「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A first protrusion determination section 66 determines whether or not an edge of the vehicle is inside a predetermined first reference line L1 in the three-dimensional image during a period from when the vehicle enters into the loading/unloading room until when the vehicle travels to a vehicle stop position.例文帳に追加

第１はみ出し判定部６６は、乗降室への車両進入から車両停止定位置までの移動の間、立体画像内で車両のエッジが予め定められた第１基準線Ｌ１の内側にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Then a control section 18 discriminates a negative/positive image on the basis of image data, a luminous energy of a light source 1 is changed, an amplification factor of an amplifier 23 is controlled, or a reference voltage of an A/D converter 14 is controlled according to the discrimination result.例文帳に追加

そして、その画像データから制御部１８にてネガ・ポジの判別を行い、その判別結果に応じて光源１の光量を変更したり、増幅器２３の増幅率を制御したり、あるいはＡ／Ｄ変換器１４の基準電圧を制御する。 - 特許庁

A hook 101-c for suspending a paper guide 101 is provided to a portion in the vicinity of a reference boss 101-a of the paper guide 101, and a base section 102-b of a discharging brush is formed so as to protrude to the hook 101-c of the paper guide 101.例文帳に追加

ペーパーガイドの基準ボス１０１−ａ近傍にはペーパーガイド１０１を懸架するためのフック１０１−ｃが設けられているが、ペーパーガイドのフック部１０１−ｃに対して突出するように除電ブラシのベース部１０２−ｂを構成する。 - 特許庁

A plurality of resistors (R1 to R8) are adopted for the interconnection system interconnecting a first operational amplifier (1) and a second operational amplifier (4) in the limit circuit, and the limit circuit is configured to set reference voltage (Es) equal to or below a range of a forward voltage drop of the diode of a conventional limit circuit section.例文帳に追加

本発明によるリミット回路は、第１オペアンプ(1)と第２オペアンプ(4)を接続する接続系を複数の抵抗器(R1〜R8)のみとし、従来のリミット回路部のダイオード順方向電圧降下範囲以下に基準電圧(Es)を設定できる構成である。 - 特許庁

Further, the position of the brightness detection means having a detected value differing from the reference value by a prescribed value or more in a state where the light source is turned off and the liquid crystal panel is driven in the second operation mode is stored in the storage section as an external light abnormal position.例文帳に追加

更に、光源が消灯し、液晶パネルが第２動作モードで駆動されている状態で、基準値に対して所定値以上異なる検出値を有する輝度検出手段の位置を外光異常位置として記憶部に記憶する。 - 特許庁

A histogram memory section 5a stores a plurality of reference histograms representing intensities and frequencies of RGB signals generated from a RGB bitmap image of the reaction surface subjected to the color reaction with a gas, and stores categories of the reaction surface, such that they are associated with each other.例文帳に追加

ヒストグラム記憶部５ａは、ガスと呈色反応した反応面のＲＧＢビットマップ画像から生成されたＲＧＢそれぞれの信号強度とその頻度に関する参照用ヒストグラムと、その反応面のカテゴリとを関連づけて複数保持する。 - 特許庁

A speaker adaptation section 21 performs speaker adaptation by using a voice data of the specified speaker which is input from a voice input means 35, and converts the HMM parameter in the reference speaker data base 14 and stores it in the specified speaker data base 15.例文帳に追加

話者適応部２１は、音声入力手段３５から入力された特定話者の音声データを用いて話者適応を行い、基準話者データベース１４のＨＭＭパラメータを変換して特定話者データベース１５に格納する。 - 特許庁

A CPU 33 receives the comparison result by the level detection section 32 and the CPU 33 regards production of howling at the frequency band fn when the frequency band fn denoting a signal level higher than the reference level is in existence.例文帳に追加

レベル検出部３２による比較結果は、ＣＰＵ３３に供給され、ＣＰＵ３３は、上記基準レベルよりも高い信号レベルを示す周波数帯域ｆ_n があると、その周波数帯域ｆ_n においてハウリングが発生しているものと見なす。 - 特許庁

An angle storage section 360 stores, correspondingly to each face of the polygon mirror 240, the reference sinusoidal wave angle which is a sinusoidal wave angle corresponding to the driving signal when the laser beam emitted from the semiconductor laser 210 is detected by the BD sensor 230.例文帳に追加

角度記憶部３６０は、半導体レーザ２１０から射出されたレーザ光がＢＤセンサ２３０で検知されたときの駆動信号に対応する正弦波角度である基準正弦波角度をポリゴンミラー２４０の各面に対応して記憶する。 - 特許庁

When a DCS clock which is a clock synchronization reference is supplied to a clock synchronizer 10 through a cable, a clock extract section 12 generates an extracted clock by extracting the leading or trailing pulse edge of the DCS clock.例文帳に追加

クロック同期装置１０に対してクロックの同期基準となるＤＣＳクロックがケーブルを介して供給されると、クロック抽出部１２でＤＣＳクロックの立ち上がり又は立ち下がり部分のパルスエッジを抽出した抽出クロックを生成する。 - 特許庁

Then the motion vector detection section 66 detects a vector whose start point is a pixel on the reference frame Fr corresponding to the target pixel P on a current frame Fc and whose end point is the calculated gravity center as a motion vector of the target pixel P.例文帳に追加

そして動きベクトル検出部６６は、カレントフレームＦｃ上の注目画素Ｐに対応する参照フレームＦｒ上の画素を始点とし、算出した重心を終点とするベクトルを、注目画素Ｐの動きベクトルとして検出する。 - 特許庁

According to the determination results, a compressing method selection section 61 performs inter-picture compression in the absence of an error, and applies picture compression processing to the macroblock when the error is included in the position of the reference frame being referred to.例文帳に追加

この判断結果に応じて、圧縮方法選択部６１で、エラーがなければ画面間圧縮を行い、参照している参照フレームの位置がエラーを含んでいる場合には、そのマクロブロックに対して画面内圧縮処理を行うようにする。 - 特許庁

Then the similarities of the voice with standard voices are determined according to the difference spectrum, and the difference spectrum obtained from the reference spectrum having the higher similarity is determined to use for subsequent processing and supplied to a correction processing section 14.例文帳に追加

そして、差分スペクトルから当該音声と標準音声の類似度を決定し、類似度の高い方の参照スペクトルから得られた差分スペクトルを後段の処理に使用することを決定し、当該差分スペクトルを補正処理部１４へ供給する。 - 特許庁

(6) In subsection (4), "entitlement proceedings", in relation to a patent, means a reference under section 47(1) on the ground that the patent was granted to a person not entitled to it or proceedings for a declaration that it was so granted.例文帳に追加

(6) (4)において，「権原の有無を問う手続」とは，特許に関しては，当該特許がこれを受ける権原のない者に付与されたことを理由とする第47条(1)に基づく付託，又は当該特許がそのように付与された旨の宣言を求める手続をいう。 - 特許庁

Where the Registrar receives an application under section 37 and decides to refer the question to the court for determination, he shall forthwith serve a copy of the reference to the court on the applicant and the registered owner of the design. 例文帳に追加

登録官が第37条に基づく申請を受領し，裁定を受けるため裁判所に疑義を付託することを決めた場合は，登録官は，直ちに裁判所への付託の写しを申請人及び意匠の登録所有者に送達するものとする。 - 特許庁

The server 108 associates the character string of the character recognition result displayed on the screen of the client PC and a screen (hype-text reference destination screen) where the section corresponding to the character string of the image data is displayed by using the hyper-text.例文帳に追加

サーバ１０８は、クライアントＰＣの画面上に表示される文字認識結果の文字列と、前記画像データにおける前記文字列に該当する部分が表示される画面（ハイパーテキスト参照先画面）とをハイパーテキストを用いて関連付ける。 - 特許庁

The sampling section 41 is equipped with a circuit configured by connecting in parallel from a first stage up to an n-th stage, sampling circuits 41a-41e configured by connecting in cascade n (n is an integer ≥1) flip-flops which operate in synchronization with a reference clock for example.例文帳に追加

サンプリング部４１は、例えば基準クロックに同期して動作するフリップフロップをｎ個（ｎは１以上の整数）縦続接続してなるサンプリング回路４１ａ〜４１ｅを、第１段目から第ｎ段目まで並列接続してなる回路を備える。 - 特許庁

A signal interpolation processing section 4 obtains the spectra of the band to be interpolated, after the interpolation by inferring the envelope of the PCM signal and extrapolating the spectra of the same spectral distribution as the spectral distribution within the reference band into the band to be interpolated so as to comply with the function of the envelope.例文帳に追加

信号補間処理部４は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、基準バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようにして被補間バンドに外挿し、補間後の被補間バンドのスペクトルを得る。 - 特許庁

When the user requests reference to set parameters of image quality and sound quality of a second television receiver, the television receiver 41-1 requests the second television receiver 41-2 to transfer the set parameters through a communication control section 4.例文帳に追加

また、ユーザにより他のテレビジョン受像機の画質と音質の設定パラメータの参照が要求された場合、テレビジョン受像機４１−１は、通信制御部４を介して、他のテレビジョン受像機４１−２に設定パラメータの転送を要求する。 - 特許庁

To provide a roadside device capable of notifying a user of an on-vehicle device of abnormality and surely preventing a malfunction without repeating a reset operation in a radio section when a reference clock signal or a control signal stops.例文帳に追加

基準クロック信号や制御信号が途絶えたときに、車載装置のユーザーに対して、異常を報知することができると共に無線部においてリセット動作を繰り返すことなく、確実に誤動作を防止することができる路側装置を提供する。 - 特許庁

An end point detection processing section 34 measures the luminous intensity of Si or SiFx in plasma in the small-quantity supplying step, and determines it as an etching end point at the time when the measured luminous intensity is a preset reference value or less.例文帳に追加

エンドポイント検出処理部３４は、少量供給工程におけるプラズマ中のＳｉ又はＳｉＦｘの発光強度を測定し、測定された発光強度が予め設定した基準値以下となったとき、エッチング終点であると判定する。 - 特許庁

A table data generation device includes a table generation section 25a that stores setting data of a receiver for receiving broadcast waves; and a register 24 that specifies the bit width from a reference position of the setting data and specifies the number of shifts of the setting data.例文帳に追加

テーブルデータ生成装置は、放送波を受信するための受信機の設定データを記憶するテーブル生成部２５ａと、前記設定データの基準位置からのビット幅を指定し、前記設定データのシフト数を指定するレジスタ２４と、を備えている。 - 特許庁

Idle areas used for a signal delay buffer among idle areas dotted in a memory space are used for a memory block, and a start address table 120 is produced, which stores a start address of each memory block in cross- reference with a value indicated by the index section 111.例文帳に追加

メモリ空間に散在する空き領域のうち信号遅延バッファとして使用する空き領域をメモリブロックとし、各メモリブロックの開始アドレスをインデックス部１１１の示す値と関連付けて記憶する開始アドレステーブル１２０を作成する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of second input image data obtained by starting scanning the document when the angle formed from the platen glass 261 and the document cover is 0°, the angle calculation section 122 specifies an angle θ_2 formed from the reference direction and the edge of the document.例文帳に追加

また、角度算出部１２２は、プラテンガラス２６１と原稿カバーとのなす角度が０°であるときに原稿の読取を開始して得られる第２入力画像データに基づき、基準方向と前記原稿のエッジとのなす角度であるθ_２を特定する。 - 特許庁

This is an illumination apparatus having an illuminance sensor 1 that detects the surrounding illumination intensity by means of a phototransistor and a cds element and controls lighting and turning off of the light of a light source 3 such as an incandescent lamp by a control section (microcomputer) 2 in comparison with the reference illumination intensity value.例文帳に追加

フォトトランジスタやｃｄｓ素子などの照度センサ１により周囲照度を検知して制御部（マイコン）２により基準照度値との比較で白熱灯などの光源３の点灯／消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。 - 特許庁

A block position detecting section 72 operates to specify the vertex of the image area from image information D5 thus read, and the reference marks located between two vertexes are detected sequentially from one vertex side and the distortion is corrected.例文帳に追加

読み取られた画像情報Ｄ５から、ブロック位置検出部７２の作動によって、画像領域の頂点が特定され、隣り合う２つの頂点間に位置する基準マークが一方の頂点側から順に検出されて歪が補正される。 - 特許庁

On the basis of first input image data obtained by starting scanning a document when an angle formed from platen glass 261 and a document cover is γ°, the angle calculation section 122 specifies an angle θ_1 formed from a reference direction and an edge of the document.例文帳に追加

角度算出部１２２は、プラテンガラス２６１と原稿カバーとのなす角度がγ°であるときに原稿の読取を開始して得られる第１入力画像データに基づき、基準方向と前記原稿のエッジとのなす角度であるθ_１を特定する。 - 特許庁

Then, when the paper detecting sensor (not shown) detects that a posterior end of N-th paper sheet which is the external side of the brochure passes the fixing nip (S6:YES), the controlling section switches the linear velocity of the fixing device 14 from the second linear velocity v to the reference linear velocity V.例文帳に追加

そして、冊子の外側となるＮ枚目の用紙の後端が、定着ニップを通過したことを不図示の紙検知センサが検知したら（Ｓ６のＹＥＳ）、定着装置１４の線速を第二線速ｖから基準線速Ｖに切り替える。 - 特許庁

The control section 100 controls a paper-feeding roller 22, so that the time lag calculated by the time lag calculating part 152 is eliminated, with respect to the recording paper to which the image is transferred following the related recording paper, so that the stopping time of the recording paper becomes the reference time.例文帳に追加

制御部１００は、当該記録紙に続いて画像の転写が行われる記録紙に対して、ずれ時間算出部１５２により算出されたずれ時間をなくし、記録紙の停止時間が基準時間となるように給紙ローラ２２を制御する。 - 特許庁

When a vibration detector 4 detects vibration of which the magnitude is greater than that of a reference vibration, the magnitude of the detected vibration, abnormal vibration detection information indicative of the detection of the vibration, and the vibration level are stored in a vibration information storage section 71.例文帳に追加

振動検知器４が基準振動の大きさ以上の振動を検知した場合、検知した振動の大きさ、その振動を検知したことを示す異常振動検知情報、及び振動レベルを振動情報記憶部７１に記憶させる。 - 特許庁

Since reference position to set and original G differs from the scanner type, a control section 3 sets scan area of the scanner 2 on the basis of the entered scanner type, print size and print magnification and the read controller 1 reads the original G.例文帳に追加

スキャナタイプに応じて原稿Ｇをセットする基準位置が異なるため、入力されたスキャナタイプ、プリントサイズおよびプリント倍率に基づいて、制御部３によりスキャナ２におけるスキャン領域が設定されて、原稿Ｇの読取りが行われる。 - 特許庁

A search axis learning section 31 is a search axis serving as a reference for presenting contents, and generates a search axis determined by feature quantities of contents, by a history of reproduction of the contents by a user, or by evaluation of the contents by the user by learning.例文帳に追加

検索軸学習部３１は、コンテンツを提示する基準となる検索軸であって、コンテンツの特徴量およびユーザによるコンテンツの再生の履歴またはユーザのコンテンツに対する評価により定められる検索軸を学習によって生成する。 - 特許庁

An output-side LUT inverse application section 2 reversely applies an output-side LUT to the original output device color signal for calculating a reference output device color signal that becomes an output grid value corresponding to the address of the multidimensional LUT.例文帳に追加

出力側ＬＵＴ逆適用部２は、オリジナル出力デバイス色信号に対して出力側ＬＵＴを逆方向に適用し、多次元ＬＵＴのグリッドアドレスに対応する出力グリッド値となる基準出力デバイス色信号を算出する。 - 特許庁

Subsequently, motion estimation is performed for the predicted signal and the reference signal before the bit depth conversion by a second motion estimation section 173 using a computed motion vector as a searching center, and a motion vector to be used for interframe prediction is computed.例文帳に追加

次に，算出された動きベクトルを探索中心として，第二動き推定部１７３によりビット深度変換前の被予測信号および参照信号に対して動き推定を行い，フレーム間予測に用いる動きベクトルを算出する。 - 特許庁

The driving section 9 is driven so as to make a gap between the image forming face 7a and a reference portion of each strip piece 5a at the tip side to be constant according to a result detected by a sensor 6 for detecting the irregularity condition of the image forming face 7a.例文帳に追加

画像形成面７ａの凹凸状態を検出したセンサー６の検出結果に応じ、画像形成面７ａと個々の短冊片５ａの先端側基準箇所との間の間隔が一定となるように駆動部９を駆動させる。 - 特許庁

Also by the controller 12, the reference voltage to be applied to a counter electrode 42 of the liquid crystal panel 4 is periodically changed over to potentials V_0 and V_1 which have amplitude ranges same as that of the PWM signal outputted from the PWM signal generating section 11.例文帳に追加

また、コントローラ１２は、液晶パネル４の対向電極４２に印加する基準電圧を周期的に、ＰＷＭ信号発生部１１から出力されるＰＷＭ信号と同一の振幅レンジである電位Ｖ_０と電位Ｖ_１とに切り換える。 - 特許庁

Upon the receipt of the callback, the callback execution section 12 retrieves an identification number of the 1st user from a memory 16 on the basis of the reference number and uses the retrieved identification number to establish information communication from the 2nd user to the 1st user.例文帳に追加

コールバック実行部１２は、このコールバックを受け付けると、この整理番号に基づいてメモリ１６から第１のユーザの識別番号を検索し、検索した識別番号を用いて第２のユーザから第１のユーザへの情報通信を確立する。 - 特許庁

A control device 20 orders a DC load control section 23 to stop an operation of a DC load 30 when it determines that a bus voltage Vdc detected by DC voltage detection means 24 is equal to or less than a predetermined reference voltage.例文帳に追加

制御装置２０は、直流電圧検出手段２４によって検出された母線電圧Ｖｄｃが、所定の基準電圧以下となったと判定した場合は、直流負荷制御部２３に対して、直流負荷３０の動作を停止させる。 - 特許庁

An evaluation calculation section 12 executes the evaluation calculation to detect minimum values from the evaluation calculation values by the number of searching movement times of the reference image macroblock M1 instructed by the searching pattern per one time so as to detect a lowest value among the minimum values.例文帳に追加

評価計算部１２は、１回当たりの探索パターンで指示される参照画マクロブロックＭ１の探索移動回数分、評価計算を実行して評価計算値の中から極小値を検出し、極小値の中の最小値を検出する。 - 特許庁

The external frame 2 and the glue tank 1 rotate with a fulcrum 9a which is supported by a supporting section 20a, as the pivotal center, and the height of the rotating surface of the scraping roller 5 changes from a reference location, and the amount of the glue which is applied on the back surface of the paper bundle is adjusted.例文帳に追加

支持部２０ａ、２０ｂで支持されている支点９ａ、９ｂを中心にして外枠２、糊タンク１が回動し、スクレ−プロ−ラ５の回転面の高さが基準位置から変化して用紙束の背面に塗布する糊料を調整する。 - 特許庁

The electronic seal 300 transmits fingerprint data of the fingerprint detected by the fingerprint detection section 303 to an information processing apparatus 100, and the information processing apparatus 100 collates the fingerprint data with reference fingerprint data subjected to user registration to authenticate and discriminate the user.例文帳に追加

電子印鑑３００は、指紋検出部３０３検出した指紋の指紋データを情報処理装置１００に送信し、情報処理装置１００が、当該指紋データをユーザ登録されている基準指紋データと照合し認証判定する。 - 特許庁

Then the value of the reference register 110 is added, and a bit string outputted from the offset section 112 is added to the start address outputted from the start address table 120 to designate an address of a storage area to/from which data are given/ outputted.例文帳に追加

そして、参照レジスタ１１０の値をインクリメントして、開始アドレステーブル１２０から出力される開始アドレスにオフセット部１１２から出力されるビット列を加算した値により、データを入出力する記憶領域のアドレスを指定する。 - 特許庁

If it is determined that the difference between the element withstand voltage and the surge current exceeds a predetermined threshold voltage and the surge voltage has a margin, the gate voltage control section 22 receives a command of a gate voltage higher than a normal value (reference value) to reduce steady loss.例文帳に追加

素子耐圧とサージ電圧との差分が所定のしきい電圧を超えておりサージ電圧に余裕があると判定した場合、ゲート電圧制御部２２に対して通常値（基準値）よりも高いゲート電圧を指令して定常損失を低減する。 - 特許庁

When a judgement section 47 judges a state where a portable phone 100 is being opened, a control IF 25 changes over a first SW 22 and a fourth SW 23 in such a way that an echo canceler reference signal Sig 5 is acquired by the fourth SW 23.例文帳に追加

判定部４７により携帯電話１００が開いた状態であると判定された場合、制御ＩＦ２５は、エコーキャンセラ参照信号Ｓｉｇ５が第４ＳＷ２３で取得されるように、第１ＳＷ２２及び第４ＳＷ２３を切り替える。 - 特許庁

A controller of inkjet head has a driving voltage decision section 12 for getting the driving voltage per drop in each gradation corresponding to the number of drops based on the driving voltage per drop with which a discharge volume of ink per drop in a reference gradation serves as a target value.例文帳に追加

基準となる階調での１ドロップ当りのインクの吐出体積が目標値となる１ドロップ毎の駆動電圧を基に、ドロップ数に対応した各階調での１ドロップ毎の駆動電圧を求める駆動電圧決定部１２を有する。 - 特許庁