「rotatably」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

In the screw mechanism 30, a nut 31 includes a female screw thread-engaged with a male screw of a screw shaft 32, and it is coaxially stored in a cylindrical case 34 coaxially arranged on an outer periphery of the screw shaft 32 and rotatably and axially non-movably assembled to the housing 50 through an elastic ring 33 diameter-enlargeably by a required amount.例文帳に追加

ねじ機構３０にて、ナット３１は、ねじ軸３２の雄ねじに螺合する雌ねじを有し、ねじ軸３２の外周に同軸的に配置されハウジング５０に対して回転可能かつ軸方向に移動不能に組付けられた筒状ケース３４内に、弾性リング３３を介して所要量拡径可能で同軸的に収容されている。 - 特許庁

As for a photo receptor rotation pivot 49 of the photoreceptor drum 50 and a roll rotation pivot 62A of an extension roll 62 of the intermediate transfer belt 60, length in the axial direction is shorter than an interval between the pair of frame boards 72A, 72B and they are rotatably supported by a first bearing 74 and a second bearing 80, respectively.例文帳に追加

感光体ドラム５０の感光体回転支軸４９、及び中間転写ベルト６０の張架ロール６２のロール回転支軸６２Ａは、軸方向の長さが一対のフレーム板７２Ａ、７２Ｂ間の間隔に比べて短く、第１軸受７４及び第２軸受８０によってそれぞれ回転可能に支持されている。 - 特許庁

When a tachometer is installed on a bearing device for a driving wheel rotatably supporting the wheels to a car body, a magnetic encoder 24 constituting the tachometer is stuck to a slinger 21 fitting to an inside member 8 forming a rotation side member or the shoulder 11a of the outer ring of an uniform universal coupling 11 by means of vulcanization to shorten the axial length and realize a compact design.例文帳に追加

車体に対して車輪を回転自在に支持する駆動車輪用軸受装置に、回転速度検出装置を搭載する際に、回転速度検出装置を構成する磁気エンコーダ２４を、回転側部材である内方部材８または等速自在継手１１の外輪の肩部１１ａに嵌合するスリンガ２１に加硫接着することにより、軸方向長さを短くコンパクトに設計できるようにした。 - 特許庁

With respect to the double-arm robot 1 provided with two arms 2 which are rotatably coupled with joints 3, 4 and 5 and make desired actions by transmitting the rotating force of a rotation driving source, the central axis of rotation of the joint 3 at the base end provided for the two arms 2 is placed vertically (or in the direction of the axis).例文帳に追加

関節部３，４，５により回転可能に連結されて回転駆動源による回転力を伝達し所望の動作をさせるアーム２を二組備えてなるダブルアーム型ロボット１において、二組のアーム２に設けられる基端の関節部３の回転中心軸を上下（または軸方向）に配置するようにしている。 - 特許庁

This robot includes: a one side member 16: the other side member 18 rotatably connected to the one side member; wires 30, 31, 32, each one end of which is connected to the other side member 18; and actuators 22, 23, 24 connected to the other end parts of the wires 30, 31, 32 to expand and contract the wire when the power is supplied.例文帳に追加

ロボットは、一方側部材１６と、その一方側部材１６に回転可能に接続されている他方側部材１８と、一端部が前記他方側部材１８に接続されているワイヤ３０、３１、３２と、そのワイヤ３０、３１、３２の他端部に接続されており、電力が供給されるとワイヤを伸縮するアクチュエータ２２、２３、２４を備えている。 - 特許庁

A first arm 13 coupled with a base shaft 12 rotatably arranged at a base 11 and horizontally turned around the axial center C1 of the base shaft 12 and a second arm 15 coupled with a support shaft 14 arranged at the tip of the first arm 13 and horizontally turned around the axial center C2 of the support shaft 14 are arranged at the horizontal articulated robot.例文帳に追加

水平多関節型ロボットには、基台１１に回転可能に設けられた基台軸１２に連結されて同基台軸１２の軸心Ｃ１を中心に水平旋回する第１のアーム１３と、第１のアーム１３の先端部に設けられた支持軸１４に連結されて同支持軸１４の軸心Ｃ２を中心に水平旋回する第２のアーム１５とが設けられている。 - 特許庁

The rotary driving apparatus for rotating a rotator 3 provided, on the outer circumferential side thereof, with an eddy current generating section 6a composed of a conductive nonmagnetic material after it is supported rotatably in the radial direction and thrust direction for a stator 2 comprises a mechanism 31 for securing the stator 2, and a mechanism 32 for rotating the rotator 3.例文帳に追加

導電性非磁性材料からなる渦電流発生部６ａを外周側に備える回転体３が固定体２に対してラジアル方向及びスラスト方向に支承された後であって、回転体３を回転させる回転駆動装置は、固定体２を固定する固定機構３１と、回転体３を回転させるための回転駆動機構３２とを備える。 - 特許庁

To prevent a rotatably driven side part including a cutting blade from sputtering small stones, cans, etc., presenting in a working place during bush-cutting works by a worker and also performing the bush-cutting work by smoothly swinging the cutting blade installed at the tip end part of a handle shaft in left and right directions by bringing a guide part in contact with the ground.例文帳に追加

作業者は、草刈作業中に刈払刃を含む被回動駆動側部が作業場所にある小石や缶等を跳ね飛ばすことを防止すると共に、ガイド部を地面に接触させて、ハンドルシャフトの先端部に設けられている刈払刃を左右に滑らかに揺動させて草刈作業ができるようにすること。 - 特許庁

The reel for fishing described in the claim 1 is equipped with a spool rotatably supported between side plates of a reel body, a winding speed-detecting means for detecting a winding speed at the time of winding operation of the fishline wound around the spool and a display device provided in the reel body and displaying a detected value of the winding speed-detecting means.例文帳に追加

請求項１に係る魚釣用リールは、リール本体の側板間に回転自在に支持されたスプールと、当該スプールに巻回される釣糸の巻取り操作時の巻取り速度を検出する巻取り速度検出手段と、リール本体に設けられ、当該巻取り速度検出手段の検出値を表示する表示器とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this invented sun visor for a vehicle, a support shaft 11 rotatably supporting the sun visor body is composed of a hollow shaft body 14 and an outer cylinder body 15 covering whole or part of a periphery of the hollow shaft body 14 and a means preventing relative rotation of the hollow shaft body 14 and the outer cylinder body 15 during a sun visor body is being rotated.例文帳に追加

本発明に係る車両用サンバイザは、サンバイザ本体を回動可能に支持する支軸１１が中空軸体１４とその中空軸体１４の外周の全部又は一部を被う外筒体１５とにより構成されている車両用サンバイザにおいて、支軸１１は、サンバイザ本体が回動する際に、中空軸体１４と外筒体１５との相対回動を防止する手段を有している。 - 特許庁

The health gear 10A comprises a flexible wirerope (corded member) 1, an elastic ball 2 penetrated and rotatably supported by the wirerope 1, a fixing member 3 to fix the elastic ball 2 to a predetermined region of the wirerope 1, and a grip part 5 mounted on a mounting member 4 installed on both ends of the wirerope 1.例文帳に追加

健康器具１０Ａを、可撓性を有するワイヤーロープ（紐状部材）１と、当該ワイヤーロープ１に貫通され且つ回転自在に支持された弾性ボール２と、当該弾性ボール２を、ワイヤーロープ１の所定部位に固定するための固定部材３と、ワイヤーロープ１の両端に設けられた取り付け部材４に取り付けられた把持部５と、で構成する。 - 特許庁

This throttle body comprises a resin main body (3) defining a bore (7) through which intake air flows, a throttle shaft (20) rotatably supported by the main body (3) via a pair of bearing cylinders (24), and a resin valve part (4) provided to the throttle shaft (20) and opening and closing the bore (7) by rotation of the throttle shaft (20).例文帳に追加

吸入空気が流れるボア（７）を形成する樹脂製のボデー本体（３）と、ボデー本体（３）に一対の軸受筒（２４）を介して回動可能に支持されるスロットルシャフト（２０）と、スロットルシャフト（２０）に設けられかつそのスロットルシャフト（２０）の回動によりボア（７）を開閉する樹脂製のバルブ体（４）とを備える。 - 特許庁

The lifter 32 is provided with the top surface 40 which is inclined so as to be lower as going from one side to the other side, rollers 50 which are rotated along the conveying direction of the delivered steel bar 2, a plurality of bearings which are arranged in the inside of the radial direction of the roller and a roller shaft with which the roller 50 is supported freely rotatably.例文帳に追加

このリフター３２は、一方側から他方側になるにつれて低くなるように傾斜した上面４０と、搬送されてくる棒鋼２の搬送方向に沿って回転しうるローラ５０と、このローラの径方向内側に配置された複数の軸受と、ローラ５０を回転自在に支持するローラーシャフトとを備えている。 - 特許庁

A wheel 10 for detection is provided at a representative point P of a car body 1 in a vertically movable way by making the wheel 10 for detection supported freely rotatably by a support arm 11 undergoing pin joint to the front of the lower part of the car body 1, and a travel distance detecting means 12 composed of an encoder is interlocked with the wheel 10 for detection.例文帳に追加

車体１の下前部にピン接合したサポートアーム１１に検出用車輪１０を回転自在に支持させることにより車体１の代表点Pに、検出用車輪１０を昇降可能に設け、この検出用車輪１０にエンコーダからなる走行距離検出手段１２を連動させる。 - 特許庁

A cylindrical valve housing 11 is used, an exhaust gas lead-in hole part 31 and exhaust gas discharge holes 32, 33 are provided in a peripheral wall part of the valve housing 11, a rotary valve 15 rotatably coaxially disposed in the valve housing 11, and either one of the exhaust gas discharge holes 32, 33 can be selectively closed with a semicylindrical outer peripheral surface 16A.例文帳に追加

円筒状の弁ハウジング１１を用い、弁ハウジング１１の周壁部に排気ガス導入孔３１と排気ガス吐出孔３２、３３とを設け、弁ハウジング１１内にロータリ弁１５を回動可能に同軸配置し、ロータリ弁１５の半円筒外周面１６Ａによって排気ガス吐出孔３２、３３のいずれか一方を選択的に塞ぐことができるようにした。 - 特許庁

This is realized substantially by including carriers (4, 5, 51 to 55) in the radiation module, fitting the source (6) and the receiver (7) to these carriers so as to face each other and fitting these carriers rotatably to the patient table so that the X-ray system may be used in an over table technique and an under table technique.例文帳に追加

これは、放射線モジュールがキャリヤ（４，５，５１乃至５５）を含み、このキャリヤにＸ線源（６）及び放射線受信器（７）が互いに面するようにして取り付けられ、更に、オーバーテーブル技法並びにアンダーテーブル技法においてＸ線システムが使用され得るようこのキャリヤが旋回可能となるように患者用テーブルに取り付けられることで本質的に実現される。 - 特許庁

The tension pulley for adjusting the tension of an endless belt stretched between the input side pulley and output side pulley of the rotation transmission mechanism is provided with an inner shaft, and an outer shaft rotatably mounted to the inner shaft, with the outer peripheral surface brought into contact with the endless belt, wherein a cushioning member is interposed between the outer shaft and the inner shaft.例文帳に追加

内軸と、内軸に回動可能に装着され外周面が回転伝達機構の入力側プーリーと出力側プーリーとの間に張設される無端ベルトに接触する外軸とを備え、当該無端ベルトのテンション調整を行うテンションプーリーであって、前記外軸と内軸との間に緩衝部材が介装されていることを特徴とするテンションプーリーによって目的を達成した。 - 特許庁

This forklift is constituted of a frame 2 rotatably journaling front wheels Wf and rear wheels Wr and provided with a seat S, a lift mechanism 3 of a fork 33 provided with a winch 34 with brake, a steering mechanism 4 of the rear wheels Wr provided with a steering wheel 43, and a speed reduction mechanism 5 of the front wheels Wf provided with a pair of crank arms with pedals.例文帳に追加

前輪Ｗｆおよび後輪Ｗｒを回転自在に軸支するとともに、座席Ｓを設けたフレーム２と、ブレーキ付きウインチ３４を備えたフォーク３３のリフト機構３と、ハンドル４３を備えた後輪Ｗｒの操舵機構４と、一対のペダル付きクランクアームを備えた前輪Ｗｆの減速機構５と、から構成される。 - 特許庁

The article transfer device 100 includes the cylindrical chute 400 extending in the vertical direction, slits 430A-430D formed on a sidewall surface of the chute 400, and clogging prevention members 520A-520D supported rotatably and entering the inside of the chute 400 by passing through the slits 430A-430D from the outside of the chute 400 in response to rotation.例文帳に追加

そして、物品移送装置１００は、上下方向に延在する筒状のシュート４００と、シュート４００の側壁面に形成されるスリット４３０Ａ〜４３０Ｄと、回転可能に支持され、当該回転に伴ってシュート４００の外部からスリット４３０Ａ〜４３０Ｄを通ってシュート４００の内部に進入する詰まり防止部材５２０Ａ〜５２０Ｄと、を備えている。 - 特許庁

One side of the top place power transmission frame 52 is rotatably connected to the tip of a connection shaft 63 linked to the rotation shaft of the pretreating rotor, and the other side is connected to a driven shaft 56 linked to the rotation center shaft of the top place-treating portion 50 so that the top place power transmission frame 52 can upward or downward be rotated on the rotation center.例文帳に追加

この天場動力伝達フレーム５２は、一端側が前処理ロータの回転中心軸に繋がる連結軸６３の先端部に回動自在に取り付けられ、他端側が天場処理部６０の回転中心軸に繋がる従動軸５６に連結されて、連結軸６３を回動中心として上下方向に回動可能である。 - 特許庁

An operation knob 27 provided in a rotatably operating manner onto the turntable 3, and a locking component 28 for fixing the turntable 3 to the base 2 by being pushed from sideward direction onto a locking side wall surface 14 of the base 2 are made separate bodies, and the locking component 28 is provided at a lower position than the operation knob 27 concerning a height direction of the turntable 3.例文帳に追加

ターンテーブル３に回転操作可能に設けられた操作ノブ２７と、ベース２のロック用側壁面１４に横方向から押し付けられることによってターンテーブル３をベース２に対して固定するロック部材２８とを別体化し、ターンテーブル３の高さ方向に関してロック部材２８を操作ノブ２７よりも低い位置に設ける。 - 特許庁

This ratchet fitting is provided with a stopper member 53 rotatably supported to rotating shafts 56 to support an object article, ratchet mechanism 54 for allowing the rotation of the stopper member 53 only when the stopper member 53 is rotated in one specific direction while regulating the rotation in the other direction, and spring members (an energizing member) 55 for energizing the stopper member 53 onto one specific direction side.例文帳に追加

回転軸５６に回動自在に支持されて対象物品を支持するストッパ部材５３と、ストッパ部材５３を所定の一方向に回動させたときのみその回動を許容し、他方向にはその回動を規制するラチェット機構５４と、ストッパ部材５３を前記一方向側に付勢するバネ材（付勢部材）５５とを設けた。 - 特許庁

For an arrangement having grease-lubricated ball bearings 3 supporting a spindle 1 rotatably in a housing 2, and inner ring spacers 5 abutting inner rings 3a of the ball bearings 3 outside of the spindle 1, the cooling structure for the grease-lubricated ball bearings 3 has outlets 10 cut in either of the housing 2 and the spindle 1 to air-cool the inner ring spacers 5.例文帳に追加

ハウジング２にスピンドル１を回転自在に支持するグリース潤滑の玉軸受３と、スピンドル１の外側で玉軸受３，３の内輪３ａ，３ａに接している内輪間座５，５とを備えた構造において、内輪間座５，５を空冷する吹出口１０，１０をハウジング２又はスピンドル１に設けることによりグリース潤滑の玉軸受３の冷却構造を構成した。 - 特許庁

To make welding and surface layer reforming possible by friction stir for a workpiece composed of a high melting point material, in a friction stir welding method in which a workpiece is welded through plastic flow by frictional heat produced between a rotary tool and the workpiece by inserting the rotary tool into the workpiece and rotatably moving it.例文帳に追加

回転ツールを加工物に挿入し、回転ツールを回転させながら移動することにより、回転ツールと加工物との間に生じる摩擦熱による塑性流動によって加工物を接合する摩擦撹拌接合法において、高融点材料からなる加工物の摩擦撹拌による接合及び表面層の改質を可能とする。 - 特許庁

The stamp with a cover includes: a holder 12 that holds the printing body 3; first and second cover members 21 and 22 rotatably journaled by the holder 12 in an opposed state to cover the printing body 3, and including cam projections 21e and 22e; and a cam member 31 including cam grooves 31e separately engaged with the cam projections 21e and 22e.例文帳に追加

印字体３を保持するホルダー１２と、印字体３を被覆するように、互いに対向した状態でホルダー１２に回動可能に軸支され、カム突起２１ｅ、２２ｅが形成された第１カバー部材２１及び第２カバー部材２２と、カム突起２１ｅ、２２ｅとそれぞれ係合するカム溝３１ｅが形成されたカム部材３１とから構成されている。 - 特許庁

The fuel pump for an internal combustion engine converts rotary motion of a cam that is driven to rotate by the engine into reciprocatory motion of the lifter 110 through a roller 20 rotatably housed in the lifter 110 as a cylinder having a bottom, so that the volume of a pump chamber is increased/decreased by a plunger connected to the lifter 110 to suck/discharge fuel.例文帳に追加

内燃機関の燃料ポンプは、エンジンにより回転駆動されるカムの回転運動を、有底筒状のリフタ１１０の内部に回転可能に収容されたローラ２０を介してリフタ１１０の往復運動に変換し、リフタ１１０に連結されたプランジャによりポンプ室の容積を増減させて燃料を吸引・吐出する。 - 特許庁

The upper parts of the hinge rods 13 rotatably supporting the right and left side plates 2, 2 on the back plate 1 are connected to each other by an erecting body 23 to thereby construct a seat part 4 in which the erecting body 23 is inverted not to turn over with a backward inclination keeping a compact state of folding right and left side plates 2, 3 to overlap the back plate 1.例文帳に追加

背板１に対して左右側板２、２を回動可能に支持するヒンジ棒１３の上部同士を架設体２３で連結し、その架設体２３が背板１に対して左右側板２、２が重合状に折り畳まれたコンパクトな状態を保持する後傾斜状をもって横倒不能に倒立する座部４を構成する。 - 特許庁

The spotlight body has, on its circumferential surface, attaching lock projections 17 for the light body, and, on its inside wall, projection reception parts for locking the attaching lock projections unrotatably in the circumferential direction of the light body thereto, and is provided with an annular groove rotatably receiving the attaching lock projections, and an elastic member biasing the attaching rotation guide member in its escaping direction.例文帳に追加

外周面にライト本体に対する取付用係止突起17を有し、スポットライト本体は、その内壁に前記取付用係止突起がライト本体の円周方向に回転不能に係止される突起受け部を有すると共に、前記取付用係止突起を回転可能に受け入れる環状溝と、前記取付用回転ガイド部材を抜出方向に付勢する弾性部材とを備えている。 - 特許庁

A forward guide member 2 comprises a first hub member 4 mounted on a rotary shaft 3 of a braking device, a second hub member 7 rotatably supported by a supporting part 5, a plurality of upper rods fixed to a flange portion 4b of the first hub member 4, and a plurality of lower rods 9 fixed to a flange portion 7c of the second hub member 7.例文帳に追加

前進案内部材２には、制動装置の回転軸３に装着された第１ハブ部材４と、支持部５に回転自在に支持された第２ハブ部材７と、第１ハブ部材４のフランジ部４ｂに固着された複数の上ロッドと、第２ハブ部材７のフランジ部７ｃに固着された複数の下ロッド９が設けられている。 - 特許庁

The fishing reel has the following construction: The reel body 1 includes a support rotatably supporting a spool 5a under high-speed rotation, and the spool shaft 5 mounted with the spool 5a is supported on roll bearings 20 and 21 and also on dynamic fluid pressure bearings 30, 31 and 32 at points different from those for the roll bearings 20 and 21.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、高速回転するスプール５ａを回転可能に支持する支持部をリール本体１に備えており、スプール５ａが取り付けられたスプール軸５を転がり軸受２０，２１にて支持すると共に、転がり軸受２０，２１による支持位置とは異なる位置において、スプール軸５を動圧流体軸受３０，３１，３２にて支持したことを特徴とする。 - 特許庁

The reel for fishing is equipped with a spool 3 having flange parts 3b and 3c freely rotatably supported with a supporting shaft 12 of a reel body 1 and regulating a fishing line to be wound and the brake force regulating part 20 provided in the spool 3 for regulating the brake force acting on the spool during delivering of the fishing line according to the winding diameter of the fishing line.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、リール本体１の支軸１２に回転自在に支持され、巻回される釣糸を規制するフランジ部３ｂ，３ｃを備えたスプール３と、スプール３に設けられ、釣糸の巻径に応じて釣糸繰出し時のスプールに作用する制動力を調節する制動力調節部２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a table-locking device for a circular sawing machine which can be compact in a height direction of the whole circular sawing machine without lowering operability, in the circular sawing machine with a turntable for placing a material to be cut thereon horizontally rotatably attached onto a base so as to obliquely cut the material to be cut.例文帳に追加

切断すべき被切断材を載置するターンテーブルが被切断材の斜め切りを可能とするためにベース上に水平回動可能に取り付けられている丸鋸盤において、操作性を損なうことなく、しかも丸鋸盤全体の高さ方向に関するコンパクト化を可能とする丸鋸盤のテーブルロック装置を提供する。 - 特許庁

In the optical pickup device composed of the supporting shaft, a bearing fitted freely rotatably to the support shaft, and an objective lens for convergently irradiating a light beam to an optical information recording medium, the bearing is partially equipped with a magnetic substance, while the support shaft is formed with ceramics, whose relative magnetic permeability at a frequency of 1 MHz is 1.5 or higher.例文帳に追加

支持軸と、該支持軸に回動自在に嵌合された軸受及び光学的情報記録媒体に光を集束照射するための対物レンズを備えた可動体とからなる光学式ピックアップ装置において、前記軸受は一部に磁性体を具備し、且つ前記支持軸を周波数１ＭＨｚでの比透磁率が１．５以上であるセラミックスで形成する。 - 特許庁

An inner peripheral surface of a ceramic switching mechanism 64 for selectively communicating the first passages 142, 143 or the second passages 144, 145 with the cylinder 39 via a plurality of passing holes c by rotating integrally with the rotor 31 is fitted into an outer peripheral surface of the carbon valve 133 relatively rotatably and in a sealed state via prescribed clearance (5 μm, for instance).例文帳に追加

ロータ３１と一体に回転して前記第１通路１４２，１４３あるいは前記第２通路１４４，１４５を複数の通孔ｃを介してシリンダ３９に選択的に連通させるセラミックス製の切換機構６４の内周面は、カーボンバルブ１３３の外周面に所定のクリアランス（例えば、５μｍ）を介して相対回転可能かつ密封状態に嵌合する。 - 特許庁

A fuel cell system mounted on vehicle comprises: an annular wheel 23 mounted on a predetermined place in the radial direction of a tired wheel rotatably in relation to a vehicle body; a tire 24 mounted on a place in the outer radial direction than the wheel 23; and a fuel cell stack 11 mounted on a place in the inner radial direction than the wheel 23 with unit cells laminated.例文帳に追加

車両本体に対して回転自在に、かつ、車輪の径方向における所定の箇所に配設された環状のホイール２３と、ホイール２３より径方向外方に配設されたタイヤ２４と、ホイール２３より径方向内方に配設され、単位セルを積層して形成された燃料電池スタック１１とを有する。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus comprises a spin chuck 20 for rotatably holding a wafer W, a two-fluid nozzle 10 for supplying cleaning liquid to the surface of the wafer W held by the spin chuck 20, and a moving mechanism 30 connected to the two-fluid nozzle 10 for moving the two-fluid nozzle 10 along the surface of the wafer W held by a rotary holding part 20.例文帳に追加

基板洗浄装置は、ウエハＷを回転可能に保持するスピンチャック２０と、スピンチャック２０によって保持されたウエハＷの表面に洗浄液を供給する二流体ノズル１０と、二流体ノズル１０に連結され、当該二流体ノズル１０を回転保持部２０に保持されたウエハＷの表面に沿って移動させる移動機構３０と、を備えている。 - 特許庁

This recording medium driving device 5 has a bezel 51 having an opening part 511 capable of inserting the recording medium MC, and a pair of cover bodies 52 rotatably arranged in a closing position Cp for blocking up the opening part 511 and an opening position Op for opening the opening part 511, on the peripheral edge of the opening part 511 of the bezel 51.例文帳に追加

この記録媒体駆動装置５は、記録媒体ＭＣを挿入可能とする開口部５１１を有するベゼル５１と、ベゼル５１の開口部５１１周縁において、開口部５１１を閉塞する閉位置Ｃｐ、および開口部５１１を開放する開位置Ｏｐに回動自在に設けられた一対の蓋体５２とを備える。 - 特許庁

The thin-film coated film in which the thin film is formed on the support film 13 is manufactured by supporting rotatably a coil bar 16 with a wire wound spirally around the periphery of a shaft, supplying a coating liquid 18 to the coil bar 16, applying the coating liquid 18 on the running support film 13 to form a coating film 27, and curing the coating film 27 after drying.例文帳に追加

支持フィルム１３上に薄膜が形成された薄膜コートフィルムは、シャフトの外周にワイヤを螺旋状に巻き付けたコイルバー１６を回転可能に支持し、該コイルバー１６に塗布液１８を供給し、その塗布液１８を走行する支持フィルム１３上に塗布して塗布膜２７を形成し、該塗布膜２７を乾燥後硬化することにより製造される。 - 特許庁

This inner periphery machining device is provided with a base plate 12 on which an oil thrower ring which is the cylindrical workpiece, is installed; a turntable 14 rotatably provided at the center of the base plate 12; an elevating post 15 erected on the turntable 14; and a machining arm 16 extended sideward from the elevating post 15 and provided with a cutter 44 at the tip part.例文帳に追加

円筒状のワークである油切り輪が設置されるベース板１２と、ベース板１２の中心に回動可能に設けられたターンテーブル１４と、ターンテーブル１４に立設された昇降柱１５と、昇降柱１５から側方へ延在されて先端部に切削カッター４４が設けられた加工アーム１６とを設ける。 - 特許庁

In the image forming device, supporting members that are integrated by wires strung between the right and the left supporting members and also strung in the circumferential direction are rotatably provided on a frame as a supporting roll, and the fixing device with a constitution where a fixing belt is rotably held by the supporting means including the supporting roll is provided.例文帳に追加

左右の支持部材間に張り渡され、かつ、円周方向に張り渡されるワイヤにより一体化せしめた前記支持部材を、枠体上に回転可能に設けて支持ローラとなすとともに、当該支持ローラを含む支持手段により定着ベルトを回転可能に保持した構成の定着装置を有する事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The compressor includes: a cylinder 30 having a compression chamber 31 where a roller 41 rotatably fitted in an eccentric portion 8a of a shaft 8 is disposed; and a front head 20 and a rear head 50 disposed at the axial-direction ends of the cylinder 30, respectively having bearing holes 21, 51 in which the shaft 8 is inserted.例文帳に追加

圧縮機は、シャフト８の偏心部８ａに回転自在に嵌合されたローラ４１が配置された圧縮室３１を有するシリンダ３０と、シリンダ３０の軸方向両端に配置され、シャフト８が挿通される軸受け孔２１、５１をそれぞれ有するフロントヘッド２０およびリアヘッド５０とを備えている。 - 特許庁

The both-side reclining device is provided with: a bush 261 fitted to an upper arm 43 via a bracket 251 and having an inner cylinder part which a connecting pipe 37 is put through; and a walk-in lever 27 which is provided rotatably at the outer cylinder part of the bush 261 and which is pressed by a seat back and rotates when the seat back is laid forward.例文帳に追加

アッパアーム４３にブラケット２５１を介して取り付けられ、コネクティングパイプ３７が挿通する内筒部を有するブッシュ２６１と、ブッシュ２６１の外筒部に回転可能に設けられ、シートバックが前倒れするとシートバックに押されて回転するウォークインレバー２７３とを設ける。 - 特許庁

The cleaning device (2) for cleaning the inside of the container 18 has a flexible hose 14, a hose holder 11 holding the base end side of the hose 14 rotatably around the axis to make the hose 14 pendant, and a wiping member 15 which is arranged on the tip side of the hose 14 and wipes off substances 21 adherent to the inner surface of the container 18.例文帳に追加

容器１８の内部を清掃する清掃装置（２）において、可撓性のホース１４と、ホース１４が垂下するように該ホースの基端側を軸心の回りに回動自在に保持するホース保持体１１と、ホース１４の先端側に配設された、容器１８内面の付着物２１を払拭するための払拭部材１５とを備える。 - 特許庁

A speed reduction unit 50 includes a cylindrical member 56 formed with internal teeth 48 on an inner circumference, and carriers 16 (16X, 16Y) having external gears 42X, 42Y arranged coaxially with the cylindrical member 56, rotatably supported by the cylindrical member 56 via first bearings 10X, 10Y, and meshed with the internal teeth 48.例文帳に追加

減速ユニット５０は、内周に内歯４８が形成されている筒状部材５６と、筒状部材５６に同軸に配置されており、第１軸受１０Ｘ、１０Ｙを介して筒状部材５６に回転可能に支持されているとともに内歯４８に係合する外歯歯車４２Ｘ、４２Ｙを有しているキャリア１６（１６Ｘ、１６Ｙ）を備えている。 - 特許庁

The mirror device for a vehicle includes a hollow shaft 3 provided in a mirror base fixed to a vehicle body, the housing 5 housing the motor 6 to rotate a mirror unit between the use position and the retracted position, and rotatably supported on the shaft 3 passed therethrough, and a cover 23 sealing the inside of the housing 5 by putting it on the housing 5.例文帳に追加

車体に固定されるミラーベースに設けられた中空状のシャフト３と、ミラーユニットを使用位置及び格納位置の間で回動させるため、モータ６を内蔵すると共にシャフト３が貫通することによりシャフト３に回転可能に支持されたハウジング５と、ハウジング５に被せられることによりハウジング５内部を密閉するカバー２３とを備える。 - 特許庁