「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for regulating angiogenesis, i.e., a means for promoting even the angiogenesis of a group of specific subjects, e.g., the aged and the like, which is difficult to promote by conventional methods, and accurately regulating angiogenesis at a predetermined site.例文帳に追加

血管新生を制御する手段、従来の方法では血管新生を促進することが難しかった例えば高齢者など特定の被験者集団における血管新生をも促進し、また所定の部位での血管新生をより正確に制御する手段を提供する。 - 特許庁

The anti-fall-off protrusion 47 is provided with a guide face 48a capable of guiding an operation of getting over the anti-fall-off rest part 38 at the time of mounting, and a regulating part 49 capable of regulating the slider 40 from displacing upward by engagement with a top edge 37a of the relief groove 37.例文帳に追加

抜け止め突部４７には、組み付け時に抜け止め受け部３８を乗り越える動作を案内可能な案内面４８ａが形成されるとともに、逃がし溝３７の上縁３７ａに係合することでスライダ４０が上方へ変位するのを規制可能な規制部４９が設けられている。 - 特許庁

In the state that the lever 30 is incorporated, an incorporating space 15b required for moving the lever 30 at the time of engagement of the support axle 16 and the bearing hole 34 remains in the housing space 15, however, a displacement regulating rib 52 (displacement regulating means) enters into the incorporating space 15b.例文帳に追加

レバー３０が組み付けられた状態では、収容空間１５内に、支持軸１６と軸受孔３４との嵌合の際にレバー３０を移動させるための組付用空間１５ｂが残存するが、組付用空間１５ｂ内には、変位規制リブ５２（変位規制手段）が進入している。 - 特許庁

The gamma correction circuit includes, for each color of RGB, a color controlling section 1, a unicolor section 2, a primary color processing section 3, a gamma adjusting section 4, a drive circuit 5, a first clamp circuit 6, a low brightness regulating section 7, a high brightness regulating section 8, a polarity inverting circuit 9 and a second clamp circuit 10.例文帳に追加

ガンマ補正回路は、ＲＧＢの各色ごとに、色制御部１と、ユニカラー部２と、原色処理部３と、ガンマ調整部４と、ドライブ回路５と、第１のクランプ回路６と、低輝度制限部７と、高輝度制限部８と、極性反転回路９と、第２のクランプ回路１０とを備える。 - 特許庁

Side guides 25a and 25b in extension corresponding to the side position regulating guides 24a and 24b follow extending operation of a second cassette part 40 in the direction A1 and slide in the same direction, and follow extending operation of the side position regulating guides 24a and 24b in the width direction (a direction B) and slide in the same direction.例文帳に追加

幅位置規制ガイド２４ａ，２４ｂに対応する延長時サイドガイド２５ａ，２５ｂは、第２カセット部４０のＡ１方向への延長動作に追従して同方向にスライドすると共に、幅位置規制ガイド２４，２４の幅方向（Ｂ方向）へのスライドに追従して同方向にスライドする。 - 特許庁

This is equipped with a saltwater inlet pressure taking-out valve 16, a fresh water injection pressure taking-out valve 15, a pressure regulating valve 11 which regulates the injection pressure of the fresh water, and a differential pressure controller 13 which controls the pressure regulating valve on receipt of the output of both pressure taking-out valves.例文帳に追加

海水入口圧力検出器１６と、淡水注入圧力検出器１５と、淡水の注入圧力を調節する圧力調節弁１１と、前記両圧力検出器の出力を受けて前記圧力調節弁をコントロールする差圧コントローラ１３とを備える。 - 特許庁

The control cable 80 connects the handle control part 12 to the shift hub 10 and changes the shift hub 10 into the second regulating state or the second regulation canceling state as the handle control part 12 is operated for the first regulating state or the first regulation canceling state.例文帳に追加

制御ケーブル８０は、ハンドル制御部１２と内装変速ハブ１０とを連結し、ハンドル制御部１２の第１規制状態と第１規制解除状態との規制操作に連動して内装変速１０ハブを第２規制状態と第２規制解除状態とに状態を変化させる。 - 特許庁

The outer case 1 is equipped with a case body 3 with the storing part 10 and a lid body 5 for sealing the upper opening of the case body 3, and on the inner face of the lid body 5, a regulating body 22 is provided for regulating rickety of the large-sized tape cartridge C1 stored in the storing body 10.例文帳に追加

外ケース１は、収納部１０を有するケース本体３と、ケース本体３の上方開口を封止する蓋体５とを備え、蓋体５の内面に、収納部１０に収容した大サイズのテープカートリッジＣ１のガタつきを規制する規制体２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of changing a valve action angle regulating state in every cylinder or in every valve by simple constitution, in an internal combustion engine, an internal combustion engine controller related thereto, a variable valve type internal combustion engine, and a method of changing a variable valve gear regulating state.例文帳に追加

内燃機関において簡易な構成にて気筒毎あるいはバルブ毎にバルブ作用角調節状態を変更可能な可変動弁機構、及びこれに関連した内燃機関制御装置、可変動弁型内燃機関及び可変動弁機構調節状態変更方法。 - 特許庁

A regulated projected part 70 is fitted at the rear end of the front retaining piece 50, and the front retaining groove 51 has a regulating groove 71 regulating the opening and deformation of the front 37a of the outer wall 37 having the front retaining piece 50 by being locked to the regulated projected part 70.例文帳に追加

前部保持片５０の後端には、被規制突部７０が設けられ、前部保持溝５１には、被規制突部７０に係止することで、前部保持片５０を有する外壁３７の前部３７ａが開き変形するのを規制可能な規制溝部７１が形成されている。 - 特許庁

The pressure regulating chamber constituting wall member 173 moves toward the outside of the storing space with an increase in internal pressure of the storing space to increase the volume of the pressure regulating chamber, whereby the increase in internal pressure of the storing space is restrained.例文帳に追加

圧力調整室構成壁部材１７３は、収容空間の内部圧力の上昇に応じて当該収容空間の外部に向かって動くことで圧力調整室の容積を増加し、これにより収容空間の内部圧力の上昇を抑える構成とした。 - 特許庁

In addition, the first display panel 8 is slidably mounted, and the size of the physical display area, i.e. the total area of a visible display panel is extended to be variably regulated by regulating sliding the first display panel 8 and regulating a superposition position to the second display panel 9.例文帳に追加

また、第一の表示パネル８をスライド可能に装着し、第一の表示パネル８をスライドさせて第二の表示パネル９に対する重合位置を調整することで、物理的な表示領域の大きさ、つまり、目視可能な表示パネルの総面積を様々に調整して拡張する。 - 特許庁

The method consists in producing a branched polytetrafluoroethylene by polymerizing tetrafluoroethylene monomer in a reaction system which contains, as a branch accelerating comonomer, a perfluorovinyl monomer having a fluorine atom to be liberated easily in the molecule and contains a chain transfer agent as a molecular weight regulating agent for regulating length of the branched chain.例文帳に追加

分子中に遊離し易いフッ素原子を有するパーフルオロビニルモノマーを分岐促進コモノマーとして含み、連鎖移動剤を分岐長さの調節のための分子量調節剤として含む反応系において、テトラフルオロエチレンモノマーを重合することによって分岐状のポリテトラフルオロエチレンを生成させる。 - 特許庁

Necessary pressure increase and pressure reduction are selectively and forcibly applied to the control chamber of the automatic pressure regulating valve to rapidly move the valve element of the automatic pressure regulating valve to a state required at the point of time, or to each position of balanced opening, large opening, and small opening.例文帳に追加

自動圧力調整弁の制御室に必要な加圧及び減圧を選択的且つ強制的に供給して、自動圧力調整弁の弁体を、その時点で必要とされる状態即ちバランス開度、開度大及び開度小の各位置に迅速に移動させる。 - 特許庁

This tire pressure regulating valve 30 pressurize/decompress/maintain pressure in a tire 10 with one gas supplying passage 18, and it is possible to constitute a part between a gas supply control device 22 on the side of a vehicle body 21 and the tire pressure regulating valve 30 compact.例文帳に追加

しかも、本実施形態のタイヤ圧調整弁３０は１つのガス供給路１８でタイヤ１０内の圧力を加圧・減圧・保持することができるので、車両本体２１側のガスのガス供給制御装置２２からタイヤ圧調整弁３０の間をコンパクトな構成にすることが可能になる。 - 特許庁

This combination taps equipped with a pressure regulating unit P having the pressure-balanced slide valves in a hot water passage and a water passage inside a main body of the combination taps is provided with a lock mechanism for fixing the pressure-balanced slide valve of the pressure regulating unit.例文帳に追加

この発明は、湯水混合水栓本体内の湯路と水路に圧力平衡弁を有する調圧ユニットＰを装着した湯水混合水栓において、調圧ユニットの圧力平衡弁を固定するためのロック機構を設けたことを特徴とする湯水混合水栓を提供せんとするものである。 - 特許庁

A movement regulating member 7 for regulating movements of the adjacent footboards 3 and 3 in mutually approaching directions is provided on at least one of the connecting parts of both the longitudinal ends of the footboard 3 with the struts 2 so as to be protruded in the longitudinal direction of the footboard.例文帳に追加

踏板３の長さ方向の両端部における支柱２との連結部の少なくとも一方側部に、隣り合う踏板３、３同士が互いに近接方向に移動するのを規制する移動規制部材７が踏板長さ方向に突出する態様で設けられている。 - 特許庁

When a difference in level between weld ends Y, Y has occurred, the level difference can easily be corrected by rendering the height and slope of the electrode 23a identical to the height and slope of the other electrode 13a by using the height-regulating mechanism 30 and the inclination-regulating mechanism 40.例文帳に追加

溶接端部Ｙ，Ｙ間に段差が生じた場合に、この高さ調整機構３０と傾き調整機構４０とを用いて、電極２３ａの高さおよび傾きを、他方の電極１３ａと合わせることによって、前記段差を容易に補正することができ得る。 - 特許庁

Holes 3C into which an eyelet terminal 4 is inserted, a first wall 3A regulating a position of the eyelet terminal 4 in the insertion direction, and second walls 3B regulating a position of the eyelet terminal 4 in the opposite direction of the insertion direction are provided at a bottom part of a resin connector housing 3.例文帳に追加

樹脂製のコネクタハウジング３の底部には、アイレット端子４が挿入される穴３Ｃと、アイレット端子４の挿入方向の位置を規制する第１の壁３Ａと、アイレット端子４の挿入方向と逆方向の位置を規制する第２の壁３Ｂとが設けられる。 - 特許庁

Side part regulating plates 16a, 16b for regulating both the side parts of the paper sheets P loaded on the pushing-up plate orthogonal to the paper feeding direction F are mounted with energization members 17a, 17b projecting slightly inward from the inner surface for elastically energizing both the side parts of the paper sheets P.例文帳に追加

押上げ板上に積載された用紙Ｐの給紙方向Ｆと直交する両側部を規制する側部規制板１６ａ，１６ｂには、その内面よりも内方に若干突出して用紙Ｐの両側部を弾性的に付勢する付勢部材１７ａ，１７ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The target throttle opening tta whose change is regulated by the regulating means 106 thereby agrees with the correction target throttle opening ttah_ie unregulated by the regulating means 106 at the completion of the shift, and in consequence, connection of engine torque after the completion of the shift becomes appropriate and smooth.例文帳に追加

このため、規制手段１０６によって変化が規制された目標スロットル開度tta は、変速終了時において規制手段１０６による規制のない修正目標スロットル開度ttah_ieと一致させられるので、変速終了後におけるエンジントルクのつながりが適切となり滑らかとされる。 - 特許庁

The holder 5 for mounting the display device 1 having the back plate 3b at the substrate 11 is provided with position regulating members 6 and 7 for regulating the positions of the adjacent two sides, i.e., one side longitudinal edge and one side transverse edge orthogonal therewith of the display device at its bottom surface 5B.例文帳に追加

背面板３ｂを有する表示装置１を基板１１に取り付けるためのホルダー５において、その底表面５Ｂに、表示装置１の隣合った２辺、即ち一側縦縁及びそれと直交する一側横縁の位置を規制するための位置規制部材６、７を設ける。 - 特許庁

The relation between the in-feed position of the grinding wheel 1 and the abutting position of the regulating wheel 2 and workpiece W is thereby always constant, and the cylindrical outer peripheral surface of the workpiece W can be ground with high machining accuracy even with rotational deviation on the outer peripheral surface 2a of the regulating wheel 2.例文帳に追加

これにより、研削砥石車１の切込み送り位置と、調整車２とワークＷの接する位置との関係が常時一定となり、調整車２の外周面２ａに回転振れがあっても、高い加工精度をもってワークの円筒外周面を研削することができる。 - 特許庁

A second locking part 54 provided for a side panel member 14 comprises a regulating part 70B supported by a support part 70A standing on an inner wall surface 14A and allowing insertion of the connection piece part 56 between the inner wall surface and itself and a locking tongue piece 74 provided for the regulating part 70B.例文帳に追加

サイドパネル部材１４に設けた第２係止部５４は、内壁面１４Ａに立設した支持部７０Ａで支持されて、内壁面１４Ａとの間に連結片部５６の挿通を許容する規制部７０Ｂと、規制部７０Ｂに設けられた係止舌片部７４とを備える。 - 特許庁

The method for producing the bulky paper includes drying coniferous wood chemical pulp, regulating the moisture content to ≤10%, then mechanically pulverizing the resultant pulp, thereby regulating the average fiber length to ≤0.5 mm and blending the pulverized pulp in an amount of ≥10 wt.% and ≤50 wt.% solid content based on the whole pulp.例文帳に追加

針葉樹化学パルプを乾燥し含水率を10%以下とした後に、機械粉砕することによって、平均繊維長を0.5mm以下とした粉砕パルプを全パルプに対して10固形分重量％以上50固形分重量％以下で配合することを特徴とする嵩高紙の製造方法。 - 特許庁

This power supply device 100 for slide door comprises a flat cable 110, a car body side fixed part 121 provided in a car body 121, a first cable bend regulating part 122, a door side fixed part 131 provided in a slide door 130, and a second cable bend regulating part 132.例文帳に追加

スライドドア用給電装置１００は、フラットケーブル１１０と、車体１２０に設けられた車体側固定部１２１及び第１のケーブル屈曲規制部１２２と、スライドドア１３０に設けられたドア側固定部１３１及び第２のケーブル屈曲規制部１３２とを備えている。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the paper tube comprises a supply amount regulating means for regulating the supply mount of the strip-like material to a paper tube forming means between cutter means 4, 5 and the paper tube forming means to absorb the change of the conveying speed of the base paper 2 brought by the means 4, 5.例文帳に追加

カッター手段４、５と紙管形成手段との間には、紙管形成手段への帯状原紙の供給量を調整する供給量調整手段を備え、カッター手段４、５によってもたらされる帯状原紙２の搬送速度の変化を吸収する。 - 特許庁

A transverse regulating projection 16A having a regulating part 21 adjacent to a rail part 14R in the strip width direction X of a crawler body is projected in the direction opposite to the expanding direction of the rail part 14R from the core 9B adjacent to the expansion side of the rail part 14R.例文帳に追加

クローラ本体帯幅方向Ｘでレール部１４Ｒに隣接する規制部２１を有する横規制突起１６Ａが、該レール部１４Ｒの張り出し側で隣接する芯金９Ｂから該レール部１４Ｒの張り出し方向と対抗する方向に突出するように構成する。 - 特許庁

In an endless belt member 25 stretched by a plurality of rolls, a bias regulating member 60 for regulating the bias of the endless belt member 25 is installed integrally with the endless belt member 25 at the end section of the width direction of the endless belt member 25.例文帳に追加

複数のロールによって張架される無端状のベルト部材２５において、前記無端状ベルト部材２５の幅方向の端部に、当該無端状ベルト部材２５の片寄りを規制する寄り規制部材６０を、当該無端状ベルト部材２５と一体的に設けるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

A pair of support bodies 7 and 7 each having a substrate 8 long in one direction and four plate-like regulating bodies 6 bent from both side edges of respective ends in its longitudinal direction are embedded in a rubber elastic body 5 in a cross shape so that the respective regulating bodies 6 do not contact with each other.例文帳に追加

それぞれが一方向に長い基板部８と、その長手方向の各端部の両側縁から屈曲した４つの板形状の規制体部６とを備える一対の支持体７，７が、各々の規制体部６が接触しないように十字状にゴム弾性体５に埋設されている。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle allowing stable steering control by supplying power to a control unit with the other voltage regulating means even when one voltage regulating means cannot output a normal electric potential (conversion electric potential) due to a failure or the like.例文帳に追加

ある電圧調整手段が故障等により正常な電位（変換電位）を出力できなくなった場合でも、他の電圧調整手段により制御ユニットへの電力供給が行なえ、安定した操舵制御を可能とした車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

An interlocking part 31 for interlocking the holding operation of a lever 15 with a sheet feeding operation by a sheet feeding roller 4, interlocks the lever 15 with the rotation of the sheet feeding roller 4 when feeding the sheet, and holds the regulating member moved to the regulating position corresponding to a sheet size by the lever 15.例文帳に追加

そして、シート給送ローラ４によりシート給送動作とレバー１５の保持動作を連動させる連動部３１は、シートが給送される際には、シート給送ローラ４の回転とレバー１５を連動させ、レバー１５により、シートサイズに応じた規制位置に移動した規制部材を保持する。 - 特許庁

This polisher equipped with a rotary surface plate used to polish a work is further equipped with a moving means 210 for vertically moving the work relative to a polishing surface of the surface plate and a regulating means 230 for regulating the vertical movement of the work.例文帳に追加

回転定盤を備え、この回転定盤によりワークを研磨する研磨装置に、前記回転定盤の研磨面に対して前記ワークを垂直方向に移動させる移動手段２１０と、前記ワークの垂直方向の移動を規制する規制手段２３０とを備える。 - 特許庁

To provide a drive transmission device capable of realizing stable drive transmission by regulating gear engaging position and roller connecting position, always maintaining appropriate gear engaging condition in response to temperature change of surroundings and deviation of gears, and regulating distance and parallel condition between shafts.例文帳に追加

本発明は、歯噛合い位置やローラ接合位置を規定し、環境の温度変化や歯車の偏芯に対して、常に適切な歯噛合い状態を維持し、軸間の距離や平行を規定して安定した駆動伝達を実現できる駆動伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The capturing force adjusting mechanism includes a pair of support arms 37 and 37 arranged in parallel to the elastic arms 36 and 36 and a regulating body 26 installed so as to be slidingly displaceable along the support arms 37 and 37 and regulating expansively opening-shaped deflective deformation of the elastic arms 36 and 36.例文帳に追加

捕捉力調整機構は、弾性腕３６・３６に対して平行状に設けた一対の支持腕３７・３７と、支持腕３７・３７に沿ってスライド変位可能に装着されて、弾性腕３６・３６の拡開状の撓み変形を規制する規制体２６とを含む。 - 特許庁

The linear solenoid valve SLB1 is constituted to be normally open, while the linear solenoid valve SLB2 is constituted to be normally closed, and the first pressure regulating valve 81 and the second pressure regulating valve 83 are constituted such that B1 supply pressure and B2 supply pressure become high as the SLB1 pressure and SLB2 pressure become high.例文帳に追加

そのリニアソレノイドバルブＳＬＢ１をノーマルオープンで、リニアソレノイドバルブＳＬＢ２をノーマルクローズでそれぞれ構成し、かつ第１調圧バルブ８１及び第２調圧バルブ８３をそれぞれＳＬＢ１圧、ＳＬＢ２圧が高くなるに連れてＢ１供給圧、Ｂ２供給圧が高くなるように構成する。 - 特許庁

The fuel supply device 10 includes a fuel pump 50, a filter element 70 formed in a cylindrical shape, a pressure regulating valve 80 regulating fuel pressure, and a filter case 90 which is configured to cover an inner and an outer surfaces of the filter element 70 in a cylindrical shape.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、燃料ポンプ５０、円筒状に形成されたフィルタエレメント７０、燃料圧力を調整する圧力調整弁８０およびフィルタエレメント７０の内周側面および外周側面を覆うように円筒状に形成されたフィルタケース９０を備える。 - 特許庁

As a result, a stable processing at a desired curvature radius can be maintained and continued easily without regulating to convert the relative positions of the accurate grinding tool or the polishing tool and the lens, and the manufacturing cost of the lens can be reduced by reducing a poor quality and the regulating work numbers.例文帳に追加

これにより、精研削ないし研磨工具とレンズとの相対位置を変更調整することなく、所望の曲率半径の安定加工を容易に維持継続でき、品質不良および機械の調整作業回数の減少により、レンズ製造コストを削減できる。 - 特許庁

This biological wastewater treatment apparatus is provided with an reaction tank 4 having a microorganism group of a mixed system of activated sludge and yeast, a regulating tank 2 for regulating the feed of the wastewater, an aeration means 5 for aerating the inside of the reaction tank 4, and a solid-liquid separation tank 9 for performing solid-liquid separation of outflow water from the reaction tank 4.例文帳に追加

活性汚泥と酵母菌との混合系の微生物群を有する反応槽４と、排水の投入を調整する調整槽２と、反応槽４内を曝気する散気手段５と、反応槽４からの流出水を固液分離する固液分離槽９とを備える。 - 特許庁

When the retainer 15 is at the temporary locking position, the excessive bending regulating part 16 is positioned at the lower part of the lance 12 and even if the lance 12 tries to bend and deform surpassing the elastic limit, the tip of the lance 12 contacts the upper face of the excessive bending regulating part 16, thereby deformation exceeding that is not allowed.例文帳に追加

リテーナ１５が仮係止位置にあるときには、過度撓み規制部１６はランス１２の下方に位置することで、ランス１２が弾性限度を超えて撓み変形しようとしても、ランス１２の先端が過度撓み規制部１６の上面に当接することで、それ以上の変形を許可しない。 - 特許庁

This device has a peeling force regulating means for regulating at least one peeling force of an adhesive tape T1 on a substrate top surface side, and a peeling force of an adhesive tape T2 on a substrate rear surface side such that the peeling forces T1, T2 of the adhesive tapes on the substrate front/rear surface sides are equal to each other.例文帳に追加

基板Ｗの表裏面からの粘着テープＴ1,Ｔ2 の剥離力が同等になるように、基板表面側の粘着テープＴ1 の剥離力および基板裏面側の粘着テープＴ2 の剥離力の少なくとも一方を調整する剥離力調整手段を備える。 - 特許庁

The regulation member 17, for example includes a first regulation member 17a for regulating (positioning) the mounting (installation) position along an X-direction of the projector 1 (direction along a space between a screen face and the projector), and a second regulation member 17b for regulating (positioning) the mounting position along a Y-direction (width direction of the screen).例文帳に追加

この規制部材１７は、例えば、プロジェクター１のＸ方向（スクリーン面とプロジェクターとの間隔に沿った方向）の載置（設置）位置を規制（位置決め）する第一規制部材１７ａと、Ｙ方向（スクリーンの幅方向）の載置位置を規制（位置決め）する第二規制部材１７ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a developer amount regulating blade capable of stabilizing toner charge giving nature, suppressing the generation of development stripes by fixation and melting of toner to the charge control surface of a blade member contacting a developer carrier and regulating an amount of developer to toner particles by low stress and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

トナー粒子に対して、低ストレスで現像剤量を規制させることで、トナー帯電付与性の安定化、現像剤担持体と接触するブレード部材の電荷制御面へのトナーの固着・融着による現像スジを抑制し可能な現像剤量規制ブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone which is improved in characteristics by properly regulating the internal stress of a diaphragm and further improving the thickness accuracy of the diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムの内部応力を適正に調整し、かつ、ダイヤフラム膜厚を高精度化することにより、特性の優れたコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating clock of an optical disk device which is capable of normally detecting the clock even when there is a disk defect in accessing.例文帳に追加

アクセス時やディスク欠陥がある場合にも正常にクロック検出を行い得る光ディスク装置のクロック調整方法を提供する。 - 特許庁