「required quality level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a digital amplifier which is effective in attaining a noise level required by a digital amplifier for high-output/high quality use.例文帳に追加

高出力・高品位用途のデジタルアンプに要求されるノイズレベルの実現に有効なデジタルアンプを提供する。 - 特許庁

To raise the improvement rate of a hold effect, also to obtain a required luminance level and to improve required quality and an improvement modulus of the hold effect.例文帳に追加

ホールド効果を改善すると共に要求される輝度レベルを得ることができ、要求品質及びホールド効果の改善率を向上させることができる。 - 特許庁

To make a record with a recording quality corresponding to a recording size by setting a recording mode on the basis of the recording size and an image quality level required by the user.例文帳に追加

記録サイズおよび使用者が要求する画質レベルに基づいて記録モードを設定し、記録サイズに見合った記録品質にて記録を行う。 - 特許庁

A compressed bit stream corresponding to a minimum set of passes required to satisfy the visual quality levels in the visual quality table is identified and sequenced to a designated level in the visual quality table to obtain a compressed digital image.例文帳に追加

視覚品質テーブル中のレベルを満たすのに必要な最小のパスの組と対応する圧縮ビットストリームを識別し視覚品質テーブル中で指定されたレベルへ順序付け圧縮ディジタル画像を得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve high image quality according to the gradation characteristics or screen of the character/line drawing and the background part, and to obtain high level image quality required as on-demand printing.例文帳に追加

これにより、文字・線画と背景部の階調特性やスクリーンによる高画質が達成可能となり、オンデマンドプリンティングとして要求される高度な画像品質を得ることが可能となる。 - 特許庁

A managing device stores image quality characteristic information which indicates what degree of interval is required for performing an image stabilizing processing and what degree of an image quality level is kept as a result and also the device receives the input of an image quality target level which the user wants to minimally keep concerning each printer.例文帳に追加

管理装置は、画像安定化処理をどの程度の間隔で実行すれば、どの程度の画質レベルを維持できるかを示す画質特性情報を記憶しており、またユーザからの、各プリンタについて最低限維持させたいと希望する画質目標レベルの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a load distribution system which performs dynamic control and maximizes power saving advantage while maintaining the quality of a service level required by the user.例文帳に追加

動的な制御を行い、かつユーザが求めるサービスレベルの品質を守った上で最大の省電力効果を得ることができる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

To output only the reception signals of high quality in a reception environment where interference waves are present or it is required to receive the signals of a low reception level.例文帳に追加

妨害波が存在したり、受信レベルが低い信号を受信しなければならない受信環境において、高品位の受信信号のみを出力する。 - 特許庁

In the case that the compensation service is required because the reproduction quality reaches no prescribed level, a ticket server 61 transmits a compensation ticket to the client terminal 1.例文帳に追加

再生品質が一定レベルに達していないために補償サービスが必要な場合、チケットサーバ61は補償用チケットをクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

In this tundish operating method, a new tundish is used for casting when continuously casting the steel which is at relatively high quality level or required composition range level by a continuous casting machine, and the tundish is used for casting the steel which is at relatively low quality level or required composition range level after performing the hot treatment of the tundish after the use.例文帳に追加

品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に高い鋼種を連続鋳造機にて鋳造する場合には、新しいタンディッシュを使用して鋳造し、使用後のタンディッシュに対し熱間整備を施した後、該タンディッシュを品質レベルあるいは要求される成分範囲レベルが相対的に低い鋼種の鋳造に使用して鋳造を行う連続鋳造用タンディッシュの操業方法。 - 特許庁

To provide instrument panel structure and its forming method wherein a air outlet is not required to form more than a required size, a difference in level between a surface of skin material and the upper end of a grill member can be set slightly and high quality appearance can be obtained.例文帳に追加

吹き出し口を必要以上に大きく形成する必要が無く、表皮材の表面とグリル部材上端との段差を僅少に設定することができ、高品質な外観が得られるようにする。 - 特許庁

To meet a required quality level of a photovoltaic generating panel capable of expanding a selection range of resin to form the panel, and to improve a generating efficiency, durability, and cost-efficiency.例文帳に追加

光発電パネルの要求品質レベルを満たしつつ、パネルを成形する樹脂の選択幅を広げることができ、発電効率、耐久性、コスト性を向上できるようにする。 - 特許庁

To implement the quality of service (QoS) to achieve a required level of performance in delivering data packets by reserving communication resources and controlling delivery of the data packets.例文帳に追加

通信リソースを確保し、データパケットの配信を制御することによって、データパケットの配信において必要なレベルの性能を達成するためのサービス品質（ＱｏＳ）を実現する。 - 特許庁

To provide an engine sound processing device carrying out sound quality adjustment on collected engine sound to be on a required clearness level, by comparatively small computing amount.例文帳に追加

収音したエンジン音に対し、比較的少ない演算量で、所望の澄み具合の音にするための音質調整を施して出力するエンジン音加工装置を提供する。 - 特許庁

It is necessary for the firms to improve the systematic management of audit engagements for the quality control of audits, so that they will be able to consistently maintain the sufficient level of audit quality required by the GAAS, for example, especially for audit engagements involving higher risks. 例文帳に追加

今後、例えば、監査リスクの高い監査業務に対しても常に監査基準等が定める監査の質を確保できるように、法人として、監査の品質管理のための組織的な業務運営を改善することが必要である。 - 金融庁

To provide a solution to an open network which can maintain a performance level required for the distribution of high-quality and high-resolution A/V programming contents, and is composed mainly of the Ethernet protocol.例文帳に追加

高い品質と解像度のＡ／Ｖプログラミング・コンテンツの配信に要求される性能レベルを維持できるイーサネット・プロトコルを中心に構築されるオープン・ネットワークのソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a continuously cast slab by which the generation of surface defects of a product is suppressed and the cast slab can be made into a sheet having the required level of surface quality.例文帳に追加

製品の表面欠陥発生を抑制し、要求される表面品質レベルを有する薄板とすることが可能な、連続鋳造鋳片の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink capable of achieving both of light resistance and color developing property in a superior quality level which is recently required, and to provide an ink cartridge and an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

近年要求される優れたレベルの耐光性及び発色性を両立することができるインク、該インクを用いたインクカートリッジ及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain desired liquid by applying cleaning, activation and quality improvement to various kinds of liquid such as contaminated pond water to a required level, for example, a level at which the liquid is dischargeable, a level at which the liquid is usable for plant cultivation and breeding and culture of fishes and shell fishes and, moreover, a high level at which the liquid is drinkable and is profitable for human health.例文帳に追加

汚れた池の水などをはじめとする様々な液体を、必要なレベルまで、例えば排出可能なレベル、植物栽培や魚介類の飼育・養殖等に使用可能なレベル、さらには飲めて人体の健康にも良好な高度なレベルにまで、浄化した活性化したり改質を行って、所望の液体とすること。 - 特許庁

The portable phone is configured such that a transmission level corresponding to quality of a communication channel is set from received information, a transmission interval is controlled so as to reduce the power consumption required for the transmission.例文帳に追加

受信した情報から通信回線の品質に対応した送信レベルを設定するとともに送信間隔をも制御し、送信に要する電力消費の低減を行うよう構成する。 - 特許庁

A reference value controller 3 weights the receiving level with the fading pitch and sets an outer loop initial value for the transmission power control, based on the weighted receiving level and required quality information designated by the base station at setting of individual channels.例文帳に追加

基準値管理部３はそのフェージングピッチによりその受信レベルに重み付けを行い、その重み付けされた受信レベルと個別チャネル設定時に基地局から指定される要求品質情報とから送信電力制御のアウターループ初期値を設定する。 - 特許庁

To improve the quality of a moving picture, to reduce the number of active elements required per a source wiring and to obtain multi-level display with less source drive circuit scale in a display device using an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を用いた表示装置において、動画質を改善すると共に、ソース配線１本当たりに必要なアクティブ素子の数を減らし、より少ないソースドライバ回路規模で多階調表示を得る。 - 特許庁

To provide a desalination method of a salt-containing well water in which the acid addition amount required for suppressing scale formation can be reduced and decrease in the level of the well water and deterioration in water quality resulting from increase in water intake are prevented.例文帳に追加

スケール形成抑制に必要な酸添加量を低減させることができ、取水量増加に起因する井戸水位低下や水質悪化を招く恐れのない塩分含有井戸水淡水化方法を提供する。 - 特許庁

Identifying and documenting sources of uncertainty can assist companies in understanding the steps required to help improve the inventory quality and increase the level of confidence users have in the inventory results. 例文帳に追加

不確実性の原因を特定し文書化することは、事業者が、インベントリの質を向上させ、インベントリの結果に対し使用者が持つ信頼レベルを高める効果をもたらすために必要なステップを理解する際に助けとなる。 - 経済産業省

Since varying the compression rate by each color depending on the intention of a user can reduce an information quantity of unnecessary parts while keeping the image quality of the required part, this image data irreversible compressor can be applied to applications where a large amount of image data from an image capturing device reaching a high level of image quality at a high compression rate is a requirement.例文帳に追加

使用者の意図に応じて色毎に圧縮率を変えることで必要な部分の画質は保ちつつ不用な部分の情報量を減らすことができるため、高画質化が進む画像取り込み装置からの大きな画像データの率の高い圧縮の用途に適用できる。 - 特許庁

The method outputs valuable information by calculating a variation for the magnitude of satisfaction for required quality, which varies in accordance with a value attained, based upon a relational formula between the actually attained value (bench mark) for the quality and an estimated value for the magnitude of a satisfaction level by using the QFD data.例文帳に追加

このＱＦＤデータを利用し、品質特性の実際の達成値（ベンチマーク値）と要求品質の満足度レベルの推定値との関係式から、品質特性の達成値に応じて要求品質の満足度がどのように変化するかの評価に有益な情報を算出して出力する。 - 特許庁

To provide an SOI wafer capable of improving quality even when the required film thickness level of an SIO layer is extremely low supposing that the SOI wafer is manufactured by a sticking method and to provide an SOI wafer manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩウエーハを貼り合わせ法により製造することを前提として、ＳＯＩ層の要求膜厚レベルが非常に小さい場合においても、品質の向上を可能とするＳＯＩウエーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite fine particle for inkjet recording body which materializes quality at a high level required for an ink acceptance layer of silver salt photographic toned gloss inkjet recording body and excellent in productivity with small burden on installation when producing thereof.例文帳に追加

銀塩写真調光沢インクジェット記録体のインク受容層が備えるべき品質を高度に実現し、かつ生産性が良好で、その製造の際における設備面で負担の少ないインクジェット記録体向け複合微粒子の提供。 - 特許庁

For the Bank to ensure proper project implementation and management; to enhance policy dialogue with recipient countries; and to promote coordination among the donor community at country level, a carefully phased approach is required in opening more field offices to ensure the high quality of field staff. 例文帳に追加

プロジェクトの適切な実施促進・管理の強化、被援助国との政策対話の充実、現地ドナーコミュニティとの協調を進めるためには、適切な人材を確保しつつ、段階的に現地事務所の開設を進めることが重要です。 - 財務省

To provide a composite resin type stainless steel damping sheet which achieves the compatibility between the required anticontamination properties of the interior of precision equipment and the appearance quality level of a cover, and a press-molded product and a case cover for a hard disc drive using the damping sheet.例文帳に追加

精密機器に求められる機器内部の耐コンタミ性と、カバーの外観品位を両立させることが可能となる樹脂複合型ステンレス制振鋼鈑およびこれを用いたプレス成形体ならびにハードディスクドライブ用ケースカバーを提供する。 - 特許庁

Therefore, the image that is deleted in conventional technology, can be confirmed later together with the history of captured images and further, since compressibility is set in accordance with the purpose of use, a quality level required for the purpose of use of the image can be maintained.例文帳に追加

そのため、従来の技術であれば削除されていた画像も後から撮影画像の履歴と確認する事もでき、また使用用途に応じて圧縮率を設定しているため、その画像の使用目的に必要な品質レベルは保持できている。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which even a photoreceptor drum on which an occurrence level of color dots produced by surface defects is relatively high is effectively utilized, and which increases yield and maintains image quality required for a color image, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面欠陥により生じる色点発生レベルが比較的大きな感光体ドラムをも有効に活用し、歩留まりを向上させるとともにカラー画像に要求される画質を維持するカラー画像形成装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mask blank, to which a high-level quality about defects is required, by reducing the number of high oxide defects in a size of 60 nm or more and less than 150 nm, the defect containing more oxygen than in the surrounding area in a thin film for patterning.例文帳に追加

パターン形成用薄膜中のその周囲よりも多く酸素を含有する６０ｎｍ以上１５０ｎｍ未満の大きさの高酸化物欠陥数を低減させ、高いレベルの欠陥品質を要求されるマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device in which production yield is improved while maintaining an image quality required for a color image, by effectively utilizing a development roller having relatively large color spot level caused by projections on the development roller, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

現像ローラ表面の突起物により生じる色点レベルが比較的大きな現像ローラをも有効に活用し、カラー画像に要求される画質を維持しつつ現像ローラの歩留まりを向上させるカラー画像形成装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

To provide both a vertical type self-combusting carbonization furnace regulable to a required carbonizing temperature, stabilizing the product quality, detecting the top surface level of a raw material layer, supplying a raw material or cutting out a carbonized material and thereby saving labor and a method for operating the carbonization furnace.例文帳に追加

必要な炭化温度に調節でき、製品の品質を安定化させ、また、原料層上面レベルを検出して原料の供給あるいは炭化物の切り出しをすることにより省人化することができる縦型自燃式炭化炉及びその操業方法の提供。 - 特許庁

To markedly reduce make inspection easily operable man-hours required for the inspection of a function and performance of an electronic equipment, as compared with the conventional inspection methods, and to prevent this work man-hours from being influenced by the skill level of a worker, additionally attain homogenization of a quality of an inspection data obtained by the inspection.例文帳に追加

電子機器の機能、性能検査にかかる工数を、従来の検査方式に比較して大幅に軽減すると共に簡単に操作することができ、その作業工数が作業員の技能レベルに左右されず、更に検査により得られる検査データの品質の均質化を図る。 - 特許庁

Furthermore, the Kampaku alone among nobles was required to visit the Imperial palace daily (to put it another way, the power of those not required to do so seemed less in comparison the Kampaku's), and throughout the Edo period appointment to Daijo Daijin was limited to those who had been Tokugawa clan, Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and Sessho/Kampaku, so the quality of the reception at the Imperial palace was on another level. 例文帳に追加

また、公家の中で関白にのみ御所への日参が義務付けられる（逆に言えば、その義務の無い他の公家の権力への関与の度合いが関白に比べて大きく低下する）一方で、太政大臣の任官が江戸時代を通じて徳川氏征夷大将軍と摂政・関白経験者のみに限定されるなど、宮中での待遇の厚さは格別なものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case where the highest level of a data formation processing speed is not required and the coloring property at the color gamut section represented by the specific color ink can be made to be sufficient, that is, a mode having the comparatively large number of passes is used, the color reproduction area is extended by using the specific color ink, thereby achieving the high quality of the image.例文帳に追加

この際、データ生成処理速度としてそれ程高いレベルは要求されず、かつ特色インクにより表現される色域部分の発色性を十分なものにすることができる場合、すなわちパス数が比較的多いモードの場合、特色インクを使用することで色再現域を拡張し高画質化を達成する。 - 特許庁

The quality of service can be indicative of a level of service provided and/or required by an agent and can be obtained by representing an agent's contract via a model and decorating the model with cost functions that are utilized to compute transition costs that are employed to predict associated rates for respective transitions.例文帳に追加

サービス品質は、エージェントが提供および／または要求するサービスレベルを示すことができ、モデルを介してエージェントの契約を表現し、モデルにコストファンクションを施し、コストファンクションを利用して遷移コストを計算し、遷移コストを使用して遷移ごとに関連するレートを予測することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a measurement method for correctly reflecting the phenomenon that a reflected light uneven interference required for the quality lies within an allowable level if it is used, permanently and frequently maintaining the accuracy, preventing the reflection light uneven interference from being altered, even if an area of a to-be-inspected surface is large, and conveniently and efficiently measuring the reflected light uneven interference.例文帳に追加

使用する場合の品質として求められる、反射光干渉ムラが許容範囲内の水準であることを正しく反映し、恒常的に高頻度で精度を保つことができ、大面積の検査面であっても、その反射光干渉ムラを変質させずに簡便に効率良く測定することができる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, a management unit, an image processor, a method for management, a management program and a recording medium in which execution efficiency of a job can be enhanced when the execution timing of the job and image stabilization processing is substantially identical while satisfying an image quality level required for an image obtained by executing the relevant job.例文帳に追加

ジョブと画像安定化処理の実行のタイミングが略同一のタイミングとなった場合のジョブの実行効率を向上させると共に、当該ジョブの実行により得られる画像に対して要求される画質レベルを満足する画像処理システム、管理装置、画像処理装置、管理方法、管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In order to provide advanced, high-quality components, SMMs in Japan sit down and work together at the shop floor level to combine and integrate the component technologies required in manufacturing. Business collaboration of this kind is not designed simply to mutually complement one another's resources in order to cut costs, and a shift is now underway toward "new business collaboration" that fuses technologies and know-how in different fields-upstream and downstreamto escape the conventional mindset of individual enterprises and researchers. What this means more specifically, as Case 2-1-6 demonstrates, is that enterprises engage in business collaboration with other manufacturers, each with their strengths, to come up with new products.例文帳に追加

我が国の中小製造業では、高度・高品質な部材を提供するために、ものづくりに不可欠な要素技術の現場レベルでの擦り合わせが行われているが、こうした事業連携はコスト削減を目的とした単なる経営資源の相互補完に留まらず、川上行程から川下行程までの異分野の技術やノウハウの融合によって、単独の企業や研究者の従来型の発想を超えた「新しい事業連携」に変化しつつある。具体的には事例2-1-6でみられるように、それぞれの「強み」がある他のメーカーと事業連携を組むことにより、新たな製品が産み出されていることが分かる。 - 経済産業省