「relatively comparatively」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that has a fixed crystal face orientation, can perform relatively high-densely integration, and has a comparatively simple process.例文帳に追加

結晶面方位が一定であり、相対的に高密度に集積が可能であり、かつ、比較的簡単なプロセスを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To comprise the CT detector of a large area by using a plurality of X-ray detector panels (50-58), which are comparatively inexpensive and reduce complexity, of relatively small areas.例文帳に追加

比較的廉価で複雑性の少ない相対的に小面積の複数のＸ線形式検出器パネル（５０〜５８）を用いて、大面積のＣＴ検出器を構成する。 - 特許庁

In this case, pairs of the light emitting diodes 55A and 55D having directional characteristics of light spreading relatively widely and reaching a comparatively distant place, and the light emitting diodes 55B and 55C having directional characteristics of light spreading relatively small and reaching a comparatively short distance are disposed around the circumference of the scope distal end opposed to one another respectively.例文帳に追加

このとき、光の広がりが相対的に大きく、比較的遠方まで光が到達する指向特性をもつ発光ダイオード５５Ａ、５５Ｄと、光の広がりが相対的に小さく、光の到達が比較的近距離である指向特性をもつ発光ダイオード５５Ｂ、５５Ｃを、それぞれ対になって互いに対向するようにスコープ先端部の周囲に配置する。 - 特許庁

To provide a material determination method and a material determination apparatus for comparatively simply determining a material in a relatively-short working time even if a worker has a low skill level.例文帳に追加

熟練度の低い作業者であっても比較的短い作業時間で、且つ、比較的簡単に材質の判定ができる材質判定方法、及び材質判定装置を提供する。 - 特許庁

This structure shields heat transfer from one semiconductor chip having comparatively large power consumption of the two mutually adjacent semiconductor chips to the other one having comparatively low power consumption, thus reducing Tj at the chip having relatively low power consumption to prevent characteristic degradation by heat.例文帳に追加

これにより、相互隣接した２個の半導体チップのうち、比較的大きい消費電力を持つチップから比較的低い消費電力を持つ他のチップへの熱伝達を遮断して、比較的低い消費電力を持つチップでのＴｊを低下させ、熱による特性低下を防止する。 - 特許庁

To provide a seat device including a seat back, seat cushion, and a headrest capable of folding them up comparatively small and with easiness in operation and embodying their storage space relatively small so as to establish suppression of the space used.例文帳に追加

シートバックとシートクッションとヘッドレストを比較的小さく、操作性良く折畳むことができ、これらの収容スペースを比較的小型化でき、省スペース化を図ることができるシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wave absorber capable of manufacturing a resin wave absorber with a relatively small amount of conductive fillers and managing an additive amount of the conductive fillers comparatively easily.例文帳に追加

樹脂製の電波吸収体を比較的少量の導電性フィラーで製造することができると共に導電性フィラーの添加量を比較的管理しやすい電波吸収体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For a crystal-dependent etching, a material can be removed relatively quickly from the part of the fin vertical to the second crystal direction, and due to this, a fin structure with a comparatively uniform width can be brought about.例文帳に追加

結晶依存エッチングは、第２の結晶方向に対して垂直なフィンの部分から、相対的により速く材料を除去することができ、これにより、比較的均一な幅のフィン構造体がもたらされる。 - 特許庁

To provide a cell-detecting system capable of extracting cells in a comparatively short time from a plurality of images acquired while relatively moving an incubator and a camera, and capable of reducing measurement error.例文帳に追加

培養器とカメラとを相対移動させながら取得した複数の画像から、比較的短時間で細胞を抽出することができ、且つ計測誤差を低減することが可能な細胞検出システムを提供する。 - 特許庁

EU and the North American Free Trade Agreement (NAFTA) trod relatively smooth paths for liberalization, as their member countries varied comparatively little in their economic development levels, thus were met with small degrees of mutual frictions and a need for structural adjustment among members.例文帳に追加

EUやNAFTAでは、構成国各国の経済発展段階の差が相対的に小さく、自由化の進展に伴う各国での摩擦や、構造調整の必要性も小さいため、自由化の推進は比較的円滑であった。 - 経済産業省

The underlying factors behind this forecast include the fact that East Asian countries and the region have a relatively liberalized, competitive market, sufficient investment in basic education, fiscal discipline,comparatively developed financial markets and a high population growth rate.例文帳に追加

これは、東アジア諸国・地域の比較的開放的で競争的な市場、基礎教育への十分な投資、財政規律、比較的整備された金融市場、及び、高い人口増加率が背景にあると考えられる。 - 経済産業省

As for component ratio of contract currency, the yen-based ratio is relatively high for precision equipment and general equipment, while the ratio of the foreign currency basis is comparatively high for transport equipment and electrical/electronic equipment (see Table 2-4-4-10).例文帳に追加

なお、各品目における契約通貨別の構成比をみると、精密機器と一般機器は円建て比率が相対的に高く、輸送用機器と電気・電子機器は相対的に外貨建て比率が高くなっている（第2-4-4-10 表参照）。 - 経済産業省

To provide an image processing device which can produce a comparatively good image using a correction signal produced based on a trajectory of deviance in an optical axis, even in shooting a moving photographic subject relatively to a background; and further to provide its method and its program.例文帳に追加

背景に対して移動している被写体であっても、光軸のズレ軌跡に基づいて生成された補正信号で比較的良好な画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure for electric wires in an electric connection box and a wiring method in the connection box capable of avoiding laying a bundle of electric wires in the neighborhood of electric components as heat source which emits the heat having a relatively high temperature for a comparatively long period of time.例文帳に追加

比較的長い期間、比較的高い温度の熱を発する熱源となる電気部品の近傍に電線の束が通ることを回避するための、電線配索構造、および電気接続箱内での電線の配索方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluff removing device capable of removing a fluff (a comparatively long fluff of 3 mm or more, in particular) generated when winding up yarn from a yarn feeding bobbin to form a package with a relatively simple configuration, and a yarn winding device that includes the same.例文帳に追加

給糸ボビンから糸を巻き上げてパッケージを形成する際に生じる毛羽（特に３ｍｍ以上の比較的長い毛羽）を比較的簡単な構成で除去することができる毛羽除去装置と、これを備えた糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the comparatively high level of the data formation processing speed is required, that is, a mode having relatively small number of passes is used, the number of colors of usable inks is reduced by not using the specific color ink, thereby achieving the high speed by maintaining the data formation processing speed.例文帳に追加

一方データ生成処理速度としてかなり高いレベルが要求される場合、すなわちパス数が比較的少ないモードの場合、特色インクを不使用にすることで使用可能なインクの色の数を少なくし、データ処理速度を維持し高速化を達成する。 - 特許庁

Without arranging a mechanism for removing pressure between a heating plate 22 (fixing film 21) and a pressure roller 31, a replacement property and a maintenance property of the infrared heater 25 needing replacement comparatively frequently can be improved by a relatively simple structure.例文帳に追加

定着装置２０は、立ち上がり時間が極めて短く、加熱板２２（定着フィルム２１）と加圧ローラ３１との圧力を解除する機構を設けずに、比較的簡易な構成で、交換頻度が比較的高い赤外線ヒータ２５の交換性、メンテナンス性を向上させ得る。 - 特許庁

Therefore, removing the holding member 46 after setting is not required, and when comparatively large vibration (earthquake) is input, the holding member 46 is cut by horizontal shearing force to make the cylinder 14 and the piston rod 18 of the hydraulic damper 12 relatively displaceable.例文帳に追加

従って、設置後、保持部材４６を外す必要がなく、比較的大きな振動（地震）が入力された場合には、保持部材４６が水平方向の剪断力により切断されて油圧ダンパ１２のシリンダ１４とピストンロッド１８とが相対変位可能な状態となる。 - 特許庁

Malaysia was comparatively quick to industrialize among the East Asian countries, particularly in the electrical and electronic machinery industry. The country features a relatively dispersed regional economic structure with growth centers not only in the capital, KualaLumpur, but also in Selangor, Johore, and Penang.例文帳に追加

マレイシアは、東南アジア諸国の中でも比較的早期に電気・電子産業を中心とする工業化を進めた国であるが、その成長拠点は首都クアラルンプール以外にも、セランゴールやジョホール、ペナンというように比較的分散した地域経済構造を有している。 - 経済産業省

A sample acquired by arraying in the passage a plurality of articles formed by adding a phosphor to each of comparatively large beads is irradiated with long and narrow excitation light in the direction orthogonal to the passage, and the sample is scanned relatively in the passage direction, and detected accurately with excellent separability without being influenced by adjacent beads.例文帳に追加

比較的大きなビーズに蛍光体が付与されたものが流路中に複数配列したサンプルに流路と直交する方向に細長い励起光を照射し、これを流路方向に相対的に走査し、隣接ビーズの影響を受けずに分離性良く、正確に検出する。 - 特許庁

In such a constitution, when the wavelength of the light of the first wavelength becomes shorter than 430 nm, and driving current density to drive the light-emitting diode becomes higher than 200 mA/cm^2, the light-emitting device has comparatively high luminous efficiency, and color temperature distribution which is relatively stable.例文帳に追加

そのうち、第一波長の光の波長が４３０ｎｍより小さくなり、且つ、発光ダイオードを駆動する駆動電流密度が２００ｍＡ／ｃｍ^２より大きくなるときに、この発光素子は、比較的高い発光効率と相対的安定な色温度分布を有する。 - 特許庁

But for service sector, there was no clear connection between these indices and the conditions to enter overseas markets. Comparatively for the service sector, company size is not a precondition to enter overseas markets, indicating that even among relatively small size companies, a certain percentage of companies enter overseas markets by raising productivity.例文帳に追加

このことは、サービス産業の場合、企業規模は海外進出を行うための条件にはならないことを示しており、相対的に規模の小さな企業の中にも生産性を高めることによって海外進出を行っている企業が一定割合存在することを示唆している。 - 経済産業省

To provide a comparatively nice and soft wearing article, in which even an aged person, having relatively weak force, easily pulls a waist opening in the transverse direction to widen the waist opening to a desired size, and also, the waist region is prevented from slipping down during use of the wearing article.例文帳に追加

比較的に腕力の低い高齢者であっても容易にウエスト開口を横方向へ引っ張ってウエスト開口を所要の大きさに拡げることができ、また、その着用中において、ウエスト域がずり下がったりするおそれのない、比較的に肌当たりの良い着用物品。 - 特許庁

To provide a roller leveler which has comparatively simple structure and, even if the number of the straightening rolls is relatively small, when the pitches of the straightening rolls to be used for straightening the steel plate are changed, enables the steel-plate transfer direction pitches of straightening rolls arrayed in a zigzag pattern to be roughly equalized.例文帳に追加

矯正ロールの本数が比較的少ない場合であっても、比較的簡易な構成で、鋼板の矯正に使用される矯正ロールのピッチを変更したときに千鳥状に配列される矯正ロールの、鋼板の搬送方向におけるピッチを略均一にすることが可能なローラレベラを提供する。 - 特許庁

As a result, even when the effective area of the element is relative large, since the electric intensity of the horizontal electric field in the layer 5 positioned at the roughly center part of the plates 6a, 6b can be made relative uniform, the element whose area is relatively large can be realized with a comparatively simple constitution.例文帳に追加

これにより、光偏向素子の有効面積が比較的大きい場合でも、電極板６の略中央部に位置する液晶層５内の水平電界の電界強度を比較的均一にすることができるので、簡単な構成で比較的大面積の光偏向素子を実現することができる。 - 特許庁

A parasitic capacity between the semiconductor substrate and the source region as well as a parasitic capacity between the semiconductor substrate and the drain region are series parasitic capacity respectively, which are seen so as to be small relatively whereby the delay of response to the change of voltage of the drain (source), which follows the change of voltage of the source (drain), becomes comparatively small.例文帳に追加

半導体基板とソース領域との間の寄生容量と同じくドレイン領域との間の寄生容量との各々は直列寄生容量とされ、相対的に小さく見えるから、ソース（ドレイン）の電圧変化に追従するドレイン（ソース）の電圧変化の応答遅延が比較的小さくなる。 - 特許庁

While the impact on the Japan's credit market has been relatively mild compared to European markets, the Japan's stock market suffered comparatively large impact than the credit market, due in part to (i) the large share of transaction volume by foreign investors, and (ii) the effects of exchange rate appreciation on exporters. 例文帳に追加

わが国のクレジット市場への影響は欧州に比して相対的に軽微であったものの、わが国の株式市場では、①外国人投資家の市場占有率が高いことや、②為替相場の輸出企業への影響、などが指摘されており、クレジット市場に比べればその影響が比較的大きかった。 - 金融庁

When the torque of a first half 41 becomes significantly larger than that of a second half 42 through a sudden acceleration, the first half 41 rotates relatively in a plus direction (left direction) with respect to the second half 42 at a comparatively large angle, a steel ball 43 runs on a slope 51c in a first concave 51, and on slope 52b in a second concave 52.例文帳に追加

急加速によって第２ハーフ４２の回転力よりも第１ハーフ４１の回転力が有意に大きくなると、第１ハーフ４１が第２ハーフ４２に対して正方向（左方向）に比較的大きい角度をもって相対回転し、鋼球４３は、第１凹部５１内で傾斜部５１ｃに乗り上げ、第２凹部５２内で傾斜部５２ｂに乗り上げる。 - 特許庁

To provide a composite board having excellent flexural rigidity and flexural strengths even in such a panel having a comparatively large area as a body panel of an automobile even if the thickness of a foamed resin layer is increased as compared with that of a metal sheet such as an aluminum alloy sheet and the metal sheet is relatively thinned down, and to provide a composite molded object obtained by molding the composite board.例文帳に追加

アルミニウム合金板などの金属板に比べて発泡樹脂層の厚さを増大させ、金属板の板厚を相対的に薄くしても、前記した自動車車体パネルなどの比較的大きな面積を有するパネルでも曲げ剛性および曲げ強度が優れた複合板および複合板を成形加工した複合成形体を提供する。 - 特許庁

Different from a conventional method, not PLCs A1 to C1 having relatively low arithmetic processing capacity but display devices A2 to C2 having comparatively high arithmetic processing capacity are connected to a host computer 11 and these PLCs A1 to C1 are controlled by the host computer 11 through the display devices A2 to C2 to execute operation.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１に、従来のように、相対的に演算処理能力が低いＰＬＣＡ１，Ｂ１，Ｃ１を接続するのではなく、相対的に演算処理能力が高く、データ通信適性の高い表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２を接続し、プロトコル変換機能を有する該表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２を介して、ＰＬＣＡ１，Ｂ１，Ｃ１がホストコンピュータ１１に制御されて動作を行うようにする。 - 特許庁

A presence control information integration unit 14 sets a predetermined standby time so as to be comparatively short when the number of terminals passing by on a communication route from the transmission source terminal 20 to the specific terminal 10 is relatively large, and integrates the presence control information received from another terminal within the set standby time and the generated presence control information.例文帳に追加

そして、存在制御情報統合部１４が、発信源端末２０から特定端末１０までの通信経路上で経由した端末数が相対的に多ければ相対的に短い時間となるように所定の待機時間を設定し、設定した待機時間内に他の端末から受信した存在制御情報と、生成した存在制御情報とを統合する。 - 特許庁

Air and others are centrifugally separated from sucked air, steam, sewage and stain; comparatively large suspended dust that may clog the passage 2 among suspended dust sucked together with air into the passage 2 of a negative pressure generating part 25 side, is collected by a collection filter 35; and relatively small suspended dust is collected by a filter 25c for a fan.例文帳に追加

また、吸引した空気、蒸気、汚水及び汚れから空気とその他のものとに遠心分離され、空気とともに負圧発生部２５側の吸引流路に吸引される浮遊塵埃のうち吸引流路２を詰まらせるおそれのあるような比較的大きな浮遊塵埃は捕集フィルタ３５で捕捉され、比較的小さな浮遊塵埃はファン用フィルタ２５ｃで捕捉される。 - 特許庁

The disadvantage of the photoreactive polymer is improved of which the slow photokinetic is pointed as disadvantage of the polymer material for manufacturing the existing orientation film for the crystal liquid display element, since the photoreactive polymer contains the multiple ring compounds with a high glass transition temperature as the main chain and is excellent in thermal stability, and then a photoreactive group is relatively freely transferred to the comparatively empty lattice.例文帳に追加

本発明による光反応性重合体は、ガラス転移温度の高い多重環化合物を主鎖として含むために、熱的安定性に優れ、空いている格子の空間が相対的に大きいために、光反応基が高分子主鎖内で比較的自由に移動できて、既存の液晶表示素子用配向膜製造用の高分子材料の短所として指摘されてきた遅い光反応速度という短所を改善できる。 - 特許庁

As reciprocal relations within the East Asian region strengthen, expansion overseas in this way will form an inevitable part of the process of transformation in order to create an optimal international division of labor in industry as a whole that contributes to the Japanese economy. Such a division of labor will be based on the transfer of comparatively low value-added products and processes to East Asian countries where the cost of land, labor, and so on is relatively low, and the simultaneous maintenance and strengthening in Japan of the development and production of high value-added products. 例文帳に追加

このような国際展開は、東アジア域内の相互関係が深化する中、我が国経済への寄与という視点に立てば、比較的付加価値の低い製品や工程を、相対的に土地や労働力等のコストの低い東アジア諸国に移転し、他方、高付加価値の戦略製品の開発・製造は、国内において維持・強化するという、産業全体としての国際最適分業を実現していくために、必然の変革プロセスの一環であると言うべきであろう。 - 経済産業省