「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When new log information concerning the file update operation of exchanges 51-1 to 51-n is transmitted from respective FWSs 1-1 to 1-m, a representative FWS 2 store the log information in an integrated log file.例文帳に追加

代表ＦＷＳ２は、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから、交換機５１−１〜５１−ｎのファイル更新作業に関する新たなログ情報が送信されてくると、そのログ情報を統括ログファイルに格納していく。 - 特許庁

An object detecting section 5 considers the adjacent distance representative value as the same object, groups them, and detects the object to be detected in a processing space defined by the segment and the distance.例文帳に追加

物体検出部５は、区分と距離とによって規定される処理空間において、互いに隣接した距離代表値を同一物体とみなしてグループ化することによって、検出対象となる物体を検出する。 - 特許庁

A control unit 104 calculates the thrust force applied to the piston based on the specific gravity of the working oil determined depending on the detected value by a temperature detecting means 106 for detecting an index representative of the temperature of the working oil.例文帳に追加

制御ユニット１０４が、作動油の温度を代表する指標を検出する温度検出手段１０６の検出値に応じて定めた作動油の比重に基づいてピストンに作用する推力を演算する。 - 特許庁

An output signal representative of a shaped gas flow rate as a function of pressure, temperature, or combination thereof is generated from the second, fourth, and fifth filtered output signals (56), (70), (71).例文帳に追加

第２の（５６）、第４の（７０）、および第５の（７１）フィルタ処理された出力信号から圧力、温度、またはそれらの組合せの関数として形成された気体流速を表す出力信号が生成される。 - 特許庁

The CPU 31 finds a corrected brightness level Brev by correcting a representative brightness value Brep so as to bring the value Brep nearer to the standard brightness value Bstd and adjusts the image quality of the image data by reflecting the corrected brightness level Brev in the quality.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、修正された明度基準値Ｂstdに近づけるよう明度代表値Ｂrepを補正して明度補正レベルＢrevを求め、明度補正レベルＢrevを反映して画像データの画質を調整する。 - 特許庁

A white balance adjusting device divides a photographed image into a plurality of blocks and extracts representative color differences (Tg, Ti) by the blocks and feature pixels (Tg0, Ti0) having maximum color differences in the blocks.例文帳に追加

ホワイトバランス調整装置は、撮影画像を複数のブロックに分割し、各ブロック毎に代表色差（Ｔｇ、Ｔｉ）および当該ブロックにおける最大色差を有する特徴画素（Ｔｇ０、Ｔｉ０）を抽出する。 - 特許庁

A monitoring program control part 12 of a client terminal 1 specifies a representative IP address to access the dual network management system 2, and acquires a monitoring program from a monitoring response part 211 to start the monitoring program.例文帳に追加

クライアント端末１の監視プログラム制御部１２は，代表ＩＰアドレスを指定して二重化されたネットワーク管理システム２にアクセスし，監視応答部２１１から監視プログラムを取得して，監視プログラムを起動する。 - 特許庁

Emission luminance data is sampled in the horizontal direction (X axis) and the vertical direction (Y axis) for each color (S2), and polynomials representative of the luminance profile in the horizontal direction and the vertical direction are determined for each color (S3).例文帳に追加

各色の水平方向（Ｘ軸）および垂直方向（Ｙ軸）のそれぞれで発光輝度データをサンプリングし（Ｓ２）、各色の水平方向および垂直方向の輝度プロファイルを示す多項式を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

The telephone number inputted from the communication terminal is limited to representative telephone numbers of designated companies or telephone numbers of customer contact departments of prescribed companies, and the telephone numbers can be entered into a prepaid card of a mobile telephone.例文帳に追加

通信端末から入力される電話番号は、所定の企業の代表番号又は企業の顧客対応部署の電話番号とし、電話番号は、携帯電話のプリペイドカードに記載することもできる。 - 特許庁

A user terminal 2 which is operated by the small-scales enterprise, a financial institution terminal 4 to be operated by the financial institution and a grading management system 5, to be operated fairly by the representative of the financial institution are connected to each other through the Internet 1.例文帳に追加

小規模企業が操作するユーザ端末２と、金融機関が操作する金融機関端末４と、金融機関の代表により公正に運営される格付管理システム５とをインターネット１で接続する。 - 特許庁

This route guiding device is provided, which extracts the representative points of the lay of the land from information on the departure point and destination point of a traveling body and the lay of the land and generates the shortest route out of routes for connecting the points through calculation.例文帳に追加

移動体の出発地点、目的地点および地形の情報から地形の代表点を抽出し、それらの点同士を結ぶ経路のなかで最短の経路を計算により生成する装置を設ける。 - 特許庁

Then the representative image among the current image and part images that is unchanged within a setting time (a blinking time) is selected as an object image without blinking eyes, which is stored in a registration RAM and displayed (step S9).例文帳に追加

しかる後に、現在画像、過去画像が設定時間（瞬きを行うに要する時間）以上、変化しない画像を瞬きを行っていない被写体画像として登録ＲＡＭに記録して表示する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A first-feature-amount calculation part 28 calculates a plurality of first feature amounts respectively representing a representative value of a specific region included in an inputted image S0 and a plurality of features of the specific region.例文帳に追加

第１の特徴量算出部２８が、入力される画像Ｓ０に含まれる特定領域の代表値および、特定領域についての複数の特徴をそれぞれ表す複数の第１の特徴量を算出する。 - 特許庁

In this process, by using a target distance Δm from a representative point 7 of the own vehicle to a target point 5 for the preceding vehicle 2, the following vehicle 3 determines which of the azimuth ϕ and the relative angle θ is controlled preferentially.例文帳に追加

この際に、追従車両３は、自車両の代表点７から先行車両２に対する目標点５までの目標点距離Δｍを用いて、φとθの何れを優先的に制御するかを判断する。 - 特許庁

To perform grouping intended by a user of photographed images, to designate a representative image of a group and to efficiently retrieve the user's desired images while suppressing the user's input operation to a small extent in a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等において、ユーザの入力動作を少なく抑えつつ、撮影画像に対してユーザが意図したグループ分けやグループの代表画像を指定することができ、効率的にユーザ所望の画像を検索する。 - 特許庁

After the image data on the teeth part are corrected so that the representative image data can correspond to target data which are preset as the preferable color of the person's teeth, the image is printed on the basis of the acquired image data.例文帳に追加

そして、代表画像データが、好ましい歯の色として予め設定しておいた目標データと一致するように、歯の部分の画像データを補正した後、得られた画像データに基づいて画像を印刷する。 - 特許庁

In an electronic program guide for selecting a program, the electronic program guide (data stream) composed of a still image in which the representative screen of a program is reduced is superposed and displayed on the screen of the program while viewing.例文帳に追加

番組を選択する電子番組ガイドであって、番組の代表画面を縮小した静止画からなる電子番組ガイド（データストリーム）を、本来、受信表示している番組の画面上に重畳表示する。 - 特許庁

The company 2 for maintaining elevator equipment has a maintenance and inspection scheduler 15 for determining the date of inspection of the elevator equipment of the buildings referring to the information of the date on which the management representative wish to have their equipment inspected, which was received through the Internet.例文帳に追加

さらに、昇降機設備の保守会社は、インターネットを介して受信した点検要望日を参照して当該ビルの昇降機設備に対する点検日を決定する保守点検スケジューラ１５を有する。 - 特許庁

In an electronic program guide for selecting a program, the electronic program guide (data stream) composed of a still picture resulting from the representative picture of a program is displayed while being superimposed on a picture of a program that is originally received and displayed.例文帳に追加

番組を選択する電子番組ガイドであって、番組の代表画面を縮小した静止画からなる電子番組ガイド（データストリーム）を、本来、受信表示している番組の画面上に重畳表示する。 - 特許庁

A probabilistic occurrence distribution of building damage mode which is calculated by a fragility model, etc., according to the predicted condition level is acquired, and a representative mode which represents the distribution is displayed as display patterns 4a and 4b, etc.例文帳に追加

そこで、予想条件区分に応じて、フラジリティモデルなどで計算される建物の被害モードの発生確率分布を求め、その分布を代表する代表モードを表示パタン４ａ、４ｂなどで区別して表示する。 - 特許庁

To provide an admission application reception method allowing a representative to perform temporary registration of a plurality of admission applicants via a network, and allowing the plurality of temporarily registered admission applicants to individually perform an admission procedure later.例文帳に追加

ネットを介して代表者が複数の入会希望者の仮登録を行い、仮登録された複数の入会希望者は、後刻個々に入会手続を行う入会申し込み受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-theft device and anti-theft system enabling a management representative of construction machines to rapidly operate a vehicle even if he falls into a state where a right password cannot be inputted.例文帳に追加

建設機械の管理責任者が正しい暗証番号を入力できない状況に陥った場合でも、迅速に車両を運転することができる盗難防止装置および盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

Article 28 In the case of any violation listed in the following items, the representative, agent, worker or other employees of the Registered Certifying Body which has committed said violation shall be punished with a fine not exceeding 500,000 yen. 例文帳に追加

第二十八条　次の各号に掲げる違反があつた場合においては、その行為をした登録認定機関の代表者、代理人、使用人その他の従業者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates for an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative of the settlor shall sign or affix his/her name and seal thereto: 例文帳に追加

６　委託者指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、委託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates of an Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative person of the trustees shall sign or affix his/her name and seal thereto: 例文帳に追加

２　委託者非指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、受託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Where the Applicant for Registration (or, in the case of a juridical person, its representative officer) is an officer or employee of the Gas Supplier (or has been an officer or employee of the Gas Supplier in the past two years). 例文帳に追加

ハ　登録申請者（法人にあつては、その代表権を有する役員）が、ガス事業者の役員又は職員（過去二年間に当該ガス事業者の役員又は職員であつた者を含む。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Where the Applicant for Registration (or, in the case of a juridical person, its representative officer) is an officer or employee of the Manufacturer/Importer Subject to Inspection (or has been an officer or employee of the Manufacturer/Importer Subject to Inspection in the past two years). 例文帳に追加

ハ　登録申請者（法人にあつては、その代表権を有する役員）が、受検事業者の役員又は職員（過去二年間に当該受検事業者の役員又は職員であつた者を含む。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic camera and a device/method for processing a picture, which are capable of displaying set pictures and processing the picture even in the case of erasing a leading picture being the representative pictures of the set pictures.例文帳に追加

組画像の代表画像である先頭画像を消去した場合でも、組画像の表示が可能な画像の処理が可能な電子カメラ及び画像処理装置並びに画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The detecting unit determines the detected values representative of the characteristics of the pattern from the sensed radiation, compares the detected values with a reference value representing a desired standard for the characteristics, and outputs a signal according to the result of the comparison.例文帳に追加

検出ユニットは、検知した放射からのパターンの特徴を表す検出値を確定し、検出値を特徴についての所望の標準を表す基準値と比較し、比較結果に従って信号を出力する。 - 特許庁

When receiving an instruction of representative performance from the controller 12, the backup OLT 10d uses the priority management information of the notified OLT in which the failure occurs to start management of an ONU (optical network unit) being subordinate to the OLT in which the failure occurs.例文帳に追加

制御装置１２から代行の指示を受けると、予備ＯＬＴ１０ｄは、通知された障害発生ＯＬＴの優先管理情報を使って、障害発生ＯＬＴの配下のＯＮＵの管理を開始する。 - 特許庁

A closed space movement part 36 moves the color gamut specifying closed space 5 including representative color data within the color space while nearly keeping the mutual array order of a plurality of pieces of color data included in the color gamut specifying closed space 5.例文帳に追加

閉空間移動部３６は、色域特定閉空間５が包含する複数の色データの相互配列順序を略維持しつつ、代表色データを包含する色域特定閉空間５を色空間内で移動させる。 - 特許庁

A color component distance image generation part 13 generates a color component distance image wherein pixels of colors closer to the color of the object body are emphasized according to values of respective pixels of the color difference image and a representative color value of the object body.例文帳に追加

色成分距離画像生成部１３は、色差画像の各画素の値と、対象物体の代表色値から、対象物体の色に近い色の画素ほど強調された値となる色成分距離画像を生成する。 - 特許庁

In response to title selection about a certain block by a user during displaying a title list, the header time is moved into the selected block, and a screen is switched to a representative picture of the selected block.例文帳に追加

タイトルの一覧表示中で、あるブロックについてタイトルがユーザにより選択されたことに応答して、見出し時間を該選択されたブロックに移動するとともに、該選択されたブロックの代表画像に切り替える。 - 特許庁

To provide a method for accepting an application for admission for efficiently securing an initiate by distributing an input screen provided with two or more introducer entry fields for one representative entry field through a network.例文帳に追加

ネットを介し、一人の代表者入力欄に対して複数の紹介者入力欄を設けた入力画面を配信することで、効率良く入会者を確保する入会申し込み受付方法を提供する。 - 特許庁

This saves a time-consuming step of separate communication by the user in requesting the acquisition of the printed material by procuration, and makes it possible for the user to request other than the representative for the acquisition of the printed material to improve the convenience.例文帳に追加

ユーザが印刷物の取得代行を依頼する連絡を別途行うなどの手間が掛からなくなり、更に代行者以外の者に印刷物を取得してもらうことも可能になるため、利便性が向上する。 - 特許庁

An area extracting means 114 extracts an area with the range of the pixel value based on the representative pixel value which is obtained by the extracting means 113 and also extracts an area within a fixed distance from the pixel value range.例文帳に追加

領域抽出手段１１４は、代表画素値抽出手段１１３により得られた代表画素値に基づく画素値の範囲の領域及び当該画素値範囲と一定距離内の領域を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, for the client terminal 113 not notifying the distribution result even if the notice term expires, a distribution result notice representative client terminal is reset so that the distribution result can be reliably notified to the distribution management server 101.例文帳に追加

さらに、通知期限を過ぎても配布結果が通知されないクライアント端末１１３に対しては、配布結果通知用の代表クライアント端末を再設定し、配布結果が確実に配布管理サーバ１０１に通知される。 - 特許庁

To provide a game machine, and a server and a method for managing the same, which allow maintenance management work to be performed more rapidly by enabling the provision of data for maintenance management, timely for a sales representative.例文帳に追加

営業マンとってタイムリーな保守管理用データを提供することができ、もって保守管理業務の迅速化を達成し得る、遊技機、及び同遊技機を管理するサーバー、並びに同遊技機の管理方法を提供する。 - 特許庁

The color data in each small area are classified into groups at a present time, and a notice component selection means 23 selects some large components of dispersion from the representative color obtained from each group in large order.例文帳に追加

各小領域内の色データは現時点でのグループに分類され、着目成分選択手段２３が各グループより得られた代表色からの分散の大きい成分を大きい順にいくつか選び出す。 - 特許庁

An access terminal 360 groups the received pilot signals into one or more pilot groups in accordance with their group IDs and selects a representative pilot signal from each pilot group for pilot strength reporting.例文帳に追加

アクセス端末３６０は、受信したパイロット信号を、それらグループＩＤに従って１又は複数のパイロット信号にグルーピングし、パイロット強度報告のために、各パイロットグループから代表パイロット信号を選択する。 - 特許庁

Also, the texture coordinate of a specific normal polygon is derived by extrapolation processing or the like based on a positional relationship between the specific normal polygon and the representative polygon, and the texture image data is pasted on the specific normal polygon as well.例文帳に追加

また、特定通常ポリゴンのテクスチャ座標を、特定通常ポリゴンと代表ポリゴンとの位置関係に基づき補外処理等により導出し、当該特定通常ポリゴンにもテクスチャ用の画像データを貼り付ける。 - 特許庁

The MRI device 100 adjusts the representative position to the center position of magnetic fields for plurality of ROIs, and then controls so that the images of the ROI group can be photographed at their set positions.例文帳に追加

そして、ＭＲＩ装置１００は、複数のＲＯＩごとに、代表位置と磁場中心の位置とを合わせたのちにそのＲＯＩグループに含まれるＲＯＩが設定された位置の画像を撮像するよう制御する。 - 特許庁

An archive server 2 comprises a contents accumulation device 2A in which a program (contents such as video data) is accumulated, and a database 2B which manages right information corresponding to the program and contents introduction information (scenario and representative screen).例文帳に追加

アーカイヴサーバ2は、番組（映像データ等のコンテンツ）を蓄積するコンテンツ蓄積装置2Aと、この番組に対応した権利情報，内容紹介情報(シナリオ、代表画面)を管理するデータベース2Bとを有している。 - 特許庁

Preferably, the mean value obtained by performing measurement in each of the combustion chambers under the same condition and carrying out measurement a plurality of times during carbonization of coke in the adjacent carbonization chamber is used as the representative temperature of the combustion chambers.例文帳に追加

燃焼室の代表温度として、各燃焼室において同じ条件で測定し、隣接する炭化室における石炭の乾留中に複数回測定した平均値を用いることが好ましい。 - 特許庁

The main controller 4 provides first and second subcontrollers 5 and 6 with second analog sine value data and second analog cosine value data representative of rotary state of the rotor through a first transmission line 8.例文帳に追加

主制御装置４は、第１伝送路８を介して、回転子の回転状態を表すアナログ値の第２アナログ正弦値データおよび第２アナログ余弦値データを、第１および第２副制御装置５，６に与える。 - 特許庁