庁

As to a photographed image of the target 20 photographed by the imaging unit 15, an image analysis/processing unit 16 recognizes the two patterns for calibration, formed respectively on the two inclined planes, calculates the dimensions of the two recognized patterns for calibration and prepares the information for calibration, based on the calculated dimensions of the two patterns for calibration.例文帳に追加

撮像ユニット１５によって撮影された校正用ターゲット２０の撮影画像を、画像解析・処理ユニット１６は、２つの傾斜面にそれぞれ形成された２つの校正用パタンを認識し、認識した２つの校正用パタンの寸法を算出し、算出した２つの校正用パタンの寸法に基づいて、校正のための校正情報を作成する。 - 特許庁

This system receives a sequence of a sub-word units, being a sequence of recognition result outputted from recognition system, and a plurality of sequences of a dictionary sub-word units representing dictionary words and then recognizes the most coincident word with a spoken input by aligning the sequence of the sub-word units with the sequence of the dictionary sub-word units using a dynamic programming technique.例文帳に追加

このシステムは、認識システムから出力された認識結果系列であるサブ単語ユニット系列と、辞書単語を表す複数の辞書サブ単語ユニット系列とを受信し、サブ単語ユニット系列と辞書サブ単語ユニット系列とを動的計画法技術を用いて整合させ、発話入力に対して最も合致する単語を認識するシステムである。 - 特許庁

According to information regarding the control states of a recording and reproduction part 1 and the interface part 2 which is outputted from a processor 3, a state detection part 4 recognizes whether the interface part 2 is occupied normally by a host device or illegally and resets the interface part 2 when recognizing that the interface part is occupied illegally.例文帳に追加

プロセッサ３から出力される記録再生部１とインターフェイス部２の制御状態に関する情報に基き状態検出部４が、インターフェイス部２が上位装置による通常の占有状態にあるのか、不法な占有状態にあるのかを認識し、不法な占有状態にあることが認識された場合にはインターフェイス部２をリセットする。 - 特許庁

Also, the phrase “obtaining the consent of the person” means that the concerned entity handling personal information recognizes the person’s declaration of intent in which the person agrees, and it must be done in such a reasonable and appropriate way that is deemed necessary for the person’s judgment about the consent depending on the nature of business and the status of handling personal information. 例文帳に追加

また「本人の同意を得（る）」とは、本人の承諾する旨の意思表示を当該個人情報取扱事業者が認識することをいい、事業の性質及び個人情報の取扱状況に応じ、本人が同意に係る判断を行うために必要と考えられる合理的かつ適切な方法によらなければならない。 - 経済産業省

Japan believes that institutionalizing these current cooperative relationships by promoting EPAs with East Asian countries will ensure and strengthen profit for Japanese corporations, and furthermore, recognizes that this will create an environment conducive to the revitalization of the Japanese economy and growth for East Asia as a whole. Japan is therefore actively advancing efforts in this area.例文帳に追加

我が国としては、このような実態上の連携関係を、東アジアとのEPAを進めることによって制度化していくことが、我が国企業の利益を確実かつ強固なものとし、さらには我が国経済の活性化や東アジア全体の成長のための環境整備にも資するものであると認識しており、積極的に取組を進めている。 - 経済産業省

A server PC101 recognizes and manages print data, their user and use permission number according to serial numbers and when the ticket is used, the user certification is collated, so printed matter with validity can be obtained and the issuer of the printed matter can prevent the printed matter from illegally being used and guarantee the reprinting to the user.例文帳に追加

印刷データは、シリアルＮｏ．により印刷データとその使用者及び使用許可数をサーバＰＣ１０１にて認識・管理されており、更にチケットの使用時には本人証明の照合を行うので、有効性を持つ印刷物を得ることが可能となり、加えてその印刷物の発行者は、印刷物の不正使用を防ぐと共にユーザへの再印刷を保証することができる。 - 特許庁

To provide an iron face protecting tool by which the heads of the irons are reliably prevented from mutually colliding with each other and being damaged in faces, the desired iron is easily taken out from a golf bag during playing golf and also a user intuitively recognizes which one of the irons is missing only by having a glance at the golf bag.例文帳に追加

ゴルフバッグを移動する場合などにおいてもアイアンの頭部同士が互いに衝突してフェイスが損傷してしまうことを確実に防止することができ、プレー中に希望するアイアンをゴルフバッグから容易に取り出すことができ、且つ、ゴルフバッグを一瞥するだけでどのアイアンが紛失しているかを直ちに感得することができるような、アイアンのフェイス保護用具を提供する。 - 特許庁

This thymidylate synthase immunoassay reagent contains an anti-human thymidylate synthase monoclonal antibody, which recognizes an epitope existing in the area ranging from an N-terminal to 187-313th amino acid of the human thymidylate synthase and belongs to IgG, and an anti-human thymidylate synthase monoclonal antibody recognizing an epitope existing in the area from the N-terminal to 61st amino acid of the human thymidylate synthase and belonging to IgG.例文帳に追加

ヒトチミジル酸シンターゼのＮ末端から187番目〜313番目のアミノ酸の領域に存在するエピトープを認識し、IgGに属する抗ヒトチミジル酸シンターゼモノクローナル抗体と、ヒトチミジル酸シンターゼのＮ末端から61番目のアミノ酸までの領域に存在するエピトープを認識し、IgGに属する抗ヒトチミジル酸シンターゼモノクローナル抗体とを含有するヒトチミジル酸シンターゼの免疫学的測定試薬。 - 特許庁

When a palm H of the photographer, who is a subject faces toward an electronic camera 100, the electronic camera 10 recognizes the shape and color of the palm H, thus releasing a shutter or the like without using a remote controller used in the conventional technique, or without having to produce sound, eliminating the need for carrying the remote controller, and hence performing desired photography, regardless of the environment.例文帳に追加

被写体となる撮影者が手のひらＨを電子カメラ１００に向けたとき、電子カメラ１００が手のひらＨの形と色を認識することで、従来技術のごとくリモコンを用いたり、或いは音声を発することなく、レリーズ等を行うことができ、リモコンを所持する煩わしさから開放され、又環境に関わらず所望の撮影を行うことができる。 - 特許庁

A CPU 38 recognizes a size of the original placed on a flat bed part of the image scanner by manual settings or an optical detection means or the like and switches the resolution set at present in the image reading for remaining pixel intervals at the outside of the original into a lower resolution in finishing reading the image in original reading pixel intervals in one line of the image reading object.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、手動設定により、または光学的な検出手段等により、画像読取装置のフラットベッド部に載置された原稿のサイズを認識しており、画像の読取り対象の１ラインにおける原稿読取画素区間の画像読取が終了すると、残りの原稿外画素区間での画像読取時に現在設定されている解像度に比べて低い解像度に切り替える。 - 特許庁

Since a check sum is added to each internal information, a CPU 83A recognizes whether the internal information is correctly stored or not by using the check sum, and when the operating voltage is restored above the predetermined value, reads out the internal information correctly stored in the storage area 83C1, etc., and restores the state before the operating voltage drops below the predetermined value.例文帳に追加

各内部情報にチェックサムを付加しているので、ＣＰＵ８３Ａは、チェックサムに基づいて、内部情報が正しく記憶されている否かを把握でき、動作用電圧が所定値以上に復帰した場合、記憶領域８３Ｃ１等に正しく記憶されている内部情報を読み出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

A gesture recognition apparatus includes: a recognition processing unit 17 that recognizes a gesture based on a series of gesture information items input within a predetermined input period; a gesture forecasting unit 19 that forecasts a gesture based on a gesture information item being input, among the series of gesture information items; and a forecast information notifying unit 21 that notifies a user of forecast information about a forecast result of the gesture.例文帳に追加

所定の入力期間内に入力される一連のジェスチャ情報に基づきジェスチャを認識する認識処理部１７と、一連のジェスチャ情報のうち途中まで入力されたジェスチャ情報からジェスチャを予測するジェスチャ予測部１９と、ジェスチャの予測結果に関する予測情報をユーザに通知する予測情報通知部２１とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 recognizes a part similar to the imaging object from the focus image data (first image data) of the imaging object stored prior to imaging in a memory 17 for a focus image and image data (second image data) which are the image of an imaging range acquired from an imaging part 11 at the time of focusing before imaging, and performs control so as to focus on the recognized image part.例文帳に追加

撮像装置１は、焦点画像用メモリ１７に撮像に先立って格納される撮像対象の焦点画像データ（第１画像データ）と、撮像前の合焦時において撮像部１１から取得される撮像範囲の画像である画像データ（第２画像データ）とから当該撮像対象と類似する部分を認識し、その認識された画像部分に合焦するように制御する。 - 特許庁

A photographing part 11 photographs an area where an advertisement display apparatus 2 is installed and an image recognition information generation part 12 recognizes a face image of a person existing in the photographed area, extracting the viewing direction of the person from the recognized face image and generates face image recognition information by the extracted person's viewing direction and person's coordinate position information in the area.例文帳に追加

撮影部１１は広告表示装置２を設置したエリアを撮影し、画像認識情報生成部１２は、撮影されたエリアに存在する人物の顔画像を認識し、認識した顔画像から人物の視線方向を抽出し、抽出した人物の視線方向と人物のエリアにおける座標位置情報により顔画像の認識情報を生成する。 - 特許庁

When the uttering direction detected by the section 3 coincides with the direction of the microphones corresponding to the position where prescribed information is represented among the microphones M1 to Mn, the section 5 controls a voice recognition section 6 so that the voice recognition section 6 recognizes the voice inputted from the section 2 and a command corresponding to the voice recognition results is outputted to an electronic equipment 7 to control the equipment.例文帳に追加

システム動作制御部５は、発話方向検出部３で検出された発話方向が、マイクロホンＭ１乃至Ｍｎのうち、所定の情報を表示している位置に対応するマイクロホンの方向に一致するとき、音声認識部６に、合成部２より入力された音声を音声認識させ、音声認識結果に対応するコマンドを電子機器７に出力し、制御する。 - 特許庁

The space motion recognition system recognizes the motion of a system body over a space according to information about changes in the position of the system body detected by a motion detecting part, and then either displays information about the recognized motion on a display or transfers the recognized motion information or a control signal corresponding to the motion information to an external device through a sending/receiving part.例文帳に追加

空間モーション認識 システムは、 モーション検出部から検出されたシステム胴体の位置変化情報に基づき空間上で発生したシステム胴体のモーションを認識した後、認識されたモーション情報をディスプレイに表示させたり送受信部を通して認識されたモーション情報またはモーション情報に対応する制御信号を外部装置に転送する。 - 特許庁

In a test method for diagnosis of osteoarthritis of a subject, the amount of one or more peptides selected from a group of peptides comprising each amino acid sequence indicated in sequence numbers 1-4 in a living body sample collected from the subject is measured (preferably measured by mass analysis or through the use of an antibody which specifically recognizes the peptide).例文帳に追加

被験者より採取した生体試料中の、配列番号１〜４に示される各アミノ酸配列からなるペプチド群より選ばれる１以上のペプチドの量を測定する（好ましくは質量分析もしくは該ペプチドを特異的に認識する抗体を用いて測定する）ことを特徴とする、該被験者における変形性関節症の診断のための検査方法。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with a storage means which preliminarily stores a plurality of phrases receives data of voice, recognizes the received voice to be converted into character strings, determines whether any one of the plurality of phrases is included in the converted character strings (step S305), and controls propriety of transmission of the received voice according to the results of determination (steps S310, 313).例文帳に追加

複数の語句を予め記憶している記憶手段を備える情報処理装置で、音声のデータを受信し、受信した音声を認識して文字列に変換し、変換した文字列に前記複数の語句の何れか１つが含まれているか否かを判定し（ステップＳ３０５）、該判定の結果に応じて、前記受信した音声の送信の可否を制御する（ステップＳ３１０、３１３）。 - 特許庁

The gesture recognition method for the touch system 10 captures images looking across a plate surface 100s with at least one image sensor 13; processes the images to specify a contact state change of a single pointer on the plate surface 100s; and recognizes whether a relative change between the single pointer and the plate surface 100s matches a predetermined gesture when the contact state change is larger than a threshold.例文帳に追加

タッチシステム１０のジェスチャ認識方法は、少なくとも１つのイメージセンサ１３でプレート表面１００ｓを見渡す画像を取り込み、プレート表面１００ｓ上の単独ポインタの接触状態の変化を特定するために画像を処理し、接触状態の変化が閾値より大きいとき、ポインタとプレート表面１００ｓの関係の変化が所定のジェスチャに合致するかどうか認識する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a frame selecting portion 11a that selects a plurality of frames from a moving image that consists of a plurality of frames; an object extracting portion 11b that recognizes and extracts a predetermined object from the selected frames; and an image producing portion 11c that produces a still image including a plurality of objects extracted by the object extracting portion 11b.例文帳に追加

複数のフレームにより構成される動画像から複数のフレームを選択するフレーム選択部１１ａと、選択された複数のフレームから所定のオブジェクトを認識し抽出するオブジェクト抽出部１１ｂと、オブジェクト抽出部１１ｂにより抽出された複数のオブジェクトを含む静止画像を作成する画像作成部１１ｃと、を備える画像処理装置。 - 特許庁

The input mode determination means 102, for example, determines an input mode for uppercase letter mode or lowercase letter mode on the basis of the input density corresponding to the starting point of the starting image on the information inputted by the information input means 101, and the character recognition means 103 recognizes characters in the input mode of uppercase letter mode or lowercase letter mode determined by the input mode determination means 102.例文帳に追加

例えば、入力モード決定手段１０２は、情報入力手段１０１に入力された情報における開始画の開始点に対する入力の密度に基づいて、大文字モード又は小文字モードの入力モードを決定し、文字認識手段１０３は、入力モード決定手段１０２の決定した大文字モード又は小文字モードの入力モードにて、文字を認識する。 - 特許庁

The main control unit 30 recognizes time points at each preliminarily set time interval or at each preliminarily set date in an operating state in which the main control part shifts itself to the power-saving state, thereby restarting a CPU 301 using a program stored in a ROM 303 and making the CPU 301 carry out initial setting to stored contents in a RAM 302.例文帳に追加

主制御部３０が自らを省電力状態に遷移させた動作状態にて予め設定された時間間隔毎または予め設定された日時毎の時点を認識することにより、ＣＰＵ３０１をＲＯＭ３０３に記憶されたプログラムを用いて再起動させて、ＣＰＵ３０１にＲＡＭ３０２内の記憶内容に対する初期設定処理を実行させる。 - 特許庁

Rotations about the two rotary shafts 3, 5 are combined to freely rotate the reflecting mirror 2 vertically and horizontally, thereby turning the reflecting mirror 2 toward a wide range area, and freely moving the reflecting mirror 2 in accordance with the motion of a target, so that a monitoring person surely recognizes and monitors the target using the reflecting mirror 2.例文帳に追加

２つの回転軸３，５周りの回転を組み合わせることによって反射鏡２を上下左右に向けて自由に回転させることができるので、反射鏡２を広範囲の領域に向けることが可能であり、反射鏡２を対象物の動きに対応させて自由に動かすことができ、監視者は反射鏡２を用いてその対象物を確実に視認して監視することができる。 - 特許庁

The control apparatus 160 recognizes that the vehicle 100 is connected to the power supply device 300 by using the charging cable 400, based on the comparison of a signal on test power transmission which is transmitted to the power supply device 300 by radio, with the information on power being transmitted from the power supply device 300 via the charging cable 400 according to the signal.例文帳に追加

制御装置１６０は、給電装置３００に対して無線にて送信するテスト送電に関する信号と、この信号に応じて充電ケーブル４００を介して給電装置３００から送電される電力に関する情報との比較に基づいて、車両１００と給電装置３００とが充電ケーブル４００を用いて接続されていることを認識する。 - 特許庁

An image processing part 10 for applying image processing to input image data recognizes that an OCR mode for outputting a print image presupposed that OCR processing is applied after an image output is designated and performs particular image processing effective for OCR processing instead of normal image processing in a controller 11 and an engine control part 12.例文帳に追加

入力された画像データに対して画像処理を施す画像処理部１０にて、画像出力後にＯＣＲ処理が施されることを前提としたプリント画像を出力するためのＯＣＲモードが指定されていることを認識し、通常の画像処理に代えてＯＣＲ処理のために有効な特定の画像処理をコントローラ１１およびエンジン制御部１２にて施す。 - 特許庁

The on-board unit 2 is provided with an elapsed time recognition unit 21a which recognizes, when completing the reception of the second down-link information 30 by receiving all the transmission frames equivalent to the total frames, a reception elapsed time spent until the completion of the reception of the second down-link information 30 on the basis of the transmission progress information included in each of the received transmission frames.例文帳に追加

車載機２は、総フレームに相当するすべての送信フレームを受信することで第２ダウンリンク情報３０の受信を終えたときに、受信した送信フレームそれぞれに含まれる前記送信経過情報に基づいて、第２ダウンリンク情報３０の受信を終えるのに要した受信経過時間を認識する経過時間認識部２１ａを備えている。 - 特許庁

In the printed matter inspection method, an inspector visually recognizes the superimposed state of the translucency sheet 20A on the label printed matter 10A, judges the identity of the contents printed on the label printed matter 10A and the contents printed on the translucency sheet 20A, and judges whether the contents on the label printed matter 10A is the same as the contents of the regular label.例文帳に追加

また、当該印刷物検査方法においては、検査者がラベル印刷物１０Ａと透光性シート２０Ａとの重畳状態を視認して、ラベル印刷物１０Ａに印刷された内容と透光性シート２０Ａに印刷された内容との同一性を判定し、ラベル印刷物１０Ａの内容が正規のラベルの内容と同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: a position recognition means that recognizes a position of the document on the document table; a generation means that generates an image data for displaying an image that represents the document in a position corresponding to a position in the document table that is recognized by the recognition means; and a display means that displays the image data generated by the generation means.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿台における原稿の位置を認識する位置認識手段と、前記認識手段により認識された前記原稿台における位置に相当する位置に前記原稿を示した画像を表示するための画像データを生成する生成手段と、前記生成手段により生成された画像データを表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

A test program creation part 11 recognizes the hierarchical structure of the structure group received by a method of a test target and each value of a parameter inside the structure group based on the tag, and creates and outputs the test program 22 having a procedure of generating the structure group having the values and a procedure of calling the method of the test target with a structure positioned in the topmost position as an argument.例文帳に追加

テストプログラム作成部１１は、このタグに基づき、テスト対象のメソッドが受け取る構造体群の階層構造と構造体群中のパラメータの各値とを認識し、それらの値を持つ当該構造体群を生成する手続きと、最上位に位置する構造体を引数としてテスト対象のメソッドを呼び出す手続きとを有するテストプログラム２２を作成して出力する。 - 特許庁

When sheet jamming occurs in a conveying path, the position where a sheet remains is detected by a detection means, corresponding jamming recovery operation procedure and the jammed position are displayed on an operating section, an operator recognizes the jamming position and opens the front door, and the knob for jamming processing 70 corresponding to the jammed position is projected in the front side of an apparatus body which is in the direction approximately perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

搬送経路でシートのジャムが発生した場合、検知手段によりシートの残っている箇所が検知され、それに対応するジャムリカバリー操作手順及びジャム箇所が、操作部上に表示され、オペレーターはジャム箇所を認識し、前ドアを開け、ジャム箇所に対応したジャム処理用ノブ７０がシート搬送方向に略垂直方向である装置本体手前側に突出する。 - 特許庁

The parking support device picks up an image of the surroundings of a vehicle, recognizes a frame line of a parking space extending in the advance direction of the vehicle from the picked-up image, superimposes a virtual frame line onto the image on an extension line going in the opposite direction to an entrance of the parking space, of the recognized frame line, and displays an image formed by superimposing the virtual frame line.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両の周辺の画像を撮像し、撮像された画像から、車両の進入方向に伸長する駐車スペースの枠線を認識し、該認識された枠線の、該駐車スペースの入口とは反対の方向に向かう延長線上に、仮想の枠線を前記画像上に重畳し、該仮想の枠線が重畳された画像を表示する。 - 特許庁