「reverse state」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hot water supply apparatus 11 capable of determining that a boiling-up circuit 70 is in a reverse connected state between a tank unit 12 and a heat pump unit 13 utilizing a water supply temperature detecting sensor 84 and a boiling-up temperature detecting sensor 85 even when a boiling-up circulation pump 83 is on the heat pump unit 13 side.例文帳に追加

沸上用循環ポンプ83がヒートポンプユニット13側にある場合でも、給水温度検知センサ84および沸上温度検知センサ85を利用して、タンクユニット12とヒートポンプユニット13との間で沸上回路70が逆接続状態にあることを判定できる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device by which conductive sections 7 are formed to electrodes 2 for the external connection of a semiconductor element, the reverse side of the circuit forming surface of the semiconductor wafer 1 under the state, in which a protective film 3 is formed onto the circuit forming surface, is removed and the circuit forming surface is thinned.例文帳に追加

半導体素子の外部接続用の電極２に導電部７が形成された半導体装置の製造方法において、回路形成面に保護膜３が形成された状態の半導体ウェハ１の回路形成面の反対側を除去して薄化する。 - 特許庁

When an accumulation state is determined in which deposits not less than a prescribed quantity accumulate in the EGR cooler 22, a mode is changed over from a normal mode for recirculating part of exhaust gas to an intake system as EGR gas to a reverse flow mode for making fresh air reversely flow into the EGR cooler 22.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ２２に所定量以上のデポジットが堆積した堆積状態になっていると判定された場合に、排ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系に再循環させる通常モードから、新気をＥＧＲクーラ２２に逆流させる逆流モードへ切り替える。 - 特許庁

The respective weight bodies 10A, 10B are brought into a reciprocation motion state along an X-axial direction to get to reverse phases each other, and Z-axial-directional Coriolis forces acting on the respective weight bodies 10A, 10B are detected as displacements along the Z-axial direction, in the prescribed detection.例文帳に追加

各重錘体１０Ａ，１０Ｂを互いに逆位相となるようにＸ軸方向に往復運動させた状態とし、所定の検出時において、各重錘体１０Ａ，１０Ｂに作用したＺ軸方向のコリオリ力をＺ軸方向への変位として検出する。 - 特許庁

To provide a water supply apparatus preventing a reverse flow actual state even if a water surface of a waterway becomes lower than that of a paddy field during supplying water to the paddy field, and preventing water in the paddy field and manure components and agricultural chemical components which are contained in the water from flowing out to a waterway.例文帳に追加

水田への給水中に、例え水路の水面が水田の水面より低くなっても、逆流現状を防止し水田内の水とその水に含まれる肥料分や農薬成分が水路に流出してしまうことを防止する給水装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 7 repeats normal and reverse rotations by a predetermined electrical angle ±((180/n)°; n is the number of phases) from any rotor rotation position while a motor load of a predetermined magnitude or larger is kept shifting to a load holding state after reaching the shifting with a motor coil 3 energized.例文帳に追加

制御回路７はモータコイル３に通電状態で、かつモータ負荷が所定負荷以上で負荷保持状態に移行し、当該負荷保持状態に移行している間、任意のロータ回転位置から所定電気角±（（１８０/ｎ）°；ｎは相数）だけ正逆回転する動作を繰り返す。 - 特許庁

An accumulator control valve 15 has a changeover position so as to make a port 22 on the back pressure side of an accumulator with a drain port 24 and to change over control of accumulator supplying pressure to a neutral state, when the select position sensed by the manually operated valve 8 is changed over from the neutral position to a reverse position.例文帳に追加

アキュームレータコントロールバルブ１５は、マニュアルバルブ８で検出されたセレクト位置が、中立位置から後進位置に切り替えられた際に、アキュームレータ背圧側ポート２２をドレインポート２４と連通させて、アキュムレータ供給圧の制御を中断状態に切り替える切り替え位置を構成する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from shifting to reverse oversteer state and restore the behavior of the vehicle after the counter even of there is a delay in returning steering wheel after the counter-steer, when a driver turns the steering wheel reversely to the turning direction in the overesteer of the vehicle.例文帳に追加

車両のオーバーステア状態で運転者がハンドルを旋回方向と逆方向に切るカウンターステア後にハンドルの戻し遅れがあっても、そのカウンター効果を抑えて、車両が逆方向のオーバーステア状態に移行するのを防止し、カウンター後の車両の挙動を収束させる。 - 特許庁

The backward running control device is provided with a gear detection means 3 to detect a state put in the reverse gear, a control means 4 to receive a detection signal from the gear detection means 4 and send out the control signal, and a clutch holding means 5 to limit the connection of the clutch by the control signal from the control means 4.例文帳に追加

バックギヤに入った状態を検出するギヤ検知手段３と、ギヤ検知手段３からの検知信号を受けて制御信号を出す制御手段４と、制御手段４からの制御信号によりクラッチの接続を制限するクラッチ保持手段５とを備える。 - 特許庁

On this suspension substrate 1 with a circuit, if a magnetic head 21 is mounted from the third opening 13 of the metal support layer 2, each terminal 22 of the magnetic head 21 can be electrically connected with each magnetic head side connector 8 in the state where the magnetic head 21 is installed on the reverse face of the conductive resin layer 3.例文帳に追加

この回路付サスペンション基板１では、金属支持層２の第３開口部１３から磁気ヘッド２１を実装すれば、磁気ヘッド２１を導電性樹脂層３の裏面に載置した状態で、磁気ヘッド２１の各端子２２と各磁気ヘッド側接続端子８とを電気的に接続できる。 - 特許庁

Furthermore, in a state that the fixing member 21 and the pressure member 22 are pressure-welded to each other, contact pressure with the pressure member 22 in the reverse crown 21D of the fixing member 21 is established to be greater than contact pressure with the pressure member 22 in the crown 21C of the fixing member 21.例文帳に追加

さらに、定着部材２１と加圧部材２２が互いに圧接された状態において、定着部材２１の逆クラウン部２１Ｄにおける加圧部材２２との接触圧を、定着部材２１のクラウン部２１Ｃにおける加圧部材２２との接触圧よりも大きくなるように構成した。 - 特許庁

Therefore, the meshing state between the pinion gear 13 and the drive gear 3, especially from the external corner part in the radial direction of the reverse rotation side tooth face toward the inside in the radial direction, is allowed at the flank portion 22 and smoothly moved even in meshing error and occurrence of deformation during a high-load winding.例文帳に追加

そのため、噛み合い誤差や高負荷巻取り時の変形発生に対しても、ピニオンギア１３に対するドライブギア３の、特に、逆転側歯面側の径方向外側角部から径方向内側に向けての噛合状態が、逃がし部２２で許容されてスムーズに移行される。 - 特許庁

The establishment of a second backward shift stage "Rev2" is inhibited by releasing a fourth clutch C4 or a second brake B2 by keeping one of a linear solenoid valve SLC4 and a reverse inhibition valve 128 in an oil pressure discharge stage, even when the other is in an oil pressure supply state and failed.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブＳＬＣ４およびリバースインヒビットバルブ１２８の何れか一方が油圧供給状態でフェールしても、他方を油圧排出状態として第４クラッチＣ４または第２ブレーキＢ２を解放することにより、第２後進変速段「Ｒｅｖ２」の成立を阻止する。 - 特許庁

By combining reverse frequency and angles of rotation caused by the motor 20 and the motor 23, the deflection in the gush direction can not only repeat in a serially cyclical state, but the gushed air can be moved by the variegated and determined locus.例文帳に追加

また、噴出方向前後偏向モータ２０と噴出方向左右偏向モータ２３による反転周波数および回転角度の組み合わせにより、噴出方向の偏向を順次循環的な繰り返しで行うのみならず、噴出空気の多彩な所定軌跡の移動が可能である。 - 特許庁

In the device, recording paper in a state of being carried to a fixing device 50 can be easily extracted by constituting so that pressurizing force of a pressurizing roll 52 to a fixing roll 51 is released when a fixing device 50 is opened and furthermore, a thermometal cutoff is not soiled since the fixing roll 51 is not rotated in reverse.例文帳に追加

定着装置５０を開くときに、定着ローラー５１に対する加圧ローラー５２の加圧力を解除する構成にすることで、定着装置５０に搬送された状態の記録紙も容易に引き抜け、また、定着ローラー５１も逆転することなくサーモスイッチを汚してしまうこともない。 - 特許庁

A scan driver 3 successively scans scanning lines K1 to Km arrayed in the display panel in specified cycles to drive light emitting elements E11 to Enm corresponding to the scanning lines being scanned to illuminate, and applies a reverse bias voltage Vk to scanning lines in a non-scanning state.例文帳に追加

走査ドライバ３は、表示パネル１に配列された走査線Ｋ１ 〜Ｋｍ を所定の周期で順次走査して、走査状態の走査線に対応した発光素子Ｅ１１〜Ｅｎｍを点灯駆動させると共に、非走査状態の走査線には逆バイアス電圧Ｖｋ を供給するように作用する。 - 特許庁

This reader comprises a device body 10 and a power supply box 50 which is in a body different from the device body 10 and contains a battery pack in a replaceable state; and the device body 10 is equipped with a main body case having a recess formed on the reverse and a connector is provided in the recess.例文帳に追加

本発明の読取装置は、装置本体１０と、装置本体１０と別体で、電池パックを交換可能に収納する電源ボックス５０とからなり、装置本体１０は下側に凹部が形成された本体ケース２を備え、凹部内にはコネクタが設けられている。 - 特許庁

An engagement switching means E is provided that automatically switches the engagement into the driving force and the reverse input of the two-way clutch 20 according to the relative rotation of the hub case 12 and the planetary carrier 5c and maintains the two-way clutch 20 in an unengageable state when the bicycle is backed being pushed by hand.例文帳に追加

ツーウェイクラッチ２０の駆動力と逆入力とに対する係合の切替を、ハブケース１２と遊星キャリア５ｃとの相対回転の方向に応じて自動で行い、手押し後退時にはツーウェイクラッチ２０を係合不能状態に維持する係合切替手段Ｅを備えた。 - 特許庁

When a main switching element Q1 is turned off in a state in which a resistor RL is a light load or no load, an energy stored once in a capacitor C3 flows as a reverse current IQ2 toward an auxiliary winding NP2, and returns to an input side from a primary winding NP1 of a transformer T1.例文帳に追加

抵抗ＲＬが軽負荷や無負荷の状態では、主スイッチング素子Ｑ１のオフ時において、コンデンサＣ３に一旦蓄えられたエネルギーが、補助巻線Ｎp2に向けての逆向きの電流ＩQ2として流れ、トランスＴ１の一次巻線Ｎp1から入力側に戻される。 - 特許庁

A reverse flow prevention means becoming in the opened state by pouring pressure of the crystallization liquid chemical is provided on a jet port 31 of the chemical pouring nozzle 22 for pouring the crystallization liquid chemical fed from a liquid chemical pouring pipe into a mixture liquid of raw water in the crystallization tank with a crystallization material.例文帳に追加

薬液注入管から供給される晶析用薬液を晶析槽内の原水と晶析材との混合液中に注入するための薬液注入ノズル２２の噴出口３１に、晶析用薬液の注入圧力によって開状態となる逆流防止手段を設ける。 - 特許庁

The ventilating duct is installed in the state that its portion intersecting the reverse face of the air-conditioner monotonously downslopes toward outside air, thus reducing the length of a ventilation passage and producing less air resistance because the bending angle of the ventilating duct is made smaller than conventional one during lateral or downward piping.例文帳に追加

また、換気ダクトを空気調和機の背面を横断する部分で外気に向かって単調な下り勾配に傾斜して設置して、換気経路の長さを短くすると共に、横又は下配管の時に、換気ダクトの曲がり角度を従来よりも小さくできるので、通風抵抗を低減できる。 - 特許庁

In such a state that the cooling pipes 12, 12 are held to abut between the reverse faces of both ice making chambers 10, 10, a molding material 22 of a silicone material is filled in a space portion defined between both ice making chambers 10, 10 and the cooling pipes 12, 12 are covered with the molding material 22.例文帳に追加

両製氷室１０,１０の裏面間に冷却管１２,１２を当接するよう挟んだ状態で、両製氷室１０,１０の間に画成される空間部分には、シリコン材料からなるモールド材２２が充填されて、該モールド材２２により冷却管１２,１２が覆われている。 - 特許庁

The notation member 100 is turnable between a facing position where the first side of the surface 100a is faced to the rear surface 2b of the lid part 2 and a developed state, wherein the first side is turned about a rotation axis X1 of the reverse second side and is separated from the rear surface 2b of the lid part 2.例文帳に追加

該表記部材１００は、表面１００ａの第一側が蓋部２の裏面２ｂに対し対向する対向位置と、該第一側が、その逆の第二側の回動軸線Ｘ１周りに回動して該蓋部２の裏面２ｂから離間した展開状態との間で回動可能である。 - 特許庁

An ECU for throttle control forcibly fixes a throttle opening in a fully closed state when a car speed is less than 10 km/h, and a driving condition where both of the accelerator pedal and the brake pedal are not pressed, is continued for two or more seconds, when a shift position is a reverse position, and the vehicle is moved backward.例文帳に追加

シフトポジションがリバースとされて車両が後退するときに、車速が１０ｋｍ／ｈ未満であり、かつ、アクセルペダル及びブレーキペダルが共に踏込操作されない運転状態が２秒以上持続したときに、スロットル制御を行うＥＣＵがスロットル開度を強制的に全閉に固定する。 - 特許庁

When the direction of torque generated by an elastic force of a detent spring 26 for elastically holding the rotational position of the detent lever 18 at a position of each range is reverse to the direction of torque generated by a driving force of the motor (output shaft 15), the play (rattling) of the rotation transmission system is in a state of being clogged.例文帳に追加

ディテントレバー１８の回転位置を各レンジの位置で弾性保持するためのディテントバネ２６の弾性力によるトルクの方向がモータ（出力軸１５）の駆動力によるトルクの方向と反対になっている場合は、回転伝達系の遊び（ガタ）が詰まった状態となっている。 - 特許庁

In such a state that a winning-ball collection cover 11 is fixed to the backside of a game board 10, a pair of engagement projections 5b exposed to the backside of the cover 11 from through holes 11c is pinched, and each of arm parts 5a is deflection-deformed in a reverse direction, respectively.例文帳に追加

遊技盤１０の裏面側に入賞球集合カバー１１を取着したままの状態で、貫通穴１１ｃ，１１ｃから入賞球集合カバー１１の裏面側に露出された一対の係合突起５ｂ，５ｂが摘まれて、各アーム部５ａ，５ａが互いの対向方向へ撓み変形される。 - 特許庁

To provide a sequencer to make a contribution to enhance a capacity operating rate by incorporating a fault display and an overdrive preventing circuit for monitoring the state of the brake lining and for monitoring the states of sensor because the current machine using the brake motor as a driving source is incorporated with a sequencer controller and is a controller for forward and reverse operation.例文帳に追加

現状のブレーキモータを駆動源とする機器は大部分はシーケンサーコントローラが組み込まれていて、正逆運転だけのコントローラですので、ブレーキライニングの状態監視、センサーの状態監視に、異常表示、暴走防止回路を組込、稼働率アップに貢献するシーケンサーとなる。 - 特許庁

A controller 40 controls the normal and reverse rotation drive of the motor 40 so as to match the transmission torque of the multiple-disc clutch 16 calculated based on the rotational speed of the motor 40 detected by a rotary detector 48 with the clutch torque command value based on a detection value of a vehicle state.例文帳に追加

コントローラ４０は、回転検出器４８により検出したモータ４０の回転速度に基づいて演算した多板クラッチ１６の伝達トルクと、車両状態の検出値に基づいてクラッチトルク指令値とが一致するようにモータ４０の正逆転駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a device which is automatically controlled in the direction of safety not to start a vehicle when there is such an event that a clutch to be originally in a disengaging condition is controlled into an engaging condition in the state that a transmission gear is set for forward or reverse travel.例文帳に追加

変速ギヤが前進または後退に設定された状態で、本来断状態にあるべきクラッチが接状態の方向に制御される事象が発生したときに、車両が発進することがないように、自動的に安全な方向に制御される装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the inside of the cleaning tank 1 returned to an atmospheric pressure state, the cleaning liquid in the cleaning tank 1 is circulated while being made to flow to the reverse cleaning direction to the filtering face of the filter F to remove gas in the cleaning liquid, and simultaneously, ultrasonic waves are radiated into the liquid, so that ultrasonic cleaning is performed.例文帳に追加

その後、洗浄槽１内を大気圧状態に戻し、洗浄槽１内の洗浄液をフィルタＦの濾過面に対して逆洗方向に流動させながら循環させて洗浄液中の気体を脱気すると同時に、液中に超音波を放射して超音波洗浄する。 - 特許庁

Even if a rotating difference occurs between the input shaft and the primary pulley 50 by reverse operation, because the input shaft 3a and the primary pulley 50 are in the state of being separated from each other, the input shaft 3a is prevented from being in contact eccentrically with the primary pulley 50.例文帳に追加

後進により、入力軸とプライマリプーリ５０との間に相対回転が生じても、入力軸３ａとプライマリプーリ５０は離隔した状態となっているので、入力軸３ａがプライマリプーリ５０に対して片当たりなどが生じてしまうことをが防止される。 - 特許庁

The reverse face of a mounting face of the driver IC20 is made a plane state and a heat radiation plate 25 is fixed through an elastic body 24 on the face without providing a device hole for mounting the driver IC20 on a flexible wiring board 21 for mounting the driver IC20 in the constitution.例文帳に追加

その構成においてドライバＩＣ２０を搭載するフレキシブル配線基板２１にドライバＩＣ２０を実装するためのデバイスホールを設けず、ドライバＩＣ２０搭載面の反対面を平面な状態とし、その面には弾性体２４を介して放熱板２５を固着する。 - 特許庁

Internal molding of the case and the primary conductors is performed in a state where at least respective one ends of a plurality of reverse U-shaped primary conductors are connected, and after completion of molding of the case, a plurality of independent primary conductors are obtained by cutting off a connection part of the primary conductors.例文帳に追加

複数の逆Ｕ字形一次導体それぞれの少なくとも一端を連結した状態でケースと一次導体を一体成形し，ケースの成形完了後に一次導体の連結部を切断することにより，独立した複数の一次導体を得るようにする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a damper unit which is coupled with an apparatus body and a scanner unit and changes a force direction to a reverse direction during rotating the scanner unit, and a metal support member which supports the damper unit, in a state with the scanner unit being closed with respect to the apparatus body.例文帳に追加

装置本体およびスキャナユニットと連結するとともに、スキャナユニットの回動の途中で力の方向が逆方向に変化するダンパユニットと、装置本体に配され、装置本体に対してスキャナユニットが閉じた状態でダンパユニットを支持する金属製の支え部材と、を備える。 - 特許庁

A pulse current amplitude value applied to the write element of a magnetic head to be tested is set to a saturation state current value with which a magnetic field having sufficient magnitude to reverse all magnetic moment included in one bit area can be generated, test data is written, and asymmetry A_asym is measured.例文帳に追加

被試験磁気ヘッドのライト素子に印加するパルス電流振幅値を１ビット領域に含まれる磁気モーメントをすべて反転させるのに十分な大きさの磁界を発生させることが可能な飽和状態電流値に設定してテストデータを書き込み、非対称性Ａ_asymを計測する。 - 特許庁

When a reverse bias is applied; depletion layers DP4, DP3A, DP3B, and DP3C extending from a guard ring 4 and a light receiving region 3 overlap each other (pinch off state), and a separation region 2B interposed between the guard ring 4 and the light receiving region 3 is isolated from a semiconductor substrate 1 to which a bias potential is applied.例文帳に追加

逆バイアスの印加時には、ガードリング４及び受光領域３から延びた空乏層ＤＰ４，ＤＰ３Ａ，ＤＰ３Ｂ，ＤＰ３Ｃが重なり（ピンチオフ状態）、ガードリング４と受光領域３との間に介在する分離領域２Ｂが、バイアス電位の与えられる半導体基板１から隔離される。 - 特許庁

Here, the retreating contact angle means that in a state of loading a liquid droplet on the surface of the substrate plate and by increasing the inclined angle of the substrate plate gradually, at a time point that the liquid droplet begins to move relative to the substrate plate, it is the contact angle measured at the reverse side to the moving direction of the liquid droplet.例文帳に追加

ここで、後退接触角とは、液滴を基板の表面に載置した状態で、基板の傾斜角度を徐々に増大させたとき、液滴が基板に対して移動を開始した時点において、液滴の移動方向と反対側において測定される接触角のことを言う。 - 特許庁

The first clutch returning mechanism is equipped with a pressing mechanism mounted on an output shaft of the motor and rotating interlockingly with the reverse rotation of the motor and an interlocking mechanism operating interlockingly with the operation of the clutch changeover mechanism and pressed with the pressing mechanism to keep the clutch mechanism in a clutch-on state when the motor is reversely rotated.例文帳に追加

第１クラッチ戻し機構は、モータの出力軸に装着されモータの逆転に連動して回転する押圧機構と、クラッチ切換機構の動作に連動して動作し、モータが逆転すると、押圧機構により押圧されてクラッチ機構をクラッチオン状態にする連動機構とを有する。 - 特許庁

When the MPU 17 detects in ejecting the CD, that the driven roller 22 is rotated in a direction reverse to a direction to rotate, when the rotary encoder 25 ejects the CD, switches the stopper mechanism 16 to the state in which entering of the CD into the equipment body is regulated.例文帳に追加

ＭＰＵ１７はＣＤを排出する際にロータリエンコーダ２５がＣＤを排出するときに回転する方向と逆向きの方向に従動ローラ２２が回転したことを検出するとストッパ機構１６を機器本体内にＣＤが侵入することを規制する状態に切り換える。 - 特許庁

In the electrostatic speaker 1, a transparent vibrator 10 which is not tensed is supported by a transparent fiber layer 25C flocked to transparent electrodes 20U and 20L, and fiber 25D of the fiber layer 25C supports the top and reverse of the vibrator 10 in a bent state.例文帳に追加

静電型スピーカ１においては、張力を掛けられていない透明な振動体１０は、透明な電極２０Ｕ，２０Ｌに植毛された透明な繊維層２５Ｃで支持されており、繊維層２５Ｃの繊維２５Ｄは、撓った状態で振動体１０の表裏を支持している。 - 特許庁

The roll brush 2 is made to have a diameter gradually widened toward the center part from the end parts in the longitudinal direction or gradually increased hardness or density so that the pushing degree can be kept constant even if the glass substrate 3 and the roll brush 2 are warped in the reverse directions and deformed in convex state.例文帳に追加

そしてロールブラシ２は、ガラス基板３がロールブラシ２と反対側に反って凸状に変形しても押し込み量が均一になるように、その長手方向の端部から中央部に向かって徐々に径が大きく又は徐々に硬度や密度が大きくなるように形成する。 - 特許庁

When the timing belt 2 is loosely pulled in the direction reverse to a push-in direction from this state, the lock holding part 11c of the rotary lever 10B is locked with a rotary lever locking part 10g of the tool body 10A, and the timing belt 2 is freely connected and held to the belt presser part of the timing belt coupler 10.例文帳に追加

これ状態から上記押入方向と逆にタイミングベルト２を遊動牽引すると、回動レバー１０Ｂの係留部１１ｃが、用具本体１０Ａの回動レバー用係止部１０ｇに係止して、タイミングベルト２がタイミングベルト連結用具１０のベルト押さえ部に連結保持自在となる。 - 特許庁

In the state that the switching elements are controlled so as not to supply electric power to the motor, this function effectively prevents the reverse current flow from the motor side to the power source side that is caused by making the motor operated by an external input.例文帳に追加

この作用ににより、電動モータへ電力を供給しないようにスイッチング素子が制御される状態において、電動モータが外部入力によって動作させられることによって生じる電動モータ側から電源側への電流の逆流が、効果的に防止される。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the high-speed reverse reproduction state of the AV data 101, the reproduction is carried out from a position nearer/farther from the head on the time axis of the AV data 101 than the reproduction instruction position 110 and a division position 101e or 101d proper for staring viewing and listening.例文帳に追加

一方、ＡＶデータ１０１の高速逆再生状態の場合は、再生指示位置１１０よりもＡＶデータ１０１の時間軸上で先頭に遠いか又は近い位置で、かつ、視聴開始に適当な区切り位置１０１ｅ又は１０１ｄから再生を行なう。 - 特許庁

When the transmission is shift-changed in the reverse direction before the vehicle stops, the judgement is performed after the vehicle is placed under a temporarily stopped state after the shift change, and thus, a wrong judgement is avoided from being performed, and the electric parking brake device 12 is prevented from unnecessarily applied.例文帳に追加

車両の停止前に変速機が逆方向にシフトチェンジされたときには、その後に車両が一旦停止状態になってから前記判定を行うことにより、誤判定が行われるのを回避して電動駐車ブレーキ装置１２の不必要な作動を防止することができる。 - 特許庁