「reference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A viewer terminal 1 specifies a structured document contained in a page the display of which is indicated in reference to style information contained in a content that is a display object, and a structured document display processor 2 reads and displays only a partial tree of the structured document to be displayed.例文帳に追加

ビューワ端末１は、表示対象となるコンテンツに含まれるスタイル情報を参照して、表示が指示されたページに含まれる構造化文書を特定し、表示すべき構造化文書の部分木のみを構造化文書表示処理装置２が読み込んで表示する。 - 特許庁

There are luminance value alteration sign patterns of a general system 103, and two kinds of concrete A 101 and B 102; and the concrete of the luminance value alteration sign pattern of the information elementary unit insert chip is determined and an image whose luminance value is varied by reference thereto is outputted.例文帳に追加

輝度値変更符号パタンは、一般系１０３、具体はＡ１０１、B１０２の２種があり、挿入情報と画像上の位置に応じて、情報基本単位挿入チップの輝度値変更符号パタンの具体を決め、これを参照して画像の輝度値を変更した画像を出力する。 - 特許庁

To provide a means and a method in which the constitution of a covering powder is featured quickly and in a simple manner, so that information about whether the constitution of the covering powder is changed or not with reference to at least a previous powder batch can be given to the operator of a powder covering device.例文帳に追加

被覆粉末の構成が少なくとも以前の粉末バッチに対して変化しているか否かについての情報を粉末被覆装置の操作者に与えるべく、迅速で簡単な態様で被覆粉末の構成を特徴付ける手段および方法を提供すること。 - 特許庁

This power management device 20 receives information showing a power value from an power meter 30 connected through the Ethernet N, and when the power value is a low power state transition reference value A1 or more, the power management device 20 transmits a shift instruction to a low power state to an image forming apparatus 10a.例文帳に追加

電源管理装置２０は、イーサネットＮを介して接続された電力計３０から電力値を示す情報を受信し、電力値が低電力状態移行基準値Ａ１以上の場合には、画像形成装置１０ａに対して、低電力状態への移行命令を送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting a zero-point error in a sequential three-point method capable of simultaneously detecting shape information and motion errors on the occasion of measurement, with a plurality of displacement sensors without using an entity reference, and separating and deriving them by arithmetic operation.例文帳に追加

実体基準を用いずに複数の変位センサにより、形状情報と測定の際の運動誤差を同時に検出し、演算処理でそれらを分離し取り出すことができる逐次３点法における零点誤差補正方法及び零点誤差補正装置を提供する。 - 特許庁

In a substrate 9 which is the processing target for a pattern drawing apparatus, a plurality of alignment marks 60, each of which being an information recording code for recording the relative position between a reference position on the substrate 9 and itself, are formed in an assembled state in a predetermined domain as an alignment region 92.例文帳に追加

パターン描画装置が処理の対象とする基板９においては、アライメント領域９２としての所定の範囲内に、それぞれが基板９上の基準位置と自身との相対位置を記録した情報記録コードである複数のアライメントマーク６０が集合して形成されている。 - 特許庁

Since a repressing parameter is set based on the objectively evaluated result of an image with respect to standard image data and reference image data, such an effect can be obtained that a received image can be refreshed with high picture quality on a receiving side without lowering the compressibility of repressed image information.例文帳に追加

基準画像データと参照画像データについて画像客観評価した結果に基づいて、再圧縮パラメータを設定しているので、再圧縮した画情報の圧縮率を落とすことなく、受信側で画質の良好な受信画像を再生することができるという効果を得る。 - 特許庁

In a point registration system 300, a point registrant 310 registers 10p, 20p or the like to an optional local product, a road or the like into a registration point 130 in a server 100 on reference to information on map data stored in the map data 110 by using a client personal computer or the like connected to the Internet INT.例文帳に追加

ポイント登録システム３００は、ポイント登録者３１０が、インターネットＩＮＴに接続されたクライアントパソコンなどを使用して、地図データ１１０に格納されている地図データ上を参照し、任意の地物、道路などに１０ｐ、２０ｐ等、サーバ１００の登録ポイント１３０に登録する。 - 特許庁

As a remedy for this, it is made a pulse generator, which adds a reference oscillation clock with a binary adder of the number of bits which ensures necessary resolution, and takes out a logical bit from information about a bit position within a phase register and computes an appropriate pulse generated position thereby generating the set number of pulses.例文帳に追加

この改善策として、基準発振クロックを必要な分解能が得られるビット数の２進加算器で加算し、位相レジスタ中のビット位置情報から論理ビットを取り出し、適正なパルス発生位置を計算することによって設定されたパルス数を発生するパルス発生装置とした。 - 特許庁

Information and a reference value input and calculated in the engineering process are processed by a process control part, the process control part calculates all the tests to be executed by the test module and results obtained in the test process by the test module are provided to the process control part.例文帳に追加

エンジニアリングプロセス内に入力され、算出される情報及び基準値は、プロセス制御部によって処理され、プロセス制御部は、テストモジュールによって実行されるべき全てのテストを算出し、テストモジュールによりテストプロセスで得られた結果は、プロセス制御部に提供される。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of assisting a user to be able to comparatively easy set movement control reference information being the base of movement control of one or more of game characters to one corresponding to characters of the one or more of game characters.例文帳に追加

１又は複数のゲームキャラクタの行動制御の基礎とされる行動制御基準情報を、その１又は複数のゲームキャラクタの特性に合ったものに設定することを、ユーザが比較的簡易に行えるように支援することが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of reproducing a video title, reference is made to the menu program chain information unit table to obtain a video manager menu language unit based on coincidence between a language code intrinsic to the device and a video manager menu language code, and the video manager menu is subjected to PGC reproduction.例文帳に追加

ビデオ・タイトル再生に際しては、メニュー用プログラム・チェーン情報ユニット・テーブルを参照して装置に固有の言語コードと前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されて前記ビデオ・マネージャー・メニューがＰＧＣ再生される。 - 特許庁

To provide an image coding method and an image decoding method by which an image can be restored correctly even if part of memory management information is lost by a transmission path error, a candidate of a reference image that can be referred to is selected more appropriately, and coding efficiency is improved.例文帳に追加

伝送路エラーで一部のメモリ管理情報が消失しても正しく復元可能な画像符号化方法および画像復号化方法等と、参照可能な参照画像の候補をより適切に選択して符号化効率を高める画像符号化方法および画像復号化方法等を提供する。 - 特許庁

A starting processing part 25 writes the learning value of each parameter stored in the area R1 to a reference area Rr of a RAM 15 prior to operation of the control processing part, and updates a earning value in the area Rr to the latest learning value based on registration information of the area R2.例文帳に追加

一方、起動処理部２５は、制御処理部の動作前に、領域Ｒ１に記憶された各パラメータの学習値を、ＲＡＭ１５の参照領域Ｒｒに書き込むと共に、領域Ｒｒの学習値を、領域Ｒ２の登録情報に基づき、最新の学習値に更新する。 - 特許庁

In each information table, the rendition times of some rendition patterns are adjusted, so as to allow an average rendition time, which is obtained by adding the products of the appearing rates by registered rendition pattern with the rendition times concerning the whole rendition patterns, to coincide with a prescribed reference average time.例文帳に追加

各情報テーブルは、登録されている演出パターン毎の出現率と演出時間との積をすべての演出パターンについて加算した平均演出時間が所定の基準平均時間と一致するようにいくつかの演出パターンの演出時間が調整されている。 - 特許庁

For example, the apparatus executes an output value adjustment in a surround space of the audio data on the basis of a time position cross-reference event table for setting positional information in a sound field of audio object display data arranged in the sound file displayed on the display as data corresponding to time.例文帳に追加

例えば、ディスプレイに表示した音場フィールド内に配置された音オブジェクト表示データの音場フィールド内の位置情報を時刻対応のデータとして設定した時刻位置対応イベントテーブルに基づいて、音声データのサラウンド空間における出力値調整を実行する。 - 特許庁

A phase calculating section 202 calculates the phase of an antenna element from a parameter such as a reference phase outputted from a propagation model generating device 100, a horizontal direction arriving angle and a vertical direction arriving angle, and the spatial position of the antenna element stored in a phase information storage section 201.例文帳に追加

位相算出部２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された基準位相、水平方向到来角度、垂直方向到来角度の各パラメータと位相情報記憶部２０１に記憶されたアンテナ素子の空間位置から各アンテナ素子の位相を算出する。 - 特許庁

A used amount estimation part 40a determines a reagent amount to be used during a period required for the next analysis on reference to history information, and then a next residual amount calculation part 40c subtracts the reagent amount to be used from a present residual reagent amount to calculate a residual reagent estimation amount after the next analysis.例文帳に追加

履歴情報を参照して、使用量推定部４０ａが次の分析に要する期間の試薬使用量を求め、さらに次残量算出部４０ｃがこの試薬使用量を現時点における残試薬量で減算して、次の分析後の残試薬推定量を算出する。 - 特許庁

When CI (Configuration Information) which is added to the encoded frame and shows a form of encoding is correctly received (step 41e), and when STC (System Time Clock) being a reference synchronizing signal of the decoding/reproducing device is reset (step 41g), received PTS is judged to be correct.例文帳に追加

符号化されたフレームに付加され、その符号化の形式を表すＣＩ（Ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）を正しく受信した際（ステップ４１ｅ）、及び、復号再生装置の基準同期信号であるＳＴＣ（Ｓｙｓｔｅｍ Ｔｉｍｅ Ｃｌｏｃｋ）のリセットが行われる際（ステップ４１ｇ）には、受信したＰＴＳは正しいと判断する。 - 特許庁

The manager of a building monitors the developing conditions of a fire by comparing the time Δt with the phase development reference time T_f based on the temperature information acquired by the heat detecting function of a sensor 2 concerning a room where there is any possibility of fire generation by using a central processing unit 3.例文帳に追加

建築物の管理者は、中央処理装置３を用いて火災発生の可能性がある部屋について、感知器２の熱検知機能で得られる温度情報を基に、フェイズ進展基準時間Ｔ_ｆと比較することにより、火災の進展状況をモニタリングする。 - 特許庁

A load sensor 10 for detecting the compression load of the elastic member 8 is mounted on a spring seat of the elastic member, so that an information means 14 gives the warning on abnormal abrasion of the clutch disc to a driver through a control part 13, when the variation of the compression load is more than a reference value.例文帳に追加

この場合、前記弾性部材８のばね座に、該弾性部材８の圧縮荷重を検出する荷重センサ１０を配置し、この圧縮荷重の変化量が基準値以上に変化すると、制御部１３を介して報知手段１４が運転者にクラッチディスクの異常磨耗を警告する。 - 特許庁

The CPU 11 acts like at least an initial judgment section, a title information generating section, an electronic bulletin board data acquisition section, a maximum and local maximum calculation section, an image extract reference time determining section, a scene extract section, and an image generating section in compliance with an image generation program stored in the ROM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３に記憶された画像作成プログラムによって、少なくとも初期判定部、タイトル情報作成部、電子掲示板データ取得部、最大極大計算部、画像抽出基準時決定部、シーン抽出部および画像作成部として機能する。 - 特許庁

A source analyzing part 11 analyzes a source program to extract a function described in the program, and function specifying information for specifying the function registered in the list 27 of the provided functions among the extracted functions is registered corresponding to the program in a list 28 of reference functions.例文帳に追加

ソース解析部１１はソースプログラムを解析して当該プログラムに記述されている関数を抽出し、抽出した関数のうち提供関数一覧２７に登録されている関数を指定する関数指定情報を当該プログラムに対応付けて参照関数一覧２８に登録する。 - 特許庁

To prevent a communication controller which processes a variable length frame, in which control information is transferred by means of a protocol existing in a trailer section from transferring a control frame which is not required by a higher-order layer to the higher-order layer at the time of processing the variable length frame in the layer 2 of an OSI(open system interconnection) reference model.例文帳に追加

制御情報がトレイラ部に存在するプロトコルによって転送される可変長フレームの処理を行う通信制御装置に関し、ＯＳＩ参照モデルのレイヤ２での処理において、上位レイヤには不要である制御フレームは、上位レイヤに転送しないようにする。 - 特許庁

A data sorting processing part 120 sorts EDI data to automatic printing and manual printing in reference to a sorting information file 120b, and an automatic print processing part 140 performs banner printing of the EDI data sorted to automatic printing for each person in charge to automatically print it.例文帳に追加

データ仕分け処理部１２０が仕分け情報ファイル１２０ｂを参照してＥＤＩデータを自動印刷用と手動印刷用とに仕分けし、自動印刷用として仕分けしたＥＤＩデータを自動印刷処理部１４０が担当者ごとにバナー印刷を行って自動印刷するよう構成する。 - 特許庁

In an OFDM cellular system of the present invention, a power density of a phase reference signal of a time frame (time frame containing a system information notification signal or a time frame proximate thereto) in channel bands for initial synchronization is improved higher than other time frames.例文帳に追加

このOFDMセルラシステムでは、初期同期用チャネル帯域のうち、初期同期プロセスで用いる時間フレーム（システム情報報知信号を含む時間フレーム、もしくはそれに近接する時間フレーム）の位相基準信号の電力密度を、他の時間フレームよりも高めるようにしたものである。 - 特許庁

In other words, the RIP time of a reference job most similar to the object job is made a RIP time estimated value in a simple mode, while the process time of each used command indicated by the object job information is estimated to calculate the RIP time estimated value as a total of the process times in a detailed mode.例文帳に追加

即ち、簡易モードでは、対象ジョブに最も類似する参照ジョブのＲＩＰ時間をＲＩＰ時間推定値とし、詳細モードでは、対象ジョブ情報の示す各使用コマンドの処理時間を見積もり、それらの総和としてＲＩＰ時間推定値を算出する。 - 特許庁

When information is recorded on the recording area 11c of a hologram recording layer 11a of a hologram recording medium 11 where a high refractive index substrate 12 is disposed, the hologram recording medium 11 is irradiated with reference light (A) and data light (B) emitted from an optical source 14 from the same surface side.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１１に高屈性率基板１２を配置したもののホログラム記録層１１ａの記録エリア１１ｃに情報を記録する場合には、ホログラム記録媒体１１に対して同一の面側から光源１４から出射された参照光Ａと、データ光Ｂとを照射する。 - 特許庁

When a character recognition is determined impossible (wrong read or unreadable) in a character recognition part 3, a data collation part 4 determines whether a character code determined impossible corresponds to a characteristic character string or not in reference to the information of the characteristic character string stored in a memory 7.例文帳に追加

文字認識部３で文字認識が不可（誤読または不読）と判断された場合、データ照合部４がメモリ７に格納された特徴的な文字列の情報を参照して、その不可と判断された文字コードがその特徴的な文字列に該当するか否かを判断する。 - 特許庁

A clock device (CLKE) 16 generates a clock of 200 Hz by using incoming information 18 to be received every 1.2 second from a public PHS base station (CS) 17 existing in the shortest distance as a reference clock, and supplies the clock through the IP-adaptor (ADP) 13 to the radio base station (BS) 14.例文帳に追加

クロック装置（ＣＬＫＥ）１６は最短距離に在る公衆ＰＨＳ基地局（ＣＳ）１７から１．２秒ごとに受信する着信情報１８を基準クロックとして２００Ｈｚのクロックを生成しＩＰ−アダプタ（ＡＤＰ）１３を介して無線基地局（ＢＳ）１４に供給する。 - 特許庁

The input power monitor information is compared with a reference value by utilizing the fact that the gain tilt of the optical amplifier is linear to the input power of the optical amplifier to calculate the gain tilt amount of each optical amplifier and decide the gain compensation amount of the variable gain compensator on the basis of the obtained value.例文帳に追加

光アンプの利得チルトが光アンプの入力パワーに対して線形な関係にあることを利用して，入力パワーモニタ情報と基準値を比較して，各光アンプの利得チルト量を算出し，得られた値を元に可変利得補償器の利得補償量を決定する。 - 特許庁

A PCR jump amount managing section 306 reads TS packets corresponding to a designated time when a jumping command is inputted, and the PCR jump amount managing section 306 determines a difference from the last time regarding a PCR (program clock reference) in the control information of a GOP (group of picture) and manages a total PCR jump amount.例文帳に追加

ＰＣＲジャンプ量管理部３０６は、ジャンプ命令を入力した場合に、指定時間に対応するＴＳパケット群を読み出し、ＧＯＰ（グループオブピクチャ）の制御情報中のＰＣＲ（プログラムクロックリファレンス）について、前回との差分を求め、総ＰＣＲジャンプ量を管理する。 - 特許庁

A reproduction start frame of a consecutive image can be designated from the display image of the index image and the reproduction of one frame in the consecutive image can be designated by recording link information to specify the original image of the reduced image included in the index image together with the index image in cross-reference with each other.例文帳に追加

インデックス画に含まれる縮小画像の元画像を特定するためのリンク情報をインデックス画とともに関連付けて記録しておくことにより、インデックス画の表示画面中から連続画像の再生開始コマを指定できるとともに、連続画像中の一コマの再生を指定できる。 - 特許庁

Information on direction indication is informed to a rider by moving a direction indication mark 10 to the image display device 100, and the direction indication mark 10 is moved in a successively flowing manner to either the right or the left with a screen center area 30 of the image display device 100 as a reference.例文帳に追加

方向指示情報は、画像表示装置１００に方向指示マーク１０を移動させることによってライダーに通知され、方向指示マーク１０は、画像表示装置１００の画面中央領域３０を基準に、右および左の何れか一方へ順次流れるように移動する。 - 特許庁

A DHO (diversity handover) elimination processing unit 153 in a call processing unit 151 of a radio network controller 150 retrieves and extracts a user terminal of a diversity handover state from data of each user terminal held by a user information managing unit 152, while communicating at a higher transmission rate than a predetermined reference rate.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１５０の呼処理部１５１におけるＤＨＯ解除処理部１５３は、ユーザ情報管理部１５２で保持するユーザ端末毎のデータから、所定の基準レートより高い送信レートで通信しながらダイバーシチハンドオーバ状態にあるユーザ端末を検索して抽出する。 - 特許庁

Therefore, even if there are no marks (reference marks) or the like on the moving body WST for position measurement, a position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

The reproducing device 6a applies image processing to the face image on the basis of the photographed chart image included in the received information and a reference chart image and transmits an ID number and the face image subjected to image processing to an ID card printer 5a and a file server 3a through the branch-office A host 2a.例文帳に追加

再生装置６ａは、受信した情報に含まれる撮影チャート画像と、基準チャート画像とに基づいて顔画像の画像処理を行い、ＩＤ番号と画像処理を行った顔画像とを、Ａ支社ホスト２ａを介して、ＩＤカードプリンタ５ａ、ファイルサーバ３ａに送信する。 - 特許庁

The volume of surrounding sounds is measured by volume measuring parts 1025-3, ... by inputting the surrounding sounds by sound inputs 1023-1... (#12), and whether the measured volume exceeds a reference volume or not is determined by determining parts 1025-4, ... (#13) in all of the house information panels 102, ....例文帳に追加

全ての住宅情報盤１０２，…において、音声入力部１０２３−１，…により周囲の音を入力して音量測定部１０２５−３…によりその音量を測定し（♯１２）、判定部１０２５−４，…により測定音量が基準音量より大きいか否かを判定する（♯１３）。 - 特許庁

Then, the CGI program 13 acquires an advertising file 19A or 19B corresponding to the analyzed retrieval word with reference to the advertising definition file 17 based on the result of the analysis, and displays the acquired advertising file 19A or 19B at a prescribed position on the main information page 11.例文帳に追加

そして、CGIプログラム１３は、その解析の結果を基に広告定義ファイル１７を参照して、解析した検索語に対応した広告ファイル１９A又は１９Bを取得し、取得した広告ファイル１９A又は１９Bを、メイン情報ページ１１上の所定位置に表示する。 - 特許庁

To provide picture generation method/device for generating a compilation information picture which can grasp row overflow positions showing respective abbreviated positions when a complication picture is set to the prescribed number of rows which is natural number- times as much as the reference number of rows in prior to or independent of the generation of the compilation picture.例文帳に追加

編集画像の作成に先立ちまたは独立に、編集画像を基準所定行数の自然数倍の各所定行数にするときの各省略位置を示す行あふれ位置を把握可能な編集報知画像を作成できる画像作成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The digital mobile phones 51-1 to 51-4 acquire the reference time information from the base stations 31-1 to 31-4, generate a synchronizing signal, and blink the light on the basis of 'blink pattern data' included in a blink pattern file received from the contents server 21 synchronously with the synchronizing signal.例文帳に追加

ディジタル携帯電話機５１乃至５１−４は、基地局３１乃至３１−４から基準時刻情報を取得し、同期信号を生成し、生成された同期信号に同期して、コンテンツサーバ２１から受信した点滅パターンファイルに含まれる「点滅パターンデータ」に基づいて発光部を点滅させる。 - 特許庁

To prevent the generation of an event that a referring side file can not be executed and an event that a file to be referred to can not be detected at the time of referring to the information on the file from the reference side when a file to be referred to by a certain file is moved or deleted or its name is changed.例文帳に追加

あるファイルによって参照されるファイルが移動、削除、名称が変更された場合に、参照する側のファイルの実行ができないという事象や参照する側からの情報の参照に対して被参照ファイルが見つからないという事象を防止する。 - 特許庁

Then a hologram original having a plurality of holograms is produced by allowing reproduced light from a plurality of holograms 109 to interfere with the reference light 106 for producing a hologram original for reproducing the information recorded in the plurality of holograms 109 in the hologram pre-original 100.例文帳に追加

次に、ホログラムプリ原盤１００内の複数のホログラム１０９に記録された情報を再生するためのホログラム原盤作製用参照光１０６と複数のホログラム１０９からの再生光とを干渉させることにより、複数のホログラムを有するホログラム原盤を作製する。 - 特許庁

The evaluation part 70 compares the inputted data with an evaluation reference value being preset for each type for evaluation and evaluates the effectiveness of the discharge position information being obtained by the plotting processing part 60 totally according to the evaluation result.例文帳に追加

評価部７０では、入力されたデータに対して、その種別毎に予め設定した評価基準値と比較することによりその評価を行ない、この評価結果から、総合的に標定処理部６０にて求めた発射位置情報の有効性を評価するようにしたものである。 - 特許庁

To easily and inexpensively prepare the database of an individual reference, to which information relating a client and various local industrial bodies is added corresponding to a purpose at least, concerning an individual database preparing system for preparing the individual database and the prepared individual database.例文帳に追加

本発明は、個別データベースを作成する個別データベース作成システム及び作成された個別データベースに関し、少なくとも顧客と各種地域事業体とを関連付けた情報を目的に応じて付加した個別基準のデータベースを簡易かつ安価に作成することを目的とする。 - 特許庁