「rectangular」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

The winding method and the winding device are characterized by continuously manufacturing the primary and the secondary coils in the same device by the use of a bar material and a wire material by fixing a winding frame at one place and rotating the frame in the case of supplying an aluminum bar or copper bar hoop material and a round or rectangular wire, corresponding to respective component configurations of the primary and the secondary coils.例文帳に追加

一次コイル及び二次コイルのそれぞれの部品構成に対応したアルミニウム条または銅条フープ材、及び丸線または平角線の供給する際、巻枠を一定箇所に固定し回転させて、該条材及び線材を同一の装置にて連続的に一次二次コイルを製造できること特徴とする巻線方法及び巻線装置を提供する。 - 特許庁

The portable electrocardiograph 100D comprises a flat and slender housing 101 in the shape of a rectangular parallelepiped, a negative electrode 110 mounted on a grip part including a right side face 106 located at one end of the housing 101 in the longitudinal direction (the direction of the arrow A), and a negative electrode mounted on the left side face located at the other end of the housing 101 in the longitudinal direction.例文帳に追加

携帯型心電計１００Ｄは、扁平かつ細長の略直方体形状の筐体１０１と、筐体１０１の長手方向（矢印Ａ方向）の一方端に位置する右側面１０６を含むグリップ部に設けられた負電極１１０と、筐体１０１の長手方向の他方端に位置する左側面に設けられた負電極とを備えている。 - 特許庁

A sieve for horicultural soil is provided with a circular main body 11, a holding member 12 for holding a plurality of soil sieves 30, and a handle 13, which form a holder 10 for housing the soil sieves 30, and a nearly rectangular base 21 and at least two guide frames 22 installed inside the top of the base 21, which form a stand 20 on which the holder 10 is placed removably.例文帳に追加

複数個の土ふるい３０を収容するホルダー１０を、環状の本体部１１と土ふるいを保持するための保持部材１２とハンドル１３とにより形成し、またそのホルダー１０を着脱自在に載置するスタンド２０を、大略方形台状に形成した台座２１と、その台座２１の上部内側に取付けた少なくとも２本のガイドフレーム２２とにより形成する。 - 特許庁

This USB port for the USB flash memory has a USB interface connector, and has: a connector turning member turning around a rotational axis parallel to the long side or the short side of a rectangular section of the USB interface connector; and a storage part formed in a shape wherein the USB flash memory is stored when connecting the USB flash memory to the USB interface connector and turning the connector turning member.例文帳に追加

ＵＳＢフラッシュメモリ用ＵＳＢポートがＵＳＢインターフェースコネクタを備え、ＵＳＢインターフェースコネクタの矩形断面の長辺又は短辺に平行な回転軸線周りに回動するコネクタ回動部材と、ＵＳＢフラッシュメモリをＵＳＢインターフェースコネクタに接続してコネクタ回動部材を回動させると、ＵＳＢフラッシュメモリが収容される形状にされた収容部とを具備している。 - 特許庁

The planar lighting device 2 is provided with a cold cathode tube 12 having a rod shape and a light guide plate 18 which has a rectangular light emitting face 18a and an inclined face 18d which is provided on the opposite side of the light emitting face 18a and is inclined against the light emitting face 18a, and emits the light from the cold cathode tube 12 from the light emitting face 18a.例文帳に追加

面状照明装置２は、棒状の形状を有する冷陰極管１２と、矩形状の光射出面１８ａ、及び、光射出面１８ａの反対側で且つ当該光射出面１８ａに対して傾斜する傾斜面１８ｄを有し、冷陰極管１２の光を光射出面１８ａから射出する導光板１８とを備える。 - 特許庁

An image processing apparatus has a means 202 for creating, for each object in a bitmap image, a rectangular partial image containing one object and in which pixels other than those for the object are background attribute pixels; a means 203 for determining the order of drawing the partial images; and a means 204 for creating a page description file describing commands to draw the partial images on a page in the determined order of drawing.例文帳に追加

ビットマップ画像中のオブジェクト毎に、１のオブジェクトを含みかつ当該オブジェクト以外の画素が背景属性画素とされた矩形の部分画像を作成する手段２０２、部分画像の描画順を決定する手段２０３、決定された描画順で部分画像をページに描画させるコマンドが記述されたページ記述ファイルを作成する手段２０４を有する。 - 特許庁

Then the outer periphery of the first region 11 is formed along a circular arc centered in diameter direction on the center axis Z, and the surface roughness of the second region 12 is made relatively smaller than the surface roughness of the first region 11, and the second region 12 is constructed to include each rectangular region 14 of 30 × 30 mm to 80 × 80 mm at each corner.例文帳に追加

そして、第１領域１１の外周縁を、中心軸Ｚを径方向中心とする円弧に沿うように形成し、第２領域１２の表面粗さを第１領域１１の表面粗さよりも相対的に小さくした上で、第２領域１２が、各コーナー５に３０×３０ｍｍ〜８０×８０ｍｍの各矩形領域１４を含むように構成する。 - 特許庁

By depositing a MgO protective film entirely on both the upper and lower ends in an orthogonal direction of a display electrode of a rectangular front substrate without depositing the MgO protective film on both ends in an extension direction of the display electrode by a deposition mask, breakage of a glass substrate by thermal stress in a deposition process can be prevented, and cost can be reduced by reducing the number of deposition masks.例文帳に追加

長方形の前面基板の表示電極の延長方向の両端部には蒸着マスクによりＭｇＯ保護膜を蒸着せず，表示電極の直交方向の上下端部にはすべて保護膜を蒸着することで，蒸着工程でのガラス基板の熱ストレスによる割れを回避でき，また，蒸着マスクの数を減らしてコストダウンをはかることができる。 - 特許庁

The transferable partition wall consecutively or radially erecting one or a plurality of panels by providing the struts to both side end sections of the approximately rectangular panel is made detachable by forming each strut in an approximately columnar shape or cylindrical shape, placing a magnet to at least one of the side end section of the panel and the side section of the strut and placing a ferromagnetic material to the other.例文帳に追加

略矩形形状のパネルの両側端部に支柱を設けてパネル一枚又は複数枚のパネルを連続あるいは放射状に立設する移動式隔壁において、支柱を略円柱状又は円筒状に形成し、パネルの側端部と支柱側部の少なくとも一方に磁石を、他方に強磁性体を配設することで係着脱自在にした。 - 特許庁

An image coding apparatus includes: a slice modeling unit which divides each image into at least one or more independent rectangular slices; an image header coding unit which codes information on positions and sizes of the slices divided by the slice modeling unit to an image header together with other information; and a slice coding unit which codes an image in units of slices by referring to the image header information.例文帳に追加

各々の映像を少なくとも１つ以上の独立的な四角スライスに分割するスライスモデリング部と、前記スライスモデリング部で分割された前記スライスの位置及び大きさ情報を他の情報とともにピクチュアヘッダに符号化するピクチュアヘッダ符号化部と、前記ピクチュアヘッダ情報に基づいて映像をスライス単位で符号化するスライス符号化部とを備える。 - 特許庁

With the provision of an aperture on the sidewall of the bottomed cylindrical case, there is provided an ultrasonic wave transceiver avoiding the protruded detection range from the vehicle width by decentering the horizontal directivity by shifting the center axis of the aperture, provided on the side face of the narrower internal rectangular-shaped side of the bottomed cylindrical case, to one direction from the center axis of the aperture on the narrower side.例文帳に追加

有底筒状ケースの側壁に開口部を設けることにより、内部が長方形状の有底筒状ケースの狭い側の側面に設けた開口部が狭い側の中心軸より開口部の中心軸を一方にずらす事で水平指向性を偏心させて車両幅より検出範囲がはみ出さないようにする事が出来る超音波送受信器を提供する。 - 特許庁

This flexural vibration type exciter is provided with a beam of a lamination structure forming a piezo-electric layer and an electrode layer on a rectangular metal plate, a holding mechanism which holds the beam on a middle part in the longitudinal direction and a power feeding terminal which supplies an exciting power to the electrode layer of the beam, and is constituted so as to excite flexural vibrations of the beam.例文帳に追加

【解決手段】本発明の撓み振動型エキサイタは、矩形状の金属板の上に圧電体層および電極層の積層構造が形成されたビームと、このビームをその長手方向の中央部分で保持する保持機構と、このビームの電極層に励振電力を供給する給電端子とを備え、このビームの撓み振動を励振するように構成されている。 - 特許庁

This outer frame structure of the game machine 1 retaining a front frame 3 for storing a game board 6 is formed of frame beams 12, 13, 14, and 15 provided in the upper/lower/left/right parts into a rectangular frame, and a spacer member 20 is detachably constituted to the outside face of either of the left or right vertically telescopic frame beam 14 or 15.例文帳に追加

本発明は、遊技盤６を収容可能な前枠３を保持する遊技機１の外枠構造であって、上下左右に設けられた枠杆１２，１３，１４，１５により方形枠状に形成されており、上下方向に伸縮可能且つ左右いずれかの枠杆１４，１５の外側面にスペーサ部材２０が着脱可能なように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The self-regeneration type filter unit, which is a filter unit (1) formed to be like a bag with rectangular, cylindrical, or such a shape, has a configuration suitable to forcibly separate collected powder dust off and thus regenerable by uniting a contractive material (3) made of resin fibers or a resin fabric with a high contractive property with a filter unit material (2) made of polyester fibers or the like.例文帳に追加

矩形、円筒形など、袋状に形成されたフィルタユニット（１）は、ポリエステル繊維などからなるフィルタユニット素材（２）に収縮性の高い樹脂繊維、または、樹脂織物からなる収縮素材（３）をフィルタユニット素材（２）と一体化することで捕集した塵埃を強制的に払い落とし、再生を図ることのできる構造を有する自己再生型フィルタユニット。 - 特許庁

To always display a rectangular area including a face image of a proper size on a screen of an image display device of a reception side communication device without adjusting an imaging device even if position relation between the imaging device and a speaker changes by automatically adjusting the face image of the speaker to the proper size and transmitting it in a transmission side communication device.例文帳に追加

送信側通信装置において話者の顔画像を自動的に適正なサイズに調整して送信することによって、撮像装置と話者との位置関係が変化しても、前記撮像装置を調整することなく、常に適正なサイズの顔画像を含む矩（く）形領域を受信側通信装置の画像表示装置の画面に表示することができるようにする。 - 特許庁

The electrode film/silicon carbide structure is constructed in a manner such that an electrode 13, which contacts with a surface of an SiC substrate 10 exposed through a contact window 12 opened to an insulating film 11 formed on the surface of the SiC substrate 10 and is located extending to a surface opposed to the SiC substrate of the insulating film 11, has a fine blocks structure of stacked fine rectangular crystals.例文帳に追加

本発明に係る電極膜／炭化珪素構造体では、ＳｉＣ基板１０の表面に形成された絶縁膜１１に開口した接触窓１２により露出したＳｉＣ基板１０の表面に接し、絶縁膜１１のＳｉＣ基板対向面に延伸させて設けた電極１３は、微細直方結晶を積上げた微細積木構造を有する。 - 特許庁

A rubber plate such as neoprene with a necessary thickness is cut into rectangles with the width fitted to the width of a wheel to be mounted and the length fitted to the circumferential length of the wheel, the longitudinal both ends of the rectangular rubber plate are butted on each other into a cylindrical shape, and the butted both ends are connected and fixed with instantaneous adhesive to be formed into the tire 13.例文帳に追加

所要の厚みを有するネオプレーン等のゴム板を、装着せんとするホイールの幅に見合う幅とこのホイールの周長に見合う長さの短冊状に切断し、この短冊状ゴム板を長手方向の両端が突き合わせ状となるよう円筒状にした状態で、突き合わせた両端を瞬間接着剤１２で接続固定してタイヤ１３とする。 - 特許庁

To provide a color filter to be used for a liquid crystal display apparatus or the like such as a television set, a color filter free from deformation in barrier walls segmenting pixels of the respective colors due to thermal sagging of a thermosetting resin, but having an ideal rectangular form or an inverse tapered form, and to provide a color filter having a flat color composition within each pixel and no color irregularity.例文帳に追加

本発明の課題とするところは、テレビ等の液晶表示装置等に用いられるカラーフィルタにおいて、各色の画素を区切る隔壁部を熱硬化性樹脂の熱ダレによる変形を発生せず、理想的な四角形状又は逆テーパー形状とすることであり、さらに、各画素内の着色組成物が平坦な色ムラのないカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

In a structure wherein a counter electrode having rectangular flat pattern and a comb-shaped transparent pixel electrode which are formed by using a transparent material are superposed on one substrate via an insulating film in one pixel region, a notch or a slit is incorporated in the counter electrode so that a source electrode of an opaque material transmitting potential from a thin film transistor to the transparent pixel electrode does not overlap with the counter electrode.例文帳に追加

１画素領域の一方の基板に透明材料で構成した平面パターンが矩形の対向電極と櫛歯状の透明の画素電極が絶縁膜を介して重なる構造において、薄膜トランジスタから透明の画素電極に電位を伝える不透明材料のソース電極が対向電極と重ならないように、対向電極に切り欠きあるいはスリットいれる。 - 特許庁

The oxide superconducting round wire 1 is manufactured by forming an angular hole frame 4 provided with angular holes 3a, 3b and 3c for arranging an oxide superconducting wire in a solid round metal material, arranging an oxide tabular wire 5a or an oxide powder material filled rectangular tube in the angular holes 3a, 3b and 3c of the angular hole frame 4, and integrally drawing them.例文帳に追加

中実丸状金属材に、酸化物超電導線材を配置する角状孔３ａ、３ｂ、３ｃを設けた角状孔枠４を形成し、この角状孔枠４の角状孔３ａ、３ｂ、３ｃに酸化物平板線材５ａ、または酸化物粉末材充填平角管材を配置し、一体に伸線加工して酸化物超電導丸型線材１を製作する。 - 特許庁

This golf practice board includes a base board having a rectangular parallelepiped shape in a plan view and having a slope face downward inclined from the upper side toward the bottom side facing thereto, and a turf disposed on the slope face, and is disposed with an elastic member extending in parallel to the upper/lower sides of the slope face between the upper face of the slope face and the base of the turf.例文帳に追加

平面視矩形状の直方体であって上辺側からこれに対向する下辺側に向けて下り傾斜する傾斜面を有する基台と、前記傾斜面の上に配置される人工芝とからなり、前記傾斜面の上面と人工芝の底面との間に、前記傾斜面の上下辺と平行に延びる弾性部材が配置されているゴルフ練習台。 - 特許庁

The planar magnetic element has a rectangular spiral conductor 21 and magnetic body 23, which are arranged on and under the longer conductor lines of the conductor 21 via insulators 22, and the bodies 23 arranged above and below the long-side conductor lines and the other magnetic bodies 23 arranged on above and below the long side are counterposed are electrically insulated from each other.例文帳に追加

平面型磁気素子において、長方形スパイラル状導体２１と、この長方形スパイラル状導体２１の長辺の導体ライン上下に絶縁体２２を介して配置した磁性体２３とを有し、前記導体ライン長辺の上下の磁性体２３と、前記導体ラインに対向する他の長辺の上下の磁性体２３とが互いに電気的に絶縁されている。 - 特許庁

To provide a small-sized, low power consumption and easy-maintenance respiration simulator used in an evaluation test on respiratory protectors; the simulator being able to simulate larger breathing, change neither respiratory cycle nor ventilation volume even in a high-pressure loss test, and easy to generate not only regular air waveforms like sine, rectangular, triangular and other waveforms but workers' personal respiration waveforms and other arbitrary ones.例文帳に追加

より大きな呼吸を模擬することが可能で、高圧損の試験でも周期、換気量が変化せず、正弦波、矩形波、三角波などの規則的な波形だけでなく、作業者の呼吸波形や任意に作製した波形を空気波形として容易に発生でき、小型で、消費電力が低く、メンテナンスも容易な呼吸保護具の評価試験に用いる呼吸模擬装置を提供する。 - 特許庁

This packaging bag 1 for microwave heating made of rectangular resin films and formed by sealing both end sides 3 includes a steam releasing part 13 for releasing steam by separating the sealed part by inner pressure when it is microwave-heated, a bottom surface facing the part 13 and a pair of side seal parts 12 provided along the longitudinal direction on both end sides in the width direction of the bottom surface.例文帳に追加

矩形の樹脂フィルムから成り、両端辺３をシールして形成され、電子レンジ加熱時には内圧によりこのシールが剥離することで蒸気が抜ける蒸気抜部１３と、蒸気抜部１３に対向する底面と、底面の幅方向両端辺に長手方向に沿って設けられた一対のサイドシール部１２と、を備えた電子レンジ加熱用包装袋１を構成する。 - 特許庁

The thickness d2 of a thick portion is made 1.25 times larger than that d1 of other plate portion of the cover 14, and the plane shape of the thick portion 20b is rectangular with a uniform width W in the parallel direction of a semiconductor wafer 1 between parts 18 and 18 to be engaged in the nearly total width of the cover body 20.例文帳に追加

肉厚部の厚さｄ２が、蓋体１４の他の平板部分の厚さｄ１よりも、１．２５倍、厚くなるように、構成されると共に、この肉厚部２０ｂの平面形状が、半導体ウエハ１…の並列方向で、この蓋体本体２０の略全幅で、しかも、被係合部１８，１８間に渡り、一定の幅Ｗを有する長方形面状を呈して、構成されている。 - 特許庁

In the regenerated testpiece for toughness monitoring which was regenerated by contacting similar tab materials 3a and 3b by surfactant contact of two sides of reusing part of the testpiece 1 for toughness monitoring in the center, to form a rectangular cross section, a notch 4 of prescribed size is formed in the reusing part 1 and the corners of the contact parts 5, 5 near the notch 4 are chamfered.例文帳に追加

靱性監視用試験片の再利用部分１を中心としてその両側に表面活性化接合によって類似のタブ材３ａ，３ｂを接合して再生された断面四角形状をした靱性監視用再生試験片において、上記再利用部分１に所定の大きさのノッチ４を形成すると共に、そのノッチ４近傍の接合部５，５の角部を面取り加工する。 - 特許庁

Further, a solder resist film 4 is previously formed in a predetermined region on the substrate 1, and a frame portion 4a adjacent to a substrate surface exposed portion 10 at an outer periphery of the solder resist film 4 formed in a rectangular region A opposed to the semiconductor chip 5 is made to enclose the whole periphery of a mounting region for the semiconductor chip 5 without overlapping with the copper foil pattern 2.例文帳に追加

また、基板１上には予め所定領域に半田レジスト膜４を形成しておき、半導体チップ５と対向する方形状領域Ａに形成された半田レジスト膜４の外周部で基板面露出部１０に隣接する枠状部分４ａが、銅箔パターン２と重なり合わずに半導体チップ５の実装領域を全周に亘って包囲するようにしておく。 - 特許庁

The lead frame molding having a substantially rectangular lead frame with a plurality of openings and a plurality of moldings formed of resin encapsuling at least a part of the lead frames and having recesses on which luminous elements can be each loaded, and a plurality of the moldings are provided in three odd rows or more in the short side of the lead frame.例文帳に追加

本発明のリードフレーム成形体は、複数の開口部を有する略長方形のリードフレームと、リードフレームの少なくとも一部を内包するとともに発光素子を載置可能な凹部を有する樹脂からなる複数の成形体と、を有するリードフレーム成形体であって、複数の成形体は、リードフレームの短辺方向において、３以上の奇数列で設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the electrode pad region 10 composed a low-permittivity film 537 and wiring 555 formed in the groove of a cap film 538 by using a damascene method, a plurality of rectangular insulating sections 13 extended in the wiring leading-out direction 11 from an electrode pad exists in a island-like state in a top view except the central portion 41 of an electrode pad.例文帳に追加

低誘電率膜５３７とキャップ膜５３８の溝中にダマシン法を用いて形成された配線５５５からなる電極パッド領域１０に、電極パッドからの配線引き出し１１方向にのびる複数の長方形状の絶縁部１３が、電極パッドの中心部分４１を除き、上面から見て島状に存在していることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

After an n-type AlInP clad layer 11, an active layer 12 having a multiple quantum well structure, a p-type AlInP clad layer 13, and a p-type GaAs layer 14 are grown in sequence on an n-type GaAs substrate via an n-type GaAs etching stop layer, those layers are patterned through dry etching using a resist pattern 19 having a rectangular plane shape as a mask.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓ基板上にｎ型ＧａＡｓエッチングストップ層を介してｎ型ＡｌＩｎＰクラッド層１１、多重量子井戸構造を有する活性層１２、ｐ型ＡｌＩｎＰクラッド層１３およびｐ型ＧａＡｓ層１４を順次成長させた後、長方形の平面形状を有するレジストパターン１９をマスクとしてこれらの層をドライエッチングによりパターニングする。 - 特許庁

The image display device is provided with a rectangular panel having: a substrate composed of glass or resin; a foreside laminated body provided on the visual side of the substrate; and a backside laminated body provided on the backside of the substrate, wherein the foreside laminated body has a polarizer and the absorption axis of the polarizer is parallel to the short edge direction of the panel.例文帳に追加

ガラスまたは樹脂からなる基板と、前記基板の視認側に設けられた表側積層体と、前記基板の裏側に設けられた裏側積層体と、を有する長方形のパネルを備えた画像表示装置であって、前記表側積層体が偏光子を有し、前記偏光子の吸収軸が前記パネルの短辺方向と平行であることを特徴とする画像表示装置。 - 特許庁

The digital control automatic bias control circuit 100 operates so as to control a DC bias voltage applied to the optical modulator 104 to an optimum value by applying the DC bias voltage on which an electric signal varying in a rectangular wave shape is superposed to the optical modulator 104 and detecting the phase of the low-frequency component included in the optical signal output from the optical modulator 104.例文帳に追加

ディジタル制御自動バイアス制御回路１００は、矩形波的に変化する電気信号が重畳されたＤＣバイアス電圧を光変調器１０４に印加し、光変調器１０４から出力された光信号に含まれる低周波成分の位相を検出することにより、光変調器１０４に印加されるＤＣバイアス電圧を最適値に制御するように動作する。 - 特許庁

When the rectangular wire member 41 is wound around the outer peripheral face of the liner member 40, the grease storing groove 40a can be formed on the inner peripheral face of the liner member 40 by deforming the liner member 40, and an outer casing 32 having the grease storing groove 40a can be formed by using the liner member 40 comprising a simple-shaped hollow tube.例文帳に追加

したがって、平角線部材４１をライナー部材４０の外周面に巻装するときに、平角線部材４１によりライナー部材４０を変形させることでライナー部材４０の内周面にグリス貯留溝４０ａを形成することができ、簡易形状の中空管等よりなるライナー部材４０を用いてグリス貯留溝４０ａを有するアウターケーシング３２を形成することができる。 - 特許庁

And the level of the DC voltage is changed to a voltage level which can be processed by an AC bias control circuit 61 by resistors 75 and 76 for voltage division, fed back to the AC bias control circuit 61 and at least one of frequency and the voltage of AC voltage of rectangular waves to be outputted from the AC bias generating part 60a is variably controlled according to detected load current.例文帳に追加

そして、分圧用抵抗７５および分圧用抵抗７６により、ＡＣバイアス制御回路６１で処理可能な電圧レベルに変えて、該ＡＣバイアス制御回路６１にフィードバックし、ＡＣバイアス発生部６０ａから出力される矩形波の交流電圧の周波数と電圧の少なくとも一方を、検出された負荷電流に応じて可変制御する。 - 特許庁

This marking film 1 having a rectangular sheet form has a cross section composed of a polyolefin resin layer 10, a tacky adhesive layer 20 formed on one surface of the polyolefin resin layer 10, a primer layer 30 formed on the other surface of the resin layer 10, a printed layer 40 formed on the primer layer 30 and a releasing film 50 pasted on the tacky adhesive layer 20.例文帳に追加

矩形のシート状であるマーキングフィルム１は、断面の構成としては、ポリオレフィン系樹脂層１０と、ポリオレフィン系樹脂層１０の一方の面には形成されている粘着剤層２０と、他方の面に形成されているプライマ層３０と、プライマ層３０側に形成されている印刷層４０と、粘着剤層２０側に貼られる剥離フィルム５０と、から構成される。 - 特許庁

The method for detecting two dimensional code determines there is a single two dimensional code in the two dimensional code area under the condition that characteristic of the two dimensional code is detected from the two dimensional code area including three position detecting element patterns and the peripheral area in addition to the condition that an apex of a rectangular isosceles triangle is formed by the central point of three position detecting element patterns.例文帳に追加

３つの位置検出要素パターンの中心点により直角二等辺三角形の頂点が構成されるという条件に加え、３つの位置検出要素パターンを含む二次元コード領域及びその周辺領域から二次元コードとしての特徴が抽出されることを条件として、二次元コード領域に１つの二次元コードが存在すると判定する。 - 特許庁

Furthermore, it executes torque ripple zero control to correct the phase of the rectangular wave voltage so that the deviation between first estimated torque obtained from a detected current vector for torque control of the AC motor 14 and the second estimated torque obtained from a motor detected current vector may be almost zero, whereby it prevents uncomfortable torque ripple at transition of input power control of the MG unit 30.例文帳に追加

更に、交流モータ１４のトルク制御用の検出電流ベクトルから求めた第１の推定トルクとモータ検出電流ベクトルから求めた第２の推定トルクとの偏差が略ゼロとなるように矩形波電圧の位相を補正するトルク変動ゼロ制御を実行することで、ＭＧユニット３０の入力電力制御の過渡時に不快なトルク変動を防止する。 - 特許庁

This alternator includes an armature coil 7 having a roughly rectangular cross section, wound around a stator core, a rectifier for rectifying the induced voltage of the armature coil 7, and a connection terminal 74 having a caulking section 741 caulked to an output line 73 of the armature coil 7 and a connection section connected to an input terminal of the rectifier by screw- tightening.例文帳に追加

車両用交流発電機は、固定子鉄心に巻装されたほぼ矩形断面形状の電機子コイル７と、この電気性コイル７の誘起電圧を整流する整流器と、電機子コイル７の出力線７３にかしめ固定されるかしめ部７４１と整流器の入力端子にネジ締めによって接続される接続部とを有する接続端子７４とを備えている。 - 特許庁

Two windows 21 allowing peeping into a receiving carrying passage of the paper are arranged on the front side of a substantially rectangular device body of a paper loading device 1, that is, on a device body side surface where a worker sets various operation modes of the device, and turns on and off operation, and an operation part 20 is further arranged for arranging a display part for displaying an operation state.例文帳に追加

用紙積載装置１の略矩形状をなす装置本体の正面側、すなわち、作業者が、装置の各種動作モードを設定したり、動作のオン／オフさせたり、さらには動作状態を表示する表示部などが設けられている操作部２０の設置されている装置本体側面に、用紙の受入搬送路を覗くことができる２つの窓２１を設ける。 - 特許庁

The worktable includes a box-shaped housing 34, having an inner space opened upward and a receiving part for receiving an object to be inspected around a rectangular opened part of the inner space; a backlight unit 36 disposed below the receiving part to emit light irradiating the object to be inspected; and the polarizing plate 38, placed in the passage of light advancing toward the object to be inspected from the backlight unit.例文帳に追加

ワークテーブルは、上方に開放する内部空間を備えると共に、被検査体を受ける受け部を内部空間の矩形の開放部の周りに備える箱状のハウジング３４と、被検査体に照射する光を発生するように、前記受け部の下方に位置されたバックライトユニット３６と、バックライトユニットから被検査体に向かう光の通路に配置された偏光板３８とを含む。 - 特許庁

To provide a battery pack equipped with a U-shaped internal frame between a bare cell of the battery pack and protection circuit module and capable of improving die-matching at coupling of the inner frame and an outer frame, by forming protrusions or a groove on the inner frame, as well as, the outer frame so that assembling of the inner frame with the rectangular O-shaped outer frame surrounding a core pack is facilitated.例文帳に追加

バッテリパックのベアセルと保護回路モジュールとの間に「コ」状の内部フレームを備え、内部フレームがコアパックを取り囲む「ロ」字状の外部フレームとの組み立てが容易になるように内部フレーム又は外部フレームのそれぞれに突起又は溝を形成して、内部フレームと外部フレームの結合時に型合わせを向上させることができるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

An extra area 603, in which the photographic image is not printed, is provided to pass through the center of a printing area on the photographic sticker 600 being the printing medium, and the extra area 603 is arranged to be laid in an up-and-down direction of the printing area, thereby the rectangular photographic images and the square photographic images are arranged to be divided into two right and left groups.例文帳に追加

印刷媒体である写真シール６００には、写真画像が印刷されていない余剰領域６０３が印刷領域の中心を通って設けられており、この余剰領域６０３が印刷領域の上下方向へ掛け渡されるように配置され、このことによって長方形写真画像と正方形写真画像とが左右２つのグループに分かれるように配置される。 - 特許庁

The simply-mountable partition-indication net 1 includes a rectangular belt-shaped member 10, a plurality of linear partition members 11 partitioning the belt-shaped member 10 into a plurality of areas 12, a plurality of plate-like hook member 20 attached to each of the plurality of areas 12, and a plurality of plate-shaped weight members 30 attached to each of the plurality of areas 12.例文帳に追加

簡易取り付け区画表示ネット１は、横長状の帯状部材１０と、この帯状部材１０を複数の領域１２に区画する複数の線状の区画部材１１と、これら複数の領域１２それぞれに取り付けられる複数の板状のフック部材２０と、複数の領域１２それぞれに取り付けられる複数の板状の錘部材３０と、を備える。 - 特許庁

Respective grooves 20 formed as they extend downwards from an upper side 11 of a rectangular-shaped plate 10 includes: groove bodies 21 extending in a linear form perpendicular downwards with to the upper side 11 with their widths being approximately the same width of (b); openings 22 formed in an out-swinging manner toward the uppermost ends side of the groove bodies 21; and stopper portions 23 formed on the lowest ends side of the groove bodies 21.例文帳に追加

長方形プレート１０の上辺１１から下方に伸びる様に形成された各溝２０は、全体がほぼ同一幅ｂで上辺１１に対して垂直下方に直線状に伸びる溝本体部２１と、この溝本体部２１の上端側に外開きに形成される開口部２２と、溝本体部２１の下端側に形成される止め部２３とから構成されている。 - 特許庁

To prvide a thixotropic liquid insulating vanish, which simultaneously satisfies the adherence to rectangular wire edges and the like and the sufficient permeability even to narrow sites such as joint parts, is excellent in adhesivenes, preservation stability, and thermal deterioration resistance, generates little of volatile components to protect the working environment, exhibits a good yield, can be adhered with little of residual air bubbles, and has the hiding property of insulating portions.例文帳に追加

平角線エッジ部分などへの付着性と接合部などの狭い部位にも十分な浸透性を両立し、接着性、保存安定性、耐熱劣化性に優れ、さらに揮発成分が少なく作業環境を守り、歩留まり良く、残気泡が少なく付着処理が可能である、絶縁部の隠蔽性を有する揺変性液状絶縁ワニスを提供する。 - 特許庁