1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

A pair of hook cylinders 10a, 10b are respectively separated from a hydraulic circuit of a dump cylinder 12 and connected to a hook operating valve 24 by a feed oil passage 16 and a return oil passage 18 through a pair of grip selector valves 14a, 14b, and the grip selector valves 14a, 14b are operated by an operating means 26.例文帳に追加

一対のフックシリンダ(10a、10b)の各々を、ダンプシリンダ(12)の油圧回路から分離し、フック操作弁(24)に一対の把持切換弁(14a、14b)を介し供給油路(16)及び戻り油路(18)により接続し、把持切換弁(14a、14b)を操作手段(26)により操作する。 - 特許庁

When a controller Ci generates a password PW1 for sending (S1) and transmits it to a controller Cj, the controller Cj receives the password PW1 for sending (S3) and generates a password PW2 for return on the basis of the password PW1 for sending (S4) and transmits it (S5).例文帳に追加

制御装置Ciが往信用パスワードPW1を作成(S1)して制御装置Cjに送信(S2)すると、制御装置Cjは往信用パスワードPW1を受信(S3)し、この往信用パスワードPW1に基づいて返信用パスワードPW2を作成(S4)して送信する(S5)。 - 特許庁

To extensively relax restriction of an escalator installing site by restraining width and height of an overall escalator by eliminating an interference between a riser of a footstep and a follow-up rail by eliminating the conventional follow-up rail on a horizontal part on the return route side of the footstep constituting an endless type footstep circuit.例文帳に追加

無端状の踏段循環路を構成する踏段の帰路側水平部において従来の追従レールを省いて、踏段のライザと追従レールとの干渉をなくすことにより、エスカレータ全体の幅や高さを小さく抑えてエスカレータ据付場所の制約を大幅に緩和することにある。 - 特許庁

The system includes a pressure reduction control means reducing pressure in the accumulator by opening a metering valve 70 provided at the suction port 64 and returning high pressure fuel in the accumulator to the fuel tank through a return flow inlet 69, the pressure chamber 63, and the suction port 64.例文帳に追加

そして、吸入口64に設けられた調量弁70を開作動させることで、リターン流入口69、圧力室63、及び吸入口64を通じて蓄圧器内の高圧燃料を燃料タンクへ戻して蓄圧器内を減圧させる減圧制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

例文

Therefore, even if the fuel supplied from the fuel tank 1 to an engine side is returned through a return circuit, there is no fear of that the returned fuel comes into contacts with the solid fuel additive 100 again, and the concentration of the additive included in the fuel stored inside the fuel tank 1 can be made approximately uniform.例文帳に追加

このため、燃料タンク1からエンジン側に供給された燃料がリターン回路を通して戻ってきたとしても、戻り燃料が再び固形燃料添加剤100と接触する心配がなく、燃料タンク1に貯留された燃料に含まれる添加剤の濃度を略均一にできる。 - 特許庁


例文

If data are effectively stored in a backup area 13b when the power supply is returned, a main control board C transmits control commands including a power supply return command 40, left or right symbol specifying commands 34-37 and a player waiting command 41 in this order to a display control board D.例文帳に追加

電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing.例文帳に追加

電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

When print operation is performed while moving a print head in the direction parallel with a platen, head gap is detected based on the time required for the head pin to project from the print head and return back (step S2) and the driving time of the head pin in the print head id varied depending on the head gap (step S7).例文帳に追加

印字ヘッドがプラテンと平行な方向に移動しながら印字動作を行う際にヘッドピンが該印字ヘッドから突出し再び戻るまでの時間に基づきヘッドギャップを検出し(ステップS2)、該ヘッドギャップに応じて上記印字ヘッドのヘッドピンのドライブ時間を変える(ステップS7)。 - 特許庁

To facilitate the return operation of a drain valve and a clutch mechanism in a failure while surely preventing breakage of the clutch mechanism when a power supply is stopped in spin drying in a device of changing over the state of the clutch mechanism by being interlocked with the changeover of the opening/closing of the drain valve.例文帳に追加

排水弁の開閉の切替えと連動させてクラッチ機構の状態の切替えを行うものにあって、脱水時に電力の供給停止があった場合のクラッチ機構の破損等を確実に防止しながらも、故障時の排水弁及びクラッチ機構の復帰動作を容易に行う。 - 特許庁

例文

When paper money with burglary prevention ink is included in received paper money inputted from money payment/reception port 4a, an ATM 1 stores not only the paper money with burglary prevention ink but also all paper money inputted at the same time in a stolen paper money storage cartridge 24, and does not return the paper money to the user.例文帳に追加

ATM1は、入出金口4aから投入された入金紙幣の中に、防盗インク付紙幣が含まれていれば、防盗インク付紙幣だけでなく、同時に投入された全ての紙幣を盗難紙幣収納カートリッジ24に収納し、利用者に返却しない。 - 特許庁

例文

For example, a cross current I1 flowing from the second switching power supply S2 to the first switching power supply S1 through a coil L1, and a return current I2 flowing from the load Rl into the second switching power supply S2 through a coil L2 flow in the same direction as a common mode current.例文帳に追加

例えば、第2のスイッチング電源S2から第1のスイッチング電源S1へ流れる、コイルL1を通る横流I1と、負荷RlからコイルL2を通り第2のスイッチング電源S2へ流れ込む戻り電流I2とが同じ向きの電流であるコモンモード電流となる。 - 特許庁

An optical detector plane is divided into two with a vertical line in the direction of a recording track, return light from an optical disc 4 is focused on the detector plane so as to be divided into two, and resolution is enhanced as far as within diffraction limitation by taking the difference of light amount irradiated on both sides.例文帳に追加

光検出面を記録トラック方向に垂直な線で2分割し、光ディスク4からの戻り光を上記検出面で2分割されるように結像させ、両面にあたる光量の差をとることにより回折限界内にまでに分解能を向上させる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device with a variable gear ratio mechanism capable of providing an excellent steering feeling by reducing a sense of incongruity and a frictional feeling by imparting a sufficient steering wheel return regardless of the action such as friction, a viscous item of oil and an inertial item even if the gear ratio is changed.例文帳に追加

ギヤ比が変わっても、フリクション、オイルの粘性項、および慣性項等の作用に係わらず、充分なハンドル戻りを付与することにより、違和感や摩擦感を軽減し良好な操舵フイーリングを得ることができる可変ギア比機構付き電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A slewing mechanism 22 is driven by a regenerative hydraulic motor 42 which is driven by being supplied with the return working fluid from the hydraulic load 7, a motor generator 44 which is mechanically connected to the regenerative hydraulic motor 42 and driven by the output of the regenerative hydraulic motor 42, and a speed change gear 52.例文帳に追加

油圧負荷7からの戻り作動油が供給されて駆動される回生油圧モータ42と、回生油圧モータ42に機械的に接続され回生油圧モータ42の出力により駆動される電動発電機44と、変速機52により、旋回機構22が駆動される。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional medicine storing device wherein a function of preparing a label for a medicine bag for an application target medicine or an infusion vessel, a wristband for a patient, or documents is insufficient, return and replenishment of medicine can not be managed in distinction from each other, and inventory management can not be carried out in association with an operator.例文帳に追加

従来の薬品収納装置では、施用対象薬品用の薬袋や輸液容器に貼る為のラベルや患者用リストバンドや帳票類を作成する機能が十分でなく、薬品の返却と補充とを区別して管理できず、操作者と関連づけて在庫管理できない。 - 特許庁

This working vehicle provided with a complex speed change mechanism 115 for allowing a vehicle body to travel by the combined output of a hydraulic speed change mechanism 57 and a planetary gear mechanism 83, is provided with elastic return members 111, 112, 116 for returning a speed change operating member 109 of the complex speed change mechanism 115 into an origin position.例文帳に追加

油圧変速機構57と遊星ギヤ機構83との合成出力で車体を走行させる複合変速機構115を備えた作業車において、複合変速機構115の変速操作部材109を基点位置に戻す弾性戻り部材111・112、116を設ける。 - 特許庁

In a travel controller, the direction change passage 14 formed in the end cap 3 is formed as the curved passage 10 comprised of a single R from a center Ok of a track passage 16, around an upper part corner part 18 of a track rail 1, to a center Or of a return passage 15 in a state seen from a sliding direction of a slider 2.例文帳に追加

エンドキャップ3に形成された方向転換路14は,スライダ2の摺動方向に見た状態が軌道路16の中心Okから軌道レール1の上部角部18を回ってリターン路15の中心Orへ単一Rでなる曲路10に形成されている。 - 特許庁

In such a case, one side as a transmitting side measuring instrument transmits a measuring packet at a point of time t1, and the other receiving side measuring instrument makes a time for return to be almost zero by returning the main body information of the measuring packet received at a point of time t2 without processing the main body information (point of time t3).例文帳に追加

この際、一方を送信側計測装置として、時点t1に計測用パケットを送信し、他方の受信側計測装置では、時点t2に受信した計測用パケットの本体情報を処理せずに返信することで(時点t3)、返信するための時間を略々0にする。 - 特許庁

A separating roller 53 in pressure contact with the feed roller 51 is rotated following the feed roller 51 in the case of one sheet material S entering the nip part of both rollers 51, 53 and rotated clockwise in the case of a plurality of sheet material S entering the nip part, to return the sheet material S other than the uppermost sheet material S.例文帳に追加

給紙ローラ51に圧接している分離ローラ53は両ローラ51,53のニップに1枚のシート材Sが入った場合には給紙ローラ51に従動回転し、複数枚のシート材Sが入った場合には時計回り方向に回転して最上位以外のシート材を戻す。 - 特許庁

The magnetic head 1 is configured such that two return path yokes 8a, 8b holding a main magnetic pole 4 and two coils 6a, 6b are deposited on a substrate 2, an end face extended along a deposited direction is polished to form an opposed face 12, and an auxiliary yoke 10 is formed flush with the opposite face 12.例文帳に追加

磁気ヘッド1は、基板2上に主磁極4を挟んで2つのリターンパスヨーク8a、8b、および2つのコイル6a、6bを堆積し、堆積方向に沿って延びた端面を研磨して対向面12を形成し、対向面12に補助ヨーク10を面一に形成して構成される。 - 特許庁

This structure is provided with a retaining mechanism 147 returning the operating means 125 of the continuously variable transmission device 46 to a zero speed position by returning force of a neutral return mechanism 146 in a very low speed range and retaining the same in a desired operating position in a speed change range in a higher speed side than the very low speed range.例文帳に追加

無段変速装置46の操作具125を、微速領域では中立復帰機構146の復帰力によって零速位置に復帰させ、かつ、微速領域よりも高速側の変速領域では所望の操作位置に保持するように構成された保持機構147を装備した。 - 特許庁

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33.例文帳に追加

給油状態でロックするような流量制御弁5FRのフェイル発生時に、システムアキュムレータ11の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁21は開弁し、シリンダ2FRからの油液がF/S弁33を介してリザーバ7側に排出される。 - 特許庁

When a motor-driven compressor 23 is put ON and the gas phase part 4b in the fuel tank 4 is pressurized, the DME fuel of the liquid phase part 4a is sent out to a feed pipe 5, and the oil sump chamber 11, an injection pipe 3, a nozzle return pipe 7, and a refrigerant supply pipe 51 are filled with the DME fuel.例文帳に追加

電動コンプレッサー23がONとなり、燃料タンク4内の気相部4bが加圧されると、液相部4aのDME燃料がフィードパイプ5へ送出され、油溜室11、インジェクションパイプ3、ノズルリターンパイプ7、及び冷媒供給パイプ51へDME燃料が充填される。 - 特許庁

It is characterized by that a space part communicated with a lead-in opening 5a and not communicated with a discharge opening 5b is provided between the core part 21 and a housing 5, and a return passage 33 is provided for returning high temperature fluid flowing into the space part 29 to a high temperature fluid passage 19A.例文帳に追加

コア部21とハウジング5との間に、導入開口5aと連通し且つ排出開口5bと非連通である空間部29を設け、該空間部29に流入した高温流体を高温流体通路19Aに帰還させる帰還通路33を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When a fast forward key or a fast return key is continuously depressed for prescribed time in an edition mode, which one of the first half part and a latter half part of a video file is being reproduced is checked and reproduction is controlled so that a reproducing position is jumped to the start part or end part of the video file.例文帳に追加

編集モードにおいて、早送りキー又は早戻しキーが所定時間押し続けられた場合に、映像ファイルの前半部又は後半部のいずれかを再生中であるかチェックして映像ファイルの開始部分又は終了部分に再生位置を飛ぶように再生制御を行う。 - 特許庁

The right and left chains 22, 23 clamp the wet film 16 with conveyance guide parts 20a, 21a, thereafter, release the clamping, are guided by return guide parts 20c, 21c disposed on an outer part of the casing 15, are sent in the direction inverse to the conveyance direction and are returned into the casing 15 again.例文帳に追加

左右チェーン22,23は、搬送ガイド部20a,21aで湿潤フイルム16を把持した後に、把持を解除してケーシング15の外部に設けた戻しガイド部20c,21cにガイドされて搬送方向とは逆の方向に送られ、再びケーシング15の内部に戻される。 - 特許庁

In a headphone with a code winder device, a reel 14 is energized to wind an input code 9 in an arrow marked direction C by return power of a spiral spring 15, but the reel 14 is held and lamped by the piece 21b of a holding piece 21 falling into a stepped part 14c by tension of a coil spring 22.例文帳に追加

リール14はぜんまいばね15の復元力により入力コード9を矢印C方向に巻き取るように付勢されているが、コイルスプリング22の張力により係止片21の係止部21bが段落部14cに落ち込んで係止し阻止している。 - 特許庁

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

画像形成装置としての複合機1は、表示部と、装置の動作を制御する制御部8とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち1つ以上を表示する構成とする。 - 特許庁

It is formed with freely rotatable dish return rollers 161a having a length capable of inserting the erected measuring dish 3 being placed side by side, that an inclined plane which goes down to the side of the controlling area from the side of a non-controlling area is formed and that support walls 162 which support the erected measuring dish 3 are arranged on both sides of it.例文帳に追加

これは、立てた測定皿3の差し入れが可能な長さをもつ回転自在の皿戻しローラ161aを並べて、非管理区域側から管理区域側へ下る傾斜面を形成し、その両側に、立てた測定皿3を支持する支持壁162 を配したものである。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of a ball lending acceptance display 48d, a ball lending button 44c, a return button 42c, and switching circuits 710, 712.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源700からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、玉貸可表示器48d、玉貸ボタン44c、返却ボタン42c、スイッチ回路710,712が動作する。 - 特許庁

Grease return flow passages 30, 31 for returning grease pushed out into the axial direction of a worm wheel 12 due to meshing of a worm 11 and the worm wheel 12 onto the meshing face again are formed on an inner face of an upper part of a backward side housing 13 and an inner face of an upper part of a forward side housing (cover) 14.例文帳に追加

後方側ハウジング13の上部の内面と、前方側ハウジング(カバー)14の上部の内面とに、ウォーム11とウォームホイール12との噛み合いによりウォームホイール12の軸方向に押し出されたグリースを、再度、噛み合い面に返還するグリース返還流路30,31が形成してある。 - 特許庁

A feed pipe 13, a return pipe 14, a small-diameter vent pipe 15 and a large-diameter vent pipe 16 extending from the fuel tank for an automobile are put together into one body by a clamp member 17 formed of conductive rubber, one (e.g. the feed pipe 13) of these four pipes 13 to 16 is earthed on the car body.例文帳に追加

自動車用の燃料タンクから延びるフィードパイプ13、リターンパイプ14、小径ベントパイプ15および大径ベントパイプ16を、導電性ゴムで形成したクランプ部材17で一体に纏めるとともに、これら4本のパイプ13〜16のうちの1本(例えばフィードパイプ13)を車体にアースする。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a semiconductor laser 1, a light receiving element 6 including a light receiving part, and an optical system 5 in which a light beam emitted from the semiconductor laser 1 is condensed on an optical disk D while return light from the optical disk D is guided to the light receiving part of the light receiving element 6.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、半導体レーザ1と、受光部を含む受光素子6と、半導体レーザ1から出射された光ビームを光ディスクD上に集光させるとともに光ディスクDからの戻り光を受光素子6の受光部に導く光学系5とを備える。 - 特許庁

The transmitter computer 1 identifies the receiver computer 2-2, 2-m that return a NACK reply 21 and a NACK reply m1 for reply scheduled receiver computers, calculates a maximum back-off time BOT1 in response to number of the response scheduled receiver computers (5) and informs of it together with re- transmission of an error block.例文帳に追加

送信計算機1は、NACK応答21,NACK応答m1を返送してきた受信計算機2−2,2−mを応答予定受信計算機として特定し、応答予定受信計算機数に応じた最大バックオフタイムBOT1を算出し( )、エラーブロックの再送と合わせて通知する。 - 特許庁

In the optical head device 10, the direction of a 1/2 wave plate 24 for adjusting the polarization surface direction of a laser beam emitted from a light-emitting element 11 is adjusted, and the dependency of the intensity of return light components in the same polarization surface direction to the amount of birefringence of the optical recording disk 5 is reduced.例文帳に追加

光ヘッド装置10において、発光素子11から出射されたレーザ光の偏波面方向を調整する1/2波長板24の向きを調整し、同一偏波面方向の戻り光成分の強度の光記録ディスク5の複屈折量に対する依存性を低減する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of efficiently executing the selection processing of the control pattern of a variable display device and the processing of abnormal winning judgement, reflecting the intention of a player as much as possible and receiving the return of game values owned by the player.例文帳に追加

可変表示装置の制御パターンの選択処理及び異常入賞判定の処理を効率的に行うことができるとともに、可能な限り遊技者の意志を反映して遊技者所有の遊技用価値の返却を受けることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Moreover, in a waiting state after mask impossible interruption processing executed due to the momentary power failure of the power supply or the like, the CPU starts main processing based on a return signal and control is continued from the control state at the time of the occurrence of a power OFF signal by recovery processing.例文帳に追加

また、電源の瞬断等に起因して実行されたマスク不能割込処理のあとの待機状態では、CPUは、復帰信号にもとづいてメイン処理を開始し、復旧処理によって電源断信号発生時の制御状態から制御が続行されるようになる。 - 特許庁

Thus breakage of the post 12 and the beam 14 can be avoided even if any external force acts on the building 10, because both return action to the original condition caused by tension of the PC steel wire 40 and energy absorbing action caused by the plastic deformation of the reinforced concrete will simultaneously affect.例文帳に追加

ここで、建物10に外力が作用したとき、PC鋼線40の張力による元の状態への戻り作用と、鉄筋コンクリートの塑性変形によるエネルギー吸収作用とが同時に作用するので、柱12及び梁14の破損を抑えることができる。 - 特許庁

When the sub connector is assembled while the retainer 34 remains in a designated engagement position, the retainer 34 is pushed out to a temporary engagement position outside the assembling route of the sub connector 28 by the return slope 40 during the assembling process, so assembling of the sub connector will not be interfered.例文帳に追加

リテーナ34が本係止位置に落ち込んだ状態でのままでサブコネクタ28の組付けを行った場合、その組付けの過程で、リテーナ34は復帰用斜面40によりサブコネクタ28の組付け経路外の仮係止位置へ押し出されるので、サブコネクタ28の組付けに支障を来すことはない。 - 特許庁

A digital camera 10 is constituted in such a way that electret sheets 302, 304, and 306 made of electret fiber semipermanently holding electric charges are stuck to three places; (1) an inner wall 15A of a lens barrel 15 of a photographic lens unit, (2) a peripheral edge of a quick return mirror 203, and (3) a peripheral edge of a CCD 22.例文帳に追加

デジタルカメラ10は、半永久的に電荷を保持したエレクトレット繊維からなるエレクトレットシート302,304,306を、(1)撮影レンズユニット16の鏡胴15の内壁15A、(2)クイックリターンミラー203の周縁部、(3)CCD22の周縁部、の3箇所に貼り付けている。 - 特許庁

Two or more set patterns for designating the number of waiting automatic machines based on the operating state of automatic machines, the number of automatic machines every energy-saving mode having different necessary times for the return to the waiting state, and the number of automatic machines whose power supply is cut is prepared in the host device.例文帳に追加

上位装置内に自動機の稼動状態に基づいた待機中の自動機の台数、それぞれ待機中の状態に戻るために必要な時間の異なる複数の省エネモード毎の自動機の台数、電源断の自動機の台数を指定する複数の設定パターンを用意する。 - 特許庁

After the incoming light beam passes through the linear polarizer 4, the selected light beam which passes through the wavelength selection filter 2 and is reflected by the reflection mirror 3 and the non-selected light beam which is reflected by the wavelength selection filter 2 are different in the number of times of passing through the Faraday elements before they return to the linear polarizer 4.例文帳に追加

入射光が直線偏光子4を通過した後、波長選択フィルタ2を透過して反射鏡3で反射する選択光と、波長選択フィルタ2で反射する非選択光とは、直線偏光子4へ戻るまでにファラデー素子の通過回数が異なる。 - 特許庁

The floor heating system comprises a sensor 55 for detecting the temperature of warm water in a supply warm-water pipe 52, a sensor 57 for detecting the temperature of warm water in a return warm-water pipe 62, and a controller 11 for controlling a heat source 1 and valves 35 and 57 in response to a signal from each sensor.例文帳に追加

本発明の床暖房装置は、往きの温水管路52の温水の温度を検出するセンサ55と、戻りの温水管路62の温水の温度を検出するセンサ57と、上記各センサの信号を受けて熱源機1及び弁35、37を制御する制御部11とを備える。 - 特許庁

Each of the input/output port sections is provided with a return signal suppression section 40 that externally outputs a signal resulting from ANDing an inverted logic signal on the basis of an optical signal received from an external node and a logic signal on the basis of an output signal via the optical branch coupling section 14 to the external node from its output port section.例文帳に追加

各入出力ポート部に、外部から入力された光信号に基づく反転論理信号と、光分岐結合部14を経た出力信号に基づく論理信号との論理積をとった信号を、出力ポート部から外部に出力する戻り信号抑制部40を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the main shaft screw 78 is reversely rotated, the main slider 64 and the sub slider 66 are moved apart from each other and return members 140, 142 thrust the tube 32 upward and downward via link members 144a, 144b and link members 154a, 154b to restore the tube 32 into the original state.例文帳に追加

一方、主軸ねじ78を逆回転させると、主スライダ64及び副スライダ66が離間するとともに、リンク部材144a、144b及びリンク部材154a、154bを介して戻し部材140、142が上下からチューブ32を押圧し、チューブ32を元の状態に復元する。 - 特許庁

To prevent a gas nozzle from being blocked even if dust is included in agitating and mixing gas in a stoker type waste incinerator having the gas nozzle blowing a part (return gas or also called as post-combustion gas) of furnace gas and a part (recirculation gas) of exhaust gas into the furnace and agitating and mixing the furnace gas.例文帳に追加

炉内ガスの一部(還流ガス又は後燃焼ガスともいう)や排ガスの一部(再循環ガス)を炉内に吹き込んで炉内ガスを攪拌混合させるガスノズルを備えたストーカ式のごみ焼却炉に於て、攪拌混合ガス中にダストが含まれていても、ガスノズルが閉塞される事がない様にする。 - 特許庁

After an incoming voice call or an incoming mail message, the press of a return reservation key 19 is detected, and thereby an incoming call record is added to a list 18-1 of calls requiring reply; information about the sender of the incoming voice call or the incoming mail message is saved in a sender list 18-2 in association with the incoming call record.例文帳に追加

音声着信又はメール着信の後、返信予約キー19の押下を検知することにより、要返信リスト18−1へ着信記録を追加し、音声着信又はメール着信の発信元情報を当該着信記録と関連付けして、発信元リスト18−2に保存する。 - 特許庁

A motor control circuit 7 which performs control for generating the reaction forces in both directions of a pedal-in direction and a return direction of an accelerator pedal by forwardly and reversely rotating an electric motor 6b of an actuator 6 is constituted of a bridge circuit, and a fuse 12 is arranged in only a passage in which a current is made to flow in the pedal-in direction.例文帳に追加

アクチュエータ6の電動モータ6bを正逆転させて、アクセルペダルの踏み込み方向と戻し方向との両方向に反力を発生させる制御を行うモータ駆動回路7をブリッジ回路で構成し、踏み込み方向に電流流す経路にのみヒューズ12を設ける。 - 特許庁

In a chamber 6 of a main tank 3, a suction inlet (a filter 11) of a delivery passage 12; an open end (a filter 21) of a chamber passage 22 which is connected to a return passage 15 via a three-way joint 16; and a discharge outlet 24a of a saddle transport passage 24 in which a transport pump 23 is placed, are disposed.例文帳に追加

メインタンク3のチャンバ6内に、デリバリ通路12の吸込口(フィルタ11)、リターン通路15と3方向ジョイント16を介して合流されるチャンバ通路22の開口端(フィルタ21)、移送ポンプ23が介装された鞍移送通路24の吐出口24aを配置する。 - 特許庁

例文

The air distribution passage (2) is configured so that the return air and the outside air enter from the direction approximately in parallel with the air inlet face (3a) of the heat exchange element (3) and pass through the heat exchange element (3), and the passing air flows out to the direction approximately in parallel with the air outlet face (3b) of the heat exchange element (3).例文帳に追加

熱交換素子(3)の空気入口面(3a)と略平行な方向から還気と外気が入って熱交換素子(3)を通過すると共にこの通過空気が熱交換素子(3)の空気出口面(3b)と略平行な方向へ出るように、送風路(2)を構成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS