「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bristle material for a brush which has the characteristics of a closed cell foam body such as a high durability and a resistance to damage of a surface to be washed, while keeping those of a synthetic resin fabric or film such as a high cleaning performance at the same time.例文帳に追加

耐久性が良好で、被洗浄面に傷を付けにくいという独立気泡発泡体の有する特徴を保持しつつ、合成樹脂繊維、あるいはフィルムが有する特徴である良好な洗浄性を兼ね備えたブラシ用毛材を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding and rotating a substrate with a simple configuration which can uniformly process the entire external circumferential end surface of a substrate and can rotate the substrate at a high speed, and to provide a substrate processing apparatus with the same and a substrate processing method.例文帳に追加

簡単な構成で基板の外周端面の全体を均一に処理することができるとともに基板を高速に回転させることができる基板保持回転装置およびそれを備えた基板処理装置ならびに基板処理方法を提供することである。 - 特許庁

Article 40 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, when he/she has granted permission for establishment of an aerodrome for public use, give public notice of the location and site area, landing strip, approach area, approach surface, transitional surface, horizontal surface, and scheduled starting date of the aerodrome concerned, and shall also post a notification thereof at the site. The same shall also apply when there have been any alterations concerning the items notified and posted after the start of services (excluding by reason of the provisions under Article 43 paragraph (1)). 例文帳に追加

第四十条　国土交通大臣は、公共の用に供する飛行場について設置の許可をしたときは、当該飛行場の位置及び範囲、着陸帯、進入区域、進入表面、転移表面、水平表面並びに供用開始の予定期日を告示するとともに、現地においてこれを掲示しなければならない。供用開始後において、告示し及び掲示した事項について変更がある場合（第四十三条第一項に規定する事由による場合を除く。）も同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polishing pad intended to improve properties of sticking to especially a polishing machine, and polishing device and method using the same, and to provide a polishing pad capable of reducing adhesive property of dust to a surface of an object to be polished, reducing scratch flaw, and simultaneously having plananizating property, and polishing device and method using the same.例文帳に追加

特に研磨機への貼りつけ性を改善することを目指した研磨用パッドおよびそれを用いた研磨装置ならびに研磨方法を提供することを課題とし、また、被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、さらに平坦化特性をも両立させることが可能な研磨用パッドおよびそれを用いた研磨装置ならびに研磨方法を提供することもその課題とする。 - 特許庁

The optical film molding apparatus is constituted so as to manufacture the opticial film by heating a resin for the optical film being a raw material to melt the same, extrude the molten resin from a T die to cool the same by a cooling take-over machine and to takeup the cooled extrudate by a winder and has a laser beam irradiation unit for irradiating the lip surface of the T die with a laser beam.例文帳に追加

原料の光学用フィルム用の樹脂を加熱して溶融し、溶融した前記樹脂をＴダイより押出し、冷却引取り機で冷却し、巻き取り機で巻き取ることにより光学用フィルムを製造する光学用フィルム成形装置において、前記光学用フィルム成形装置は前記Ｔダイのリップ面にレーザー光を照射するレーザー光照射ユニットを有していることを特徴とする光学用フィルム成形装置。 - 特許庁

In the method for manufacturing at least one three-dimensional object 9 via a step of coagulating an optically polymerizable material 3 by exposing the inside of a building flat surface to electromagnetic radiation at the same time or almost at the same time, the three-dimensional object 9 is coagulated to the amount exceeding a designated curing depth at that point in the building direction without interrupting the supply of the electromagnetic energy during the radiation time.例文帳に追加

構築平面内を電磁照射によって一斉に又はほぼ一斉に露光することにより、光重合性材料３を凝固させるステップを介して少なくとも１つの３次元物体９を製造する方法であって、３次元物体９が、照射時間中に電磁エネルギーの供給が中断されることなく、主構築方向にその時点の指定の硬化深さを超える量まで凝固される。 - 特許庁

The printed circuit substrate and method of manufacturing the same according to the present invention relate to a printed circuit substrate including an insulating layer, and a circuit pattern disposed on the insulating layer and a barrier layer that is disposed to cover at least one surface of the circuit pattern and suppresses electrochemical migration from the circuit pattern, thereby making it possible to achieve high-density besides securing reliability, and relate to the method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板およびその製造方法は、絶縁層及び前記絶縁層に配置された回路パターンと前記回路パターンの少なくとも一面を覆うように配置されて前記回路パターンから電気化学的マイグレーション(electrochemical migration)を抑制するバリア層を含んで、信頼性を確保するだけではなく、高密度化を実現することができる印刷回路基板及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The integrated circuit device includes at least the SOI substrate which has an upper semiconductor layer of a first crystal orientation and a semiconductor material of a second crystal orientation, the semiconductor material is substantially on the same plane surface and its thickness is the same to that of the upper semiconductor layer, and in an integrated circuit structure, the first crystal orientation is different from the second crystal orientation.例文帳に追加

具体的には、第１の結晶方位の上部半導体層と第２の結晶方位の半導体材料とを有するＳＯＩ基板を少なくとも含んだ集積回路構造であって、半導体材料は実質的に同一平面上にありかつ上部半導体層と実質的に同じ厚さであり、さらに第１の結晶方位が第２の結晶方位と異なっている集積回路構造が提供される。 - 特許庁

To solve a road surface problem where a number of vehicles equipped with speed limiters set to the same maximum speed drive at high speed, a vehicle catches up with a preceding vehicle by a setting error of the maximum speed or a deviation, or situations such as a vehicle forcing into the same lane occurs frequently, wherein the driver cannot drive stably using the speed limiter.例文帳に追加

多数の車両が同一の最大速度に設定された速度制限装置（スピードリミッタ）を装備して高速走行を行う路面では、最大速度の設定誤差または偏差により先行車両に追いついてしまう、あるいは同一レーン前方に割り込み車両がある、などの状況がひんぱんに発生するものと考えられ、運転者は速度制御装置を利用した安定な走行ができなくなる。 - 特許庁

The voltage applying circuit 44, which applies a voltage to the transfer roller 20 to transfer the toner images sticking to the surface of the photoreceptor drum 19 to paper, forms another charged area of the same polarity following the static charged area formed by the corona charger 18 by applying the same polarity voltage as applied to the discharging wire 32 of the corona discharger 18 to charge the photoreceptor drum 19.例文帳に追加

感光体ドラム１９の表面に付着したトナー像を用紙に転写する転写ローラ２０に転写電圧を印加する転写電圧印加回路４４は、感光体ドラム１９の表面を帯電するコロナ帯電器１８の放電ワイヤ３２に印加される帯電電圧と同極性の電圧を印加することで、コロナ帯電器１８による帯電領域に続いて同極性の帯電領域を形成する。 - 特許庁

To form a porous film with a large specific surface area and free from such problems as lack of strength and realize higher efficiency and longer life of a photoelectric conversion element with the use of the same, as to a paste composition for a photoelectric conversion element, a manufacturing method of a porous film for a photoelectric conversion element using the same, and the photoelectric conversion element equipped with the porous film.例文帳に追加

光電変換素子用ペースト組成物、この組成物を用いた光電変換素子用多孔質膜の製造方法、及びこの多孔質膜を備える光電変換素子において、比表面積が大きく、かつ、強度不足などの問題が発生しない多孔質膜を形成するとともに、この多孔質膜を用いることで、光電変換素子の高効率化及び長寿命化を実現する。 - 特許庁

The antenna element 20 has a top surface portion formed by bending vertical portions 20a and 20a at right angles to a plane containing the two vertical portions 20a and 20a at specified height so that the two vertical portions 20a and 20b are both in parallel to the substrate 22 in the same direction.例文帳に追加

アンテナエレメント２０は垂直部２０ａ、２０ａを所定の高さで２つの垂直部２０ａ、２０ａが含まれる面に対して２つの垂直部２０ａ、２０ａがともに同方向に基板２２と平行となるように直角に折り曲げて天面部を形成する。 - 特許庁

The high-pressure pumping mechanism sucks the water magnetically treated by the first magnetic treatment mechanism, injects the treated water violently and makes the same be uniformly brought into contact with the whole surface of catalytic material such as ceramic and, thereby, the sufficient catalyst contact effect can be drawn out.例文帳に追加

前記高圧ポンプ機構は、前記第１磁気処理機構によって磁気的に処理された処理水を吸引するとともに、触媒接触機構において、処理水を激しく、セラミックス等の触媒物質の全面にムラなく接触させ、充分な触媒接触効果を引き出すことが可能である。 - 特許庁

The ring 1 has an inner diameter almost the same as or slightly smaller than the maximum outer circumferential diameter of the umbrella when folded and the internal surface thereof 4 forming a hollow part 5 has a top to bottom size 2 while having a plurality of diagonal grooves 6 running from top to bottom at fixed intervals.例文帳に追加

畳んだ際の傘の最大外周径と略同一又は稍小さい内径としたリング１であって、中空部５を形成する内周面４は上下巾２を有すると共に、上下方向に斜めの溝条６を定間隔で複数形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an excretion treating material for pet animal capable of being disposed the same as a combustible rubbish, using inexpensive materials, readily producible while keeping a large total water absorbing surface area and sufficient water absorptivity, and only its water absorbed part can be solidified to a small amount after the water absorption.例文帳に追加

可燃性のゴミと同じようにして廃棄処理でき、材料費が安く、製造が容易であり、しかも、吸水総表面積が大きく十分な吸水能力を保有しながら、吸水の後は、その吸水部分だけが小さく固まることができる愛玩動物用排泄物処理材を得ること。 - 特許庁

The wafers of the Monaka comprise a bottom wall and peripheral walls connectedly provide from the peripheries of the bottom wall in the upward direction and have an opened opposite surface of the bottom wall which has plural partitioning protruding ridges extending to the same height as that of the peripheral walls.例文帳に追加

底壁と、当該底壁の周囲から上方向に連設されている周囲壁とからなり、前記底壁の対向面が開口されている最中の皮であって、前記底壁は前記周囲壁と同一の高さにまで伸びる複数の仕切突条を備えている最中の皮によって課題を解決した。 - 特許庁

In the reactive vessel for manufacturing a high melting-point metal by reducing a chloride of a high melting-point metal, an alloy layer composed of a metal same as the high melting-point metal to be manufactured and a metal constituting the reactive vessel is formed on the interior wall surface of the reactive vessel.例文帳に追加

高融点金属の塩化物を還元して高融点金属を製造する反応容器において、反応容器の内壁表面に、製造される高融点金属と同じ金属と、反応容器を構成する金属との合金層を形成した高融点金属製造用反応容器。 - 特許庁

In the method of forming the metal-macromolecule composite film, an electric current is made flow into an aqueous electro-deposition liquid containing metal ion and a macromolecular compound so as to deposit the metal ion and the macromolecular compound at the same time, thereby a metal-macromolecule composite film is electrodeposited on the surface to be electrodeposited.例文帳に追加

金属イオンと高分子化合物とを含む水性電着液に通電して、該金属イオンと該高分子化合物とを同時に析出させることにより、金属‐高分子コンポジット膜を被電着部材表面に電着する、金属‐高分子コンポジット膜の形成方法。 - 特許庁

A positioning block 50 of the module holding plate 28 is installed in the module pallet 20, slippage of the module holding plate 28 stacked on the module 13 along the stacked surface of the module 13 is suppressed, and at the same time, the first separator and the second separator are joined by the weight of the module holding plate 28.例文帳に追加

モジュールパレット２０にはモジュール保持プレート２８の位置決めブロック５０が設けられ、モジュール１３に重ねられたモジュール保持プレート２８がモジュール１３の積層面に沿ってずれることを抑えつつ、モジュール保持プレート２８の重さによって第一セパレータおよび第二セパレータを接合する。 - 特許庁

This probe 140 for near field optical microscope is characterized by being equipped with a scattering layer 150 adjacent to the outer surface side of a clad layer 144 of glass fibers, having approximately the same refractive index as that of the clad layer 144, concerning the probe for near field optical microscope using the glass fibers.例文帳に追加

ガラスファイバを用いた近接場光学顕微鏡用プローブにおいて、ガラスファイバのクラッド層１４４外面側に隣接し、該クラッド層の屈折率とほぼ同じ屈折率を有する散乱層１５０を備えたことを特徴とする近接場光学顕微鏡用プローブ１４０。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, wherein a coating solution hardly foams even when polyvinyl alcohol of low saponification degree and high polymerization degree is contained in an ink acceptance layer, cracks in the ink acceptance layer are suppressed, a minute pattern on a coating surface is reduced and the operability is good and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

インク受理層中に低鹸化度で高重合度のポリビニルアルコールを含む場合であっても塗工液が発泡し難く、インク受理層のクラックを抑制すると共に、塗工面の微小な模様を低減し、操業性が良好なインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the backflow preventing plate storing part 9, the side surface shape has the substantial fan-shape which is almost the same as that of the backflow preventing plate 8 and the press plate 6 is formed by passing through and opening at a root side of the press plate 6 so as to rotate without being interfered by the backflow preventing plate 8.例文帳に追加

逆流防止板収納部９は、その側面形状が逆流防止板８と略同一形の略扇形であり、プレスプレート６が逆流防止板８に干渉されずに回動できるようにプレスプレート６の根元側に貫通開口して形成されている。 - 特許庁

To provide an additionally improved discoloration preventive agent for metals which prevents the formation of rust on a metallic surface by adding the agent into washing water after pickling and is capable of preventing the generation of the roll marks generated particularly when wringer rolls are stopped and a discoloration preventive method using the same.例文帳に追加

酸洗後の洗浄水中に添加して金属表面での錆の発生を防止し、特にリンガーロール停止時に発生するロールマークの発生を防止が可能な、より改良された金属の変色防止剤およびそれを用いた変色防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a high quality image having less density irregularity and less transfer omission are formed without being influenced by the surface condition of a recording medium, and to provide an image forming device forming an image by the same method.例文帳に追加

記録媒体の表面性状の影響を受けることなく濃度ムラや転写抜けの少ない高画質の画像を形成することのできる画像形成方法およびその画像形成方法により画像を形成する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the test piece creating process, a planar rubber base material 5 made of the same rubber composition as the tread rubber 2 is adhered to a backing material 6 which is attached to one surface 5a of the rubber base material 5 and a made of a material having smaller thermal shrinkage than the rubber base material 5 by vulcanization.例文帳に追加

前記試験片作成工程は、前記トレッドゴム２と同一のゴム組成物からなる板状のゴム基材５と、該ゴム基材５の一方の面５ａに添着されかつ前記ゴム基材５よりも熱収縮率が小さい材料からなる裏当て材６とを加硫により接着する。 - 特許庁

To provide a setter for firing which is advantageous to the suppression of the reaction of an unfired or semifired object with a placing surface of the setter for firing and to the prevention of the contamination of the object and is advantageous to the securing of the life of the setter for firing, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

未焼成または半焼成の対象物と焼成用セッターの載置面との反応を抑制し、対象物の汚染を抑えるのに有利で、対象物の目標性能の確保、焼成用セッターの寿命の確保に有利な焼成用セッター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a (D(x,y-Δy1)) digital image processing step in which the image information relating to the respective pixels printed in accordance with the image information relating to the pixels associated with at least the points of the same surface and the preceding processing step is corrected.例文帳に追加

この先行処理ステップの影響を補償するために、少なくとも同じ表面のポイントおよび先行処理ステップとに関連付けられた画素についての像情報に基づいて印刷される各画素についての像情報が補正される（Ｄ（ｘ，ｙ−Δｙ１））デジタル画像処理ステップを含む。 - 特許庁

Further, the one or plural ribs are formed near the outer peripheral edge and near the inner peripheral edge of the surface to be accessed by the pickup for recording or reproducing of the disk-like recording medium and or between the same and the information to be recorded is recorded in the regions between the above ribs and the ribs.例文帳に追加

さらには、ディスク状の記録媒体の記録または再生のピックアップがアクセスする面の外周縁付近及び内周縁付近、さらにその中間に一ないし複数の凸状のリブを形成し、記録される情報は、前記リブとリブの間の領域に記録されるよう構成する。 - 特許庁

To provide a liquid-soaking exposure apparatus for preventing the generation of bubbles of liquid and the splashing of liquid generated when a sensor for controlling exposure light on the same surface plate thereof or a projected structure covering the sensor is formed, and for suppressing the deterioration of focusing performance.例文帳に追加

液浸型露光装置において、同面板上に露光光を制御するためのセンサーやそれらをカバーした凸状構造物として形成されると発生する、液体の発泡及び飛散を防ぎ、結像性能の劣化を抑制し液浸型露光装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor snubber 200 includes a first electrode 13 connected to the capacitor 210 or resistance 220, and a second electrode 14 which is insulated from the first electrode 13, is formed on a same main surface with the first electrode 13, and is connected to the capacitor 210 or resistance 220.例文帳に追加

半導体スナバ２００は、キャパシタ２１０または抵抗２２０と接続される第１電極１３と、第１電極１３と絶縁されつつ、第１電極１３と同一主面上に形成されて、キャパシタ２１０または抵抗２２０と接続される第２電極１４とを有する。 - 特許庁

When the pressure cam 74 is rotated by having the lever operated, the mobile support stand 70 slides, and the cleaning blade is taken out from the positioning pin and at the same time is separated from the surface of the photoreceptor drum along a slope 78 and can be removed from the opening in the front part.例文帳に追加

レバーを操作して加圧カム７４を回転させると、圧縮バネ７７のバネ力により可動支持台７０がスライドしてクリーニングブレードは位置決めピンから抜けるとともに斜面７８に沿って感光ドラム表面から離間し、図示しない前面部の開口口から取り出すことができる。 - 特許庁

The sintering operation method comprises charging the sewerage sludge dewatered to a moisture content of ≤90% to the surface layer of a compounded raw material layer or between a bedding layer and the compounded raw material layer and charging the same either within the bedding layer or both, then sintering the sewerage sludge.例文帳に追加

水分含有量９０％以下に脱水された下水汚泥を、配合原料層の表層に装入か、床敷層と配合原料層の間、及び、床敷層内のうちの何れかまたは両方に装入して焼結することを特徴とする焼結操業方法。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion of silica-based or silsesquioxane- based fine particles preferable for a filler of an aqueous coating agent for a synthetic rubber giving a coating film having preferably surface slip properties when applying the coating agent including the dispersion of the particles to the synthetic rubber, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

合成ゴム用水性コーティング剤の充填剤として好適で、これを含む合成ゴム用水性コーティング剤を合成ゴムにコーティングしたときの塗膜の表面滑り性が良好なシリカ系及び／またはシルセスキオキサン系微粒子の水性分散液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An inner holder 21 is placed on the upper surface of the doctor 13 set to a lower blade holder 10 and an upper blade holder 11 is clamped to the lower blade holder 10 by a clamping mechanism 12 to hold the doctor 13 between the upper and lower holders 10 and 11 through the inner holder 21 to fix the same.例文帳に追加

下ブレードホルダー１０にセットしたドクター１３の上面にインナーホルダー２１を載置して、締め付け機構１２で上ブレードホルダー１１を下ブレードホルダー１０に締め付けることにより、上下のブレードホルダー１０，１１の間にインナーホルダー２１を介してドクター１３を挟み込み固定する。 - 特許庁

A bill slit 21 of the bill identification device 20 is provided in a customer serving surface side same to the display part 11 in the casing 4 so as to, when a player obtains Pachinko balls, eliminate that the player erroneously puts the bill in the bill slit 21 of the adjoining Pachinko machine 2.例文帳に追加

また、その紙幣識別装置２０の紙幣投入口２１がその筐体４において表示部１１と同じ接客面側に設けられているため、遊技者がパチンコ球を入手する際に、紙幣を誤って隣接するパチンコ機２の紙幣投入口２１に投入することもない。 - 特許庁

The extending direction of the slot 3 is same as a normal direction of a substrate end surface of the dielectric substrate 1 which becomes an antenna opening portion 5, and the two hyperbolic tangent function curves for configuring the tapered portion 4a are asymmetry about a center axis of the slot 3.例文帳に追加

スロット３の伸長方向は、アンテナ開口部５となる誘電体基板１の基板端面の法線方向と同一方向であり、かつ、テーパー部４ａを構成する２本の双曲線正接関数曲線は、スロット３の中心軸に関して非対称となっている。 - 特許庁

To provide a steel pipe having excellent workability, which has satisfactory shape and surface properties, has excellent workability including a weld zone and is suitably usable for a steel pipe for structures purpose, piping or the like formed by tube drawing, bending, hydroforming or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

形状や表面性状が良好で、溶接部も含めて優れた加工性を有し、特に、伸管、曲げ、ハイドロフォーミング等によって成形される構造用鋼管や配管等に好適に用いることが可能な、加工性に優れた鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inlaying panel material which can accurately form an inlaying pattern even if an inlaying pattern forming part of a surface decorative material has a curved three-dimensional shape and which improves mass productivity at a low manufacturing cost and to provide a method for shaping the same.例文帳に追加

表面化粧材の象嵌模様の形成部が曲面三次元の形状であっても、象嵌模様を高精度に形成できるようにするとともに、量産性を向上して製造コストを低くすることを可能とする象嵌パネル材およびその成形方法を提供する。 - 特許庁

A selective reflection wavelength of a chiral nematic liquid crystal layer 15 in planar alignment is within the visible wavelength region and, at the same time, plural kinds of coloring layers 16, 17 are provided on the rear side substrate 12 placed opposite to the display observation surface side substrate 11 on which external light is made incident.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶層１５のプレナー配列の選択反射波長を可視波長領域内とするとともに、外光が入射する表示観察面側基板１１と反対側に配置される裏面側基板１２に、複数の種類の着色層１６，１７を設ける。 - 特許庁

In the manufacturing method of the thermoplastic resin film 16' by the melt film forming method for discharging the molten resin 16 melted by an extruder 11 to the surface of a running or rotating cooling support 14 in a sheetlike state from a die 12 to cool and solidify the same, the die/swell ratio (E/F) of the die 12 is set to 2 or below.例文帳に追加

押出機１１で溶融した溶融樹脂１６を、ダイ１２から走行又は回転する冷却支持体１４上にシート状に吐出して冷却固化する溶融製膜法による熱可塑性樹脂フィルム１６’の製造方法において、ダイ１２でのダイスウェル比（Ｅ／Ｆ）を２以下にする。 - 特許庁

This LED indicator is provided with a mounting substrate 1a which arranges LED 4 inside the main body 1 thereof and disposes the hood 3 in front of the mounting surface 1a and, therein, the hood 3 is a molded product which is made by an upper mold 21 and a lower mold 22 and, at the same time, is made to be freely attachable and detachable to the main body 1.例文帳に追加

本体１の内部にＬＥＤ４を配列する取付け基板１ａを備え、この取付け基板１ａの前面に廂３を配置するＬＥＤ表示器であって、廂３を上型２１及び下型２２による型製造品とするとともに本体１に着脱自在とする。 - 特許庁

A control part of angle of visibility 14 controls an angle of visibility so that a video Vk of a k-th (1≤k≤m) frame can be viewed in a k-th direction with respect to a surface of a filter 16 when a video belonging to the same category is displayed at every frame of m-periods on a video display device 12.例文帳に追加

視野角制御部１４は、映像表示装置１２にｍ周期のフレーム毎に同じ範疇に属する映像が表示される場合、ｋ番目（１≦ｋ≦ｍ）のフレームの映像Ｖｋをフィルタ１６の表面に対してｋ番目の方向で視認可能に視野角を制御することができる。 - 特許庁

To provide a composite plated material which is obtained by forming a coating film comprising a composite material containing carbon particles in a silver layer on a base material, and which has a high content of carbon particles and contains a large quantity of the carbon particles in its surface part and thereby, has a low friction coefficient and excellent wear resistance; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

銀層中に炭素粒子を含有する複合材からなる皮膜が素材上に形成され、炭素粒子の含有量および表面の炭素粒子の量が多く、摩擦係数が低く且つ耐摩耗性に優れた複合めっき材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a susceptor wherein the bottoms of counterbores are formed into spherical concaves which are close to a concave curved surface into which a workpiece is bent due to its dead weight, which can prevent the slippage of the workpiece when it is carried in and placed, and which can heat the workpiece with a high in-plane uniformity; and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ザグリ部の底面を被処理物が自重で撓んだ状態の凹曲面形状に近い球面凹形になすと共に、かつ被処理物の搬入載置時における滑りを回避し、更に被処理物の面内均一性の高い加熱ができるサセプタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The height of the pressing part 13b is made nearly equal to the height of an accepting part by making the projecting height of the pressing part 13b nearly flush with the housing surface of the adapter 20 or providing the adapter 20 with an accepting part 20b for accepting the pressing part 13b so as to enclose the same from the circumference.例文帳に追加

押圧部１３ｂの突出高さをアダプタ２０のハウジング表面とほぼ一致するようにしたり、あるいはアダプタ２０に前記押圧部１３ｂを周囲から囲むように受容する受容部２０ｂを設け、この押圧部１３ｂの高さを受容部の高さとほぼ等しくする。 - 特許庁