「recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus executes a sample showing table photographing process for photographing a sample showing table 10 by a camera 30, based on position information of two light spots 40 being reference points; and a sample photographing process for photographing a sample S after the camera 30 recognizes the size of the sample, based on the position information of the sample S set on the table 10.例文帳に追加

基準点である２つの光点４０の位置情報に基づいてカメラ３０が資料提示台１０を撮影する資料提示台撮影プロセスと、資料提示台１０にセットされた資料Ｓの位置情報に基づいてカメラ３０が資料Ｓのサイズを認識して資料を撮影する資料撮影プロセスとを行う。 - 特許庁

Object area information that an object area recognition unit 70 recognizes right after a half-depression state and the latest object area that the imaging unit 60 repeatedly images are compared with each other and a frame-out decision unit 72 decides a frame-out state when the area of the object exceeds a predetermined allowable level to output an alarm.例文帳に追加

半押し状態直後にオブジェクト領域認識部７０が認識したオブジェクト領域情報と、撮像部６０が繰り返し撮像する最新のオブジェクト領域とを比較し、オブジェクトの領域が予め定められた許容レベルを超えると、フレームアウト判定部７２がフレームアウトしたと判定し、警告を出力する。 - 特許庁

When the control part 2 can not receive the ACK signal (NO in S13), the control part 2 recognizes that a tuner set 1 is not provided with an analog tuner 91, reads out a digital control program from a control program storage part 4 (S17) and performs reception setting for receiving digital terrestrial broadcasting (S16).例文帳に追加

制御部２がＡＣＫ信号を受信できない場合（ステップＳ１３でＮＯの場合）、制御部２はチューナセット１がアナログチューナ９１を備えていないと認識し、制御プログラム記憶部４より、デジタル制御プログラムを読み出し（ステップＳ１７）、地上波デジタル放送を受信するための受信設定を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When a toll route recognition means recognizes that a toll route comprising, for instance, a plurality of toll moving zones is included in the moving route, the processing part 180 calculates the total toll by adding tolls only in route zones allowing tolls to be calculated based on a toll table by a toll calculation means.例文帳に追加

処理部１８０は、有料経路認識手段で移動経路に例えば複数の有料移動区間から構成される有料経路が含まれていることを認識すると、料金算出手段にて、料金テーブルに基づいて、料金算出の可能な経路区間のみの料金を加算して合計料金を算出する。 - 特許庁

Each terminal is synchronized by the preamble signal from its concerned base station, transmits the uplink request including an uplink request code corresponding to its own terminal number and a transmission region to the base station, and recognizes a connection identifier for its own terminal on the basis of uplink assignment information transmitted from the base station.例文帳に追加

端末は，基地局からのプリアンブル信号により同期し，自端末装置番号に対応する上り回線要求コードと送信領域により基地局に対し上り回線要求を送信し、基地局から送られる上り回線割り当て情報から自端末装置向けの接続識別子を認識する。 - 特許庁

This invention relates to the means for detecting, identifying and quantifying the RNA specific to the species by using a deoxylipozyme as a reagent which recognizes and cleaves a base sequential moiety of the RNA specific to the species, to the sample containing RNA and measuring the presence/absence of the cleavage of the RNA and the amount of the same in the sample.例文帳に追加

試薬として生物種に固有なＲＮＡの塩基配列部分を認識し、切断するデオキシリボザイムを使用して、ＲＮＡ含有試料に作用させ、デオキシリボザイムによる、試料中のＲＮＡ切断の有無及びその量を測定することにより、生物種に固有のＲＮＡの検出、同定、定量を行う。 - 特許庁

The play data controlling server recognizes the player who is a subject of a special frame ranking to generate a ranking data group of the special frame for the player who is recognized as the subject of the special frame ranking and generates a ranking data group of a general frame for the player who is not recognized as the subject of the special frame ranking.例文帳に追加

プレイデータ管理サーバは、特別枠ランキングの対象となるプレイヤを認定し、特別枠ランキングの対象として認定されたプレイヤを対象として特別枠のランキングデータ群を作成し、特別枠ランキングの対象として認定されていないプレイヤを対象として通常枠のランキングデータ群を作成する。 - 特許庁

A plurality of control packages 11 is connected to a system bus 100 through corresponding connectors and a live line insertion/removal control circuit section 12 recognizes the start and end of the insertion/removal of the control packages 11 into/from the connectors from a long-pin connecting state signal 102, a middle-pin connecting state signal 103, and a short-pin connecting state signal 104.例文帳に追加

システムバス１０１に複数の制御パッケージ１１が対応するコネクタを介して接続され、活線挿抜制御回路部１２は、ロングピン接続状態信号１０２、ミドルピン接続状態信号１０３およびショートピン接続状態信号１０４から制御パッケージ１１のコネクタの挿抜の開始および完了を認識する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a pattern registering means 12 in which a graphic pattern P with a tool arrangement set is registered and a tool arranging means 13 which recognizes in a form of a pattern each part of the component graphic G as a combination with the graphic pattern P registered in the pattern registering means 12 and which performs the tool arrangement for the component graphic G in accordance with the recognition result.例文帳に追加

工具配置を設定した図形パターンＰを登録するパターン登録手段１２と、部品図形Ｇの各部分をパターン登録手段１２に登録された図形パターンＰの組み合わせとしてパターン認識しその認識結果に応じて部品図形Ｇに工具配置を行う工具配置手段１３とを設ける。 - 特許庁

The processing part 280 recognizes a point correlated point corresponding to the area point on the present position map under the condition where a selected similar road is correlated with a selected area road, when recognizing the presence of the selected similar road having the shape substantially same to the selected area road in the area map, in the present position map.例文帳に追加

処理部２８０は、現在位置地図にエリア地図の選択エリア道路と略同一形状を有する選択相似道路が存在することを認識すると、選択相似道路と選択エリア道路とを対応させた状態における現在位置地図上のエリアポイントに対応するポイント対応地点を認識する。 - 特許庁

This facsimile equipment, that receives a destination telephone number and instruction of transmission, reads a transmission original to store coded image data to a memory temporarily, recognizes a file capacity F of image data and stores the destination telephone number and a transmission designation time T in cross reference with the image data to the memory.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、相手先電話番号が入力されて送信が指示されると、送信原稿を読み取って符号化した画像データをメモリに一時記憶するとともに、画像データのファイル容量Ｆを認識し、また、相手先電話番号及び送信指定時刻Ｔを画像データと関連付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

An object recognizing section 212 recognizes an object from video data for a predetermined time, generated in a camera 200, and a recognition result analyzing section 213 determines the result of the recognition and calculates a minimum size of faces in the video image recognized by the object recognizing section 212, and a moving speed from a frame image received by a video receiving section 211.例文帳に追加

物体認識部２１２は、カメラ２００において生成された所定時間分の映像データから物体を認識し、認識結果分析部２１３は、その認識結果を分析し、映像受信部２１１で受信したフレーム画像から物体認識部２１２で認識した映像中の顔の最小サイズと、移動速度とを求める。 - 特許庁

This medium processing device takes a scratch card 12, recognizes a position and the shape of a silver part by a line sensor 4, and stores them in a shape storage part 51, and an adhesive tape 14 is pressed to the scratch card on the basis of the stored contents, by an impact head 13 included in a separating mechanism 100, to strip the silver part.例文帳に追加

スクラッチカード１２を取り込んで、その銀色の部分の位置と形状とをラインセンサ４で認識し、形状記憶部５１に濃くして、この記憶の内容に基づき、剥離機構１００に含まれるインパクトヘッド１３で粘着テープ１４をスクラッチカードに押し付けて、銀色の部分を剥がし取る媒体処理装置。 - 特許庁

A image read section 2 of the name card reader 100 reads image data of character information described on a name card inserted to the image read section, an OCR function recognizes the character information of the name card based on the image data, a data storage section stores the character data by items of names and telephone numbers, and a display section 8 displays the character data.例文帳に追加

名刺読み取り装置１００において、画像読み取り部２に挿入された名刺に記載された文字情報の画像データを読み取り、ＯＣＲ機能により前記画像データから名刺の文字情報を認識し、その文字データを氏名、電話番号などの項目別にデータ記憶部に記憶し、表示部８に表示する。 - 特許庁

A warning information managing part 80 determines whether to need a predetermined prescribed warning, a warning instructing part 78 generates an instruction signal that instructs a warning when the warning is determined to be necessary, and an LCD monitoring part 72 recognizes the operating state of an LCD 38 when the instruction signal is inputted.例文帳に追加

警告情報管理部８０で予め定められた所定の警告が必要か否かを判別し、警告が必要と判断された場合に警告指示部７８で警告を指示する指示信号を生成し、ＬＣＤ監視部７２で指示信号の入力時にＬＣＤ３８の動作状態を認識する。 - 特許庁

To provide an educational device which arbitrarily regenerates work environment in which danger should be recognized due to simulation, and which performs education by understanding whether a trainee correctly recognizes the danger, when the danger should be recognized by right through the experience of work environment, by measurement of physiological information.例文帳に追加

危険を感じるべき作業環境をシミュレーションにより任意に再現することができ、かかる作業環境の体験を通じて研修者が本来危険を感じるべきときに確実に危険を感じることができたかどうかを生理情報の計測により把握して教育を行うための装置を提供する。 - 特許庁

A voice recognition and word extraction function 16 recognizes voices in the speak voice data and listen voice data, extracts words, associates the words with a talk partner, the appearance frequency of the words, time and other related words to construct a talk related database, and registers the database in the mass storage device 45.例文帳に追加

音声認識及び単語抽出機能１６では、発話音声データと受話音声データの音声認識を行い、単語を抽出し、その単語を通話相手や単語の出現頻度、時間、他の関連単語と関連付けて、通話関連データベースを構築し、そのデータベースを大容量記憶装置４５に登録する。 - 特許庁

Actually, the alarm signal is generated by taking into consideration as being in a state where a suspicious individual opens the door 2, for example, by forcibly unlocking or damaging the electric lock 5, by counting a pulse signal by the predetermined number regardless of the condition that the electric lock 5 is in a locking state and the door controller 4 recognizes this state.例文帳に追加

具体的には、電気錠５が施錠状態にあり、この状態をドアコントローラ４が認識しているにもかかわらずパルス信号が所定の数だけ計数されることで、不審者が電気錠５を例えば強引に解錠、或いは損壊してドア２を開放している状況にあると考えて警報信号を生成する。 - 特許庁

The CPU 21 in the controller 20 takes light receiving quantity data from the light-receiving part 12 and recognizes the intensity of the diffracted light in each order, then removes diffracted light in the first to third orders largely influenced by the surface roughness of the board 1, and executes processing of comparing the intensity of the diffracted light in another order with the theoretical intensity.例文帳に追加

コントローラ２０のＣＰＵ２１は、受光部１２からの受光量データを取り込んで各次数の回折光の強度を認識した後、基板１の表面ラフネスの影響が大きい１〜３次の回折光を除外し、他の次数の回折光の強度を理論上の強度と比較する処理を実行する。 - 特許庁

An erasing region deciding part 21 decides an erasing region to be erased out of regions in the recording medium in which selected erasing object contents are recorded, a recording control part 23 recognizes the selected erasing region as an empty region, and controls new recording for the empty region.例文帳に追加

削除領域決定部２１は、選択された削除対象コンテンツが記録されている記録媒体における領域の中で、削除する削除領域を決定し、記録制御部２３が、決定された削除領域を空き領域として認識し、該空き領域に対して新たな記録を行う制御をする。 - 特許庁

The imaging apparatus is characterized in that when the imaging apparatus recognizes an unestablished state of communication to the external device, the imaging apparatus confirms the operating mode (step S116), and the imaging apparatus switches the operating mode having been set to the communication mode communicable with the external device to a confirmed mode (steps S117, S118, S120).例文帳に追加

外部装置との通信接続が非確立の状態となったことを認識した際に、撮像装置の動作モード状態を確認し（ステップＳ１１６）、当該外部装置と通信可能な通信モードに設定された動作モードを該確認されたモードに切り換える（ステップＳ１１７、Ｓ１１８、Ｓ１２０）ことを特徴とする。 - 特許庁

As the result, since the image having been formed in front of the driver D is disappeared when the driver D visually recognizes in the distance by the high beam, the visibility in the distance by the high beam of the driver D may not be disturbed by the images of head up displays 6, 7, and securely ensured to enable the driver D to contribute to traffic safety.例文帳に追加

この結果、ドライバーＤがハイビームにより遠方を目視で視認する場合、ドライバーＤの前方で結像されていた画像が消えるので、ドライバーＤのハイビームによる遠方の目視視認がヘッドアップディスプレイ装置６、７の画像により妨げられることがなく、確実に確保され、交通安全に貢献することができる。 - 特許庁

A job operation management control system 1 recognizes in which of normal and test operation modes a job is operated by referring to operation mode flag data 6 and when it is operated in the test mode, acquires time not from a system clock function 3 as a clock function of a computer system but a job operation management clock function 7 to generate unique time.例文帳に追加

ジョブ運用管理制御システム１は、動作モードフラグデータ６を参照し、通常およびテストのいずれの運用モードで動作するのかを認識し、テストモードの場合に、コンピュータシステムの時計機能であるシステム時計機能３からではなく、独自の時刻を生成するジョブ運用管理時計機能７から時刻を取得する。 - 特許庁

A synthetic peptide based on the amino acid sequence of a sub-domain VIB portion having the highest similarity between the serine- threonine protein phosphorylation enzymes, among 11 sub-domains having commonality between the enzymes is used as an antigen to prepare the antibody which recognizes many serine-threonine protein phosphorylation enzymes.例文帳に追加

セリン−トレオニンタンパク質リン酸化酵素間で共通性の見られる11ヶ所のサブドメインのうち、もっとも酵素間での類似性の高いサブドメインVIB部分のアミノ酸配列に基づく合成ペプチドを抗原として抗体を作成することによって、各種のセリン−トレオニンタンパク質リン酸化酵素を認識する抗体が得られる。 - 特許庁

Because of this, in studies regarding the relationship between intellectual assets and corporate performance, Cummins (2003), for example, does not treat "intellectual assets" as an "input," but recognizes them as a "function" where companies utilize a variety of assets effectively to create value. This can be considered to fall in the category of the "qualitative evaluation approach."例文帳に追加

このため、知的資産と企業パフォーマンスとの関係についての研究においても、例えばCummins（2003）は、「知的資産」を「投入」ととらえず、企業が多様な資産を効果的に活用して価値創造につなげる１つの「働き」としてとらえる考え方を採っており、上記の「定性評価アプローチ」に属するものと考えることができる。 - 経済産業省

Although the painters of the Kanoha group in the late Edo period are not well appreciated generally, there is a move to reappraise SEISENIN as the progress of the study after the late twentieth century recognizes that he was a painter with good technique who eagerly studied art from ancient paintings and on to the new painting movement at the end of the Edo period. 例文帳に追加

一般に、江戸時代後期の狩野派絵師に対する評価はあまり高くないが、20世紀後半以降の研究の進展により、晴川院は古典絵画から幕末の新しい絵画の動きまで熱心に研究した、高い技術をもった絵師であったことが認識されるようになり、再評価の動きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he displayed great ability as Yoshimoto IMAGAWA's right-hand man and contributed much to the expansion of the Imagawa clan, much literature recognizes him by such as, 'If Sessai had lived until the Battle of Okehazama in 1560, Yoshimoto would not have been subverted by Nobunaga ODA,' and 'the Imagawa clan started to decline soon after Sessai's death.' 例文帳に追加

今川義元の右腕として手腕を発揮し、今川氏の発展に大きく寄与したことから、「もし雪斎が1560年の桶狭間の戦いまで存命していたならば、義元が織田信長に討たれるようなことは決してなかった」「今川氏の衰退は雪斎の死によって始まった」等と評する文献も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recognition means 3 recognizes the speech uttered by a user based on the recognition dictionary changed by the changing means 5 and judges whether or not plurality of combinations of recognition results becomes the command language registered in the recognition dictionary before change when a plurality of the recognition results are held in the holding means 6.例文帳に追加

認識手段３は変更手段５で変更された認識辞書に基づいてユーザの発声した音声を認識し、保持手段６に認識結果が複数保持された時に複数の認識結果の組み合わせが、変更前の認識辞書に登録されているコマンド語となるかどうかを判断する。 - 特許庁

When a user speaks, a voice recognition part 5 compares voice features extracted by a voice feature extraction part 2 with a voice feature dictionary held in a user information storage part 4 and a conversation control part 8 recognizes a key work that the user speaks from recognition candidates set with status information, etc., of the equipment.例文帳に追加

ユーザが発話することにより、音声認識部５は、音声特徴抽出部２で抽出された音声特徴を、ユーザ情報記憶部４で保持する音声特徴辞書と比較し、対話制御部８で機器のステータス情報等により設定された認識候補の中からユーザが発声したキーワードを認識する。 - 特許庁

An information processing device measures the frequency of blinking of a user, identifies the user of which frequency of the blinking satisfies a predetermined criterion as an operator, recognizes an instruction input which is different from blinking and is from the user identified as an operator, and executes processing according to the instruction input.例文帳に追加

情報処理装置が、ユーザのまばたきの頻度を測定し、前記まばたきの頻度が所定の基準を満たすユーザを操作者として特定し、まばたきとは異なる指示入力であって、操作者として特定したユーザによる指示入力を認識し、当該指示入力に応じた処理を実行する。 - 特許庁

The vehicle detection device 1 compares the visible light image and the infrared image to distinguish between reflectors such as reflectors of the rear of the vehicle and light sources such as tail lamps, and recognizes shape thereof, and positional relation or the like to detect the preceding vehicle having the reflectors and the tail lamps with high accuracy.例文帳に追加

この車両検出装置１によれば、可視光画像及び赤外線画像を比較して車両背面のリフレクタなどの反射器とテールランプなどの光源とを区別し、その形状や位置関係などを認識することで、リフレクタとテールランプとを備える先行車両を高精度に検出することができる。 - 特許庁

A personal computer connected to a USB port of a printer through a management table managing writing on an ordinary storage region in FLASH ROM by USB specification recognizes the ordinary storage region in the FLASH ROM of the printer as a removable drive which is a USB mass storage class device.例文帳に追加

ＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ内の通常記憶領域への書き込みをＵＳＢ規格で管理する管理テーブルによって、プリンターのＵＳＢポートに接続されたパソコンに対し、プリンターのＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ内の通常記憶領域をＵＳＢマス・ストレージ・クラスのデバイスであるリムーバブルドライブとして認識させている。 - 特許庁

A server supervisory function part 18 recognizes an active/inactive status, throughput and the like of each server through a health check on the basis of acquired location information of an origin server and a mirror server, notifies an optimal server selection function part 16 of the information and updates a server URL (user requirement language) list 17 on the basis of the location information.例文帳に追加

サーバ監視機能部１８は取得したオリジンサーバ及びミラーサーバの位置情報を基にヘルスチェック等によって各サーバの運転／停止状態、スループット等を認識し、それらの情報を最適サーバ選択機能部１６へ通知し、その位置情報を基にサーバＵＲＬリスト１７を更新する。 - 特許庁

In a magnetic bearing spindle 1, recognizing information for recognizing a spindle by a switch 15 can be set, the recognizing information is fed back to a controller 50, and a microcomputer 51 recognizes the magnetic bearing spindle, reads a previously stored control constant, and drives respective magnetic bearings and a motor.例文帳に追加

磁気軸受スピンドル１内にはスイッチ１５によってそれぞれスピンドルを識別するための識別情報を設定可能にし、この識別情報をコントローラ５０に送り返し、マイクロコンピュータ５１はその磁気軸受スピンドルを識別し、予め記憶されている制御定数を読出し、各磁気軸受とモータを駆動する。 - 特許庁

Nanoparticles or metal protein are bonded to the molecule recognition element, and physical changes caused by conformational changes that occur when the molecule recognition element recognizes the substance to be measured, is converted into a signal, and it is found that the substance to be measured is thereby detected in a speedy, with specificity and sensitivity.例文帳に追加

本発明者らは、分子認識素子にナノ粒子又は金属タンパク質を結合させて、該分子認識素子が測定物質を認識することで起こるコンホメーション変化による物理的変化を信号に変換することにより、高速、特異的かつ高感度に測定物質を検出できることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

Driving situation information obtained through monitoring by a driving condition evaluation unit 27 during driving is stored by a digital tachograph 30 in time series, and if the driving condition evaluation unit 27 recognizes the state of dangerous driving based on the driving situation information, a trigger signal SG 5 is output.例文帳に追加

運転中に運転状態評価部２７の監視により得られる運転状況情報が時系列にデジタルタコグラフ３０により保存されると共に、この運転状況情報に基づいて運転状態評価部２７により危険運転状態と判定されるときにトリガー信号ＳＧ５が出力される。 - 特許庁

At a specified point of time, e.g. at the time of connecting a new printer 200, a host computer 100 recognizes country information set therein, selects the language of display data in the printer based on the country information and designates the printer 200 to make a switch to the selected language.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、新たなプリンタ装置２００の接続時などの所定の時点で、自己内に設定された国情報を確認し、この国情報に基づいてプリンタ装置における表示データの言語を選択し、さらにこの選択された言語に表示言語を切り替えることをプリンタ装置２００へ指示する。 - 特許庁

The processing unit arbitrarily receives data for data broadcasting included in the TS from the TS receiving unit, and when the processing unit recognizes that character strings indicating fine weather in a specified geographic point are included in interlocked text data of the data for data broadcasting, for example, the processing unit makes the subdisplay unit 240 display a simplified image representing fine weather.例文帳に追加

処理部は、ＴＳ受信部からのＴＳに含まれるデータ放送用データを適宜取得して、データ放送用データの例えば連動テキストデータに特定の地点の天候が晴れである旨を示す文字列が含まれていることを認識すると、晴れを表す簡易的な簡易画像をサブ表示部２４０で表示させる。 - 特許庁

In this structure, the control instruction determining means of the console device recognizes changing of the system control device, and determines a control instruction after changing the control device from the system control information before the occurrence of a failure and the status information of a controlled object device, thereby preventing unnecessary system control and continuing only necessary control.例文帳に追加

この構成において、コンソール装置の制御指示判定手段がシステム制御装置の切替を認識し、障害発生前のシステム制御情報と制御対象装置のステータス情報により、制御装置切替後の制御指示を判定して、不要なシステム制御を防止し、必要な制御のみを続行する。 - 特許庁

When a mobile terminal 3 moves in the direction of an arrow and a base station 1 recognizes a mobile terminal 4 which is present in the moving direction of the mobile terminal 3 and near the mobile terminal 3, the base station 1 requests a base station 2 to transmit a control parameter 13 under controlling the mobile terminal 4 to the base station 1.例文帳に追加

携帯端末３が矢印方向に移動し、基地局１が携帯端末３の移動方向でかつ携帯端末３の近くに存在する携帯端末４を認識したとき、基地局１は基地局２に対して携帯端末４を制御している制御パラメータ１３を基地局１へ送るよう要求する。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of comfort when a time of an automatic OFF timer of a heater heating device is fixed, as an user recognizes an automatic OFF state only after the user feels cold in a case when a room is not sufficiently heated at a time point of automatic OFF, and it takes an extra time for heating though the heater heating device is restarted at that time.例文帳に追加

ヒータ暖房装置の自動ＯＦＦタイマーの時間が固定式であると、自動ＯＦＦ時点で充分に温まっていない場合は、冷えてきたのに使用者が気づいて始めて自動ＯＦＦした事がわかり、その時点で再スタートしても温まるまでに余分に時間がかかってしまい、快適性を損なうことになる。 - 特許庁

The automatic analyzer is provided with an infrared LED 1 which is attached to each product and flickers in an interval determined for each product; a monochromatic camera 2 which photographs an image of the product; and an image processing means which recognizes the position, name, etc. of the product from the image obtained by photographing the flickering period of the infrared LED 1 with the camera 2.例文帳に追加

製品に取り付けられ、製品毎に決められた間隔で点滅する赤外光ＬＥＤ１と、製品の画像を撮影する白黒カメラ２と、赤外光ＬＥＤ１の点滅周期を白黒カメラ２で撮影した画像から製品位置、製品名称などを認識する画像処理手段とを設ける。 - 特許庁

When a control circuit 12 recognizes that voice is input from a microphone 13, the portable terminal unit A1 transmits a conversation authority acquisition request to a PTT server 4, and performs processing for acquiring authority for conversation without using the PTT button 15 in the same manner as when the PTT button 15 is pressed.例文帳に追加

携帯端末装置Ａ１はＰＴＴボタン１５を使用しなくても、マイク１３から音声が入力されたことを制御回路部１２が認識した場合、ＰＴＴボタン１５が押された時と同様に、会話権限獲得要求をＰＴＴサーバ４に送信して会話を行う権限を獲得する処理を行う。 - 特許庁

When the server unit 110 recognizes the areas where mobile stations exist, the server unit 110 retrieves whether or not a kind of local information registered by the user of the mobile station in advance is registered in a database of the server unit 110 with respect to the area where the mobile station exists and distributes the retrieved area information to each mobile station.例文帳に追加

サーバ装置１１０は、各移動局の存在する地域を認識したとき、移動局が存在する地域に関連し、予め移動局のユーザによって登録されている地域情報の種別がサーバ装置１１０のデータベースに登録されているかを検索し、検索された地域情報を各移動局に配信する。 - 特許庁

The propagation loss measuring part 15 calculates a propagation loss value from a difference between the reference signal transmission power value and the reference signal receiving power value notified from the power measuring part 14, recognizes a propagation state between base stations from the propagation loss value and notifies a power control part 12 of the calculated propagation loss value.例文帳に追加

伝播損失測定部１５は基準信号送信電力値と電力測定部１４から通知される基準信号受信電力値との差から伝播損失値を算出し、伝播損失値から基地局間の伝播状態を把握し、算出した伝播損失値を電力制御部１２に通知する。 - 特許庁