「revolution!」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

As the plate cylinder structure of a printing unit in a revolution type stencil printing machine, not a stencil sheet is directly wound around a metallic plate cylinder, but a buffer layer is formed at the middle between the plate cylinder and the stencil sheet, and ink infiltrated into the buffer layer is fed to the stencil sheet.例文帳に追加

輪転式孔版印刷機における印刷ユニットの版胴構造として、金属製版胴に孔版シートを直接巻くのではなく、版胴と孔版シートの中間に緩衝層を設け、この緩衝層に浸透されたインキを孔版シートに供給する。 - 特許庁

To provide an adaptor for a rotation/revolution type agitating and defoaming apparatus in which the number of parts is reduced, and which is excellent in durability, can be provided at a low cost, can be simply operated and does not cause leakage even when being applied, for example, to a wide-mouthed ointment container.例文帳に追加

部品点数が少なくて耐久性にも優れているともに廉価に提供でき、操作も簡単で例えば軟膏剤のような広口容器に収容したものでも漏れることもない自転・公転式の撹拌脱泡装置のアダプタを提供する。 - 特許庁

The control stop condition of brake system ECU (46) is set based on the control stop signal from body system ECU (40) connected through the communication wire CAN1, the number of revolution of an engine from engine ECU (42) and a wheel speed detected by wheel speed sensors (20L, 20R, 22L, 22R) connected through an electric wire (60).例文帳に追加

ブレーキ系ＥＣＵ(46)の制御停止条件を、通信線ＣＡＮ１を介して接続されたボデー系ＥＣＵ(40)からの制御停止信号及びエンジンＥＣＵ(42)からのエンジン回転数、並びに電気配線(60)を介して接続された車輪速センサ(20L,20R,22L,22R)により検出される車輪速に基づき設定する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of stably controlling an ignition period, a fuel injection period and a fuel injection quantity at all times even in an engine having large variation of engine revolution, or in an operating area and an operating condition of large variation of engine revolutions.例文帳に追加

エンジン回転数の変動が大きなエンジンや運転領域、運転状態においても、常に安定した点火時期、燃料噴射時期および燃料噴射量の制御を行うことが可能な内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

In a shading reflection type LED 1, nearly entire flux emitted from a light source 10 reaches an elliptic surface of revolution of a reflecting mirror 6 formed by rotating a part of an ellipse focusing on the light source 10 and optical opening parts 2, and reflected light is emitted to the outside from the nearly circular opening parts 2 with high efficiency.例文帳に追加

遮光反射型ＬＥＤ１においては、光源１０が発する略全光束は光源１０と光学的開口部２を焦点とする楕円の一部を回転させた反射鏡６の回転楕円面に至り、反射された光は略円形の光学的開口部２から高い効率で外部放射される。 - 特許庁

Further, a measurement part 82 measuring the number of revolution of the rotary polygon mirror 42 is connected to an optical sensor 58 detecting a frequency of an exposed beam deflection-scanned by the rotary polygon mirror 42, and the piezoelectric element 70 is operated by a drive voltage from a piezoelectric element part source 80 controlled by the measurement part 82.例文帳に追加

また、回転多面鏡４２で偏向走査される露光ビームの周波数を検出する光センサー５８には、回転多面鏡４２の回転数を計測する計測部８２が接続されており、圧電素子７０は、この計測部８２により制御される圧電素子部電源８０からの駆動電圧により作動する。 - 特許庁

A square container (3) to hold a colander (A) for boiled noodles soaked in a hot water tub with noodles is connected with an electric motor (4) through a slider crank mechanism, and the revolution of a revolving axis (4a) of the electric motor (4) is transformed into a reciprocal motion of the square container (3).例文帳に追加

麺とともに湯槽に漬けた茹で麺用ざる（Ａ）を収容する枡形容器（３）を、スライダクランク機構介して電動モータ（４）に連結し、電動モータ（４）の回転軸（４ａ）の回転を、枡形容器（３）の往復動に変換する。 - 特許庁

A control device 15 operates a vapor suction amount corresponding with a fueling amount based on the temperature measured value of the vapor which is detected by the temperature sensor 17, and controls the revolution number of a vapor suction pump 14 in such a manner that the vapor suction amount may become the vapor suction amount obtained by the operation.例文帳に追加

制御装置１５は、温度センサ１７により検出されたベーパの温度測定値に基づいて給油量Ｑ_2に対応するベーパ吸引量Ｑ_1 を演算し、演算により求められたベーパ吸引量Ｑ_1となるようにベーパ吸引ポンプ１４の回転数を制御する。 - 特許庁

Specifically, coupling position in the front cross member 14 with the front side member 12 coincides with the center P of a moment M by a load of the revolution of an engine 18 in the engine mount 16 coupled to a section of the front cross member 14 on the rear side 14A of the vehicle.例文帳に追加

即ち、フロントクロスメンバ１４におけるフロントサイドメンバ１２との連結位置が、フロントクロスメンバ１４の車両後方側部１４Ａに連結されたエンジンマウント１６におけるエンジン１８の回転の荷重によるモーメントＭの中心Ｐに一致している。 - 特許庁

Based on an engine revolution number detection signal, timing when the intake and exhaust valves are fully closed in the chattering operation is controlled to be the timing when the intake and exhaust valves are opened and immediately after reflected waves of positive pressure with respect to negative pressure waves generated in intake and exhaust ports 15, 16 enter from the intake and exhaust ports into the cylinder 12.例文帳に追加

また、エンジンの回転数検出信号に基づき、チャタリング動作時に吸排気弁が全閉となる時期を、吸排気弁が開いたときに吸排気ポート１５，１６に生じる負圧波に対する正圧の反射波が吸排気ポートからシリンダ１２内に進入した直後とするように制御する。 - 特許庁

The CPU 101 calculates which point on the turn trajectory the vehicle 10 exists based on the turn start point, using the travel distance (turning travel distance) of the vehicle 10 from the point (turn start point) where the vehicle 10 starts the revolution (turn).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、車両１０が周回（旋回）を開始した地点（旋回開始地点）からの車両１０の走行距離（旋回走行距離）を用いて、旋回開始地点から車両１０が旋回軌跡上のどの地点に位置するのかを算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic short-circuit type winding field synchronous rotating electric machine with a combined use of a magnet field whose practical utility as a vehicle rotating electric machine is improved by the improvement of torque and an output for a unit volume while excellent reduction performance of a magnet fluxe in a high-revolution state is secured.例文帳に追加

高速回転時の磁石磁束の優れた減少性能を確保しつつ体格当たりのトルク、出力を向上することにより車両用回転電機としての実用性を向上した磁気短絡式磁石界磁併用巻線界磁型同期回転機を提供すること。 - 特許庁

When the battery temperature of the battery unit 1 goes high, or the car velocity increases, or the number of engine revolution increases, it enlarges the duty of switching on or switching off the switching element 9 so as to increase the power to be supplied to the blast fan 5.例文帳に追加

電池ユニット１の電池温度が高くなり、あるいは車速が速くなり、あるいは又エンジン回転数が大きくなると、スイッチング素子９をオンオフするデューティーを大きくして送風ファン５への供給電力を増加させる。 - 特許庁

A plurality of filling means 30 are prepared circumferentially at the regular intervals in the periphery of a rotor 28, a receptacle supporting means 48 for supporting the receptacle 2 is arranged in the lower part of each filling means 30, and filling is performed while carrying out the revolution conveyance of the receptacle 2.例文帳に追加

回転体２８の外周に円周方向等間隔で複数の充填手段３０が設けられ、各充填手段３０の下方に、容器２を支持する容器支持手段４８が配置されており、容器２を回転搬送しつつ充填を行う。 - 特許庁

To provide a drawer type loading mechanism in which a gap between a front panel and a chassis is eliminated, without leaking operation sound in a device, with silence and in which worries about jumping of a disk of high-speed revolution are eliminated even when impact is added.例文帳に追加

フロントパネルとシャーシの隙間を無くし、装置内の動作音を漏れさせることなく、静粛性があり、しかも衝撃が加わったとしても高速回転のディスクが飛び出すことの心配をなくした引き出しタイプのローディング機構を提供することにある。 - 特許庁

The mounting section 14 is integrally formed with the arm 13 and includes a bearing section 14a which freely rotatably supports a revolution central shaft 12b of the plate 12 and a shaft introducing section 14b which is formed by notching front ends of the mounting section facing each other across the bearing section.例文帳に追加

取付部１４は、アーム１３と一体に形成されていて、プレート１２の回転中心軸１２ｂを回転自在に支持する軸受部１４ａと、軸受部を挟んで対向する取付部の先端部を切り欠いて形成された軸導入部１４ｂと、を備えている。 - 特許庁

For example, when the engine speed of the vehicle is in a low revolution range that is not higher than a prescribed engine speed, output sound for increasing sound pressure in a low frequency band that is not higher than a prescribed frequency in the engine-related sound hearable to the persons in the vehicle.例文帳に追加

例えば、車両のエンジンの回転数が所定回転数以下の低回転領域にあるときには、乗員に聞こえるエンジン関連音における所定周波数以下の低周波数帯域の音圧を増大させる出力音を車室内へ出力させる。 - 特許庁

The power transmission mechanism 16 takes a long way because of the existence of the dimension measuring mechanism 15, and the fellow driving rollers 11a, 12a are connected to be rotated at the same revolution speed, via two rollers 16a, 16b and three power transmission belts 16c, 16d, 16e.例文帳に追加

動力伝達機構１６は寸法測定機構１５の存在のために迂回され、２つのローラ１６ａ、１６ｂ、３つの動力伝達ベルト１６ｃ、１６ｄ、１６ｅを介して、駆動ローラ１１ａ、１２ａ同士は同じ回転速度で回転するように連結されている。 - 特許庁

A cutting edge 52 is supported to be movable in a direction substantially orthogonally crossing with the axis A1 via a cutting edge supporting member 50 on a revolution member 38 supported on the frame 21 to be revolvable with the axis A1 of the pipe 29 as a center and is pressed toward an outer periphery of the pipe 29 by a spring 58 for pressing.例文帳に追加

フレーム２１に対しパイプ２９の軸線Ａ１を中心に旋回可能に支持された旋回部材３８上には切刃支持部材５０を介して切刃５２を前記軸線Ａ１とほぼ直交する方向へ移動可能に支持し、押圧用バネ５８によりパイプ２９の外周に向かって押圧する。 - 特許庁

About a relation among intake pressure detected by an intake pressure sensor 42, a revolution speed detected by a crank angle sensor 22, and the intake air amount, two sets of map data in a full-open state of the TGV44 and in a full-closed state of the TGV 44 are prepared.例文帳に追加

吸気圧センサ４２によって検出される吸気圧及びクランク角センサ２２によって検出される回転速度と吸入空気量との関係について、ＴＧＶ４４が全開状態であるとき及びＴＧＶ４４が全閉状態であるときの２つのマップデータを用意する。 - 特許庁

When the plunger 8 is controlled by a control operation means consisting of a control pressure chamber 10, a control valve 11, etc., and advances into the guide hole 9, the movable scroll member 2 moves in the radial direction, and eccentricity amount and revolution radius are reduced down to zero to realize 0% capacity.例文帳に追加

プランジャ８を制御圧室１０や制御弁１１等からなる制御作動手段によって制御してガイド穴９の中へ進入させると、可動スクロール部材２が半径方向に移動して偏心量及び公転半径が零まで減少して０％容量となる。 - 特許庁

In this case, it is better to additionally provide an opening and revolution adjuster that outputs a command signal for adjusting the flow rate adjusting valve (2) to a prescribed opening and that outputs to the water turbine sped reducer (9) a command signal for adjusting the revolutions (10) of the water turbine to a prescribed value.例文帳に追加

この場合、さらに、流量調整弁（２）を所定開度に調整する指令信号と共に、前記水車変速装置（９）に前記固定案内羽根水車の回転数を所定値に調整する指令信号を出力する開度回転数調整器（１０）を備えるようにすると良い。 - 特許庁

And also this device is provided with a fault detecting means detecting the fault of the motor 106 by comparing the convergence time of the number of the revolution of the motor 106 with the reference time, a temperature detecting means detecting the device temperature, and a means for changing the reference time in accordance with the device temperature.例文帳に追加

また、スキャナモータの回転数の収束時間を基準時間と比較することによりスキャナモータの故障を検知する故障検知手段と、装置温度を検出するための温度検出手段と、装置温度に応じて基準時間を変化させる手段とを備える。 - 特許庁

Since the inside temperature of a motor 12 to drive a fan 11 is low at the cooling starting time, the inside temperature of the motor 12 does not exceed the limit temperature Tlmt even when the motor 12 is driven at the number of revolution exceeding the rated value Nr if the motor is driven for a short time.例文帳に追加

ファン１１を駆動する電動機１２の内部温度は冷房開始時点では低いため、電動機１２を定格回転数Ｎｒを超える回転数で回転させても、短時間であれば電動機１２の内部温度が限界温度Ｔｌｍｔを超えることはない。 - 特許庁

To propose a dynamo-electric machine which can short-circuit the magnetic flux of a permanent magnet certainly in simple constitution, without being provided with sensor equipment for monitoring inducted voltage or rotor revolution, relating to a dynamo-electric machine which is equipped with a magnetic flux short-circuiting mechanism for short-circuiting the magnetic flux of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の磁束を短絡する磁束短絡機構を具えた回転電機において、誘起電圧やロータ回転数をモニタリングするセンサ機器を設けることなく、簡易な構成で確実に永久磁石の磁束を短絡させることができる回転電機を提案する。 - 特許庁

In a surface treatment device to conduct a surface treatment to a member to be surface treated having the inner peripheral face of a cylindrical shape, etc., support members to conduct a revolution motion are arranged around a rotary shaft, the member to be surface treated is turnably supported by the support members from an inner peripheral face side.例文帳に追加

円筒形状等の内周面を有する被表面処理部材に、表面処理を施す表面処理装置であって、回転軸を中心に公転動作を行う支持部材を設け、前記支持部材は、前記被表面処理部材を内周面側から回動自在に支持することを特徴とする表面処理装置。 - 特許庁

An upper limit injection amount Qgd is set based on an engine revolution number NE, a passage air volume GAp detected by the air volume sensor, the correction term Kg, and a main injection amount Qm (S104, S105), a target post injection amount is limited by the upper limit injection amount Qgd (S106, S107).例文帳に追加

機関回転速度ＮＥ、空気量センサによって検出された通路空気量ＧＡｐ、補正項Ｋｇおよびメイン噴射量Ｑｍに基づいて上限噴射量Ｑｇｄを設定し（Ｓ１０４，Ｓ１０５）、上限噴射量Ｑｇｄによって目標ポスト噴射量を制限する（Ｓ１０６，Ｓ１０７）。 - 特許庁

The developer container 46K is rotated on its own axis in accordance with revolution by rotation of the rotary type developing device 420 and the developer in the developer container is carried to a developing device 420K by a guiding part which is integral with the developer container 46K.例文帳に追加

現像剤収納容器４６Ｋを回転型現像装置４２０の回転による公転に従動して自転させ、該現像剤収納容器内の現像剤を、該現像剤収納容器４６Ｋと一体の案内部により現像器４２０Ｋに搬送させる。 - 特許庁

The drive control unit 700 estimates a flexure of each tire 300 based on the acquired acceleration value and prestored flexure property, and controls a sub throttle actuator 412 based on the estimated tire flexure and the detection result of the revolution number of each tire 300 so as to drive the sub throttle 416.例文帳に追加

駆動制御ユニット700は、得られた加速度値と予め記憶されている歪み特性情報とに基づいて、各タイヤ300の歪み量を推定し、この推定したタイヤの歪み量と各タイヤ300の回転数の検出結果に基づいてサブスロットルアクチュエータ412を制御し、サブスロットル416を駆動する。 - 特許庁

When a load is changed for an increase, pressure difference between the hydrogen inlet side and the outlet side of the main body 2 is enlarged by executing the increase of the opening level of the purge valve 10 and increase of revolution of the hydrogen circulation pump 9 to supply enough flow of hydrogen to the fuel cell main body 2.例文帳に追加

そして、負荷が増大変化した際に、パージ弁１０の開度の増加及び水素循環ポンプ９の回転数の増加を実行することにより、燃料電池本体２の水素入口側と出口側との圧力差を拡大して燃料電池本体２に十分な流量の水素を供給する。 - 特許庁

To provide silicon nitride sintered compacts, together eliminating badness, capable of effectively releasing heat of friction generated by high velocity revolution, when used for sliding members for electronic equipment such as hard disk drives and for bearing balls.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の電子機器用摺動部材並びにベアリングボールに用いた場合に、静電気による不具合を無くすと共に高速回転を行った際の摩擦熱を効率よく放熱することができる窒化珪素焼結体を提供する。 - 特許庁

The target value of the inverter input voltage Vm obtains a torque equivalent to a torque at an operating point of the power generator determined from the torque instruction value TR1 and the motor revolution MRN 1, and is set, based on the operating point at which engine power required for escaping the locked state is ensured.例文帳に追加

インバータ入力電圧Ｖｍの目標値は、トルク指令値ＴＲ１およびモータ回転数ＭＲＮ１で決まる発電機の動作点と同等のトルクが得られ、かつロック脱出に必要なエンジンパワーが確保される動作点に基づいて設定される。 - 特許庁

A nozzle 21 comes into contact with a hemming processing place or the supply of air to respective air cylinder units 12 is continued up to the place immediately before the hemming processing place to stretch the nozzle 21 so as not to shake the same indefinitely by the revolution or the like of a robot arm.例文帳に追加

ノズル２１がヘミング加工箇所に当接するか、その直前まで各エアシリンダユニット１２へのエアの供給を継続させ、ノズル２１がロボットアームの旋回などによっていつまでも揺動しないように突っ張らせる。 - 特許庁

By this constitution, the first wiring 202, the second wiring 203 and the third wiring 204 can be prevented from being twisted by the shaking of the cutting part to a tilting part 74, the tilting of the cutting part to a tilting support part 71 and the revolution of the turntable 21 to the base 11.例文帳に追加

これにより、切断部の傾動部７４に対する揺動、傾動支持部７１に対する傾動及びターンテーブル２１のベース１１に対する回動により第一、第二、第三配線２０２、２０３、２０４がねじれるのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent unexpected revolution of a rotating type developing unit due to an unexpected variation in voltage or current driving a stepping motor in exchange of a developer container in an image forming apparatus provided with the rotating type developing unit.例文帳に追加

回転型現像器ユニットを有する画像形成装置において、現像剤収容器の交換時に、ステッピングモータを駆動する電圧又は電流の予期せぬ変化によって回転型現像器ユニットが不用意に回動しないようにする。 - 特許庁

Exterior switches are provided in two parts of the vehicle, constituting so that engine-start operation does not become effective unless either of the switches is operated, further, even though engine revolution is stopped, restarting is enabled without operating the exterior switch, so long as the engine key is not removed from the keyhole.例文帳に追加

車外スイッチを二箇所に配置し、その車外スイッチのいずれかが操作されなければエンジン始動が有効にならないように構成するとともに、エンジン回転が停止しても、エンジン・キーを鍵穴から抜き取らなければ、車外スイッチを操作することなくエンジンを再始動できるように構成する。 - 特許庁

In another embodiment, a gap is formed with continuing to a gap for retaining a yaw revolution bearing connecting the nacelle to the tower in such a manner that the same can rotate in the yaw direction, and silicone oil is filled in the gap to construct the oil viscosity type rotary damper.例文帳に追加

他の例としては、ナセルをタワーに対してヨー回転自在に接続するヨー旋回ベアリングを保持する隙間に連続して隙間を形成し、この隙間にシリコンオイルを密閉してオイル粘性方式のロータリダンパを構成する。 - 特許庁

Further, an individual revolution control pulley 9, 10 each is fitted to the hydrogen circulation pump 5 and the air compressor 6, and moreover, a thermometer 14, 15 each is provided between the hydrogen circulation pump 5 and an anode 1a side outlet of a fuel cell 1 and at a cathode 1b side outlet of the fuel cell 1.例文帳に追加

また、水素循環ポンプ５及びエアコンプレッサ６にはそれぞれ回転数個別制御用プーリ９，１０を取り付け、さらに、水素循環ポンプ５と燃料電池１のアノード１ａ側出口の間、及び燃料電池１のカソード１ｂ側出口に温度計１４，１５を設ける。 - 特許庁

In the situation where a tracking serve loop is not closed, the amount of tracking error leaking into focus error is learned for every disc and the a focus gain or the maximum revolution per minute a spindle motor is changed according to the learned leaked amount.例文帳に追加

トラッキングサーボループを閉じていない状態で、トラッキングエラーがフォーカスエラーに漏れ込む量を個々のディスクごとに学習し、学習した漏れ込み量に応じてフォーカスゲインやスピンドルモータの最大回転数を可変させる。 - 特許庁

A hydraulic characteristics-imitated control section 33 performs the hydraulic model control of the electric motor for revolution, so as to revolve the revolving superstructure by having characteristics which imitate the characteristics of the hydraulic system including a check valve for preventing the revolving superstructure from being reversely revolved by the external force.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３は、外力により旋回体が逆回転するのを防止するチェック弁を含む油圧装置の特性を模擬した特性を有するようにして上部旋回体を旋回させるように、上記旋回用電動モータを油圧モデル制御する。 - 特許庁

To calculate at will an axial load acting between a hub 1a and an outer ring 3a by detecting a difference in revolution velocity between two rows of rolling elements 8a and 8b even in cases where an interval is narrow between the double-row disposed rolling elements 8a and 8b.例文帳に追加

複列に配置された転動体８ａ、８ｂ同士の間隔が狭い場合でも、これら両列の転動体８ａ、８ｂの公転速度の差を検出し、ハブ１ａと外輪３ａとの間に加わるアキシアル荷重を算出自在とする。 - 特許庁

A back flow preventing device has a screw 12 provided with a screw main body part 18 and a screw head 30, a check ring 34 having a notch formed to the front end thereof and an engaging member engaged with the notch and permitting the revolution of the check ring 34 by a predetermined angle.例文帳に追加

スクリュー本体部１８及びスクリューヘッド３０を備えたスクリュー１２と、前端に切欠が形成された逆止リング３４と、前記切欠と係止させられて所定の角度だけ逆止リング３４の回動を許容する係止部材とを有する。 - 特許庁

To solve the following problem: deviation occurs between the operation of an accelerator and change in the revolution of an internal combustion engine, and feeling of incompatibility is given to an occupant if maintaining the internal combustion engine in an idling driving state when a hybrid vehicle is traveling by a motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、電動機により走行している場合、内燃機関をアイドリング運転状態に維持すると、アクセルペダルの操作と内燃機関の回転の変化との間にずれが生じ、乗員に違和感を与える。 - 特許庁

Moreover, the number of connection bars 15 is integer multiple of the arrangement number of the workpiece carriers 7, they are arranged at an equal interval, and positional relation of slurry supply hole 17 and the connection bar 15 for each workpiece carrier 7 during rotation and revolution motion is kept the same at all times.例文帳に追加

また、連結棒１５の数をワークキャリア７の配置数の整数倍にし、かつ等間隔に配置にして、自転・公転運動中の各ワークキャリア７に対するスラリー供給孔１７、連結棒１５の位置関係を常に同一にする。 - 特許庁

To provide a rotary-electric machine which enables the higher revolution of a rotor by constituting it so that the stress generated in the magnet due to the centrifugal force at rotation of the rotor may not increase thereby enlarging the operation range, and also can secure the tenacity of a magnet at rotation of a rotor without enlarging a magnet holder.例文帳に追加

ロータ回転時の遠心力による磁石への発生応力が増加しないようにして、運転範囲を拡大しロータの高回転化を可能にすると共に、磁石保持部を大型化することなくロータ回転時の磁石の保持強度を確保することができる回転電機を提供する。 - 特許庁