| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
Walking through is made arbitrarily in the oute, and animation made in matching with the movement is shown on a displaying means 32, in such a manner that a file switching means 34 and a clocking means 35 control the photographed data, when reproduction is performed with reproduction to a normal direction and reproduction to a return direction which is added from a keyboard or a mouse 20.例文帳に追加
その撮影データを、キーボードまたはマウス20から通常方向への再生と戻り方向への再生を加えて再生時にファイル切換手段34と計時手段35により制御することにより、経路中を任意にウォーキングスルーさせ、その動作に合わせた動画を表示手段32に表示する。 - 特許庁
In the single-beam detection optical system of the optical pickup device, a return luminous flux is divided in a main push pull (MPP) signal region and to a sub push pull (SPP) signal region of a tracking error with a diffraction optical element 8, and astigmatism is given to either of them and light is received with a quadrant light receiving element 9.例文帳に追加
光ピックアップ装置の1ビーム検出光学系において、回折光学素子8によりトラッキングエラーのメインプッシュプル(MPP)信号領域とサブプッシュプル(SPP)信号領域とに戻り光束を分割し、どちらか一方にのみ非点収差を与え、4分割受光素子9により受光する。 - 特許庁
A cylindrical joint 8 is connected to a bottom wall 1a of the fuel tank 1, a tube fixing member 10 mounted in the cylindrical joint 8 is provided, a resin tube 14 extending above the fuel liquid level G in the fuel tank 1 is penetrated in the tube fixing member 10, and the vapor return tube 26 is connected to the outside of the cylindrical joint 8.例文帳に追加
燃料タンク1の底壁1aに筒状ジョイント8を接続し、筒状ジョイント8に内装されるチューブ固定部材10を設け、チューブ固定部材10内に燃料タンク1内の燃料液面Gよりも上方に延びる樹脂チューブ14を挿通し、筒状ジョイント8の外側にベーパリターンチューブ26を接続した。 - 特許庁
In this document conveyance device, a document delivery tray is provided on a document supply tray, a return conveyance passage for switch back transporting the document to the reading part from the document delivery tray is provided, and the document delivery tray is swingably attached and is constructed to energize the document delivery tray in a direction of separating from the document supply tray.例文帳に追加
原稿供給トレイの上に原稿排出トレイを配設し、該原稿排出トレイから再度読取部へ原稿を搬送するスイッチバック用の戻し搬送路を設けると共に、前記原稿排出トレイを揺動可能に取り付けて、該原稿排出トレイを前記原稿供給トレイから引き離す方向に付勢する構成とした。 - 特許庁
To prevent the dust of material soil and soil improving material in a mixer from leaking and dispersing to the outside of the return route of a bar conveyor in a soil improving machine having the bar conveyor carrying the material soil and a mixer mixing and agitating the material soil carried by the bar conveyor and the soil improving material.例文帳に追加
原料土を搬送するバーコンベヤーと、該バーコンベヤーにより搬送された原料土と土質改良材とを混合撹拌する混合装置とを備えた土質改良機において、混合装置内の原料土や土質改良材等の粉塵が、バーコンベヤーの戻り軌道から外部に漏出して飛散してしまうことを防止する。 - 特許庁
In addition, the garbage disposer 1 comprises a moisture removal part which removes the moisture content of the decomposition exhaust gas, return piping 3 for sending a part of the decomposition exhaust gas after moisture removal into the garbage and discharge piping 4 for supplying the remaining decomposition exhaust gas to the deterioration part 7 and then discharging it to the outside.例文帳に追加
分解排ガス中の水分を除去する水分除去部と、水分が除去された分解排ガスの一部を分解槽2における生ごみ内部に送るための返送用配管3と、残りの分解排ガスを脱臭部7に供給した後に外部に排出するための排出用配管4とを具備する。 - 特許庁
In a mobile communication system to perform the short message service, a terminal 2 for testing which can send the short message for testing to a radio area is provided in a moving exchange station 3 side, and a mobile set 5 for testing which can return the transmission of the received short message for testing as it is, is provided in the radio area.例文帳に追加
ショートメッセージサービスを実施している移動通信システムにおいて、移動交換局3側に、試験用ショートメッセージを無線エリアへ発信できる試験用端末2を設け、無線エリアに、受信した前記試験用ショートメッセージをそのまま折り返して返信できる試験用移動機5を設けてあることを特徴とする。 - 特許庁
In an EGR system 24 for an engine 1 having an EGR pipe 27 between an exhaust manifold 7 and an intake manifold 6 to return part of exhaust gas to the intake side, a thin and wide expansion chamber 26 is provided in the intermediate part of the EGR pipe 27 and just below the exhaust manifold 7.例文帳に追加
排気マニホールド7と吸気マニホールド6との間にEGRパイプ27を設けて、排気ガスの一部を吸気側に還流させるエンジン1のEGR装置24において、前記EGRパイプ27の途中に、薄くかつ広幅な膨張室26を設け、該膨張室26を排気マニホールド7の直下方に配置したものである。 - 特許庁
Subsequently, after power supply from the external power source 2 or from the auxiliary power source 3 is started to actuate the image forming apparatus 1, the control unit 6 analyzes a state immediately before power-OFF or can return the apparatus to the state immediately before power-OFF by reading the device information stored in the recording part 7.例文帳に追加
その後、外部電源2又は補助電源3から電力供給が開始され、画像形成装置1が起動した後は、制御部6は記録部7に保存された機器情報を読み出すことで、電源オフ直前の状態を解析したり、電源オフ直前の状態に復帰させたりすることが出来る。 - 特許庁
Light transmissive portions 34 through which illumination light is transmitted are arranged on an incidence surface through which optical axes extended vertical to the outgoing angle controlling sheet surface from the apexes of the unit convex lens shape 32a pass, and reflective portions 33, which hinder transmission of the illumination light and return the light to the light source side, are mounted on the other portions.例文帳に追加
単位凸レンズ形状32aの頂点から出射角度制御シート面に対して垂直に伸ばした光軸が通過する入射面上に照明光が透過可能な光透過部34を設け、その他の部分に照明光の透過を妨げる、光を光源側へ戻す反射部33を設ける。 - 特許庁
The temperature control device which controls the temperature of a semiconductor device 1 consists of a detecting part 11, which detects the leakage current of the semiconductor device 1, and a temperature control part 12 which controls the temperature of the semiconductor device to cause the leakage current to return within the allowable range, when leakage current is off the allowable range.例文帳に追加
半導体装置1のリーク電流を検出する検出部11と、リーク電流が許容範囲から外れる場合、リーク電流を許容範囲内にするように半導体装置の温度を制御する温度制御部12とを有して、半導体装置1の温度を制御する温度制御装置を構成する。 - 特許庁
At starting communication, the system computer 1 or the RISC 2 sets the REQ terminal as an output to output a communication start signal, and when the other side detects the communication start signal at the REQ terminal, it sets the ACK terminal as an output to return a response signal.例文帳に追加
シスコン1またはRISC2は通信を開始する場合、REQ端子を出力に設定して通信開始信号を出力し、相手側はREQ端子に通信開始信号を検出したとき、ACK端子を出力に設定して応答信号を返すことができるように構成されている。 - 特許庁
The optical axis positions between the lenses can be adjusted with high accuracy by passing exit light X to the two group lenses 112 and 113 from a light source of the laser collimator 240 and adjusting the posture of the 3-group lens 113 with respect to the optical path while detecting the return light Y from a reflection mirror 242 by a CCD camera of the laser collimator 240.例文帳に追加
レーザコリメータ240の光源から、2つの群レンズ112,113に射出光Xを通し、反射ミラー242からの戻り光Yをレーザコリメータ240のCCDカメラで検出しながら、3群レンズ113の光路に対する姿勢を調整することにより、レンズ間の光軸位置を高精度に調整できる。 - 特許庁
A thrown-in coil is temporarily held by the retractor 4, and moved together with the retractor 4 by the locking operation, and abutted on the stopper 6 to turn the stopper 6, and passed through the retractor 4 when the retractor 4 is moved to a specified position while releasing the restriction of the retractor 4, and is dropped into a coin return port 22.例文帳に追加
投入されたコインCは、一時的にリトラクター4に保持され、施錠操作によりリトラクター4とともに移動してストッパー6に当接し、ストッパー6を回動させてリトラクター4の拘束を解除しつつ、リトラクター4が所定位置まで移動したところでリトラクター4を通過してコイン返却口22に落下する。 - 特許庁
When a photographer deletes image data stored in a memory means 8, the photographer operates an image feed button 112 and an image return button 113 to display desirably deleted image data on an image liquid crystal display panel 110 and operates an image delete button 116 to deletes the displayed image data.例文帳に追加
撮影者がメモリ手段8に蓄えられた画像データの消去を行う場合には、画像送りボタン112、画像戻しボタン113を操作することによって消去したい画像データを画像用液晶表示パネル110に表示し、画像消去ボタン116を操作することによって表示されている画像データを消去する。 - 特許庁
A light beam which is projected from the lens 7 and transmitted through the half-mirror 22 is detected by the beam profiler 4 to adjust the optical axis and while return light which is reflected by the half-mirror 22 to enter the optical fiber 2 again through the reverse path and is branched by the optical coupler 23 is detected by the power monitor 25, the focus of the lens is adjusted.例文帳に追加
レンズ7から出射しハーフミラー22を透過した光ビームをビームプロファイラ4で検出して光軸調整を行い、ハーフミラー22で反射し逆の経路で光ファイバ2内に戻り光カプラ23で分岐した戻り光を、パワーモニタ25で検出しながら、レンズの焦点調整を行う。 - 特許庁
And these kinds of light are reflected by a total reflecting film 18 and return to the partial transmitting/reflecting film 16 again and each light is partially reflected and partially transmitted and made incident in the direction of an optical exit port 23 of the 2nd optical waveguide 13, and made to exit from the optical exit port 23 while being interfered with each other.例文帳に追加
そしてこれらの光は、全反射膜18により反射され、再び部分透過・部分反射膜16まで戻り、各々部分反射および部分透過されて第2の光導波路13の光出射口23方向に入射され、干渉しながら光出射口23より出射される。 - 特許庁
When the fan is being operated, and further, gas is generated in any of the batteries 20, the flap 32 moves to a third position that does not allow return to the second position, while receiving a biasing force of a reverse spring, thereby, communication between the center passage 77 and the gas release passage 72 is opened.例文帳に追加
ファンが駆動されている状態であって、更にいずれかの電池20においてガスの噴出が生じた際には、フラップ32は、反転バネの付勢力を受けながら、上記第2の位置には戻らない第3の位置に移動し、これにより中央通路77とガス放出通路72とが連通する。 - 特許庁
This sensor 11 for the theft prevention device is provided with a push button switch 28 of automatic return type and is bonded to electric equipment 17 which is an object for preventing theft while the push button switch 28 is pressed to detect its bonding condition and removal condition by an on condition and an off condition of the push button switch 28.例文帳に追加
自動復帰式の押し釦スイッチ(28)を備え、押し釦スイッチ(28)が押圧された状態で盗難防止対象である電気機器17に貼付され、その貼付状態及び取り外し状態を、押し釦スイッチ(28)のオン状態及びオフ状態により検出する盗難防止装置用センサ11。 - 特許庁
If the radio signal is still maintained even if the set time arrives, the time is set to restart and counted, the voltage boosting mechanism is restarted, until the stop of the radio transmission signal, and the time is counted from the set time until the arrival of the set time and return to the steady voltage.例文帳に追加
設定された時間に達しても、無線信号がまだ持続している場合には時間はもう一度開始に置かれて時間を計算し、無線伝送信号が停止するまで再び圧力上昇機構を起動して、設定した時間から、設定された時間に達して常態電圧に戻るまで時間をカウントする。 - 特許庁
When the flat is not on, on the other hand, 1 yen is subtracted from the discount amount (S24) and after the flat is set on (S25, a return to S18 is made so as to predict an amount after tax again.例文帳に追加
また、仮取引金額が小計金額よりも大きいときには仮割引額に1円を加算し、仮取引金額が小計金額よりも小さいときには仮割引額から1円を減算して再度仮割引後小計金額、仮取引金額の算出を行い、最終的に得た仮割引額を税還元割引額に決定する。 - 特許庁
The AC component included in the quantity of light received by the first photodetector varies according to the optical phase difference given when it passes through a substrate, so that a phase difference signal output means allows a signal including information about the error in the optical phase difference in the return light flux to be output with sufficient accuracy.例文帳に追加
第1の光検出器の受光光量に含まれる交流成分は基板を透過する際に付与された光学的位相差に応じて変化するため、位相差信号出力手段では、戻り光束における光学的位相差の誤差に関する情報を含む信号を精度良く出力することができる。 - 特許庁
In this dynamic memory managing method for performing the memory allocation and release of the data in accordance with the command from a processor, the pointer information in an address management area recording the pointer information to a memory block of the actual memory data area storing the data, is returned to a demander program for the processing of the data, as a return value.例文帳に追加
プロセッサからの指令に応じてデータのメモリ割付と解放を行う動的メモリ管理方法であって、データの処理の要求元プログラムに対して、このデータを記憶する実メモリデータ領域のメモリブロックへのポインタ情報を記録するアドレス管理領域における当該ポインタ情報を戻り値として返す。 - 特許庁
A cylinder is inserted from the anus to the rectum, a liquid for excretion is injected through the cylinder into the rectum, a mixture of contents of the intestine crushed and broken by a rotated crusher 4 in the cylinder and the liquid for excretion is delivered to the forward portion of an external cylinder 2 through a return passage 2a.例文帳に追加
肛門から直腸に筒体を挿入し、排便のための液体を筒体内部を通して直腸内に注入し、筒体内部の回転させた破砕体4で破砕・分断した腸内物と排出のための液体との混合物を戻し路2aを通して外筒2内の前方部分に送るようにした。 - 特許庁
To provide an envelope which is prepared so that the content is different according to the attribute on a receiver side, demonstrates luxury of a double envelope with a return piece appearing when the envelope is unsealed, and conveys the message by a display part before the content is read.例文帳に追加
受け取り側の属性ごとに内容をそれぞれ異なるよう作成することができ、開封時において折り返し片があらわれてあたかも2重封筒のように見えて豪華さを演出することができると共に、被収容物を見る前に表示部によりメッセージを伝えることができる封筒を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit device by which the supply of power supply is flexibly controlled by each functional module unit to reduce power consumption, and the saving and return of required data is consequently controlled, and a low cost is available without decreasing the reliability of the saved data.例文帳に追加
消費電力削減のために機能モジュール単位で柔軟に電源供給を制御でき、及びこれに伴い必要なデータの退避及び復帰を制御できる集積回路装置であって、しかも退避したデータの信頼性を低下させることがなく低コストで実現可能な集積回路装置を提供すること - 特許庁
To provide a thresher whose tailings return port is placed behind the rear side plate of a threshing chamber, in which the dispersion direction of unhulled rice can be adjusted to preliminarily prevent the unhulled rice from sticking in the ear tip sides of discharged straws transported behind the year side plate.例文帳に追加
二番還元口が扱室の後側板よりも後方にある脱穀機において、上記二番還元口から二番物を排出しても、籾の分散方向を調整できるようにして、後側板の後方を搬送される排藁の穂先側に籾が刺ささってササリ粒が発生するのを未然に防止できるようにする。 - 特許庁
Even if the first member 30 of a joint member 50 is left standing after being rotated around the second member 40 into bending state, frictional force, atmospheric pressure and compressive stress work at a piston as movement prevention force which prevents the movement of the piston if the piston of a holding member 10 moves in a cylinder 12 to return to stretched state.例文帳に追加
関節部材50の第1部材30を第2部材40に対して回転させて屈曲状態にした後で放置しても、保持部材10のピストンがシリンダ12内を移動して伸長状態に戻ろうとすると、ピストンの移動を阻止する移動阻止力として摩擦力、大気圧、圧縮応力がピストンに働く。 - 特許庁
An inclined part 5d on which a projection 22 abuts when a terminal cover 2 is moved from a lid closed state to a lid opened state is formed, so that the hinge 21 can be elastically deformed during moving to the lid opened state, and a cover section 25 can be pressed out in the lid opening direction by a return force of the elastic deformation.例文帳に追加
端子カバー2を閉蓋状態から開蓋状態へ移行させる際に突起部22が当接する傾斜部5dを形成したことにより、開蓋状態への移行時にヒンジ21を弾性変形させることができ、その弾性変形の復帰力によってカバー部25を開蓋方向へ押し出すことができる。 - 特許庁
To provide a radio transmitter and method for setting its transmitting channel and a radio transmission and reception system and method for setting its transmitting and receiving channels which can quickly return to a communicating state when the power is supplied or at the time of returning from interference radio waves of other stations and noise or the like and from a power saving mode, or the like.例文帳に追加
電源投入時あるいは他局やノイズ等からの妨害電波、省電力モードからの復帰時等で速やかに通信状態に復帰できる、無線送信装置およびその送信チャネルの設定方法、無線送受信システムおよびその送受信チャネルの設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The image forming apparatus transmits input assortment information to an external part, and includes a controller for switching the glossiness of an image part on a recording sheet by changing a fixing temperature of a fixing device and a fixing condition such as sheet feed speed, for instance, according to paper type discrimination results, based on return information including paper type information at least.例文帳に追加
入力された品別情報を外部に送信し、少なくとも紙種情報を含む返送情報にもとづく紙種識別結果に応じて、例えば定着装置の定着温度やシート搬送速度などの定着条件を変更して、記録シート上の画像部の光沢を切り替える制御装置を備える。 - 特許庁
A washing water 33 is supplied to a clearance 40 formed of a belt 4 of the air floating type belt conveyer 1 and the return-side trough 6, and the dust 38 in the belt conveyer 1 is washed away together with the washing water 33 in response to a revolving operation of the belt conveyer 1.例文帳に追加
空気浮上式ベルトコンベヤ1のベルト4とリターン側トラフ6によって形成される隙間40に洗浄水33を供給し、前記空気浮上式ベルトコンベヤ1の周回運動に伴って、前記空気浮上式ベルトコンベヤ1内のダスト38を洗浄水33と共に洗い流すことを特徴とする。 - 特許庁
When a jam of paper occurs on a transport path and the paper is located upstream of a photoreceptor drum 31 being an image carrier, in the direction of the transport of the paper, namely, when only a resist sensor 23 in the vicinity of a pair of resist rollers 21 detects the jam, the pair of resist rollers 21 are reversely rotated to return the paper to the resist part 20.例文帳に追加
搬送路上で紙詰まりが発生したときに、用紙位置が像担持体である感光体ドラム31より搬送方向に対して上流側にある場合、即ちレジストローラ対21近傍にあるレジストセンサ23のみが検知している場合は、レジストローラ対21を逆回転させて用紙をレジスト部20まで戻す。 - 特許庁
Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加
駆動手段の作動を禁止する第1の開度より大きい第2の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁
A return face 122 joined to an edge portion 123 is disposed on the virtual line L1 or at the upstream side of the virtual line L1 with respect to the rotational direction D3, so that the paste surface which is thickness-adjusted and surface-finished by the edge portion 123 can be kept under a smooth state without being pulling the paste surface.例文帳に追加
エッジ部123に連結されている折返し面122は、仮想線L1上、または仮想線L1よりも回転方向D3における上流側に配置されているため、エッジ部123で膜厚調整及び表面仕上げされたペースト表面を引っ張ることなく、平滑な状態を維持することができる。 - 特許庁
When the return-away is commanded from the user while the seat of the vehicle is moved from a position P5 toward the reproduction position P3 due to depression of a reproduction switch when the seat of the vehicle is located at the position P5, a moving direction is changed toward the arrivalal position P4 corresponding to the reproduction position at a present position P6.例文帳に追加
車両のシートが位置P5にあるときに再生スイッチが押下されることによって車両のシートが位置P5から再生位置P3へ向けて移動している途中に、ユーザからのリターンアウェイの指令がなされたら、現在位置P6において再生位置に対応する降車位置P4へ向けて移動方向を変更する。 - 特許庁
When a piston 82 is reciprocated in a booster 80 of the return means 70, a low-pressure tracer gas from the recovery means 50 is sucked to a first chamber 83 via a first inlet-side check valve 73, increased in pressure therein, and is returned to the supply mens 40 via a first outlet-side check valve 74.例文帳に追加
戻し手段70の昇圧器80においてピストン82を往復動させると、回収手段50からの低圧のトレーサーガスが第1入側逆止弁73を介して第1室83に吸引され、ここで昇圧され、第1出側逆止弁74を介して供給手段40に戻される。 - 特許庁
To provide an optically attenuating optical waveguide material which can inexpensively and simply be used for an optically attenuating part having all kinds of optical attenuation factors and has a high reflection attenuation amount i.e., has small reflection return optical power and to provide its manufacturing method and an optically attenuating optical waveguide part using the material.例文帳に追加
安価でかつ簡便にあらゆる光減衰率を有する光減衰性光導波部品に使用でき、反射減衰量の高い、すなわち反射戻り光パワーが小さい光減衰性光導波材料、その製造方法及びそれを用いた光減衰性光導波部品を提供することを目的とする。 - 特許庁
The polarized light hologram penetrates the outward light emitted from the light source and passes through a quarter-wave plate back and forth, thereby diffracted so that it does not produce 0th light but generates only ± primary light to the return light of which the direction of polarization is rotated by 90 degrees to the outward light, therefore, a utilization factor of the light can be increased.例文帳に追加
偏光ホログラムは、光源から出射される往路の光を透過し、1/4波長板を往復通過することによって往路の光に対して偏光方向が90度回転した復路の光に対しては、0次光を生ぜず±1次光のみ発生するように回折するので、光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁
The solar water heater has a solar collector and a heat exchanger, which are made to communicate with each other by the circulation passage for circulating the heating medium, and a return pipe for returning the heating medium from the solar collector to the heat exchanger in the circulation passage is provided with a flow regulating means.例文帳に追加
太陽熱集熱器及び熱交換器を有し、上記太陽熱集熱器と熱交換器とを熱媒体を循環させるための循環通路により連通し、上記循環通路の太陽熱集熱器から熱交換器へと熱媒体を返送する戻り管に、流量調整手段を設けた太陽熱給湯機。 - 特許庁
The control part 60 is configured to start the heating operation on the basis of the target temperature determined by the reference target temperature determination part 62 and to perform the heating operation on the basis of the correction target temperature after the temperature of return hot water reaches the correction target temperature determined by the correction target temperature determination part 63.例文帳に追加
制御部60は、基準目標温度決定部62で決定された目標温度に基づいて暖房運転を開始すると共に、戻り温水の温度が補正目標温度決定部63で決定された補正目標温度に達した後は、補正目標温度に基づいて暖房運転を行う。 - 特許庁
A group of water supply and discharge grooves M are formed corresponding to each of the cells 14 on an upper wall surface of the water supply tray 8, and the water supply and discharge grooves M have nozzle holes 25 for jetting and supplying ice making water toward the cells 14 and water discharge recessed portions 27 and return holes 26 for returning the unfrozen water to the water tank 9.例文帳に追加
給水トレー8の上壁面には、各セル14に対応して一群の給排水溝Mが形成されており、給排水溝Mは、セル14に向かって製氷水を噴出供給するノズル孔25と、氷結しなかった水を水タンク9内へ戻す排水凹部27および戻り孔26とを有する。 - 特許庁
To set up design data so as to restrain the emission of noises caused by the cutoff of a return current without changing the position of a signal line so much when the signal line overlaps with or is located near a non-conductive region in a plane located on the layer other than that of the signal line in a multi-layer circuit board.例文帳に追加
多層回路基板において、信号線と信号線とは別の層にあるプレーン内にある非導電領域とが重なる、あるいは近接する位置にある場合、信号線の位置を大きく変更することなく、帰路電流の遮断によるノイズ放射を抑えるように設計データの設計を行う。 - 特許庁
This enables various substrate feed modes including, if necessary, a return feed for returning a substrate 5 from the downstream apparatus to an upstream side of a relevant screen printing apparatus and a bypass feed for feeding a substrate 5 fed from an upstream side to the downstream apparatus through the relevant screen printing apparatus.例文帳に追加
これにより、下流側装置から当該スクリーン印刷装置の上流側へ基板5を戻すためのリターン搬送および上流側から送られた基板5を当該スクリーン印刷装置を通過させて下流側装置へ搬送するためのバイパス搬送など必要に応じて多様な基板搬送形態が可能となる。 - 特許庁
When a preset write indication is inputted with one of preset buttons 521 to 526, a preset control part 14 registers the frequency preset in the preset button by which the indication is inputted in a return data storage part 13 and then presets the frequency of a broadcasting wave being received to the preset button where the indication is inputted.例文帳に追加
プリセット制御部14は、あるプリセットボタン52_1〜52_6を介してプリセットライト指示が入力されると、当該指示が入力されたプリセットボタンにプリセットされている周波数を復帰用データ記憶部13に登録してから、現在受信中の放送波の周波数を当該指示が入力されたプリセットボタンにプリセットする。 - 特許庁
An advertiser distributes an advertising content to mobile telephone sets from a contents server, a user advertises to third persons by displaying the advertisement contents on a back display unit, etc. of a mobile telephone in a public place, etc., and the advertiser pays a part of the communication tariff for the return of the advertisement display of the user.例文帳に追加
広告主がコンテンツサーバから広告コンテンツを携帯電話機へ配信し、ユーザは前記広告コンテンツを公共の場所等で携帯電話機の背面表示部等に表示することにより第三者に対して宣伝、広告を行い、広告主は当該ユーザの広告表示の見返りに通信料金の一部を負担する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which can release an automatic power-on function with a simple operation and can return the setting of an automatic power-on function to an original state with a simple operation even if alarms are set in plural times in the portable telephone set having the automatic power-on function.例文帳に追加
自動電源オン機能を有する携帯電話機において、複数の時刻にアラームが設定されている場合であっても、簡易な操作で自動電源オン機能を解除することが出来ると共に、簡易な操作で自動電源オン機能の設定を元の状態に戻すことが出来る携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Consequently, the air supplied from the chamber 3 produces bubbles from the supply side gas/liquid separating member 13 and the bubbles are carried on the water to the exhaust side gas/liquid separating member 14 where the bubbles disappear and the air in the bubbles under saturated state is also exhausted and returned back to the chamber 3 through an air return duct 5.例文帳に追加
したがって、チャンバ3から供給された空気は供給側気液分離部材13から気泡として発生し、水流にのって排出側気液分離部材14まで移動して気泡は消滅して飽和状態となった気泡内の空気も排出し、空気戻り管路5を介してチャンバ3に戻される。 - 特許庁
In the hot water circulation heating system in which a plurality of the radiators are connected to one heat source machine, a heat radiation panel 1 having an exposed heat radiation part 2 is movably hung from a ceiling face CS, and the heat radiation part 2 is connected to a supply pipe S and a return pipe R arranged on the ceiling via a loop pipe 2S.例文帳に追加
1台の熱源機に複数の放熱器を連結配設する温水循環暖房システムに於いて、放熱部2を露出した放熱パネル1を天井面CSから移動可能に吊下げ、放熱部2を、ループ管2Sを介して天井に配置したサプライ管S及びリターン管Rに接続する。 - 特許庁
The air conditioner 1 is adapted such that, at least in an initial stage of a reverse cycle defrosting operation which defrosts the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state, the refrigerant does not return to a rear stage-side compression element 2d through the first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加
空気調和装置1では、切換機構3を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器4の除霜を行う逆サイクル除霜運転の少なくとも初期に、第1後段側インジェクション管18cを通じて後段側の圧縮要素2dに冷媒が戻らないようにするものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|