「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card connector and electronic equipment selectively loading a first card and a second card with the same length in an insertion and removal direction but with different shapes of electrode parts, and making positions of both rear-end parts agree with each other.例文帳に追加

挿脱方向の長さが同等であって電極部の形状が異なる第１のカードと第２のカードを選択的に装着させることができと共に、両者の後端部の位置を一致させることができるカード用コネクタ及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressing device naturally having a non-linear characteristics region where load change to displacement in load characteristics is small like a disc spring and capable of pressing an object with substantially the same pressing load caused in using a disc spring even when there are, in particular, dimensional variations and dimensional change in the pressing direction of the object.例文帳に追加

皿ばねと同様に荷重特性において変位に対する荷重変化が小さな非線形特性領域を有するのはもちろんのこと、皿ばねを用いた場合に生じる上記問題を解消することができる押圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transporting device in which substrate presence/absence detection for substrate protection and device protection and collision detection can be accurately performed with a single small sensor at low cost, and at the same time vibration in a vertical direction due to increase in a size of a substrate can be reduced.例文帳に追加

基板保護、装置保護のための基板有無検出、および衝突検出を小型、低コストな１つのセンサにて精度よく検出し、基板の大型化に対する鉛直方向の振動についても同時に低減できる基板搬送用装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 443 displays the ball object on a display part 420 by intersecting the ball object moved by the moving part 442 in the advancing direction of the ball object and projecting the same on a virtual screen VS corresponding to a display screen of the display part 420.例文帳に追加

表示制御部４４３は、移動部４４２により移動されるボールオブジェクトを、ボールオブジェクトの進行方向と交差し、かつ表示部４２０の表示画面に対応する仮想スクリーンＶＳに投影することで、ボールオブジェクトを表示部４２０に表示させる。 - 特許庁

Accordingly, when a designer wants to change the stroke length of the mover 3, the only thing to do is increase or decrease of the number of magnetic plates 311 having substantially the same shape in the laminate direction, and thus, the length of the permanent magnet and the pitch of magnetic poles can be easily changed.例文帳に追加

したがって、設計者が可動子３のストローク長を変更しようとする場合、実質的に同じ形状の磁性材板３１１をその積層方向で増減させる等すればよく、永久磁石の長さ、磁極のピッチ等を容易に変更することができる。 - 特許庁

The apparatus includes a plurality of electrodes (201.1, 201.2 and 201.3) which protrude in one direction in relation to a horizontal plane defined by a base plate (200) and which are uniformly mutually spaced apart such that a plurality of working zones of the same dimensions are formed.例文帳に追加

ベースプレート（２００）によって規定される水平面に対して一方向に突出し、同一寸法の複数の作業地帯が形成されるように相互に均一に間隔をあけて離れて配置される複数の電極（２０１．１、２０１．２、２０１．３）を備えている。 - 特許庁

The venting device for twin screw extruder includes a vacuum barrel 20 connected to a side part of a screw space 3 in a barrel 2 of the extruder 1 and a venting screw 30 whose tip part is housed in the vacuum barrel 20 to face the screw space 3 and which can be rotated in the same direction of twin screws.例文帳に追加

押出機１のバレル２内のスクリュー空間３の側方に接続された真空バレル２０と、真空バレル２０内に、その先端がスクリュー空間３に臨むように収容され、二軸同方向回転可能なベント用スクリュー３０を備える。 - 特許庁

To provide a rotated coupling device of the type such that a locking lugs (18) of a coupling piece (10) on a side of the container always point in the same direction, i.e., no coupling piece (10) can be accidentally inserted the wrong way around.例文帳に追加

本発明の目的は、この種の連結片（１０）において、連結片（１０）のロック用突起部（１８）がコンテナの端面において常に同じ方向を指すように、即ち、連結片（１０）が誤って反対向きに挿入されない回転連結器を提供する。 - 特許庁

The solenoid valve is configured so that the lateral pressure reducing groove lets out oil to make the direction of resultant force of the lateral force acting on the sleeve the same when the output hydraulic pressure is output and when not output, and avoids a defect that the sleeve has wear or the like.例文帳に追加

側圧低減溝部が油を逃がすことで、出力油圧作用時に油が漏出する際のスリーブに作用する側圧の合力の方向を、出力時と非出力時とで同じ方向になるように構成し、スリーブが摩耗する等の不具合を回避する。 - 特許庁

A determination circuit 89 compares an integrated value of a rotation angle with a threshold set corresponding to a moving distance in the same direction of the small moving object O1 when passing through a wave reception range A1, and determines that a moving object is absent when the integrated value is below the threshold.例文帳に追加

判定回路８９は回転角の積算値と小型移動物体Ｏ１が受波範囲Ａ１を通過する際に同一方向に移動する移動距離に対応して設定された閾値とを比較し、積算値が閾値未満であるときは移動物体無しと判定する。 - 特許庁

The insulating paper 11 between the same phases has such positional relation that the pair of insulating paper bodies 12 catches the stator core 2 from both sides in its axial direction when the coupling link 13 is inserted into a slot 6, whereby it insulates the unit coils from each other at both ends of the stator core 2.例文帳に追加

同相間絶縁紙１１は、連結条部１３をスロット６に挿入すると、一対の絶縁紙本体１２がステータコア２を軸方向の両側から挟み込む位置関係になり、ステータコア２の両端部において単位コイル間を絶縁する。 - 特許庁

Concave grooves 2 are formed on an outer circumferential face of a linear conductor 1 extending in its length direction I, and an additional wire 3 of which the cross-sectional face of the outer shape matches the inner cross-sectional face of the concave groove 2 is so arranged that the same can be insert-engaged into the concave groove 2.例文帳に追加

線状導体１の外周面にその長手方向Ｉに延在する凹溝２を形成し、外形の横断面が前記凹溝２の内断面に合致する外形断面を有する付加用電線３を前記凹溝２内に嵌入可能に設けている。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device in which the number of steps to form a contact provided at the same device of structure where a word line or a bit line is used in common among memory cells neighboring in the height direction has been reduced in comparison with that in a conventional device.例文帳に追加

高さ方向に隣接するメモリセル間でワード線またはビット線を共有する構造の不揮発性記憶装置に設けられるコンタクトを形成するための工程数を従来に比して削減することができる不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container inversion device for throwing trash in a container into a trash throw-in box by inverting the container with the trash stored therein without extending a bracket from a side lower part of the trash throw-in box in the diagonally longitudinal direction, and to provide a trash collection vehicle having the same.例文帳に追加

塵芥投入箱の側面下部に斜め前後方向にブラケットを延設することなく、ごみが収容されたコンテナを反転させてコンテナ内のごみを塵芥投入箱に投入するコンテナ反転装置およびこれを備えた塵芥収集車の提供。 - 特許庁

The diaphragm is larger in the coefficient of linear expansion than the piezoelectric body; therefore, when voltage is not applied to the piezoelectric body, the diaphragm has a shape curved convexly in the opposite direction to the pump casing side, and by the curve of the diaphragm, a pump chamber is formed between the same and the pump casing.例文帳に追加

ダイヤフラムは、圧電体より線膨張係数が大きいので、圧電体への電圧の非印加時において、ダイヤフラムはポンプ筐体側と逆方向に凸状に反った形状を有し、ダイヤフラムの反りによってポンプ筐体との間にポンプ室が形成される。 - 特許庁

This seat comprises a movable upper part supported by a stationary lower part forming an under frame 16 for allowing at least one person to take a seat, and a means 28 for turning the upper part to be turned to the opposite direction and returning the same.例文帳に追加

このシートは、アンダーフレーム（１６）を形成する静止下部部分によって支えられる少なくとも１人の乗客を座らせる可動上部部分（１４）と、上部部分（１４）を回転して反対方向に向け、かつもとに戻す手段（２８）とを備えている。 - 特許庁

The hooks 29 for the trays engage the trays 47, 28 by the wide portion 29b of the front side and slide the same along groove portions 29c of the rear side in a substantially vertical direction, thereby make the center tray 47 and the accommodating tray 28 attachable and detachable.例文帳に追加

トレイ用フック２９は、トレイ４７および２８を、前方側の幅広部２９ｂで掛止するとともに、後方側の実質的に垂直方向の溝部２９ｃに沿って摺動させ、これによって、中央トレイ４７および収納トレイ２８を着脱可能にしている。 - 特許庁

To prevent the trouble at which the diffracted images of the hologram patterns adjacent to each other in the transporting direction of an optical recording card are simultaneously formed and superposed on each other and generate crosstalks with the optical recording card using CGHs(computer generated holograms) as information recording patterns and a reader for the same.例文帳に追加

ＣＧＨ（計算機生成ホログラム）を情報記録パターンとして用いる光記録カード及びその読み取り装置において、カードの搬送方向に隣り合うホログラムパターンの回折像が同時に結像して重なり合いクロストークが発生する不具合を防止する。 - 特許庁

Translational motion of a scanning head relative to a planar target, or vice versa, is achieved by a belt and pulley system with a counterweight that is also driven by the belt and pulley system at the same speed but in the opposite direction as the scanning head.例文帳に追加

平面的目標物に対するスキャンヘッドの並進移動または逆の場合の並進移動が、釣合重りを有するベルト・プーリ装置によって実現され、釣合重りは、やはりベルト・プーリ装置によってスキャンヘッドと同一速度であるが反対方向に駆動される。 - 特許庁

A phase changing device 8 provided between a drive sprocket 1 and the camshaft 2 is composed of a same direction accelerating type planetary gear mechanism 9, an unlocking lever 14, spring clutches 15 and 17, a release ring 18, declutching coils 22 and 23 and a brake control coil 24, or the like.例文帳に追加

駆動スプロケット１とカムシャフト２との間に設ける位相可変装置８を、同方向増速型の遊星歯車機構９、ロック解除レバー１４、スプリングクラッチ１５，１７、解除リング１８、クラッチ解除コイル２２，２３およびブレーキ制御コイル２４等により構成する。 - 特許庁

A tight frame 2 is fitted to the top face of a purlin material 1 along the longitudinal direction, and bolt relief hole having a bore diameter to penetrate a folded sheet joining bolt are formed at the same pitch as the folded sheet joining bolts under the purlin 1to obtain a purlin/tight frame subassembly 3.例文帳に追加

母屋材１の上面に長手方向に沿ってタイトフレーム２を取付け、母屋材１の下面に折版接合ボルトが挿通可能な孔径のボルト逃がし孔を折版接合ボルトと同じピッチで形成してなる母屋・タイトフレーム組立部品３を準備する。 - 特許庁

To provide a breaker plate for molding a molded body by an extrusion molding machine using a body consisting of a ceramic material, suppressing cracks in the extrusion direction of the molded body generated in drying or firing the molding body thereafter, and an extrusion molding machine using the same.例文帳に追加

セラミック原料からなる坏土を用いて押出成形機にて成形体を成形し、その後成形体を乾燥や焼成したときに生じる成形体の押出方向のクラックを抑制可能なブレーカプレートおよびこれを用いた押出成形機を提供する。 - 特許庁

In the fiber-reinforced resin component 1, end parts of the fiber base materials 8 and 9 being adjacent to each other and constituting the same layer are superimposed mutually to form a superimposed part 12, and the superimposed parts 12 of respective layers are superimposed mutually in the laminating direction to form a reinforcing part 5.例文帳に追加

当該繊維強化樹脂部品１は、隣接して同一層を構成する繊維基材８，９の端部同士が互いに重なって重畳部１２を形成し、各層の前記重畳部１２が積層方向に重なって形成される補強部５を有している。 - 特許庁

Insertion-coupling protrusion strips in a vertical direction are formed on either side face of the insulation housing, and a pair of positioning pieces erected on the same face as side-face shielding parts are integrally formed at a shield case toward a rear of the side-face shielding parts separated from insertion-coupling slits insertion-coupled with the insertion-coupling protrusion strips.例文帳に追加

絶縁ハウジングの側面に鉛直方向の嵌合突条を形成し、シールドケースに、嵌合突条と嵌合する嵌合スリットを隔てた側面遮蔽部の後方で、側面遮蔽部と同一面上に起立する一対の位置決め片を一体に形成する。 - 特許庁

The stiffener 9 is arranged in a center position of traverse beams 4, 4 along the axial direction of the viaduct, that is, in a position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4, and the stiffeners 10, 10 are also arranged in the position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4 in the same way as the stiffener 9.例文帳に追加

補剛材９は、橋軸方向に沿った横梁４，４の中心位置、すなわち横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してあり、補剛材１０，１０も補剛材９と同様、横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してある。 - 特許庁

A heat exchange element 5 for gas versus gas is made into a structure such that the same type of heat exchange segments are stacked, and besides one gas passage 4a and the other gas passage 4b made in the direction orthogonal to it are supplied with gas to perform heat exchange.例文帳に追加

気体対気体用の熱交換素子５は、同一タイプの熱交換セグメントを積層した構造に設けられており、かつ、一方の気体流路４aと、それと直交する方向に形成された他方の気体流路４bとに熱交換する気体が供給される。 - 特許庁

To obtain a satellite communication device, using a moving satellite, which evade a state wherein a communication should be interrupted so as to avoid interference even when the moving satellite is positioned in the same direction with an existent radio station such as a ground radio station.例文帳に追加

移動衛星が静止衛星や地上無線局などの既存の無線局と同一方向に位置したときにおいても、干渉を避けるために通信を中断しなければならない状態を回避する、移動衛星を用いた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to easily address even a case where a mark showing a different content needs to be formed in the same position in a front lens 12 according to the direction of a light fixture, as a light fixture certification mark M1, by properly control laser irradiation.例文帳に追加

これにより灯具認証マークＭ１のように灯具の向先に応じて前面レンズ１２の同一位置に表示内容の異なるマークの形成が必要な場合にもレーザ光の照射制御を適当に行うことにより容易に対応可能とする。 - 特許庁

The electronically coupled mechanical band pass filter produced on a substrate (36) is provided with first and second masses (32 and 38) and each of masses can be independently moved in the same direction to the substrate (36) and the other mass.例文帳に追加

本発明による、基板(36)上に製作された、電子的に結合した機械式バンドパスフィルタは、第１及び第２の質量体(32,38)を備えており、その各々の質量体は、基板(36)及び他方の質量体に対して同じ方向に独立して移動可能になっている。 - 特許庁

To provide an exchange-coupling film capable of increasing a Hex/Hc ratio between an AFM layer and an AP2 pinned layer without degrading an MR ratio and stably holding the magnetization of the AP2 layer in a fixed direction, and a magnetoresistance effect element using the same.例文帳に追加

ＭＲ比を低減することなく、ＡＦＭ層とＡＰ２ピンド層との間のＨｅｘ／Ｈｃ比を増加させることができ、ＡＰ２層の磁化を一定方向に安定して保持することのできる交換結合膜およびこれを用いた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature sensor comprising a radial thermistor formed by connecting a pair of signal lines with a pair of rod-like electrode wires led out from a thermistor in the same direction in which diameter at the temperature detecting part is reduced while ensuring reliability of bonding between the electrode wire and the signal wire.例文帳に追加

サーミスタから同一方向に引き出された棒状の一対の電極線を一対の信号線と接続してなるラジアル型サーミスタを有する温度センサにおいて、電極線と信号線との接合信頼性を確保しつつ、温度検出部の細径化を図る。 - 特許庁

An upper base fishing rod 2 to be connected to the ear tip side of the base rod 1 has a fishing line guide 8 arranged on the peripheral surface and a second fishing rod through hole 7 formed at the butt rod side of the fishing line guide 8 on the peripheral surface having the same peripheral direction as that of the fishing line guide 8.例文帳に追加

元竿１の穂先側に連結される元上竿２は、周面に設けられた釣糸ガイド８，及び釣糸ガイド８と周方向を同一にする周面に於いて釣糸ガイド８の竿元側に形成された第２釣糸挿通孔７を有する。 - 特許庁

A material body floating device 1 is provided with a pair of vibrating bodies 2, 3 extended in parallel with each other, and the first vibrating body 2 is arranged so as to be inclined downward toward the second vibrating body 3, and the second vibrating body 3 is similarly arranged so as to be inclined downward in the same direction.例文帳に追加

物体浮揚装置１は平行に延びる一対の振動体２，３を備え、第１の振動体２は第２の振動体３の配置側に向かって下降傾斜するように配置され、第２の振動体３も同様に下降傾斜するように配置されている。 - 特許庁

Among N recording elements 51-5N arranged by an interval of P dots in a sub scanning direction, n recording elements are selected by an interval of k dots to satisfy the condition that k=mP and at the same time, n and k are prime to each other and integers while m is an integer not smaller than 1.例文帳に追加

副走査方向にＰドット間隔で配列したＮ個の記録素子５1〜５N中から、ｍを１以上の整数として、ｋ＝ｍＰ且つｎとｋは互いに素である整数、なる条件を満たすよう、ｋドットの間隔でｎ個の記録素子を選択する。 - 特許庁

To provide a spreader capable of easily pushing the front end face of a segment lining body and, at the same time, well-balanced pushing the front end face of the segment lining body even if a position of a fastener placed on the front end face of the segment lining body is changed in the circumferential direction of the lining body.例文帳に追加

セグメント覆工体の前端面に配置された締結具の位置が覆工体周方向に変化しても、容易にセグメント覆工体の前端面を押圧できると共に、セグメント覆工体の前端面をバランスよく押圧できるスプレッダを提供する。 - 特許庁

A developing unit 4 mountable with four developing devices 4Y, 4C, 4M and 4K, a photoreceptor unit 2 including photoreceptors 22 capable of carrying electrostatic latent images and a transfer unit 7 are arranged approximately in a vertical direction and further, a paper feed cassette 5 is arranged below the same.例文帳に追加

４個の現像器４Ｙ，４Ｃ，４Ｍ，４Ｋを装着可能な現像ユニット４、静電潜像を担持可能な感光体２２を含む感光体ユニット２および転写ユニット７を略上下方向に配置し、さらにその下方に給紙カセット５を配置する。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear, a revolvable camera using the same and a radio wave receiver, capable of increasing accuracy in controlling a rotation angle of a worm wheel, by regulating movement in the axial direction of a motor shaft coaxially fixed with a worm.例文帳に追加

ウォームが同軸に固定されたモータ軸の軸方向への移動を規制することにより、ウォームホイールの回転角度の制御の精度を上げることが可能なウォーム減速機、及びそれを用いた旋回型カメラ並びに電波受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then, the both side surface parts 12, 13 are mounted on the assembling tool 20 including a plurality of reference posts 22, 23 erecting with the same interval as width direction dimension of the assembled truss with abutting on the reference posts 22, 23.例文帳に追加

次いで、前記トラスの両側面部１２、１３をそれぞれ、組み立てられるトラスの幅方向寸法と同一の間隔を空けて立設された複数の基準柱２２、２３を有する組立治具２０に対して、前記基準柱２２、２３に当接させて取り付ける。 - 特許庁

The anchorage fixture consists of a truncated conical base 11, a PC steel product gripping hole 12 formed in the center of the base in an axial direction, and a partial slit 13 extending from a small-diameter edge of the base 11 to some midpoint toward a large-diameter edge of the same.例文帳に追加

一体に形成された円錐台状の基部１１と、この基部の中心部に軸方向に形成されたＰＣ鋼材の把持孔１２と、前記基部１１の小径側端部から太径側に向かって途中まで伸びる部分スリット１３とを具える。 - 特許庁

A line processing calculation part 17 successively executes prescribed row processing for each row adjacent in the column direction by using the element located at the corner part of the same column as that of the corner part being a reference of each partial matrix as a starting point for calculation, and also, successively stores the results in a dual port memory part 3.例文帳に追加

行処理演算部１７は、各部分行列の基準となる隅部と同列の隅部に位置する要素を起算点として、所定の行処理を列方向に隣接する行毎に順次実行し、結果をデュアルポートメモリ部３に順次記憶する。 - 特許庁

When the plurality of pitch kinds are aligned in the order of pitch lengths, and when the pitch kinds which are adjacent with each other are called as the adjacent pitch kinds, the first pitch alignment is formed by arranging the pitch kinds which are the same as the adjacent pitch kinds, or the adjacent pitch kinds in the tire circumferential direction.例文帳に追加

前記複数のピッチ種をピッチ長の順番に並べたとき、互いに隣り合うピッチ種を隣接ピッチ種というとき、前記第１ピッチ配列は、タイヤ周方向に隣接するピッチに同じピッチ種あるいは前記隣接ピッチ種を配した配列である。 - 特許庁

The device includes a drum 2 which has central, right, and left bladders, carries the envelope on the periphery, and enlarges the diameter of the envelope and a cylinder ring 3 which is arranged movably in the axial direction on the same shaft as the drum 2, has a variable inner diameter, and grips the tire 10 with the tread rubber stuck to the inner circumference.例文帳に追加

センターおよび左右ブラダーを備え、外周にエンベロップを担持してエンベロップを拡径するドラム２と、ドラム２と同軸上に軸方向に移動可能に配置され、内径が変動自在で内周にトレッドゴム貼着タイヤ１０を把持する円筒リング３と、を備える。 - 特許庁

This device is put between a swash plate 20 provided on an axis of a drive shaft 11 of a swash plate compressor in such a manner that the same can rotate as one unit, and a piston drive plate 30 reciprocating pistons 13 by being oscillated in the axial direction, accompanying rotary action of the swash plate 20.例文帳に追加

斜板式圧縮機の駆動軸１１の軸上に一体回転可能に設けられた斜板２０と、斜板２０の回転動作に伴って軸方向へ揺動されることでピストン１３を往復動させるピストン駆動板３０との間に介在される。 - 特許庁

Also it laterally discretes an exhaust air in a direction away from a projector lens and forms its venthole on nearly the same level with the projector lens to eliminate a heat devil phenomenon likely occurs due to a heat conduction in front of the lens, permitting static cooling.例文帳に追加

また排気風を投写レンズから離れる方向に左右に離散させる構造にし、かつその排気口を投写レンズとほぼ同じ高さに形成したことで、レンズ前の熱対流により生じ易い陽炎現象をなくし、静音冷却を可能とした構成。 - 特許庁

The data control circuit 32 after inputting the luminance signal of one frame to each of the pixels so that the luminance signal of the one frame is inputted to each of the pixels a plurality of times inverts a scanning direction and inputs the luminance signal of the same frame to each of the pixels.例文帳に追加

データ制御回路３２は、一つのフレームの輝度信号が各画素に複数回ずつ入力されるよう、１フレーム分の輝度信号を各画素に入力した後、走査方向を反転させて再度同じフレームの輝度信号を各画素に入力する。 - 特許庁