「revolution!」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state where the inspection object acceptor 1 is rotated by a predetermined angle to make the liquid measured by the measurement portion 14 outflow from the measurement portion 14, and where centrifugal force is applied to the inspection object acceptor 1 by its revolution, the surplus portion 10 is positioned below an upper end of the measurement portion 14 in the gravity direction.例文帳に追加

計量部１４で量り取った液体を計量部１４から流出させるように検査対象受体１を所定角度自転させて公転により遠心力を付加する状態で、重力方向において、余剰部１０は、計量部１４の上端部より下側に位置するように構成されている。 - 特許庁

in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action.例文帳に追加

ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁

To provide a control device for a compression-ignition engine enabling expansion of the utilization region of a compression-ignition operation so long as permissible in light of operating conditions including a coolant temperature and a revolution of the engine, by permitting switching from a spark-ignition to the compression-ignition operation.例文帳に追加

冷却水温と機関回転数を含む内燃機関の運転状態から許容できる限り、圧縮着火運転への切り替えを許可することで、圧縮着火運転の活用範囲を拡大するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The display device 10 is provided with a needle display part 1, an index display part 3, a classification display part 4, a selection switch, and a control part and analogically displays plural kinds au quantities such as the number of revolution of an engine and the average cost of fuel so that they can be switched.例文帳に追加

この表示装置１０は、指針表示部１、指標表示部３、種別表示部４、選択スイッチおよび制御部を備えており、エンジン回転数および平均燃費等の複数種類の数量を切替可能にアナログ的に表示する。 - 特許庁

By rotating direction change of a motor 12, and change of capability of revolution of planetary gears 244 and 444 of the planetary gear systems, the two stage transmission can be changed to an operating state of normal rotation, reverse rotation, rotation braking, and free rotation.例文帳に追加

モータ１２の回転方向切替えと各遊星歯車装置の遊星歯車２４４及び４４４の公転の可否の切替えとにより、２段変速機を正転、逆転、回転制動及び自由回転のいずれかの動作状態にすることができる。 - 特許庁

To solve the imbalance problem around the revolution axis that is caused by the center of gravity displaced in the carriage assembly when there are variations in the mass and dimensions of the components, such as the head arm and coil holder composing the carriage assembly, even though within their tolerances.例文帳に追加

キャリッジ・アセンブリを構成するヘッドアームやコイルホルダなどの部品の質量、寸法の公差内仕様でのばらつきにより、キャリッジ・アセンブリに重心位置のずれが発生し、回転軸周りのアンバランスが生じる。 - 特許庁

To eliminate a problem in which, when an exhaust port of reaped lawn grass is installed behind a mower deck in a blade mower equipped with blades in the same revolution direction arranged in a straight line, lawn grass at the discharge side is collided against lawn grass at the carrying side by the blades rotated in a mutually close state to frequently drop the speed of the lawn grass.例文帳に追加

同じ回転方向のブレードを横並びにして配置するブレードモーアでは、刈取芝草の排出口をモーアデッキの後方に設けると、相接近して回転されるブレードによる排出側の芝草と持回側の芝草とが衝突して失速することが多い。 - 特許庁

A single unit of drive part is installed, being electrically insulated from the electrolytic liquid, and a drive transmission mechanism 21 which can output and transmit the drive force, having different number of revolution, respectively with respect to a plurality of drive output shafts, based on the drive force of the drive part is provided.例文帳に追加

単一の駆動部が電解液に対して電気的に絶縁されて設けられ、駆動部の駆動力に基づき、複数の駆動出力軸に対して各々回転数の異なる駆動力を伝達出力可能な駆動伝達機構２１を有する。 - 特許庁

The traveling body includes: a base part movably locked with the traveling path guide; a body part engaged with a revolving shaft mounted on the base part to revolve with the revolving shaft; and a revolution detection means for detecting the revolving degree of the body part around the revolving shaft.例文帳に追加

前記走行体は、走行経路ガイドと移動可能に係止するベース部と、ベース部に設けられた旋回軸に係合し、該旋回軸とともに旋回可能なボディ部と、前記旋回軸周りの前記ボディ部の旋回度合いを検出する旋回検出手段とを備えている。 - 特許庁

An alternating output voltage with a noise outputted from a permanent-magnet alternating-current generator 1 is applied and charged in an input capacitor 10, and every time a voltage between both ends of the input capacitor 10 exceeds a set voltage, a detecting operation is executed and a display of the number of revolution is executed by a counting display device 11.例文帳に追加

磁石式交流発電機１が出力するノイズ付き交流出力電圧を入力コンデンサ１０に印加して充電し、この入力コンデンサ１０の両端の電圧が設定電圧を超える毎に計数表示装置１１で検出動作を行って回転数表示を行う。 - 特許庁

This is a swing rotary type revolution coupling 1 composing of: the input axis 3 that is rotatably supported by the body at least; a swing element 4 that is formed to an almost spherical element swung and rotated by the rotation of the input axis; and the output axis 8 driven and rotated engaging to the above swing element.例文帳に追加

少なくとも、本体に回転自在に支持される入力軸３と、該入力軸の回転によって揺動回転運動され略球状体に形成された揺動体４と、前記揺動体に係合して回転駆動される出力軸８とでなる揺動回転形回転継手装置１である。 - 特許庁

An encoder pulse for position detection of the motor has a pulse given to the driver 29 and the counter 26, the counter 26 counts pulses, and a CPU 21 calculates the travel distance (revolution) of the motor, manages the position of the motor and also transfers it to the host.例文帳に追加

モータの位置検用エンコーダパルスはパルスをサーボドライバー２９及びカウンタ２６に与えられ、カンウタ２６はパルスをカウントし、ＣＰＵ２１はモータの走行距離（回転）を計算しモータの位置管理をすると共に上位に伝達する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe subjected to revolution control smoothly and accurately, capable of being easily enhanced in user's convenience, capable of being miniaturized, capable of certainly preventing the leak of a liquid acoustic matching material and having a simple structure.例文帳に追加

超音波探触子の回動制御をスムーズかつ正確に行うと共に、使い勝手や小型化の向上を容易に行うことが可能であり、さらに、液状の音響整合材の漏れを確実に防止できるシンプルな構造の超音波探触子を提供する。 - 特許庁

On the basis of the vehicle height sensed by a vehicle height sensor 14, the front wheel 5 steering angle is corrected so that the variation in the amount of cornering revolution due to alignment change of the front 5 and rear wheels 6 associated with the change in the vehicle height is set off, and thereby the running stability can be enhanced.例文帳に追加

車高センサ14の検出車高に基づいて、車高の変化に伴う前輪5及び後輪6のアライメント変化による旋回量の変動を打ち消すように、前輪5の舵角を修正することにより、走行安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an agitating apparatus capable of making an efficient agitation and freezing without raising centrifugal force and without producing any stagnant region, easy to change and regulate the revolution ratio for an inner cylinder and an agitating member, and also enabling various frozen desserts differing in texture from each other to be easily produced.例文帳に追加

遠心力を大きくせずに滞留部分を作らずに効率よく撹拌、フリージングでき、内筒と攪拌部材の回転速度比の変更、調整も容易で、組織を異にする種々の冷菓の製造も容易に可能な撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method which can distinguish a cause of a drop of the number revolution of a motor for driving a fan to a value less than a predetermined lower limit value whether it is due to abnormality of an electric system relating to control of the motor or abnormality other than the electric system.例文帳に追加

ファン駆動用のモータの回転数が所定の下限値以下に降下した場合に、その原因がモータの制御に関わる電気系の異常によるものか、それとも、電気系以外の異常によるものかを区別できる異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To be more concrete, after at least one revolution of the image carrier 1 after application of a DC component for an electrifying bias is stopped, and also after the image carrier position where a transfer bias is stopped from being applied has passed an electrified position N, a conductive magnetic particle carrier is stopped from rotating.例文帳に追加

具体的には、帯電バイアスの直流成分の印加停止から像担持体１が少なくとも１回転した後、かつ転写バイアス印加を停止した像担持体位置が帯電位置Ｎを通過した後に導電性磁性粒子担持体の回転停止を行う。 - 特許庁

To permit the revolution about a central axial line as well as the swing out of the whole of a tubular movable unit, provided with loading chambers therein and arranged between a barrel unit and a hammer, and apply a gas pressure on a bullet loaded into the loading chamber approximated and opposed to the rear end of the barrel unit from a pressure storage chamber with a sufficiently large value.例文帳に追加

バレルとハンマーとの間に配される筒状可動部を、その全体が中心軸線回りに回転できるとともにスイングアウトを行わせることができ、かつ、バレル部の後端に近接対向する装弾室に装填された弾丸に蓄圧室からのガス圧を充分大なる値をもって作用させる。 - 特許庁

For right revolution, for example, a sun gear Z1R is rotated at a constant rotation speed as it is integrated with a drive shaft 4 similarly to that in advancing straight, but rotation speed of a carrier 20R is reduced to reduce rotation speed of a rotation gear Z4R in accordance with the tilting operation angle of a power steering lever 88.例文帳に追加

例えば右側旋回時は、サンギアＺ１Ｒは、直進時と同様に駆動軸４との一体化により一定の回転数で回転しているが、パワステレバー８８の傾動操作角度に応じてキャリア２０Ｒの回転数が減速していき、回転ギアＺ４Ｒの回転数も減速していく。 - 特許庁

The demagnetizer 1 comprises a revolution supporting means A1, which can hold demagnetization target object 41 or 40, namely a tire 41 or a tire/wheel assembly 40, composed of the tire 41 and a wheel 42, in a manner in which the demagnetization object can be revolved, and a demagnetization means A2, installed so as to face the demagnetization target object 41 or 40.例文帳に追加

脱磁装置１を、タイヤ４１又はタイヤ４１とホイール４２の組立体４０からなる脱磁対象物４１，４０を回転可能に保持できる回転支持手段Ａ１と、該脱磁対象物４１，４０に対向して配設された脱磁手段Ａ２とを備えて構成する。 - 特許庁

The speed controller for the fan motor 204 of an air conditioner controls the revolution per minute (RPM) of the fan motor 204 of the air conditioner based on a preset duty ratio of a switching element connected electrically with the fan motor 204 in order to extend the speed control range of the fan motor.例文帳に追加

空気調和機のファンモータの速度制御装置は、ファンモータ２０４の速度制御範囲を拡張するために、ファンモータ２０４に電気的に接続されたスイッチング素子の予め設定されたデューティ比に基づいて、ファンモータ２０４の平均回転数(ＲＰＭ)を制御する。 - 特許庁

In the width direction of a net 17, a horizontal leveling plate 29 that levels rice grains fed from a feed cylinder 20 is slanted in a manner that one end is situated rearer than the other end in relation to the revolution direction of a rotating body 27 and is suspended in a position not coming into contact with the upper surface of the net 17.例文帳に追加

ネット１７の幅方向には、供給筒２０から供給された米粒を均す水平状の均し板２９を、回転体２７の回転方向において一端側が他端側よりも後方に位置するように傾斜させるとともに、ネット１７上面に接触しないよう垂下して配置した。 - 特許庁

Variable control of the revolution-speed of the snow brush is made so as to make it possible to always maintain the circumferential speed of the snow brush even if the abrasion of the snow brush makes progress to reduce the effective diameter, and the circumferential speed of the snow brush suitable for the speed of the working vehicle can be maintained.例文帳に追加

スノーブラシの摩耗が進行し有効直径が減少してもスノーブラシの周速度を、常に適正に維持できるようスノーブラシの回転速度の可変制御を行い、さらに作業車両の速度に適合したスノーブラシの周速度を維持しようとするものである。 - 特許庁

The quantity of the liquid chemical nearly equal to the spray quantity of the pest control spray device 5 is discharged from the pump 23 by controlling the number of revolution of the pump 23 correspondingly to the high or low car speed to reduce the quantity of the liquid chemical returned to a liquid chemical tank 24 and to decrease the power loss and then, the durability is improved.例文帳に追加

車速の高低に関連してポンプ２３の回転数を高低に調節するので、防除噴霧装置５の噴霧量に近い薬液がポンプ２３から吐出することなり、薬液タンク２４に戻る薬液を少なくできて、馬力ロスを少なくし耐久性を向上させる。 - 特許庁

(1) The rolling elements are slightly pinched by a pair of rolling grooves, and the rolling elements in contact with each other are sent out by the relative movement of the transfer groove, and at the same time, the contact angle of the transfer groove is continuously reduced to generate operational slide, so that the revolution speed of the rolling elements entering the load region is increased.例文帳に追加

１）転動体を一対の転送溝間に僅かに侠持させ、転送溝の相対移動により当接している転動体を送り出すと同時に、転送溝の接触角を連続的に減少させることにより作動滑りを発生させ、負荷領域に突入する転動体の公転速度を上昇させる。 - 特許庁

This square shield drive machine has a main cutter head 53 for excavating a circular cross section and a convex lens shape subcutter head 54 for excavating remaining soil by the main cutter head 53, which is provided at the rear of the main cutter head and rotates at an angular velocity two times higher in reverse direction while performing revolution around the center of the rotation of main cutter head 53.例文帳に追加

円形断面を掘るメインカッタヘッド５３と、その背面に設けられ、メインカッタヘッドの回転中心Ｆの周りを公転しながら逆方向に２倍の角速度で自転してメインカッタヘッドの掘残しを掘削する凸レンズ状のサブカッタヘッド５４とを有するシールド掘進機。 - 特許庁

Also, iron wheel driving mechanisms 10 for driving each of the front wheels 31a, 31b are disposed on each of the front iron wheel brackets, and on any one of the right and left front iron wheel brackets, a sensor 16 is disposed for detecting the revolution of the front iron wheel 31b supported by one of the driving iron wheel brackets 30.例文帳に追加

また，各前鉄輪ブラケットに前鉄輪３１ａ，３１ｂをそれぞれ駆動する鉄輪駆動機構１０を設け，左右の前鉄輪ブラケットのいずれか一方に，該一方の駆動鉄輪ブラケット３０に支承された前鉄輪３１ｂの回転を検出するセンサ１６を設ける。 - 特許庁

In the on-vehicle air-conditioning system A, when it approaches to the crossing by a predetermined distance and the number of revolution of the engine is less than a predetermined level, an air conditioner ECU 100 forbids that an air-conditioning compressor 1 driven making the engine of the vehicle as a power source is turned ON and makes it in the forced stopping state.例文帳に追加

車載用空調システムＡにおいて、踏切に対し所定距離接近し、かつエンジン回転数が所定レベルを下回る場合に、エアコンＥＣＵ１００が、車両のエンジンを動力源として駆動する空調用コンプレッサ１をオンすることを禁止し、強制停止状態とする。 - 特許庁

Then the mean of the numbers of revolution calculated M times is set as the number of revolutions N at the start-up time (S112); the electrical angle calculated last is set as an electrical angle θ at the starting (S114); and using these a normal control of the synchronous motor is started (S116).例文帳に追加

そして、Ｍ回に亘って計算した回転数の平均を起動時の回転数Ｎとすると共に（Ｓ１１２）、最後に計算した電気角を起動時の電気角θとして設定し（Ｓ１１４）、これを用いて同期電動機の通常制御を開始する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

At the beginning of revolution of the cam gear 56, an extracted raw material A2 is discharged from an extraction raw material acceptance discharge section 72 by a discharge section 98 of an extraction raw material feeding discharge mechanism 58 and an extraction raw material A1 is fed to the extraction raw material acceptance discharge section 72 by a supply section 97.例文帳に追加

カムギヤ56の回転初期には、抽出原料供給排出機構58の排出部98にて抽出原料受入排出部72から抽出済み原料A2を排出させ、供給部97にて抽出原料A1を抽出原料受入排出部72に供給する。 - 特許庁

Since the planetary shafts get into the lubricating oil sequentially when the revolution of the planetary shafts is started, the lubricating oil is applied to all of the planetary shafts even if an amount of lubricating oil at the beginning of the drive is small and the planetary shafts are off from the lubricating oil just before the start.例文帳に追加

プラネタリシャフトの公転が始まればプラネタリシャフトは順次潤滑油中に入るため、駆動当初の少ない潤滑油量でかつ直前にプラネタリシャフトが潤滑油から離れていても、全てのプラネタリシャフトに潤滑油が塗布される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plated female screw for making a stop side number of revolution of a screw gauge within a standard value with the female screw provided with a regular inside diameter dimension without generating run-out of an axis of a screw hole of a workpiece and an axis of a tap, and the tap to be used for the method.例文帳に追加

工作物のねじ孔の芯とタップの芯の振れを発生させず、めねじが正規の内径寸法を有して、ねじゲージの止まり側回転数が規格値以内とすることができるメッキ付きめねじの製造方法と、同方法に用いるためのタップを提供する。 - 特許庁

The revolution speed of the rolling elements is reduced by once increasing the contact angle in the rolling groove to bring the rolling elements into contact or closer to each other, then gaps are formed between the rolling elements which enter the load region in the following ways (1), (2).例文帳に追加

転送溝の接触角を一旦増大させることにより転動体の公転速度を低下させて転動体同士を当接、もしくは近接させた後、以下の１）又は２）により負荷領域に進入する転動体の間に隙間を生成させる。 - 特許庁

To provide a liquid pressure-feeding device with reduced wear of rollers during operation, smoothed revolution in an annular space, enhanced durability, fitted to eccentric rotors inside a fixed circle enabling pressure-feeding of high-pressure fluid, and depending on come and go of iron round-bar shaped bodies (the rollers).例文帳に追加

作動中のコロの磨耗が少なく、環状空間での周回が円滑化し、耐久性も高まるとともに、高圧の流体を圧送可能な固定円形内偏心回転子に嵌め合わせ鉄丸棒状（コロ）の出入りに依る液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A part of the front face 14a of the transparent member 14 is composed of a first reflecting surface 14B, having shape of a paraboloid of revolution, which reflects internally rays of the light from the light-emitting diode 12 in a radial direction outward concerning an optical axis Ax as approximately parallel rays of the light.例文帳に追加

透光部材１４の前面１４ａの一部を、回転放物面からなる第１反射面１４Ｂで構成し、発光素子１２からの光を光軸Ａｘに関して径方向外方へ向けて略平行光として内面反射させる。 - 特許庁

The motor 10 is made to start at a little higher revolution speed so that the vane of the rotary gas compressor connected to the motor 10 can be projected out of a rotor, and oil pressure which is sufficient to push the vane is generated so as to permit the stable projection of the vane.例文帳に追加

このようにモータ１０を少し高い回転数で起動することにより、モータ１０に接続されたベーンロータリ式の気体圧縮機のベーンをロータ内から突出させることができ、さらにベーンを押し出すための十分な油圧が生成されるので、ベーンを安定して突出させることができる。 - 特許庁

A demand value map in which the horizontal axis shows the number of revolution of the axle shaft and the vertical axis, shows the torque of the axle shaft, is referred to, and the torque which the axle shaft should output is calculated on the basis of an inputted acceleration opening and inputted number of revolutions of the axle shaft (step 103).例文帳に追加

次に、横軸をアクスルシャフトの回転数、縦軸をアクスルシャフトのトルクとした要求値マップを参照して、入力されたアクセル開度とアクスルシャフトの回転数に基づきアクスルシャフトが出力すべきトルクを算出する（ステップ１０３）。 - 特許庁

When rotation speed of the carrier 20R is 1/3, for example (it is changeable in accordance with the gear ratio), of rotation speed of the sun gear Z1R, the rotation gear Z4R makes zero-rotation, and brake turn is made when rotation of an axle b on the revolution inner side is stopped.例文帳に追加

また、キャリア２０Ｒの回転数がサンギアＺ１Ｒの回転数の、例えば１／３（これはギア比によって変更可能）となると、ギアＺ４Ｒは零回転となり、旋回内側の車軸ｂが回転停止した時はブレーキターンとなる。 - 特許庁

Then, an air conditioner CPU 30 and a battery CPU 31 increase the number of revolution of a blow fan 9 when detected values of an outside air temperature sensor and a solar radiation volume sensor exceed an outside air temperature threshold and a solar radiation volume threshold, respectively and the detected value of a battery temperature sensor 17 exceeds a battery temperature threshold.例文帳に追加

エアコンＣＰＵ３０とバッテリＣＰＵ３１は、外気温センサと日射量センサの検出値が外気温閾値と日射量閾値を夫々超え、かつ、バッテリ温度センサ１７の検出値がバッテリ温度閾値を超えるときに、送風ファン９の回転数を増加させる。 - 特許庁

Further, the end of a screw shaft to detain the reflecting plate by a cork plug and a head screw preferably has a mechanism to make at least the reflecting plate rotatable in such a manner that the position of the focus of the paraboloid of revolution of the reflecting plate can be regulated.例文帳に追加

さらに、反射板の前記回転放物面の焦点の位置を調整可能とするように、反射板をコルク栓とヘッドスクリューにより係止するスクリュー軸の端部に、少なくとも反射板を回転可能とする機構を備えることが望ましい。 - 特許庁

A reduction gear provided with an input shaft 4, which receives driving force of a motor 1 to rotate for drive, and a gear mechanism 7 connected to the input shaft 4 to reduce the number of revolution of the input shaft 4 is provided with an input bearing part 26 for supporting the input shaft 4.例文帳に追加

モータ１の駆動力を受けて回転駆動する入力軸４と、入力軸４に連結され入力軸４の回転数を減速する歯車機構７とを備えた減速機において、入力軸４を支持するための入力軸受部２６を備えている。 - 特許庁

That is, light inputted to a light input face 21 of the light input part 20 is reflected in the direction parallel with the center line C by the paraboloid 11 of revolution of the light collimating part 10 and is outputted from a light output face 13 of the light collimating part 10.例文帳に追加

すなわち、光入力部２０の光入力面２１に光が入力されると、光平行化部１０の回転放物面１１で中心軸Ｃに対して平行な方向に反射され、光平行化部１０の光出力面１３から出力される。 - 特許庁

The controller executes weighted average operation (B3 to B8) while establishing a target operation angle (valve lifts) of the suction valve on the basis of accelerator opening and engine revolution speed (B1), and makes weight KAJU of the latest set value of the target operation angle in the weighted average operation small (B2).例文帳に追加

アクセル開度と機関回転速度に基づいて吸気バルブの目標作動角（バルブリフト量）を設定しつつ（Ｂ１）、加重平均演算を行ない（Ｂ３〜Ｂ８）、機関回転速度が低い領域では、前記加重平均演算における目標作動角の最新設定値の重みＫＡＪＵを小さくする（Ｂ２）。 - 特許庁

An initial position of a director of the nematic liquid crystal 13 varied by the electric field based on the information signal is specified to be such a position that an angle formed by the direction of the director and the direction of the electric field is the angle except 90° or 180° to excite the revolution of liquid crystal molecules when the electric field is applied.例文帳に追加

そして、情報信号に基づいた電界により変化するネマティック液晶１３のダイレクタの初期位置を、ダイレクタの向きと電界の向きとの成す角度が９０゜あるいは１８０゜以外の角度となるような位置とし、電界印加の際、液晶分子の回転を励起するようにする。 - 特許庁

Consequently, the first and second engaging members 8, 9 approach each other by revolution of the operating shaft member 7 and pressurizing parts 8b, 9b provided on those first and second engaging members 8, 9 pressurize a head end part of the connecting shaft member 3 from both sides and draw in the connecting shaft member 3.例文帳に追加

そして、第１および第２係合部材８、９は、操作軸部材７の回動によって、互いに近接し、それら第１および第２係合部材８、９に設けられた押圧部８ｂ、９ｂが、連結軸部材３の先端部分を両側から押圧して、その連結軸部材３を引き込む。 - 特許庁