「reverse state」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In Part II, Chapter 2, trends among SMEs that were themselves establishing operations in East Asia were examined. But what of reverse developments, i.e., the state of competition with East Asian products in the domestic market (right-hand graph of Fig. 2-3-15)? 例文帳に追加

第2部第2章では、自ら東アジアへ製造拠点を進出する中小企業の動きを見てきたが、逆の動き、すなわち国内市場における東アジア製品との競合の状況はどうであろうか（第2-3-15右図）。 - 経済産業省

To provide a solid-state contactor capable of suppressing voltage when high voltage is applied to an optical coupling element to protect the optical coupling element, and of protecting the optical coupling element even when reverse voltage is applied to the optical coupling element.例文帳に追加

光結合素子に高電圧が印加された時に電圧を抑制し、光結合素子を保護できるとともに、光結合素子に逆電圧が印加された場合であっても、光結合素子を保護できるソリッドステートコンタクタを得る。 - 特許庁

Forward and backward of a network of the SAPA segment is searched; determination whether a main route segment exists within a search distance is made; then the alarm of the reverse run is to be performed by determining the own vehicle to be in a reverse running state based on determination that the main route segment exists within the search distance and a traveling direction of the own vehicle detected by the position detecting device 11.例文帳に追加

そして、当該ＳＡＰＡセグメントのネットワークを前後に辿り、探索距離内に本線セグメントが存在するか否かを判定し、探索距離内に本線セグメントが存在すると判定したこと、および位置検出器１１で検出した自車両の進行方向に基づいて、自車両が逆走状態であることを判断し、逆走の警告を行う。 - 特許庁

The maximum output Tq_max of a motor of the actuator is set based on reverse efficiency-dependent maximum output (the output capable of generating a roll suppression moment Is possible to resist a set maximum roll moment set as the maximum roll moment which is defined based on the reverse efficiency η_N of the actuator and a vehicle receives in a usual turning state).例文帳に追加

アクチュエータが備えるモータの最大出力Ｔｑ_maxを、逆効率依拠最大出力（アクチュエータの逆効率η_Nに基づいて定まるところの、通常の旋回状態において車両が受ける最大のロールモーメントとして設定された設定最大ロールモーメントに対抗可能なロール抑制モーメントＩｓを発生させることが可能な出力）に基づいて設定する。 - 特許庁

At least one of a light quantity control signal S2 and a video control signal S1 is set in the preset adjustment direction or in a direction reverse to the correction direction by a characteristic information processing part 22, when the final display luminance state, corresponding to the luminance state of light modulated by liquid crystal elements 14R, 14G, 14B, is brighter than a predetermined luminance state.例文帳に追加

また、液晶素子１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂにより変調された光の輝度状態に対応する最終表示輝度状態が所定の輝度状態よりも明るい状態のときには、特徴情報処理部２２によって、光量制御信号Ｓ２および映像制御信号Ｓ１のうちの少なくとも一方を、設定された調整方向または補正方向とは逆方向に再設定する。 - 特許庁

Temperature dependency of a temporal change in read electric charges Pw of a reverse direction holding polarization in a ferroelectric capacitor element is measured while keeping the ferromagnetic capacitive element constituting the ferroelectric memory device in a polarized state.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置を構成する強誘電体容量素子を分極状態に保ちながら、強誘電体容量素子における逆方向保持分極の読み出し電荷量Ｐｗの経時変化の温度依存性を測定する。 - 特許庁

To provide a low-cost fuel cell cogeneration system which makes the surplus dummy load to be a minimum (theoretically zero), while a reverse power flow state is securely avoided which does not deteriorate cost benefit and energy-saving properties and can save the space (size reduction).例文帳に追加

逆潮流状態を確実に回避しつつ、ダミー負荷の余剰分を最小（原理的には、零）とし、経済性、あるいは、省エネ性を悪化させることなく、しかも安価、省スペース（小型化）な燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

When a vehicle 1 stops on an uphill, a one-way clutch 8 prevents a drive shaft 6 from rotating in a reverse direction and causes a rotating element 72 of a forward stage to engage therewith in a torque transmitting state, so that the vehicle 1 is prevented from descending the uphill.例文帳に追加

上り坂で車両１が停止したときは、ワンウェイクラッチ８により駆動軸６の逆方向の回転が阻止されると共に、前進段の回転要素７２がトルク伝達状態で噛み合うため、車両１が上り坂を下ることが阻止される。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of rapidly eliminating a level difference at the minimum by stabilizing a drive operation including a reverse operation in a floor re-alignment operation, irrespective of a car floor level difference state dependent on the number of passengers getting on/off the car.例文帳に追加

乗客の乗り降り数に依存するかご床段差の状態に関わらず、再床合わせ運転で反転運転を含んだ駆動動作を安定させて速やかに段差を最小限で解消できるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the ball plunger 33 fits in the groove 31 during forward traveling of the automatic guided vehicle and the ball plunger 33 is in the groove 31 even when the automatic guided vehicle is reversed from forward to reverse, the tire 25 is in a locked state.例文帳に追加

無人搬送車の前進走行時にはボールプランジャ３３が溝３１内に嵌まり込み、無人搬送車を前進から後進に反転させても、ボールプランジャ３３が溝３１に嵌まり込んでいるので、タイヤ２５はロックされた状態となる。 - 特許庁

In the state of powering off the forward/reverse traveling hydraulic clutch and in the process of operating an engine starting starter motor, the angle of inclination of the pump swash plate is changed into a neutral angle of almost zero inclination by driving the main shift hydraulic cylinder.例文帳に追加

前進用及び後進用油圧クラッチが動力遮断状態にあり、且つ、エンジン始動用のスタータモータが作動中のときは、主変速油圧シリンダの駆動にて、ポンプ斜板の傾斜角度を傾斜略零の中立角度に変更する。 - 特許庁

Also, the output property in the reverse-flow region obtained from output of the flow rate sensor in a pulsation generation state is adjusted to a desired output property as an output property similar to the output property when the flow rate measurement device is used.例文帳に追加

また、流量測定装置使用時の出力特性に近い出力特性として、脈動発生状態における流量センサの出力から得た逆流領域の出力特性を所望の出力特性に調整している。 - 特許庁

A magnetic flux in the reverse direction with respect to the magnetic flux of the permanent magnet 54 is generated from the electromagnet structure part 21 by energizing the electromagnet structure part 21 in such a state that the side door 13 is closed in the vehicle body opening part 14.例文帳に追加

そして、車体開口部１４にサイドドア１３を閉じた状態において、電磁石構造部２１を通電することで、電磁石構造部２１から永久磁石５４の磁束に対して逆向きの磁束を発生させるように構成した。 - 特許庁

To provide a diffractive structure display body capable of performing monochromatic reverse display depending on a viewing direction in a normal observation state, reproducing authenticity determination information by irradiation with a laser beam and achieving a higher counterfeit prevention effect.例文帳に追加

通常の観察状態で見る方向により白黒反転表示ができ、かつ、レーザー光を照射することで真贋判定情報を再生することができ、より高い偽造防止効果が達成可能な回折構造表示体を提供する。 - 特許庁

In the deceleration of the CR motor 18, the control for gradually decreasing a pulse width of the drive current while carrying on the reverse current of pulse state, when the CR motor 18 receives a regenerative brake without receiving a drive current, is performed.例文帳に追加

ＣＲモータ１８の減速時には、駆動電流のパルス幅を徐々に小さくすると共に、駆動電流が通電されずＣＲモータ１８が回生制動を受けているときにパルス状の逆転電流を通電する制御がなされる。 - 特許庁

In synchronism with the light emission control, wrong light emission prevention control is performed to apply reverse bias voltages different in level stepwise according to the positions of cathode lines B_1 to B_64 in a non-scanning state to the cathode lines.例文帳に追加

また、この発光制御に同期して、非走査状態にある陰極線Ｂ_１〜Ｂ_６４に対して、当該陰極線の位置に応じて複数段階にレベルを異ならせた状態の逆バイアス電圧を印加するという誤発光防止制御が行われる。 - 特許庁

On a portion forming a PN junction with a source/drain region by the multi-doped layers, electrons are induced so as to be band-to-band tunneled and the tunneled electrons are accelerated in a prescribed reverse bias state to generate an avalanche phenomenon.例文帳に追加

前記複数層のドーピング層により、ソース／ドレイン領域とＰＮ接合を成す部分においては、電子がバンド間トンネリングとなるように誘導し、前記トンネルリングされた電子を所定の逆バイアス状態で加速させてアバランシュ現象が起こるようにする。 - 特許庁

To provide a device which detects retention state of game balls discharged out by a winning ball discharge unit and does no damage to the arcade even when fault plays of making a sprocket spin in the regular discharge direction and the reverse direction are carried out.例文帳に追加

賞球払出ユニットによって払い出した遊技球の滞留状態を検出することができ、且つ、正規払出方向と逆方向にスプロケットを回転させる不正行為が実行された場合であっても、ホール側に被害を与えない手段の提供。 - 特許庁

A second holding surface 15 constituting a wedge-shaped gap 10 to the first holding surface 5 is formed in a second connection plate 13 of the second fitting 11 in such a state that the distance d2 from the axis O is gradually reduced in the reverse rotational direction G of the second fitting 11.例文帳に追加

第２金具11の第２連結板部13に、第１挟着面５との間に楔状間隙10を構成する第２挟着面15が、第２金具11の逆回転方向Ｇにおいて軸心Ｏからの距離d2が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

With the bending panel 5 being bonded to the upper part of the reverse side face of the back panel 3, while with both the right and left sides being closed at sealing ends, the interior of the carton C is in a state of being perfectly sealed in, so that the powder filled therein is free of any leakage to outside.例文帳に追加

折曲げパネル５を背面パネル３の裏面側上部に接着した状態で、左右をシールエンドで閉じているので、カートンＣ内は完全に密封された状態となり、中に充填された粉体が外部に漏れ出ることはない。 - 特許庁

In this vehicle motion control system 1, when the vehicle 10 is predicted to come into a reverse steered state, the driving force distribution control device 2 stops the driving force distribution control and the braking force control device 3 performs the braking force control.例文帳に追加

この車両運動制御システム１では、車両１０がリバースステア状態となることが予測されるときに、駆動力配分制御装置２が駆動力配分制御を停止し、また、制動力制御装置３が制動力制御を行う。 - 特許庁

To provide a dropper type stabilized power circuit which can prevent a reverse current from flowing from the output side to the input side even if the output-side voltage becomes higher than the input voltage in a state where a high-temperature leak compensating resistance is provided.例文帳に追加

高温リーク補償抵抗が設けられた状態で出力側の電圧が入力電圧より高くなっても、出力側から入力側へ逆電流が流れるのを防止することのできるドロッパ型の安定化電源回路を提供する。 - 特許庁

If a rotary encoder 20 is rotated in a reverse rotation direction when an ink channel member 12 is preliminarily kept in a state with a deflection given in an ink ejection direction, the ink channel member 12 has the deflection direction changed to be concave from convex in the ink ejection direction.例文帳に追加

インク流路部材１２が予めインク吐出方向に撓みを持たせた状態であるとき、逆回転方向に回転エンコーダ２０を回動させると、インク流路部材１２はインク吐出方向に凸から凹へと撓み方向が変化する。 - 特許庁

To provide a micromirror actuator which makes a micromirror stand accurately vertically or maintain a horizontal state with a low-voltage electrostatic force by cutting of fan electrostatic force reverse to the driving force for the micromirror and its manufacturing method.例文帳に追加

マイクロミラーの駆動力に反対となる静電力を遮断してマイクロミラーが低電圧の静電力により正確に垂直に直立したり、あるいは水平状態を維持したりするようになったマイクロミラーアクチュエータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, in the state of a super light load, the voltage detection circuit H-COM reduces the reverse current having the switch SW2 in the low-conductive sate in response to the detection voltage Vn2 in the latter half period of the on-operation of the base potential side switch SW2.例文帳に追加

特に、超軽負荷状態では、基底電位側スイッチＳＷ２のオン動作の後半期間では検出電圧Ｖｎ２に応答して電圧検出回路Ｈ−ＣＯＭはＳＷ２を低導通度の状態として逆流電流が低減される。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

When a reverse mode is selected in a vehicle (determined as YES in S100) and the vehicle is reversely climbing (determined as YES in S110), it is determined whether MG (2) for generating the vehicle driving force in reversely moving is in an output restricting state (S130).例文帳に追加

車両後進選択中であり（Ｓ１００のＹＥＳ判定時）、かつ、後進登坂中である場合（Ｓ１１０のＹＥＳ判定時）には、後進時の車両駆動力を発生するＭＧ（２）が出力制限中であるか否かが判定される（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The TFT 12 for driving can be maintained at an on-state when the reverse bias voltage is applied to the element 14 by using the TFTs of the same channel both as the TFT 11 for control and the TFT 12 for driving.例文帳に追加

前記制御用ＴＦＴ１１および駆動用ＴＦＴ１２として共に同一チャンネルのＴＦＴを用いることにより、発光素子１４に逆バイアス電圧を印加させた場合、駆動用ＴＦＴ１２をオン状態に維持することができる。 - 特許庁

A control circuit 101 starts braking of a drive motor 122 by a reverse energization brake after detecting change of a signal output state from a phase detection switch for detecting a rotation phase of a cam 220, and further after delay time Td passes.例文帳に追加

制御回路１０１は、カム２２０の回転位相を検出する位相検出スイッチからの信号出力状態の変化を検出後、さらに遅延時間Ｔｄが経過した後、逆通電ブレーキによる駆動モータ１２２の制動を開始する。 - 特許庁

Elements (41, 42, 51, 52, etc.), which constitute the actuator 40 for the clutch and the actuator 50 for the brake, are arranged in an integrated state at one side in the axial direction of the forward clutch 20 and the reverse brake 30 arranged side by side in the axial direction.例文帳に追加

軸方向隣り合わせに配置されるフォワードクラッチ２０およびリバースブレーキ３０の軸方向一側に、クラッチ用アクチュエータ４０およびブレーキ用アクチュエータ５０を構成する要素（４１，４２，５１，５２等）を、まとめた状態で配置させるようにしている。 - 特許庁

To suppress the frequent occurrence of unnecessary alarms, since a target located at a remote spot becomes the object of an alarm, when a traveling direction is changed due to right and left turn, or the like, from a state such that a monitoring direction and the traveling direction are in reverse.例文帳に追加

監視方向と進行方向が逆向きの状態から右左折等により進行方向が変わった場合に、遠方地点にある目標物が警報対象となって不要な警報の発生が多発することを抑制すること - 特許庁

By rotating direction change of a motor 12, and change of capability of revolution of planetary gears 244 and 444 of the planetary gear systems, the two stage transmission can be changed to an operating state of normal rotation, reverse rotation, rotation braking, and free rotation.例文帳に追加

モータ１２の回転方向切替えと各遊星歯車装置の遊星歯車２４４及び４４４の公転の可否の切替えとにより、２段変速機を正転、逆転、回転制動及び自由回転のいずれかの動作状態にすることができる。 - 特許庁

When the minor combination 1 plus the minor combination 2 have been won, and a left stop button is operated at the predetermined timing by pressing in reverse order, an RT pattern is derived for transferring a game state to RT without winning the minor combination 1 and the minor combination 2.例文帳に追加

小役１＋小役２に当選しているときは、逆押しで左の停止ボタンを所定タイミングで操作すると、小役１にも小役２にも入賞させずに、遊技状態をＲＴに移行させるＲＴ図柄を導出させることができる。 - 特許庁

To prevent a valve element from biting pebbles between the valve element and a frame body when returning to a key hole after fixing a lock member to a cover body while easily fixing the lock member to the reverse of the cover body in a state of exactly fitting and inserting the valve element to and into the key hole.例文帳に追加

ロック部材を、その弁体を鍵孔にピッタリ嵌挿した状態で、蓋体の裏面に固定しやすく、その上、蓋体に固定した後において、弁体が鍵孔に戻る際に枠体との間で石コロ等を噛まないようにする。 - 特許庁

Such a substrate having an uneven shape is used that the polarity does not become at least reverse when the reflectance is changed by the distance effect and the diffraction effect of the reflected light from the uneven part in a state that the near field light is propagated.例文帳に追加

近接場光が伝播している状態で、距離効果による反射率変化と凹凸からの反射光の回折効果による反射率変化の極性が少なくとも逆極性にならない凹凸形状を有する基板を使用する。 - 特許庁

An image carrier is rotated at least once or more during the non-image formation period in a state where a transfer bias is controlled so that an image carrier surface potential in a rotational direction upstream of cleaning means has a reverse polarity to a developer.例文帳に追加

非画像形成時において、クリーニング手段より回転方向上流側の像担持体表面電位が、現像剤と逆極性になるように、転写バイアスを制御した状態で、像担持体を少なくとも１回転以上回転させる。 - 特許庁

Thus, when the switch is set at an off state, for example, if a voltage higher than the power source potential VDD is applied to the terminal A, since the NMOS 12, 13 each become diodes D2, D3 in a reverse direction, the off-leak current never occurs.例文帳に追加

これにより、オフ状態に設定されたときに、例えば端子Ａに電源電位ＶＤＤより高い電圧が印加された場合、ＮＭＯＳ１２，１３がそれぞれ逆方向のダイオードＤ２，Ｄ３となるので、オフリーク電流が発生しない。 - 特許庁

By this, when carrying out assisting by the auxiliary means, increase of internal EGR due to a reverse flow of exhaust gas to a combustion chamber can be suppressed, and deterioration of the combustion state in the combustion chamber can be prevented.例文帳に追加

このようにすることで補助手段によるアシストが行われた場合において、排気ガスが燃焼室へ逆流することによる内部ＥＧＲの増加を抑えることができ、燃焼室における燃焼状態が悪化するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The helical gear 51D is engaged with the braking mechanism 60, when the drive motor 50 is stationary or rotated reverse-directionally, and the driving force is transmitted to a switching means 40 side, to bring a separated state of the pressing roller 93 from the heating roller 92.例文帳に追加

駆動モータ５０の静止時と逆転時は、斜歯歯車５１Ｄと制動機構６０との係合が行われ、切換手段４０側への駆動力の伝達が行われて加熱ローラ９２に対して加圧ローラ９３が離間状態とされる。 - 特許庁

To operate a water injection manifold capable of dissolving nonconformity with a conventional device that dewatering at the time of stopping a turbine can be only carried out in a nonload state, the manifold is blasted by a high temperature and high pressure reverse flow from the inside of a casing, etc.例文帳に追加

従来装置における、タービン停止時の水抜きは無負荷状態でしかできず、さらには車室内からの高温、高圧の逆流によりマニホールドが噴破する等の不具合を解消できる水噴射マニホールドの操作を課題とする。 - 特許庁

When the actuator mechanism is released, in order to prevent the actuator mechanism from entering the free wheel state in which the end effector is freely rotated not in the desired direction, but in the reverse direction, the actuator mechanism can be moved to the rotational resistance position.例文帳に追加

アクチュエーター機構が解除されたときにエンドエフェクターが望ましい向きではなく逆の向きに自由に回転する「フリーホイール」にアクチュエーター機構がなるのを防止するために、アクチュエーター機構は、回転抵抗位置に移動させられることができる。 - 特許庁

A construction material of these containers is formed of a transparent construction material to easily visually confirm an installing state of various parts particularly mounted on the electric control boards from the reverse side of the game machine.例文帳に追加

これらの容器の材質を透明な材質とすることによって、容器に収納された電気的制御基板、特に電気的制御基板に実装された各種部品の取り付け状態が遊技機の裏面側より容易に視認することができる。 - 特許庁

Thereby, during reverse starting on an uphill road and during forward starting on a downhill road, the parking brake is automatically released and, after the release, the gear is returned back to the state during the vehicle start in the state that the transmission gear is switched to the position where a driving force based on vehicular own weight, a driving force from a motor and a braking force by the parking brake are balanced.例文帳に追加

これにより、登坂路の後退発進時及び降坂路の前進発進時には、車両の自重に基づく駆動力及び原動機からの駆動力と駐車ブレーキによる制動力とを均衡させる位置に変速機のギヤが切替えられた状態で、駐車ブレーキが自動的に解除され、解除後、ギヤが車両発進時のギヤに戻される。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

In the document reader 1, a controller 9 controls electronic paper 6 to reverse and present black and white, irradiates the document P with light in the state where the electronic paper 6 presents black and white to obtain reflected light, and controls a read unit 7 to read the document P in a state where the electronic paper 6 represents black.例文帳に追加

この原稿読取装置１において、コントローラ９は、電子ペーパー６を黒と白とを切り替えて呈するよう制御し、電子ペーパー６が黒と白を呈する各状態で原稿Ｐに光を照射して反射光を得るとともに電子ペーパー６が黒を呈する状態で原稿Ｐの読取を行うよう読取部７を制御する。 - 特許庁