「rest space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an NC lathe capable of realizing space-saving in a comb-tooth type tool rest specification.例文帳に追加

櫛歯型刃物台仕様の省スペース化を実現できるＮＣ旋盤を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable chopstick rest in which chopsticks are placed on a ridge formed by folding a flat chopstick rest body in V-shape, and a space is provided so that letters, etc., can be printed on a side surface of the chopstick rest body.例文帳に追加

平面状のはし置き本体を∧型に折って、その稜線にはしを置くようにし、側面に文字等の印刷が可能なスペースを設けた、使い捨てはし置きを提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen utensils rest, effectively using the space at the corner of a cooking stove part of a kitchen, to provide a kitchen utensils rest, giving no pressure to the space at the cooking stove part of the kitchen, to provide a kitchen utensils rest having good appearance, and to provide a bed for the kitchen utensils rest.例文帳に追加

キッチンのコンロ部分の隅のスペースを有効活用するキッチン用具置きを提供すること、キッチンのコンロ部分の空間に圧迫感のないキッチン用具置きを提供すること、外観の良いキッチン用具置きを提供すること、及びキッチン用具置きの敷き台を提供することを課題とする。 - 特許庁

Part of the mounting shall be affixed in the space aforesaid and the rest may be folded. 例文帳に追加

記載した紙の一部を当該欄に貼付しなければならず、残余の部分は折りたたんでよい。 - 特許庁

The switch is provided in an area surrounded by the space key, the cursor key and the palm rest on the keyboard.例文帳に追加

スイッチは、キーボードのなかでスペースキーとカーソルキーとパームレストとに囲まれた領域に設けられている。 - 特許庁

When prompted for the last cylinder, hit enter to create a partition that takes up the rest of the remaining space on your disk.例文帳に追加

最後のシリンダーが表示されたら、ディスクの残りの空き容量を確保する為にエンターキーを押します。 - Gentoo Linux

A part of an air flow which enters the guide path 40 from a suction port 42 enters the filter unit front surface space 46 and the rest enters the front panel back space 45.例文帳に追加

吸込口４２から誘導路４０に入った気流は、一部はフィルターユニット前面空間４６に入り、残りはフロントパネル背後空間４５に入る。 - 特許庁

To provide a vehicular knee rest device capable of preventing an in-vehicle space located forward of a space between a driver's seat and a front passenger seat from being narrowed when the device is not in service.例文帳に追加

不使用時には、運転席と助手席との間の前方に位置する車内空間を狭めることがない車両用ニーレスト装置を提供する。 - 特許庁

The rest of the space is used as the "application" buffer, used to isolate the network from scheduling and application latencies. 例文帳に追加

空間の残りは「アプリケーション」バッファとして用いられ、スケジューリングやアプリケーションの遅延からネットワークを隔離する。 - JM

This wind elimination device for a back seat of the vehicle comprises a plate filling a space formed between the head rest rear side of the seat, the head rest rear-sides thereof, the upper parts thereof, and the side inner walls of the head rest and a bar capable of adjusting the vertical and lateral movement and the rotation of the plate.例文帳に追加

シートのヘッドレスト後方と、ヘッドレスト後方横と、それらの上部とヘッドレスト横内壁との間に出来る空間を満たす板と、上下、左右、回転調整が可能な棒からなる車の後部座席の風除け器具。 - 特許庁

A vehicular arm rest 20 is provided with an impact absorption space 74 provided at the inside and a reinforcement part 200 provided in the impact absorption space 74 and reinforcing a lower portion of the space 74.例文帳に追加

車両用アームレスト２０は、内部に有する衝撃吸収空間７４と、衝撃吸収空間７４内に設けられ空間７４下方部分を補強する補強部２００とを備える。 - 特許庁

The revolving connector is supported by a protection member extending to a space of the tool rest formed on the side opposite to the tool head.例文帳に追加

旋回接続具は、刃物台の反工具ヘッド側に形成された空間へと延びる保護部材で支持されている。 - 特許庁

A part of the air flows to the radiator 20br side and the rest of the air flows to a space on a green light source 10g side.例文帳に追加

一部の空気は放熱器２０ｂｒ側へと流れ、残部の空気は緑色光源１０ｇ側の空間へと流れる。 - 特許庁

To provide simple fitting structure of a cup holder capable of housing a cup holder compact to provide an arm rest reduced in space for the same.例文帳に追加

カップホルダーをコンパクトに格納してアームレストを小スペース化できる簡単な構造のカップホルダーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To maintain the sufficient inclination of a seatback, even when no space is provided behind a seat, by allowing the level adjustment of a head rest and the pushdown of the head rest back to the seatback during reclining.例文帳に追加

ヘッドレストの高さ調整と、リクライニング時におけるヘッドレストのシートバック後方への押し倒しを可能にして、シート後方にスペースがない場合でも、シートバックの傾斜角度を十分に確保する。 - 特許庁

The satchel A, in a closing state of a cover 3, comprises a back rest 2 and a second bag 5 with an approximately flat shape on a gusset 1 in which a space S is formed by a recess between the back rest 2 and the cover 3 connected with the same.例文帳に追加

その蓋部３が閉蓋している状態において、背当て部２と、これに連結している蓋部３との間に凹んでスペースＳが形成される側襠１に、概略扁平の副袋５を設けているランドセルＡ。 - 特許庁

The device is provided with a storage space 11 for the display device having an opening part 11a at an upper side on a part of a head rest 2 of the seat in the cabin.例文帳に追加

車室内の座席のヘッドレスト２の一部に、上方に開口部１１ａを有する表示装置用の収納空間１１を設ける。 - 特許庁

The clothes already dried are kept together at one side while being hung, and the newly washed clothes can be spread and hung using the rest of the wide space.例文帳に追加

乾いたままの洗濯物は干しっぱなしで片端にまとめておき、残りの広い場所で新たに洗濯物を広げて干すことができる。 - 特許庁

Not in the use of the computer, positioning the rest part 18 in the out-of-use position effectively utilizes the working space on and over the desk 16.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータを使用しない場合に、載置部を不使用位置に位置させれば、机の上の作業スペースを有効に活用することができる。 - 特許庁

The cooled air flows out from the opening to the exterior of the space 7, and a rest room or the like formed in an inner side of the wall body 2 is cooled.例文帳に追加

冷却された空気は開口部から空間７のが外部に流出し、壁体２の内側に形成される休憩室等を冷房する。 - 特許庁

Since the mounting fitting can be opened/closed in two steps, it can stably come to rest even in a small space or a corner, and anybody can easily mount it even to a difficult position.例文帳に追加

また２段階に開閉できるので、隙間、コーナーにも、安定、静止ができ、困難な場所でも誰でもが容易に取り付けできる。 - 特許庁

A space A is generated between the support columns 11a and 11b, and the hair is suspended from the space A, and a knot of the pony-tail is prevented from being held between the head part of the patient and the head rest.例文帳に追加

これら支持柱１１ａと１１ｂとの間には空間Ａが生じ、この空間Ａより髪が垂れ下り、ポニーテールの結び目が患者の頭部と安頭台との間に挟まるようなことはない。 - 特許庁

This objective lens 810 of a microscope in the culture observation device is provided by positioning its tip end part at the inside of a culturing space 202, and the rest of its part at the inside space 156 of a culturing device sub-main body at a lower temperature than that of the culturing space 202.例文帳に追加

培養観察装置内の顕微鏡の対物レンズ８１０は、先端部分が培養空間２０２内に位置し、残りの部分は培養空間２０２より低湿度の培養装置副本体の内部空間１５６内に位置している。 - 特許庁

To provide a small motorcycle suitable for town traveling in which projections are arranged in a center and reduced in number, a foot rest space can be expanded so as not to interfere any foot rest, and the conveniences such as rapid ingress-egress and handling property are high.例文帳に追加

出っ張りを中央にかつ少なくして、足置きの邪魔にならないように足置きスペースを広げることができ、素早い乗降性や使い勝手のよさ等利便性の高い町乗りに適した小型自動二輪車を提供する。 - 特許庁

Since an inflator 14 capable of supplying an inflating gas into a side airbag body 12 is assembled in a seat back frame 26 at the side end of the seat back rest, a mounting space for an airbag module in the seat back rest is relatively small.例文帳に追加

サイドエアバッグ袋体１２に膨張用のガスを供給可能なインフレータ１４が、シートバックの側端部においてシートバックフレーム２６に組み込まれているので、シートバック内におけるエアバッグモジュールの搭載スペースが比較的小さくて済む。 - 特許庁

To provide a console capable of providing an excellent designability while providing a guide part storage space function and an arm rest lifting function.例文帳に追加

ガイド部における収納スペース機能とアームレストの昇降機能とを具備しながらも，優れた意匠性を呈することができるコンソールを提供すること。 - 特許庁

To improve safety of a seat by composing the ottoman device equipped on the front end side of a seat cushion by a simple mechanism and covering a space generated at the foot rest position.例文帳に追加

シートクッションの前端側に設けたオットマンを簡易な機構で構成すると共に、足載せ位置で生じる空間部を覆って安全性を向上させる。 - 特許庁

The rest of the air reaches a space just above the green light source 10g, and passes between a lens 23 and a light emitting element 50 of the green light source 10g.例文帳に追加

残部の空気は緑色光源１０ｇの直上空間へと至り、レンズ２３及び緑色光源１０ｇの発光素子５０を通過する。 - 特許庁

To perform more suitable air conditioning by recognizing an area where a human body present in air-conditioning space exists even when the human body is at rest.例文帳に追加

人体が静止状態であっても空調空間に存在する人体の存在するエリアを認識し、より適切な空調を行うことを目的とする。 - 特許庁

The rest of the second hard disk (size depends on the amount of my Windows application/data partition that I created in step 1) can go to the /usr/src slice and swap space. 例文帳に追加

2 番目のディスクの残りは、 /usr/src とスワップ領域に使用します。 この残りの容量は、手順 1)で作成した Windows アプリケーション /データのパーティションに依存します。 - FreeBSD

In the piston nozzle rest position, a cylindrical axial directional space 24 where the inlet hole 14 is opened is separately formed between the nozzle base part 19 and the end rear part of the cylinder hole 15.例文帳に追加

ピストンノズル休止位置において、ノズル基部とシリンダ孔の後端部との間に入口孔が開口する円筒形の軸方向空間２４を画成する。 - 特許庁

Having shaken them together thoroughly, he filled the top of the Scarecrow's head with the mixture and stuffed the rest of the space with straw, to hold it in place. 例文帳に追加

それをしっかりゆすって混ぜると、かかしの頭のてっぺんにその混ぜものを詰めてから、残りの部分にわらをつめてそれを固定しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Moreover, as at least a part corresponding to a tab-intrusion space 32 in an extended end edge 35S of the rest plate 35 is arranged in an area between the right side plate 13R and an elastic contact piece 25, interference between a tab 54 getting into a tab-intrusion space 32 and the rest plate 35 can be avoided.例文帳に追加

しかも、受け板３５の延出端縁３５Ｓにおける少なくともタブ進入空間３２と対応する部分が、幅方向において右側板１３Ｒと弾性接触片２５との間の領域内に配されるようにしたので、タブ進入空間３２に進入するタブ５４と受け板３５との干渉を回避することができる。 - 特許庁

To provide an automobile seat in which an arm rest does not become an obstacle such as hanging when an occupant walks through to a rear seat, and a space required for a switching operation to an accommodation position and a using position of the arm rest is not enough.例文帳に追加

自動車用シートにおいて、後席にウォークスルーする時にアームレストがひっかかり等の障害とならないシートを提供するとともに、アームレストの格納位置と使用位置の切替操作に必要なスペースが少ない自動車用シートを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, as the length of the seat cushion 18 is extended when the vehicular seat 12 is in a reclining mode, the foot rest space for a seated person can be expanded.例文帳に追加

従って、車両用シート１２がリクライニング形態とされたときには、シートクッション１８のクッション長が伸長されるので、着座者の足のレストスペースを拡大できる。 - 特許庁

A skin 11 formed of a net is set in a space encircled by the main frame 2, a head rest 9 and the front and rear connection bars 7, 8 into a bucket form.例文帳に追加

そして、メインフレーム２、ヘッドレスト９及び前後の連結バー７，８によって囲まれる空間に、ネットからなる表皮１１をバケット形状をなすように張設した。 - 特許庁

The surface on a tunnel space side of the tunnel segments 1 is partially formed as the outside surface 2, and the rest of the surface is formed as the inside surface of a recess section 3.例文帳に追加

トンネル用セグメント１のトンネル空間側の面は、一部分が外表面２として形成され、かつ、他の部分が凹部３の内部表面として形成されている。 - 特許庁

To aim a house with a pet corner that is provided with an elevated residential space where a cat and/or other pets can enter and exit freely to play, sunbathe, and rest, and with a living space where the pet(s) can take meal or excrete.例文帳に追加

猫等のペットが自由に出入りして遊んだり、日向ぼっこをしたり、休息したりすることが出来る高所居留スペースと、ペットが食事をしたり、排泄をしたりすることが出来る生活スペースとを具備したペットコーナーのある住宅を目的とする。 - 特許庁

The status of the user is recognized by the image photographed by the camera 42, and when it is discriminated that the user continuously views a direction of the virtual office display device 44 for a predetermined time or longer, the image of the device 44 is switched into an image of a rest room to move the user to the virtual space of the rest room.例文帳に追加

カメラ４２の撮影画像からユーザの状況を認識し、ユーザが予め決定した時間以上連続して仮想オフィス表示装置４４の方向を見ていたと判定した場合に、装置４４の画面が休憩室の画面に切り替わり、休憩室の仮想空間へユーザを移動する。 - 特許庁

The seat of a rear seat row in an automobile is formed to be housed in a recessed part provided in a baggage space in the rear of the seat row so as to increase a baggage space area, and directed upward on a back side of a back rest to be folded onto the seat so as to be formed into the same surface with the baggage space floor.例文帳に追加

自動車の後部座席列の座席は、荷物空間面積を大きくするため、座席列の後ろで荷物空間に設けられる凹所へ没入されて、座席部上へ折り畳まれる背もたれの裏側へ上方へ向き、かつ荷物空間床と同一面とほぼ同一面をなして終わるようにしている。 - 特許庁

To provide a storage device of an elevating storage rack, disposed at the lower part of a suspended shelf fitted in a space above a kitchen, a rest room or an assembly line in a factory.例文帳に追加

本発明は、台所、洗面所、工場のライン等の上の空間に取り付けられた吊棚の下部に設けられた昇降収納ラックの収納装置に関するものである。 - 特許庁

DEVICE FOR BONDING, CORRUGATED STEEL ROOF PANEL AND CORRUGATED ROOFING PANEL MADE FROM SYNTHETIC RESIN BY SINGLE OPERATION, FOR PORT SUCH AS BICYCLE PARKING SPACE AND MULTI-PURPOSE PORT, CARPORT, AND REST STATION例文帳に追加

自転車置き場及び多目的ポート、自動車置き場、休憩所などのポートの屋根、波板鋼板の貼り、合成樹脂製屋根材波板に用いるワンタッチ方式で施工する装置 - 特許庁

To provide a rotary tool rest of a numerically controlled lathe which can reduce the size of a facility by saving the space, and shorten the cycle time by reducing the indexing time of a tool.例文帳に追加

本発明は、省スペースによる設備の小型化、工具の割り出し時間の減少によるサイクルタイムの短縮を実現し得る数値制御旋盤の回転刃物台を提供する。 - 特許庁

The airbag 16 comprises an upper inflation part 22 which is developed and inflated along a back rest part 21 of the front seat 11, a lower inflation part 23 to cover a space between the seat part 12 and a floor F.例文帳に追加

エアバッグ１６は、前席１１の背もたれ部２１に沿って展開膨張する上部膨張部２２と、座部１２とフロアＦとの間の空間を塞ぐ下部膨張部２３を備えている。 - 特許庁

To provide an arm rest structure for a door trim capable of reducing manufacturing cost and parts control mandays, protecting occupants against side impact, and enlarging cabin space.例文帳に追加

製造コストと部品管理工数を低減させると共に、側面衝突に対して乗員を保護し、室内空間を拡大することができるドアトリムのアームレスト構造を提供する。 - 特許庁