「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening part, on the inner side in the inner peripheral surface of the hole 4a of the hole 4d, is arranged so as to be positioned in the same position in the lift direction of the needle valve 11, to the outer side opening part of an injection hole 11b when the needle valve 11 is lifted to the utmost.例文帳に追加

この制御孔４ｄの弁摺動孔４ａの内周面における内側の開口部は、針弁１１が最大リフトしたときに、噴射孔１１ｂの外側の開口部に対して針弁１１のリフト方向の同一位置に位置するように配置する。 - 特許庁

Also, in the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (b) value is different among the plurality of colors, the (b) value ranges from -40 to 70, and the difference of the (b) value between the lowest (b) value and the highest (b) value in the plurality of colors ranges from 2 to 70.例文帳に追加

また、複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のｂ値が異なり、そのｂ値の範囲が−４０〜７０の範囲であり、その複数の色の中で、最低ｂ値と最高ｂ値とのｂ値の差が２〜７０である。 - 特許庁

A welded layer 4 composed of an objective member in which VC of ≥5 wt.% is contained in a Co base allay is formed on at least one part of the surface of a base material 2 by a plasma powder welding method, thereafter, the base material is removed, and the same is formed into a thin tube 6.例文帳に追加

基材２の表面の少なくとも一部にプラズマ粉末溶接法でＣｏ基合金にＶＣを５重量％以上含む目的部材の材料から成る溶着層４を形成したのち、前記基材を除去して薄肉管６とする。 - 特許庁

To provide an economic particulate material clarification material which increases a catching rate of PM with the stable melting in an exhaust gas temperature range of an internal combustion, at the same time increases further an area of contact surface with PM, and, particularly, enables the stable installation in an exhaust system of an automobile.例文帳に追加

内燃機関の排ガス温度域において安定して溶融することでPMの捕集率を高めるとともにPMとの接触面積をさらに高め、特に自動車の排気系に安定して配置できる実用的な粒子状物質浄化材とする。 - 特許庁

This electronic equipment is characterized by having a constitution equipped with a timepiece body 10 equipped with a display part 11 and the connection terminal part 12 provided on the same surface as the display part 11 and connected to an external device, and a cover member 16 covering the connection terminal part 12 and capable of sliding movement.例文帳に追加

表示部１１と、前記表示部１１と同一面に設けられ、外部装置が接続される接続端子部１２とを備える時計本体１０と、前記接続端子部１２を覆うスライド移動可能なカバー部材１６とを備える構成とした。 - 特許庁

Since an electric potential of the metallization region inside the accelerating tube is kept constant, even if a resistance in a particular part of the accelerating tube surface is different from that of the surroundings, the electric potential distribution in a vertical direction inside the accelerating tube can be kept at substantially the same level regardless of the circumferential direction.例文帳に追加

加速管表面の特定の部分の抵抗が周囲と違う場合でも、加速管内面のメタライズ領域の電位は一定になるので、加速管内面の垂直方向電位分布を、円周方向によらずほぼ同一に保つことができる。 - 特許庁

The present invention relates to a SAW device, comprising a SAW element including a low-frequency side SAW filter and a high-frequency side SAW filter, which are provided on the same piezoelectric substrate, and a base substrate which has conductors on a surface thereof and in which the SAW element is FCB-packaged.例文帳に追加

同一圧電基板上に備えられた低域側ＳＡＷフィルタ及び高域側ＳＡＷフィルタを含むＳＡＷ素子と、表面に導電体を有し前記ＳＡＷ素子がＦＣＢ実装されたベース基板とを備えるＳＡＷ装置である。 - 特許庁

On the inner-peripheral surface of stators 11 and 12 being fixed onto the inner circumference of a housing 10, coils 13 and 14 are wound in a circumferential direction, and at the same time projection parts 11b, 11c, 12b, and 12c projecting in the radial direction are provided along the circumferential direction at even intervals at both sides.例文帳に追加

ハウジング１０内周上に固定されたステータ１１，１２の内周面に、コイル１３，１４が周方向に巻回されているとともに、それらの各両側には径方向に突出した凸部１１ｂ，１１ｃ，１２ｂ，１２ｃが周方向に沿って等間隔にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

This invention provides the mobile phone on the surface of which a display device, operation buttons, a battery, a microphone, a speaker, an antenna, a power supply connector and an antenna are placed in such a way that at least the display device and the operation buttons are placed on the same side and the microphone and the speaker are placed on the other side.例文帳に追加

表示器、操作ボタン、電池、マイク、スピーカ、アンテナ、電源供給用コネクタ、アンテナが表面に配置され、少なくとも前記表示器、操作ボタンが同一面に、マイク、スピーカは前記同一面の逆面に配置されている携帯電話機を提供する。 - 特許庁

If a switch 4 is operated when a hanging part 3 provided in the casing 1 is moved to a side surface on the longitudinal side, the button of an operation part 5 is rotated so that the upper side of the letters on the button is in the same direction as the position of the hanging part 3 of the casing 1.例文帳に追加

筐体１に設けた吊り下げ部３が長手側の側面に移動した場合にスイッチ４を操作すると、ボタン上の文字の上方向が、筐体１における吊り下げ部３の位置と同じ方向になるように、操作部５のボタンを回転させる。 - 特許庁

This proof is obtained by performing an ink jet printing on the ink accepting layer of a plate-making/printing paper sheet on which the main printing is performed, or the paper sheet wherein the ink accepting layer containing a pigment and a binding agent is formed on the surface, and of which the whiteness and the glossiness are substantially the same as the plate- making/printing paper sheet.例文帳に追加

本印刷を行う製版印刷用紙又はこれと白色度及び光沢度が実質上同一の紙の表面に、顔料と結着剤を含むインク受容層を形成した紙のインク受容層にインクジェット印刷してプルーフを得る。 - 特許庁

As a result, these mixtures were roughly equal with the mixture prepared by the conventional techniques in the flatness of an etching surface, but the smell of acetic acid disappeared and it has been found that the working environment for manufacturing the etching liquid can be improved because of it and at the same time, recycling becomes easy to promote also about the disposal of the waste fluid of the etching liquid.例文帳に追加

その結果、エッチング面の平滑度ではほぼ同等であったが、酢酸臭が全くなくなり、そのために作業環境が改善出来ることがわかったこと、同時にエッチング液の廃液処理についても再利用が進めやすくなった。 - 特許庁

To provide an etching device where, in particular, the depths of a plurality of recessed parts formed on the surface of a substrate can be individually controlled, and the degree of freedom in the shape of the recessed parts can be increased, to provide a substrate, to provide a method for producing the same, to provide a die, and to provide a molded article.例文帳に追加

特に、基板の表面に形成される複数の凹部の深さを個別に制御でき、凹部形状の自由度を高めることが可能なエッチング装置、基板、基板の製造方法、型、ならびに成型品を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, where defects occur on the surface of a wafer before and after the water is subjected to processing are compared with each other, in a manner in which defects are assorted by kind, and the defects of the same kind are compared with each other so as enable precise discrimination of one from the other, in a process of manufacturing an LSI wafer.例文帳に追加

ＬＳＩウェハの製造工程において、ウェハを処理する前と後とでウエハ上に発生した欠陥を種類毎に比較することにより、欠陥を的確に判別することができる半導体デバイスの製造方法を提供する - 特許庁

In the coupling member 5, in which the wall thickness direction of the thin plates is made the same as the vibration direction of the movers, one part or all parts of the central part of the coupling member are notched in the direction orthogonal to the direction in which the movers and the stator are coupled on the surface where the thin plates are formed.例文帳に追加

薄板の肉厚方向を可動子の振動方向と同方向としている連結体５は、薄板形成面上において可動子と固定子の連結方向と直交する方向での連結体中央部の一部又は全部が切り欠かれている。 - 特許庁

A crystalline metallosilicate is synthesized which is characterized in that the outer surface of a silicate crystal substantially constituted of only silicon and oxygen is covered with a metallosilicate layer having the same crystal structure, wherein silicon atoms are substituted with divalent and/or trivalent metal elements.例文帳に追加

実質的にケイ素および酸素からのみ構成されるシリケート結晶の外表面が、ケイ素原子が２価および／または３価の金属元素で置換された同じ結晶構造のメタロシリケート層で被覆されていることを特徴とする結晶性メタロシリケートを合成する。 - 特許庁

To provide a material-separating structure being capable of forming a one μm or thinner hydrogen-permeable membrane as a pinhole-free dense membrane on the surface of a porous base and provided with a high hydrogen permeability and durability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

厚みが１μｍ以下の水素透過性膜を多孔質の基材の表面にピンホールのない緻密な膜として形成することができるとともに、高い水素透過性能と耐久性を備えた物質分離構造体とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The first and second porous structures 12 and 22 are same in structure, and anodic oxidation treatment and oxidation treatment are applied to the non-doped polycrystalline silicon layer formed on one surface side of the element forming substrate 1.例文帳に追加

第１の多孔質構造部１２と第２の多孔質構造部２２とは同一構造であって、素子形成基板１の一表面側に成膜したノンドープの多結晶シリコン層に対して陽極酸化処理および酸化処理を行うことにより形成されている。 - 特許庁

Disclosed are the polymerizable liquid crystal composition containing a polymerizable liquid crystal monomer M1 aligned on an alignment-processed surface and a photoinitiator represented as structural formula (1), the optical element using the same, and the liquid crystal display device using the optical element.例文帳に追加

配向処理された面上に配向する重合性液晶モノマーＭ_1と、下記構造式（１）に示す光重合開始剤とを含有することを特徴とする重合性液晶組成物、これを用いた光学素子、この光学素子を用いた液晶表示装置である。 - 特許庁

A spacer is provided with the same height as a projection electrode on a semiconductor device other than salient electrodes or the whole surface of the circuit of the mounting substrate, and has insulation and thermal resistance which define the distance and the parallelism between the semiconductor device and the mounting substrate.例文帳に追加

突起電極を除く半導体素子、又は実装基板の回路面全面に、突起電極と同じ高さであり、前記半導体素子と前記実装基板との距離や平行度を規定する絶縁性、耐熱性があるスペーサーを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To easily and economically provide a pollutant removal material capable of efficiently removing pollutant substances and at the same time efficiently removing nitrate ion produced on the surface of a photocatalyst at the time of removing NOx in the atmospheric air, and maintaining the photocatalytic function for a long duration.例文帳に追加

汚染物質を効率良く浄化できるとともに、大気中のＮＯx を浄化処理する際に光触媒表面に生成する硝酸イオンを効率的に除去し、光触媒作用を長期間維持できる汚染物質除去材を容易かつ廉価に提供する。 - 特許庁

The impregnated sheet has a fiber sheet, a resin material contained in the fiber sheet, and a resin layer having a smooth surface layer made of the same material as the resin material formed on the fiber sheet, and the film of release properties is laminated on both sides of the impregnated sheet.例文帳に追加

繊維シートと、繊維シートに含浸された樹脂材料と、前記繊維シート上に形成された前記樹脂材料と同一の材料によりなる平滑な表層を有する樹脂層とを備えたプリプレグシートを用い、その両面に離型性フィルムを貼り付ける。 - 特許庁

This coated paper which is used for printing and has a coated layer comprising a pigment and an adhesive on base paper is characterized by treating the coated paper containing a plastic pigment in the most surface side coated paper with a shoe calender, and a method for producing the same.例文帳に追加

原紙上に、顔料及び接着剤を含有する塗工層を有す印刷用塗工紙において、最も表面側の塗工層にプラスチックピグメントを含有した塗工紙を、シューカレンダーで処理することを特徴とする印刷用塗工紙およびその製造方法。 - 特許庁

In the hard chromium plating layers, micro-cracks are distributed each including a part which opens at the outer surface and has such a depth as remaining in the same chromium plating layer and a part which extends to the other layer situated deeper.例文帳に追加

硬質クロムめっき層には、外面側に開口し、深さ方向には、自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層内に留まる部分と、自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層よりも下層内まで延びている部分を含む微細亀裂を分布させる。 - 特許庁

The rutile type titanium dioxide fine grains are produced by neutralizing the water soluble salt of manganese in a solvent containing water-containing titanium oxide having rutile nuclei and also having a specific surface area of ≥150 m^2/g, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加

このルチル型二酸化チタン微粒子は、ルチル核を有し、かつ、１５０ｍ^２/ｇ以上の比表面積を有する含水酸化チタンを含む溶媒中でマンガンの水溶性塩を中和し、分別し、次いで、３００〜１０００℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁

The rutile type titanium dioxide fine grains are produced by neutralizing the water soluble salt of cobalt in a solvent containing water-containing titanium oxide having rutile nuclei and also having a specific surface area of ≥150 m^2/g, fractionating the same, and next performing firing at 300 to 1,000°C.例文帳に追加

このルチル型二酸化チタン微粒子は、ルチル核を有し、かつ、１５０ｍ^２/ｇ以上の比表面積を有する含水酸化チタンを含む溶媒中でコバルトの水溶性塩を中和し、分別し、次いで、３００〜１０００℃の温度で焼成して製造する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor which has a photosensitive layer on a conductive base is constituted by using the photosensitive layer containing a polymer of a hold, transportable compound having ≥2 chain polymerizable functional groups within the same molecule as the extremely surface layer.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の感光層が、同一分子内に２つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を重合したものを最表層に用いる。 - 特許庁

A guide spline whose depth is shallowed toward the second end 39b from the first end 39a is provided on the outer peripheral surface around the first end 39a at the same phase as the outer spline 139.例文帳に追加

ステータシャフト３９の外周面上にアウタースプライン１３９が設けられ、第一端部３９ａ周辺の外周面上に第一端部３９ａから第二端部３９ｂに向けて深さが浅くなるガイドスプラインがアウタースプライン１３９と同じ位相で設けられる。 - 特許庁

To provide a developer for a photosensitive polyimide precursor which prevents unevenness in pattern size in a wafer surface after development and can form uniform patterns in the same development time, in pattern formation of a polyimide precursor resin film, and to provide a developing method using the developer.例文帳に追加

ポリイミド前駆体樹脂膜のパターン形成に際して、現像処理後にウエハ面内でパターン寸法にバラツキが無く、同一現像時間で均一なパターンを形成できる感光性ポリイミド前駆体用現像液及びこれを用いた現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous carbon electrode substrate in which demonstration of moisture control function in a fuel cell is facilitated and uniformity of moisture control function on a surface can be improved, and a fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

多孔質炭素電極基材の燃料電池内部での水分管理機能の発現を容易にし、かつその水分管理機能の平面内での均一性を高くすることができる多孔質炭素電極基材およびそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor blade inhibiting corrosion/erosion damage occurring on a surface and inhibiting performance drop of a compressor accompanying adhesion and accumulation of dust or the like, a method for manufacturing the same, and a gas turbine for thermal power generation provided with the compressor blade.例文帳に追加

表面で発生する腐食・エロージョン損傷の抑制に加え、粉じん類の付着堆積にともなう圧縮機の性能低下を抑制する圧縮機翼と、その製造方法と、この圧縮機翼を備えた火力発電用ガスタービンを提供する。 - 特許庁

The outer frame member 5 and the piezoelectric substrate of twin-tuning fork type piezoelectric vibration element 10 are formed integrally from the same piezoelectric material, and the thickness of the piezoelectric plate is thinner than the outer frame member 5 and formed in parallel with one surface of the outer frame member 5.例文帳に追加

外枠部材５と双音叉型圧電振動素子１０の圧電基板とは、同一の圧電材料より一体的に形成される共に、前記圧電基板の厚さは、外枠部材５の厚さより薄く、且つ外枠部材５の一方の面に平行に形成されている。 - 特許庁

The provision of a medicament, intended for parenteral administration, on bubbles formed with sterile gases produces an exponential increase in the active surface area of the bubble as the diameter of the bubble decreases; alters the distribution kinetics of the same; and, by means of micronization, increases the therapeutic effect thereof.例文帳に追加

非経口投与用で、無菌の気体で形成される泡における薬物の供給は、該泡の直径が減少するにつれ該泡の活性な表面積を指数的に増加させ；分配速度論を変更し；および微粒子化して、その治療効果を増加する。 - 特許庁

In order to prevent the same, a method of putting a polishing material into toners and polishing and rubbing the surface by providing a refresh mode is practiced but the polishing time is heretofore made constant in compliance with the worst conditions and therefore the consumption of the toners in a large amount is resulted.例文帳に追加

これを防止するため、トナーに研磨材を入れると共にリフレッシュモードを設けて表面を研磨摺擦することが行われているが、従来は研磨時間が最悪条件に合わせて一定としていたため、トナーが多量に消費されるという問題があった。 - 特許庁

In these tatami mat 10 and tatami panel 34, since a surface layer of them is constituted of the embossed paper 12 with an embossed pattern E, it has an excellent moisture absorption and desorption property and also no stickiness so that it can obtain the same quality sense and function as the rush-made tatami mat and the tatami.例文帳に追加

そして、これらの畳表10および畳パネル34では、その表層がエンボス模様Eを施した紙12で構成されているので、吸放湿性に優れベトつきも無く、イ草製の畳表または畳と同等の質感ならびに機能のものを得ることができる。 - 特許庁

To provide a scanning optical system in which a plurality of light fluxes are made incident upon the reflection face of a polygon mirror with respectively different angles in a subscanning direction and the surface shape of long lenses provided for the respective light fluxes are made the same.例文帳に追加

ポリゴンミラーの反射面に対し複数の光束を副走査方向において夫々異なる角度で入射させる走査光学系であり、各光束毎に設けられる長尺レンズの面形状を同一とすることができる走査光学系を、提供する。 - 特許庁

To obtain an anticorrosive coating material composition for a magnesium alloy, which can prevent the magnesium alloy from corrosion and prepare a colorless and transparent coating film that is excellent in adhesion to the magnesium alloy; and to provide an article that has a magnesium alloy surface coated with the coating film made from the same composition.例文帳に追加

マグネシウム合金の腐食を抑え、かつマグネシウム合金への付着性に優れた無色透明の塗膜を得ることができるマグネシウム合金用防錆塗料組成物およびこれからなる塗膜をマグネシウム合金表面に有する物品を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition that prevents electrification of a non-electrification-prevented adherend upon peeling, reduces staining property on an adherend and has excellent adhesion reliability and an antistatic adhesive sheet and a surface protecting film using the same.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The plastic base composite material is manufactured by forming a spray coating layer comprising carbide cermet on the surface of a fiber reinforced plastic base material as a topcoating layer through an intermediate layer comprising a mixture consisting of the same resin as the resin being the constituent of the base material and ceramic particles.例文帳に追加

繊維強化プラスチック基材の表面に、その基材構成成分である樹脂と同種の樹脂とセラミックス粒子との混合物からなる中間層を介し、トップコートとして、炭化物サーメットからなる溶射被覆層を形成してなるプラスチック基複合材料。 - 特許庁

By making electrically float at least a part of a cylindrical body structuring a cluster generation chamber of a cluster generation device by a magnetron sputtering method, a whole or a part of its inner wall surface is made to be charged as the same polarity with the cluster having the desired polarity.例文帳に追加

マグネトロンスパッタ法によるクラスター生成装置のクラスター生成室を構成する筒状体の少なくとも一部を電気的に浮かせることにより、その内壁面の全部または一部を、得ようとする極性を有するクラスターと同じ極性に帯電させる。 - 特許庁

When a sprayed coating comprising either alumina, a rare earth oxide, polyimide or polybenzimidazole that covers the surface of a substrate of member inside a plasma treatment container becomes degraded through its use in a plasma environment, materials same as that composing the sprayed coating is resprayed over the degraded sprayed coating.例文帳に追加

基材の表面がアルミナ，希土類酸化物，ポリイミドまたはポリベンゾイミダゾールのうちのいずれかの溶射膜によって被覆されたプラズマ処理容器の内部の部材の，プラズマ中での使用により劣化した溶射膜に，前記溶射膜と同一の材料を再溶射する。 - 特許庁

To provide a safety brake that brakes a load housing means continuously with the same deceleration, irrespective of different effective loads in the load housing means and other influences of, for example, a state of and a stain on a brake surface, a momentary speed and an ambient temperature.例文帳に追加

荷重収容手段内の異なる有効荷重と、例えば、ブレーキ表面の状態および汚れ、瞬時速度、および周囲温度のようなその他の影響とに関係なく、荷重収容手段を常に同じ減速度で制動する安全ブレーキを提供する。 - 特許庁

Three magnets 11 are disposed at prescribed intervals in a stationary member 1 fixed to a housing (bracket 4), and three first magnetic bodies 21 are disposed at the same intervals as the intervals of these magnet rows on the facing surface of a slider 2 making slidable contact with the stationary member 1.例文帳に追加

ハウジング（ブラケット４）に固定された固定部材１に、所定の間隔で３個の磁石１１を配設するとともに、この固定部材１に摺接するスライダ２の対向面に、これら磁石列と同じ間隔で３つの第１磁性体２１を配置する。 - 特許庁

To provide a material for forming an insulation film containing high quality and high purity lithium or an insulation film containing lithium silicate on a surface of various substrates by spin coating method, mist deposition method or CVD method and to provide a film forming method using the same.例文帳に追加

スピンコーター法、ミストデポジション法、またはＣＶＤ法により、各種基板の表面に、高品質、高純度のリチウムを含む絶縁膜、あるいはリチウムシリケートを含む絶縁膜を成膜するための絶縁膜成膜用原料、及びそれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

An image forming layer, containing infrared ray absorbing agent having at least one kind of surface orientating group in the molecule of the same and changing the solubility to alkaline water solution by the effect of radiation in a near infrared area, is provided on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、分子内に表面配向性基を少なくとも1種有する赤外線吸収剤を含有し、近赤外領域の放射線の作用により、アルカリ水溶液に対する可溶性が変化する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁