1153万例文収録!

「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > representativeの意味・解説 > representativeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

representativeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7203



例文

Returning to Fig. 2-2-21, it can be seen that the next most requent responses after "regular contact with representative" are "management policy and principles" and "progress in implementation of business plans."例文帳に追加

もう一度、第2-2-21図を見てみると、「日々の代表者との面談」の次に「経営方針や経営理念」「事業計画書の進捗状況」から代表者の資質を判断していると回答している割合が高いことが分かる。 - 経済産業省

As demonstrated in Column 3-2-1, which describes the typical characteristics of SME entrepreneurs, the proprietors of many SMEs ar distinguished from those of large enterprises by being both the representative director and the main shareholder, resulting in an insufficient separation of management and ownership. 例文帳に追加

コラム3-2-1(中小企業経営者の特性)記載のとおり、大企業の経営者と違い、多くの中小企業の経営者は主要株主を兼ねており、経営と所有の分離が十分に行われていない。 - 経済産業省

The PSA results of the internal events for all commercial power reactor facilities under operation (other than representative reactor types) were reported to NISA by the licensees of reactor operation in March 2004. The development programs of the accident management for commercial nuclear installation under construction were reported to NISA by the licensees of reactor operation for three units in July 2003, and one unit in March 2008.例文帳に追加

なお、代表的な炉型以外の運転中のすべての原子炉施設の内的事象のPSA結果は、2004年3月に原子炉設置者より原子力安全・保安院へ報告されている。 - 経済産業省

Then, the authenticity of the registration information is decided based on the representative featured values stored at the server side S, and when the registration information is authentic, a certificate for certifying that the registration information is authentic is issued to the client C.例文帳に追加

そして、サーバ側Sに保持された代表特徴量によって登録情報の真偽を判定し、真の場合には登録情報が真であることを証明する証明書をクライアントCに対して発行する。 - 特許庁

例文

The table includes the information indicating the position of the reference meshes representative of the mesh set and the information relating to the number of the reference meshes constituting the core mesh of the mesh set in the longitudinal direction and to the number in the latitudinal direction.例文帳に追加

このテーブルは、メッシュセットを代表する代表基準メッシュの位置を表す情報と、メッシュセットのコアメッシュを構成する基準メッシュの緯度方向の数と、経度方向の数に関する情報を有する。 - 特許庁


例文

This image processing history management device connected to an image processor stores and records image data to be the object of processing in a connected image processor, and classifies the stored and recorded image data into groups based on prescribed group conditions, and selects representative image data among the image data included in the classified groups, and provides the representative image data selected for each group.例文帳に追加

画像処理装置に接続される画像処理履歴管理装置であって、接続された画像処理装置における処理の対象となった画像データを蓄積記録し、当該蓄積記録した画像データを所定のグループ化条件に基づいてグループに分類して、分類されたグループに含まれる画像データのうちから代表となる画像データを選択し、各グループごとに選択した代表の画像データを提供する画像処理履歴管理装置である。 - 特許庁

When a call operation is received from a user, the telephone apparatus 1 identifies a capturing target station self number or a capturing target representative number stored by being related to a call destination number, captures an external line 4 corresponding to the self station number allocated to the capturing target station self number or a capturing target representative number is idle, and transmits the call destination phone number to the main apparatus 2.例文帳に追加

また、電話装置1は、ユーザから発信操作を受け付けた場合に、発信先番号に対応付けられて記憶されている捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号を特定し、この捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号に割り当てられているいずれかの自局番号が非通話ならば、この自局番号に対応する外線4を捕捉して、主装置2に発信先電話番号を送出する。 - 特許庁

This image extracting device includes: a candidate image extracting section for extracting the animation constituting image including a face image of a predetermined person from a moving image; and a representative image extracting section for extracting the animation constituting image including the facial image of the person with larger difference than the facial image of ordinary expression of the predetermined person out of a plurality of animation constituting images extracted by the candidate image extracting section as a representative image.例文帳に追加

本発明に係る画像抽出装置は、動画から所定の人物の顔画像が含まれる動画構成画像を抽出する候補画像抽出部と、候補画像抽出部が抽出した複数の動画構成画像のうちの、所定の人物の通常の表情の顔画像より差異が大きい、当該人物の顔画像を含む動画構成画像を代表画像として抽出する代表画像抽出部とを備える。 - 特許庁

The image processing system recognizes, from a captured image of a scene viewed from a vehicle, a recognizable thing in the captured image as a feature object, and extracts one or more representative image feature points specifying the feature object, and generates feature point data including feature point position information indicating the position of the representative image feature point in the captured image and attribute information indicating object attributes as the attributes of the feature object.例文帳に追加

車両からの風景を撮影した撮影画像から当該撮影画像中における識別可能な事物を特徴オブジェクトとして認識し、この特徴オブジェクトを規定する1つまたは2つ以上の代表画像特徴点を抽出し、撮像画像内における代表画像特徴点の位置を表す特徴点位置情報と特徴オブジェクトの属性であるオブジェクト属性を表す属性情報とを含む特徴点データが生成される。 - 特許庁

例文

The request shall contain the following: (a) Petition for the grant of a patent; (b) Applicant’s name and address; (c) Title of the invention; (d) Inventor’s name; (e) If with claim for convention priority it shall contain the file number, country of origin and the date of filing in the said country where the application was first filed; (f) Name and address of the resident agent/representative (if any); and (g) Signature of the applicant or resident agent/representative.例文帳に追加

願書には,次の事項を記載する。 (a)特許の付与を求める申請 (b)出願人の名称及び宛先 (c)発明の名称 (d)発明者の名称 (e)条約上の優先権の主張を伴う場合は,出願が最初になされた外国における出願番号,出願書類を提出した国及び出願日を記載する。 (f)(もしあれば)居住する代理人の名称及び宛先,及び (g)出願人又は居住する代理人の署名 - 特許庁

例文

(2) The power of attorney as per paragraph (1) must contain: the name and address of the applicant; the name and address of the industrial design qualified representative or representatives as recorded in the register of the Patent Office, the incoming number and the date of the application; the signatures of the applicants or of their representative; the date of authorization and the seal of the legal person. If the authorized person is a patent specialist, the power of attorney must contain also an indication of the date and number of the labour contract. 例文帳に追加

(2) (1)に基づく委任状には次の事項を記載するものとする。出願人の名称及び住所;特許庁の登録簿に記録されている公認工業意匠代理人の名称及び住所;出願の受付番号(incoming number)及び日付;出願人又は代理人の署名;委任日及び法人の印。委任された者が専門家である場合は,委任状には,労働契約の日付及び番号も表示するものとする。 - 特許庁

(2) Subsection (1) does not apply in respect of (a) a change in the name or address of an applicant for the registration of more than one trade-mark; (b) a change in the name or address of a registered owner of more than one registered trade-mark; (c) an application to cancel a registration; (d) a transfer or other document affecting the rights to an application for the registration of a trade-mark or the rights to a registered trade-mark; and (e) an appointment of a representative for service or a change inthe name and address of a representative for service. 例文帳に追加

(2) (1)は,次の事項に関しては適用されない。 (a) 2以上の商標登録の出願人の名称又は住所の変更 (b) 2以上の登録商標の登録所有者の名称又は住所の変更 (c) 登録取消の申請 (d) 商標登録出願の権利又は登録商標の権利に影響を与える移転又はその他の書類,及び (e) 送達代理人の選任,又は送達代理人の名称及び住所の変更 - 特許庁

A proprietor of a registered trademark who is not domiciled in Finland must have a representative resident in the European Economic Area who is authorised to represent the proprietor in matters concerning the trademark, and is entitled to receive summons or other documents on behalf of the proprietor in matters concerning the trademark, except for summons in criminal matters or orders to a party to appear in person before a court. The name of the representative shall be entered in the Register. 例文帳に追加

フィンランドに住所を有していない登録商標の所有者は,欧州経済地域に居住する代理人であって,商標に関する事項について自己を代理することを授権され,かつ,刑事事件における召喚状又は当事者に対する裁判所への出頭命令の場合を除き,召喚状その他の書類を受領することのできる者を有さなければならない。代理人の名称は,登録簿に記載されるものとする。 - 特許庁

A disease case server 20 compares the received first feature quantity with the second feature quantity by-disorder registered in the feature quantity DB 26, retrieves representative disease case images having the second feature quantity being similar to the first feature quantity based on the comparison result from the disease case DB 24 by-disorder, and sends the retrieved representative disease case images to the user terminal 10 disorder.例文帳に追加

症例画像サーバ20は、受信した第1の特徴量と特徴量DB26に登録されている疾患別に分類されて登録された特徴量(第2の特徴量)とを比較し、その比較結果に基づいて前記第1の特徴量に類似する第2の特徴量を有する代表的な症例画像を、疾患別に症例DB24から検索し、検索した疾患別の代表的な症例画像をユーザ端末10に送る。 - 特許庁

(iii) Do the representative directors take specific measures to have officers and employees get acquainted with his/her approach to finance facilitation, legal compliance, customer protection and risk management? For example, do the representative directors express his/her approach to business consultation and guidance and other finance facilitation, legal compliance, customer protection and risk management to officers and employees when delivering a New Year’s speech and speaking at branch Managersmeetings? 例文帳に追加

(ⅲ)代表取締役は、例えば、年頭所感や支店長会議等の機会において、経営相談・経営指導等をはじめとした金融円滑化、法令等遵守、顧客保護等及びリスク管理に対する取組姿勢を役職員に対し積極的に明示する等、当該金融機関としての金融円滑化、法令等遵守、顧客保護等及びリスク管理に対する取組姿勢を役職員に理解させるための具体的方策を講じているか。 - 金融庁

An assignment or mortgage of a design right, or a vesting assent relating to it, shall not be effective unless it is in writing signed by or on behalf of the assignor, mortgagor or party granting such assent or, as the case may be, a personal representative and this requirement may be satisfied in a case where the assignor, mortgagor or party granting the assent or personal representative is a body corporate by the affixing of its seal.例文帳に追加

意匠権の譲渡若しくは譲渡抵当権設定又はこれらに係る同意は,譲渡人,譲渡抵当権設定者,同意者若しくは場合によりこれらの人格代表者が自ら又はその代理人が署名した書面でされない限り効力を有さない。またこの要件は,譲渡人,譲渡抵当権設定者,同意者若しくはこれらの人格代表者が法人の場合は,法人印を押捺することにより満たすことができる。 - 特許庁

Subject to reciprocity, the Government may decree that the subsections (1) and (2) above shall not apply to the proprietor of a patent domiciled in a specified foreign country, or to the proprietor of a patent having a representative domiciled in such country, provided the name of the representative is communicated for recording in the Patent Register of Finland and is authorized as prescribed in subsection (1) above. 例文帳に追加

相互主義に従うことを条件として,政府は,第1段落及び第2段落が特定の外国に居住する特許所有者又は当該特定の外国に居住する代理人を有する特許所有者については適用されない旨を定めることができる。ただし,当該代理人の名称がフィンランド特許登録簿に登録のため届け出られ,かつ,当該代理人が第1段落に定める権限を付与されることを条件とする。 - 特許庁

Article 33 (1) Where the representative or administrator of a juridical person (or an unincorporated entity for which a representative or administrator is appointed; the same shall apply hereinafter in this paragraph), or an agent or employee of a juridical person or an individual has committed, in connection with the services of the juridical person or the individual, any of the acts of violation set forth in the paragraphs of the preceding article, the person who has committed the act shall be punished and the juridical person or the individual shall also be punished with a fine prescribed in the relevant paragraphs. 例文帳に追加

第三十三条 法人(法人でない団体で代表者又は管理人の定めのあるものを含む。以下この項において同じ。)の代表者若しくは管理人又は法人若しくは人の代理人、使用人その他の従業者が、その法人又は人の業務に関して、前条各項の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対しても、当該各項の罰金刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 105-9 (1) Notwithstanding the provisions of Article 105-4(2) and (3), when a representative director or a representative executive officer of a Specified Stock Company-Type Financial Instruments Exchange finds it particularly necessary for achieving public interest or protection of investors and that there is an urgent necessity in light of the circumstances, he/she may make decisions on delisting and other matters related to Self-Regulation Related Services as specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第百五条の九 第百五条の四第二項及び第三項の規定にかかわらず、特定株式会社金融商品取引所の代表取締役又は代表執行役は、公益又は投資者の保護を図るため特に必要があると認める場合であつて、状況に照らし緊急を要するときは、上場の廃止その他の内閣府令で定める自主規制業務に関する事項を決定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the directors dispatch notices by electromagnetic means referred to in Article 299, paragraph (3) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (1) of the following Article with relevant changes in interpretation to the general representatives who have given consent under the same paragraph, the directors may provide, in lieu of the giving of documents pursuant to the provision of the preceding paragraph, the matters to be described in such document by electromagnetic means; provided, however, that, if requested by any general representative, they shall give these documents to such general representative. 例文帳に追加

2 取締役は、次条第一項において読み替えて準用する会社法第二百九十九条第三項の承諾をした総代に対し同項の電磁的方法による通知を発するときは、前項の規定による交付に代えて、その書類に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。ただし、総代の請求があったときは、その書類を当該総代に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 491 With respect to Liquidating Stock Companies, out of the provisions in Chapter V (excluding Article 155), Chapter III, Section 1 of Chapter IV, paragraph (2) of Article 335, paragraph (1) and paragraph (2) of Article 343, paragraph (3) of Article 345 applied mutatis mutandis under paragraph (4) of that article, Article 359, Section 7 and Section 8 of Chapter IV and Chapter VII, provisions regarding directors, representative directors, board of directors or Company with Board of Directors shall apply to liquidators, representative liquidators, board of liquidators or Company with Board of Liquidators as provisions regarding liquidators, representative liquidators, board of liquidators or Company with Board of Liquidators, respectively. 例文帳に追加

第四百九十一条 清算株式会社については、第二章(第百五十五条を除く。)、第三章、第四章第一節、第三百三十五条第二項、第三百四十三条第一項及び第二項、第三百四十五条第四項において準用する同条第三項、第三百五十九条、同章第七節及び第八節並びに第七章の規定中取締役、代表取締役、取締役会又は取締役会設置会社に関する規定は、それぞれ清算人、代表清算人、清算人会又は清算人会設置会社に関する規定として清算人、代表清算人、清算人会又は清算人会設置会社に適用があるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 51-3 (1) In any of the cases listed in the following items, a person who was an officer (including a provisional director) or representative person of a Money Lenders' Association a Registered Training Agency (in the case where the Registered Training Agency is a juridical person, its director, executing officer, accounting advisor, or a member who performed such duties, or its auditor, director, representative person, a member in charge of executing its business, or its liquidator) or a director, executive officer, accounting advisor, or a member who performed such duties, or an auditor, director, representative person, member in charge of executing business, or liquidator of a Designated Credit Bureau and who has committed the act in question shall be punished by a non-penal fine of not more than 300,000 yen: 例文帳に追加

第五十一条の三 次の各号のいずれかに該当する場合においては、その行為をした貸金業協会の役員(仮理事を含む。)若しくは代表者であつた者、登録講習機関(その登録講習機関が法人であるときは、その取締役、執行役、会計参与若しくはその職務を行うべき社員、監査役、理事、監事、代表者、業務を執行する社員又は清算人)又は指定信用情報機関の取締役、執行役、会計参与若しくはその職務を行うべき社員、監査役、理事、監事、代表者、業務を執行する社員若しくは清算人は、三十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even when frequencies belonging to frequency divisions from F0 to F1 are corrected by using a feeding loss value (1.75dB) at a representative frequency of a concerned frequency division, the error in the transmission power can be suppressed to 0.5 dB or below.例文帳に追加

例えばF0からF1までの区分に属する周波数において、その区分の代表周波数における給電損失の値(1.75dB)を用いて補正した場合でも、送信電力の誤差は0.5dB以下に抑えられる。 - 特許庁

At this time, a representative image of the scene (104) is selected (106), the image is analyzed (108), parameters of a color correction operation are adjusted (112, 114), and the color correction operated is performed on the sequence of images included in the scene (116).例文帳に追加

このとき、場面の代表的画像(104)を選択し(106)、画像を分析し(108)、色補正動作のパラメータを調節し(112,114)、場面に含まれる画像シーケンスに対して、色補正動作を実行する(116)。 - 特許庁

A speech feature generation processing section 1 generates a feature vector by extracting a feature quantity from an input speech and also generates a feature representative vector by finding the center of gravity of a set of generated feature vectors.例文帳に追加

音声特徴生成処理部1において入力音声から特徴量を抽出して特徴ベクトルを生成すると共に、この生成された特徴ベクトル集合の重心を求めることにより特徴代表ベクトルを生成する。 - 特許庁

The data transmitted and received through the communication line 33 includes data indicative of on and off times of a compressor in the show case SC, etc., and the center side control means 1 includes means for indicating the data representative of the on and off times of the compressor.例文帳に追加

通信回線33を介して授受するデータはショーケースSC等における圧縮機のオンオフ回数を表すデータを含み、センター側管理手段1は、当該圧縮機のオンオフ回数を表すデータを表示する手段を備えた。 - 特許庁

The system 10 for conducting diagnosis and treatment fee charging paper work is held between a medical institution system to be managed by the medical institution and an examination system to be managed by a prescription examination payment institution, and is managed by a charging paper work representative body.例文帳に追加

医療機関が管理する医療機関システムとレセプト審査支払機関が管理する審査システムとの間に介在し、診療報酬請求事務を代行するシステム10であり請求事務代行主体が管理する。 - 特許庁

A node 101(#B) uses a representative selection function at an ISDN exchange to select an ISDN line for backup through which bulk transfer for pluralities of B channels is executed from pluralities of ISDN lines set by a node 101 (#A).例文帳に追加

ノード101(#B)は、ISDN交換網側の代表選択機能を用いて、ノード101(#A)に設定できる複数のISDN回線から、複数Bチャネルによるバルク転送が実施されるバックアップのためのISDN回線を選択する。 - 特許庁

To provide a representative server for converting the information format into an information format that can be received by a bank business system and also receiving update information from the bank business system to provide the update information to a customer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、銀行業務システムが受信可能となる情報形式に変換すると共に、銀行業務システムから更新情報を受信して顧客端末へ提供する代行サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Not only character string information but the image (the representative image) representing an inspection, which is included in the inspection are displayed in an inspection list which is displayed on a display concerning the inspection for acquiring the images to be managed by the medical image diagnostic apparatus.例文帳に追加

医用画像診断装置で管理する画像を取得した検査についてディスプレイに表示する検査一覧に、文字列情報だけではなく、その検査に含まれる検査を代表する画像(代表画像)を表示する。 - 特許庁

To easily access a digested moving image of moving image data from a paper surface while improving viewing properties as a result of output to the paper surface when a representative image showing a digest of a moving image is printed on a paper medium.例文帳に追加

動画像のダイジェストを表す代表画像を紙媒体に印刷するときに,紙面への出力結果としての鑑賞性の向上を図りながら,簡易に紙面から動画像データのダイジェスト動画像へのアクセスを可能とする。 - 特許庁

To provide a data processor and an image processor, and an information notification method and program thereof that can easily inform a management representative of each MFP of a function of the MFP added to each MFP extension unit.例文帳に追加

MFP毎の管理責任者にMFP拡張ユニット毎に追加されたMFPの機能を容易に通知することができるデータ処理装置、画像処理装置及びそれらの情報通知方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce operation load or manual input works for type changeover works, type registration, etc. by displaying information on representative resetting conditions of each type in addition on the display of a list of types.例文帳に追加

品種一覧の表示中に各品種の代表的な設定条件に関する情報を併せて表示することにより、品種切替え作業や品種登録等のための操作負荷あるいは手入力作業の軽減を図る。 - 特許庁

A feature amount calculation part 34 divides the two histograms to a prescribed number of regions, and calculates a representative value of the respective regions, and calculates a feature amount showing correlation of the region for each of the regions to which the two histograms corresponds.例文帳に追加

特徴量算出部34が、2つのヒストグラムを所定数の領域に分割して各領域の代表値を算出し、2つのヒストグラムの対応する領域毎に、領域の相関を表す特徴量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for sampling a necessary amount of sample representative of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルを必要量、サンプリングするための方法を提供すること。 - 特許庁

The remaining capacity in each battery cell within a battery set or in each battery block, where a plurality of battery cells are connected in series is obtained, and the representative SOC in the battery set is computed from the minimum capacity value out of the dispersion of this remaining capacity.例文帳に追加

組電池中の電池セルまたは電池セルが複数直列に接続された電池ブロック毎の残存容量を求め、この残存容量のばらつきのうち最小容量値から組電池の代表SOCを算出する。 - 特許庁

The area representative command facility 1A encrypts the ID and transmits the encrypted ID to a relay center 2, and the relay center 2 decides a position information system to be retrieved on the basis of the ID and transmits the encrypted ID to the decided position information system.例文帳に追加

エリア代表指令設備1Aは、IDを暗号化して中継センタ2に送り、中継センタ2は、検索する位置情報システムをIDより決定した後、決定した位置情報システムへ暗号化したIDを送る。 - 特許庁

A smiling level is determined on a face which is in the center of each of a plurality of images (S32), a representative image is searched from a plurality of images based on the determined smiling level (S36) and then it is displayed (S37).例文帳に追加

複数の画像のそれぞれの画面中央に位置する顔の笑顔度を判定し(S32)、この判定した笑顔度に基づいて、複数の画像の中から代表画像を検索し(S36)、表示を行うようにしている(S37)。 - 特許庁

In intermediate calibration, at least one reference light emitting element is driven with calibration data and light emitted by the reference light emitting element is measured as well as the light representative of the light emitted by the light emitting elements.例文帳に追加

中間較正の時、少なくとも1つの基準発光素子が較正データによって駆動され、基準発光素子によって放射された光が発光素子によって放射された光を代表する光と同様に測定される。 - 特許庁

When a frequency of determining the representative value Ipe as being a value outside of the second range (S21: YES) continuously reaches four times (a second frequency less than the first frequency) (S29: YES), the new correction factor Kp is calculated (S30).例文帳に追加

代表値Ipeが第二範囲の外側の値であると判断(S21:YES)された回数が、連続して4回(第一回数より少ない第二回数)に達した場合(S29:YES)、新たな補正係数Kpが算出される(S30)。 - 特許庁

A material constant of each finite element of the finite element model is determined on the basis of distribution arrangement of material phase in the representative region, and a calculable contracted matrix is created by adding the material constant value to the processing routine.例文帳に追加

代表領域における材料相の分散配置に基づいて有限要素モデルの各有限要素の材料定数を定め、この材料定数の値を前記処理ルーチンに与えて演算可能な縮小化行列を生成する。 - 特許庁

A determination part 17 detects a combination of the feature amounts in the frame serving as the representative frame, in each of the plurality of frames, and determines the whether prescribed sounds in the input sound are contained, based on the combination of the feature amounts.例文帳に追加

判定部17は、複数のフレームのそれぞれに対して、そのフレームが代表フレームとなっている特徴量の組み合わせを検出し、特徴量の組み合わせに基づいて、入力音に所定の音が含まれるかを判定する。 - 特許庁

Based on results of imaging in a specific plurality of measuring ranges being on a straight line, on an L/S pattern extracted from results P of imaging of a mark as a measuring pattern, a representative point of each measuring range is detected.例文帳に追加

計測用パターンとしてのマークの撮像結果Pから抽出された、L/Sパターン上において、直線上に並ぶ特定の複数の計測範囲内の撮像結果に基づいて、それぞれの計測範囲の代表点を検出する。 - 特許庁

It is determined on a discriminating plane including at least a part of representative point trajectory of a robot 1 whether or not there is a first spatial element Q_1 satisfying contact conditions having a possibility of contact with a reference spatial element Q_0.例文帳に追加

ロボット1の代表点軌道のうち少なくとも一部を含む判定面において、基準空間要素Q_0に接触する可能性があるという接触条件を満たす第1空間要素Q_1の有無が判定される。 - 特許庁

A server computer 1 receives a contents creation/distribution request from a representative terminal device 3, supports the creation of the contents using a participant terminal devices 4 and 5, and distributes the created contents to a terminal device 6 of a person to receive it.例文帳に追加

サーバコンピュータ1は、代表者端末装置3からコンテンツ作成配信依頼を受付け、参加者端末装置4、5を用いたコンテンツの作成を支援し、作成されたコンテンツを被配信者端末装置6に配信する。 - 特許庁

At such a time, a representative image (104) of the scene is selected (106), the image is analyzed (108), a parameter of a color correcting operation is controlled (112, 114), and the color correcting operation is implemented onto the image sequence included in the scene (116).例文帳に追加

このとき、場面の代表的画像(104)を選択し(106)、画像を分析し(108)、色補正動作のパラメータを調節し(112,114)、場面に含まれる画像シーケンスに対して、色補正動作を実行する(116)。 - 特許庁

To provide a medium generation system which can manage operations unitarily and make the operations efficient by making medium generation instructions, which are made individually by medium generating devices, only by a representative medium generating device.例文帳に追加

複数台の媒体作成装置で個々に行われる媒体作成指示を代表媒体作成装置のみで行うことで、操作を一元管理できると共に作業の効率化を図ることができる媒体作成システムを提供する。 - 特許庁

A video image processing section 105 generates a video frame, representative of a video image by decoding video data contained in a content, and acquires the display time information of a video frame, based on the time information contained in the video frame.例文帳に追加

映像処理部105は、コンテンツに含まれる映像データを復号することによって、映像を表す映像フレームを生成するとともに、映像データに含まれる時間情報に基づいて、映像フレームの表示時刻情報を取得する。 - 特許庁

In this case, the page being the highest in significance is defined as the representative page of the plurality of pages.例文帳に追加

そして、各ページの重要度を算出する重要度算出部201と、各ページの重要度を比較し重要度の高いページを選出する重要度比較部208とを備え、重要度の最も高いページを複数ページの代表ページとする。 - 特許庁

例文

A printer 11 comprises a CPU 41 and an ejection quantity data storing section 48 where data representative of the quantity of protective liquid being ejected for one dot of ink drop is stored as the ejection quantity data.例文帳に追加

プリンタ11は、CPU41と吐出量データ記憶部48とを備え、吐出量データ記憶部48には、1ドット分のインク滴の対して吐出すべき保護液の量を表したデータが、吐出量データとして記憶されている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS