「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

When a target to be irradiated is set at a position of Y on the same axial line Z which is distant from the surface of the mounting board 9, a light generating focus is formed at a position of Y by mounting the semiconductor light emitting element 1 on a position of (Q) of the mounting board 9.例文帳に追加

同じ軸線Ｚ上の実装基板９の表面から離れた位置のＹの位置に照射タ−ゲットがある場合には、半導体発光素子１を実装基板９の（Ｑ）の位置に実装することにより、Ｙの位置に発光焦点が形成される。 - 特許庁

The sphere 204 can be spontaneously raised in a vertical direction (Y axis direction) based on the principle of a getting-up little priest toy with permanent magnets 208A to 208D mounted, which rotatably support the same and also act as a weight, to the internal surface of a shell 204G of the sphere 204.例文帳に追加

球体２０４を回転可能に支持し、錘を兼用する永久磁石２０８Ａ〜２０８Ｄを球体２０４の外殻２０４Ｇの内側面に取り付けることで、おきあがりこぼしの原理で、自然に天地方向（Ｙ軸方向）に正立させることができる。 - 特許庁

When forming a light transmissive layer by the spin coat method, transfer is made on the information recording layer 108 using a stamper having a projection 140 along its perimeter 140A, and a sloped surface (recess) 135A is also formed at the same time on the base (transferred component) 104.例文帳に追加

光透過層をスピンコート法によって形成する際に、外周部に凸状部１４０Ａを有する樹脂スタンパ１４０を用いて情報記録層１０８の転写を行い、併せて基板（被転写部材）１０４側に傾斜面（凹部）１３５Ａを形成する。 - 特許庁

The dust collecting device (21) includes a filter member (29) for filtering dust, and the filter member (29) is provided with a judging pattern (41) on the drawing side surface (29f) thereof for judging the degree of contamination through the variation of color or contrast following the use of the same.例文帳に追加

この集塵装置（２１）は、塵埃濾過用のフィルター部材（２９）を含み、このフィルター部材（２９）の吸引側面（２９ｆ）には、使用に伴う色彩又はコントラストの変化により汚れ度合いを判定可能とするための判定パターン（４１）が設けてある。 - 特許庁

Each of the first heating element 12 and the second heating element 13 is formed into a spiral shape so as not to contact the other from a central portion of the base body 11 to an outer circumferential portion of the base body 11 in substantially the same plane parallel to the heating surface 11a of the base body 11.例文帳に追加

第１の発熱体１２及び第２の発熱体１３は、基体１１の加熱面１１ａと平行な略同一平面内で互いに非接触に基体１１の中央部から基体１１の外周部にかけて渦巻き状に形成されている。 - 特許庁

This suction roller is in such a structure that a hollow roll having a large number of hollow projections with holes is attached in a sheath, and as the projections pierce the sheets and sucks mites and dust from the back and the surface of the futon at the same time, sheets are hardly sucked, and cleaning effect on creases and grooves is improved.例文帳に追加

外套内に、多数の中空有孔突起を有する中空ロールを装着する構造からなり、突起がシーツを貫通して裏側及び布団表層部からも同時に吸引するため、シーツが吸込まれ難く、襞や溝の掃除効果を向上させる。 - 特許庁

Helical antennas 16 consisting of six elements e.g. are arranged concentrically around a feeding pin 15 of the feeding connector 14 on the upper surface of the reflector 13 as circularly polarized wave antennas, and helical feeding pins 17 having the same length are projected into the radial waveguide 11.例文帳に追加

反射板１３の上面には、円偏波アンテナとして例えば６素子のヘリカルアンテナ１６を給電用コネクタ１４の給電ピン１５に対して同心円状に配置し、同じ長さのヘリカル給電ピン１７をラジアル導波路１１内に突出させている。 - 特許庁

To provide a method of coupled numerical simulation of a fluid-film structure that can compute interaction problems between the motion of a film structure changing with time and the motion of a fluid flowing on the surface by a simple technique on the same program.例文帳に追加

流体−フィルム構造体の連成数値シミュレーション方法に於いて、時々刻々と変化するフィルム状構造物の運動と、この表面上を流れる流体運動との相互連成問題を同一プログラム上で簡単な手法で計算可能にする。 - 特許庁

Each rail 4 is so constituted that two narrow square column members 5/5 are fixed to the window frame 7 or the wall surface in the vicinity of the window frame 7 in parallel in the vertical direction at an interval having the same extent as the thickness of the convection control panel 3.例文帳に追加

また、前記レール４のそれぞれが、２本の細長い四角柱部材５・５を前記対流制御パネル３の厚みと同程度の間隔を隔てて上下方向に平行に窓枠７若しくは窓枠７近傍の壁面に固設して構成されるようにした。 - 特許庁

A frictional surface 48 acquires superior wear resistance of the same order as an iron casting by forming micro irregularities by a first shot-peening process after applying quenching treatment and rounding pointed projection tips of the micro irregularities by a second shot- peening process.例文帳に追加

摩擦面４８は、焼入れ硬化処理を施した後に第１ショットピーニング工程で微小凹凸を形成するとともに、第２ショットピーニング工程で微小凹凸の尖った凸部先端を丸くすることにより、鋳鉄品と同程度の優れた耐磨耗性が得られる。 - 特許庁

To provide a base material for a glass substrate for information recording which is used mainly for a hard disk, and to provide a glass substrate for information recording, a manufacturing method therefor, a magnetic recording medium which has a magnetic film on the top surface of the glass substrate for information recording, and a hard disk with the same incorporated.例文帳に追加

主にハードディスクに用いる情報記録用ガラス基板の母材、情報記録用ガラス基板、その製造方法に、その情報記録用ガラス基板の表面に磁性膜を有する磁気記録媒体及びそれを組み込んだハードディスクに関する。 - 特許庁

A token guide part 70B includes a token path 72B where input tokens M sequentially pass and which is opened in a belt shape with a width smaller than the diameter of a normal token M on a side being the same as one surface side of a fraudulent token, whose diameter is smaller than that of the normal token, so as to discharge the fraudulent token to the side.例文帳に追加

メダルガイド部７０Ｂは、投入メダルＭが順次通過し、正規メダルＭより小径の不正メダルが一方のメダル面の側へ排出されるようにその側が正規メダル径より小さい幅で帯状に開放したメダル通路７２Ｂを具備する。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method by which a film is uniformly deposited, e.g. on the surface of an insulating film with tight adhesion regardless of the material of a base layer, and, even in the case of the inside of a fine recessed part, the same can securely be buried therein and to provide a system therefor.例文帳に追加

下地層の材質に拘わらず、例えば絶縁膜の表面に密着性良く均一に成膜して、微細な凹部の内部であっても、この内部に確実に埋込むことができるようにした薄膜形成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel framed foundation material for a building and a formation method of concrete foundation for the building making use of the steel framed foundation material capable of making labor saving and rationalization of construction work and, at the same time, holding a certain quality such as high accuracy or the like of horizontal level of the basic surface.例文帳に追加

施工の省力化及び合理化が図れると共に、基礎面の水平精度を良くするなど一定の品質を保持し得る建築物用鉄骨基礎材と該鉄骨基礎材を用いた建築物用コンクリート基礎の形成方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an excavator capable of excavating the ground in a state to stabilize an excavating edge to construct an excavation hole with a large caliber even if the excavated surface of the excavating edge is large and, at the same time, reducing a manufacturing cost of the excavator.例文帳に追加

掘削刃の掘削面が大きい場合であっても、掘削刃が安定した状態で地盤を掘削して、大きな口径の掘削孔を構築することができるとともに、装置の製作費用を少なくすることができる掘削装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high hardness material in which a hard coat having a high hardness, excellent oxidation resistance or the like and durable to dry cutting at a high speed is formed on the surface of a base material and which is appropriately used as cutting tools, dies, sliding members or the like, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高速での乾式切削にも耐え得る、高硬度で耐酸化性等に優れた硬質被膜を基材表面に形成した、切削工具や金型、摺動部材等として好適に用いられる、高硬度材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

After that, the upper section of the outer- periphery surface of an adjacent wafer W2 is pressed by a stopper 27, the movement of the adjacent wafer W2 due to that of the separation wafer W1 is prohibited, and at the same time the separation wafer W1 is moved upward for separating from the group WG of lamination wafers.例文帳に追加

続いて、隣接ウェーハＷ２の外周面上部をストッパ２７によって押さえて、分離ウェーハＷ１の移動に伴う隣接ウェーハＷ２の移動を禁止しながら、分離ウェーハＷ１を上方に移動させて積層ウェーハ群ＷＧから分離する。 - 特許庁

Four grooves 7, 7,... are formed on the outer circumferential surface of the field 5 extending over overall length in the axial direction, while four ribs 8, 8,... capable of being fitted in response to each groove 7 of the field 5 are projected in the same length as the grooves 7 in the axial direction.例文帳に追加

フィールド５の外周面には、４つの溝７，７・・が、軸方向全長に亘って形成される一方、モータハウジング２の内面には、フィールド５の各溝７に対応して嵌合可能な４つのリブ８，８・・が、軸方向に溝７と同じ長さで突設されている。 - 特許庁

The unit 3 extends vertically from a floor to a ceiling between wall panels P and P in the same wall surface to suck air under the floor and blows it out to a living room space 2.例文帳に追加

換気ユニット３は、居室空間２側を向く前面に開口Ｏを有しかつ内部にファンＦｕを配した箱状のユニット本体部４と、このユニット本体部４に取付されかつ居室空間２に空気を吹き出ししうる吹き出し口を有する化粧カバー５とからなる。 - 特許庁

The multi-monitor M is provided with a liquid crystal display device 4 which has a smaller display screen 3 on the flank or top surface of a housing 2a which holds a CRT display 2 having a larger display screen 1, and both of these display screens are driven by the same operating system.例文帳に追加

マルチモニタＭは、大表示画面１を有するＣＲＴディスプレ２を構成する筐体２ａの側面または上面に、小表示画面３を有する液晶表示装置４を配設し、これら両表示画面を同じオペレーティングシステムに駆動させた。 - 特許庁

To provide a camera diaphragm apparatus wherein the diaphragm ring constructed to vary its opening size by rotating a plurality of diaphragm blades simultaneously in the same direction can rotate reciprocatively steadily in a recessed portion formed on the surface of the bottom board on the blade chamber side.例文帳に追加

複数枚の絞り羽根を同時に同じ方向へ回転させて絞り開口の大きさを変化させるようにした絞りリングが、地板の羽根室側の面に形成された凹部内で、安定して往復回転できるようにしたカメラ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

In a liquid crystal display device having constitution in which a liquid crystal layer is held between a matrix array substrate 2 and a counter substrate 3, the counter electrode 7 formed on the whole surface of the counter substrate 3 and a metal cover frame 6 which is arranged at its outer periphery are made to be at the same potential.例文帳に追加

マトリクスアレイ基板２と対向基板３の間に液晶層を挟持した構成の液晶表示装置において、対向基板３の全面に形成された対向電極７と、その外周に配置された金属カバーフレーム６とを同電位とする。 - 特許庁

The outer frame member 5 and a piezoelectric substrate of the piezoelectric vibrator 10 in the shape of the double tuning fork are integrally formed by the same piezoelectric material, and thickness of the piezoelectric substrate is thinner than the thickness of the outer frame member 5, and formed in parallel with one surface of the outer frame member 5.例文帳に追加

外枠部材５と双音叉型圧電振動素子１０の圧電基板とは、同一の圧電材料より一体的に形成される共に、前記圧電基板の厚さは、外枠部材５の厚さより薄く、且つ外枠部材５の一方の面に平行に形成されている。 - 特許庁

A horizontal shaft system 4 for supporting front and rear first and second blade wheels 6, 8 rotating in the same direction by flow under the sea is provided inside a casing erected on a sea bottom 1 and extended to an upper chamber 3a above a sea surface 2.例文帳に追加

海底１に立設されて海面２よりも上方の上部室３ａまで延在するケーシング３の内部に、海中の流れにより同方向に回転する前後の第１翼車６および第２翼車８を支えるための水平軸系４が設けられる。 - 特許庁

This is the transparent surface heating element and its manufacturing method, wherein a mesh-like conductive layer and a transparent resin layer are installed to form an almost same plane on at lease one face of a transparent plate board, and a pair or more of electrodes are equipped on the conductive layer.例文帳に追加

透明な基材の少なくとも一面に網目状の導電性層と透明樹脂層とがほぼ同一平面を形成するように設けられ、導電性層に一対以上の電極を備えている透明面状発熱体、及びその製造方法。 - 特許庁

To provide film carrier tape, a semiconductor assembly, a semiconductor device for which CSP technology is applied, and the method of manufacturing the same, a mounted board, an electronic apparatus and to provide a technology that does not require solder resist to be applied to the surface.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＳＰ技術が適用されるフィルムキャリアテープ、半導体アッセンブリ、半導体装置及びこれらの製造方法並びに実装基板及び電子機器であって、表面にソルダレジストを塗布する必要のない技術を提供することにある。 - 特許庁

The upper electrode 15 of the nonlinear resistance element 16 is formed by sputtering into a second metal film of the same kind as a first metal film as the lower electrode 13, on an insulating film 14 formed by anodically oxidizing the surface of the first metal film, and then patterned by wet etching.例文帳に追加

非線形抵抗素子１６の上部電極１５は、下部電極１３となる第１の金属膜の表面を陽極酸化して形成する絶縁膜１４の上に同種の第２の金属膜をスパッタリング法で形成し、ウエットエッチング法でパターニングして形成する。 - 特許庁

Thereby, because the profile information of the area designated on the same screen displayed with the planar image is overlap-displayed by overlay display or the like to confirm it, a surface shape can be visually easily grasped on a real image.例文帳に追加

この構成により、平面画像を表示している同一画面上で指定された領域のプロファイル情報をオーバーレイ表示等で重ねて表示し確認できるので、表面形状が実画像上で視覚的に容易に把握できるという利点が得られる。 - 特許庁

Additionally, it is possible to reduce dispersion of depth of the groove and to secure stable pumping work as a sleeve 14 is formed of the copper alloy material improving the material value by working and hardening it in the same way and forming the groove for generation of radial dynamic pressure on its inner peripheral surface by rolling.例文帳に追加

また、同じく加工硬化して物性値を高めた銅合金材でスリーブ１４を形成して、その内周面にラジアル動圧発生用溝を転造により形成したために、溝の深さのバラツキも小さくでき、安定したポンピング作用が確保される - 特許庁

In the packaging body for the semi-conductive endless rubber belt having the release layer on its surface, a plurality of the semi-conductive endless rubber belts of the same shape are covered with their width being aligned.例文帳に追加

表面に離型層を有する半導電性無端ゴムベルトの包装体において、複数個の同一形状の半導電性無端ゴムベルトが、幅を揃えて被せ合わされてなることを特徴とする表面に離型層を有する半導電性無端ゴムベルトの包装体。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal and a polishing method using the same, capable of controlling the generation of a localized corrosion on the surface of a conductive film and rapidly polishing the conductive film, and further improving the flatness of the polished plane with low dishing.例文帳に追加

導体膜表面の局所的な腐食の発生を抑制し、かつ、迅速な導体膜の研磨速度が得られ、さらにディッシングが少なく、被研磨面の平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液、及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

The connection member 300 for an explosion-proof device is arranged between two lid bodies 2 with the same shape, wherein wiring fastening tools 21 are projected, of respective explosion-proof type lighting devices 100, and includes a connection surface 310 and a packing 330 as an insulator.例文帳に追加

この発明の防爆装置用連結部材３００は、同一形状の２つの防爆型照明装置１００のそれぞれにおける配線締め付け具２１が突出した蓋体２の間に配置され、接続面３１０及び絶縁体としてのパッキン３３０を備えている。 - 特許庁

To manufacture a chassis base of a plasma display panel using the same material as that of plastic, to form many supporting structures on the surface of the chassis base so as to support the plasma display panel to prevent the plasma display panel from being damaged by generation of an external force.例文帳に追加

プラズマ表示パネルのシャーシベースをプラスチックと同一材質を用いて作製し、シャーシベースの表面には、プラズマ表示パネルを支持することができるように多数の支持構造物を形成して、外力の発生によるプラズマ表示パネルの破損を防止する。 - 特許庁

The sipe 1 is further equipped with a second wide part 2b of which thickness is thicker than the other parts, and the the second wide part 2b extends from the same height with the bottom part 5a of the first wide part 2a or a position on the tread surface T side to the sipe bottom 4.例文帳に追加

サイプ１は更に厚みが他の部分より厚い第２幅広部２ｂを備え、第２幅広部２ｂは、第１幅広部２ａの底部４と同じ高さ又はトレッド表面Ｔ側にある位置からサイプ底４まで延びている空気入りラジアルタイヤとする。 - 特許庁

A front plate 10 and a back plate 11 respectively having the nearly same shape are integrally fastened to each other by multiple fastening bolts 20 through a spacer 12 having a thickness larger than that of both the plates, and a front surface C is formed in the front plate at an opposite side to the spacer.例文帳に追加

ほゞ同一形状の正面板１０と背面板１１をこの両板よりも厚いスペーサ１２を通して多数の締付けボルト２０により互いに一体的に締結し、正面板のスペーサと反対側となる面により正面Ｃを構成する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin-laminated foam which is best-suited for manufacturing a molded container showing outstanding resistance to heat and oil and superb heat insulating properties and at the same time, excellent impact resistance and surface smoothness as well as a molded container having described traits.例文帳に追加

耐熱性、耐油性、断熱性を有し、かつ高温時の剛性に優れるとともに、耐衝撃性および表面平滑性にも優れた成形容器を製造しうるポリプロピレン系樹脂積層発泡体と、それを用いた、上記の各特性に成形容器とを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor provided with the outermost surface layer excellent in flaw resistance, adhesiveness to an under layer and environmental stability, and capable of forming an image of high quality over a long period; and to provide a process cartridge and an image forming device using the same.例文帳に追加

耐傷性、下層との接着性及び環境安定性に優れる最表面層を備え、長期に亘って高品質の画像形成を可能とする電子写真感光体、並びに、それを用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Many circular grooves 21 are provided in sheave surface areas of pulley sheaves 11a and 12a on the inner peripheral sides than winding arcs of a chain 13, in the chain winding state of a pulley ratio 1 where the winding arc diameters of the chain 13 to a primary pulley 11 and a secondary pulley 12 become the same.例文帳に追加

プライマリプーリ11およびセカンダリプーリ12に対するチェーン13の巻き掛け円弧径が同じになるプーリ比1のチェーン巻き掛け状態において、チェーン13の巻き掛け円弧よりも内周側におけるプーリシーブ11a,12aのシーブ面領域に多数の円周条溝21を設ける。 - 特許庁

A coating film formable ingredient which comprises a flexible resin and can form a coating film on the surface of a synthetic resin and an ingredient for exhibiting lubricating properties which comprises a hydrophilic compd. and provides compatibility to the coating film formable ingredient are dissolved in the same solvent to prepare a coating soln.例文帳に追加

軟質樹脂からなり、合成樹脂の表面に被膜を形成し得る被膜形成成分と、親水性化合物からなり該被膜形成成分に対して相溶性を備える潤滑性発現成分とを同一溶媒に溶解させてコーティング溶液とする。 - 特許庁

To provide a method of forming film by which the degree of the variation of the shape of the outer peripheral section of a formed film can be reduced and, at the same time, the leveling of the surface of the film can be achieved surely by highly maintaining the degassed degree of the film regardless of the thickness of the film.例文帳に追加

形成された膜の膜厚に拘わらず、膜の脱泡の程度を高く維持し、膜の外周部の形状のばらつきの程度を小さくすることができるとともに、膜表面におけるレベリングを確実に達成し得る膜形成手法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, since the rare gas discharge tube and the cold cathode tube have relatively the same brightness even in an early lighting period, color is not unbalanced between the rare gas discharge tube and the cold cathode tube, and the light-emitting surface of the back-light does not become reddish but becomes white, this improves the appearance.例文帳に追加

従って、点灯初期においても、希ガス放電管と冷陰極管とは相対的に同じ輝度となるため、希ガス放電管と冷陰極管とのカラーバランスが崩れず、バックライトの発光面は赤みを帯びずに白色になり、見映えが向上する。 - 特許庁

To provide a tire in which the occurrence of chipping or cracks is suppressed at the edge of a wall surface of a vertical groove of the tire manufactured using a halved split mold, and which is advantageous for enhancing the commercial value of the tire, a method of manufacturing the same and a mold for tire molding.例文帳に追加

２つ割りの金型を用いて製造されるタイヤの縦溝の壁面のエッジ部における欠けやラックの発生を抑制でき、タイヤの商品価値を高める上で有利なタイヤおよびその製造方法ならびにタイヤ成形用金型を提供すること。 - 特許庁

Grooves 30 are formed on the surface of the front bottom roller 28, and the grooves 30 are tilted so that the ends of the grooves 30 on the same side as the side for deflecting the fiber bundle 8 in the introduction passage 21 are located in the upstream side when viewed from the front roller on the opposing side.例文帳に追加

フロントボトムローラ２８の表面には溝３０が形成されており、この溝３０は、相手側のフロントローラから見たときに、導入路２１において繊維束８が偏る側と同じ側の溝３０の端部が上流側となるように傾けられている。 - 特許庁

In the measurement of moisture content in the rubber using the the infrared moisture meter, sample rubber is pressed against the smooth surface of an infrared transmission transparent plate where at least an emission section is smooth, and at the same time is irradiated with infrared rays via the transparent plate.例文帳に追加

赤外線水分計を用いてゴムの水分含有率を測定するに際し、少なくとも出射部が平滑である赤外線透過透明板の、該平滑面に対して試料ゴムを押圧しながら、前記透明板を介して試料ゴムに赤外線を照射する。 - 特許庁

The pallet conveyor 10 for mounting the game board 1 on a pallet truck 3 and conveying it is configured such that a support 12 having the same support height as the back surface height of the game board 1 mounted on the pallet truck 3 is installed to a frame part 11 in a screw tightening station S.例文帳に追加

遊技盤１をパレット台車３に載置して搬送するパレットコンベア１０は、ビス締めステーションＳにおいて、フレーム部１１に、パレット台車３に載置された遊技盤１の裏面高さと同一の支持高さを有する支持具１２を設置した構成となっている。 - 特許庁