「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insulating adhesion sheet which can be suitably used for manufacturing a printed wiring board or the like which is excellent in adhesiveness with a metal layer formed on this front face also when the surface roughness of this sheet is small, furthermore which is excellent in workability, heat resistance, and a low-thermal expansion property, and to provide a printed wiring board using the same.例文帳に追加

プリント配線板の製造等に好適に用いることができる絶縁性接着シートであり、該シートの表面粗度が小さい場合にも、該表面に形成した金属層との接着性に優れ、さらには加工性、耐熱性、及び低熱膨張性に優れた絶縁性接着シートとそれを用いてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a nameplate, having recessed portions colored, which is obtained through simplified steps wherein paint (coloring agent) is applied to necessary parts of recessed portions to a necessary film thickness without being used more than necessary, and which includes none of complicated steps of peeling excessive paint after coloring and subjecting a surface to correction processing, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

必要以上の塗料（着色剤）を使わず、凹部の必要な部分に必要な膜厚の塗料（着色剤）が適用でき、さらに、着色後に余分の塗料を剥す、あるいは、表面を修正処理するなどの複雑な工程を必要としない、簡略化された工程で得られる、凹部が着色した銘板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ID card comprises a card base plate 11 having a record image formed to include a fixed format, and a transparent curable protective layer 12 provided to cover the plate 11 of a record image forming surface side in such a manner that the layer 12 has a multiple structure of laminating a plurality of curable protective members of the same or different types of predetermined film thickness.例文帳に追加

記録画像が形成されたカード基板１１と、この記録画像形成面側のカード基板１１上を覆うように設けられた透明性の硬化型保護層１２とを備え、この硬化型保護層１２は所定膜厚の同種類又は異種類の複数の硬化型保護部材を積層した多重構造を有するものである。 - 特許庁

The emulsion composition is an aqueous dispersion of a grain (E) that contains an olefine-based polymer (A) and an acrylic polymer (B) in a same grain and is composed of at least 2 acrylic polymer grain (D) existing inside and/or on the surface of an olefine-based polymer grain (C).The ink, lubrication coating agent and adhesive contain the emulsion composition.例文帳に追加

オレフィン系重合体（Ａ）とアクリル系重合体（Ｂ）を同一粒子内に含有し、オレフィン系重合体粒子（C）の内部及び又は表面にアクリル系重合体粒子（D）が２個以上存在する粒子(E)が水に分散していることを特徴とするエマルション組成物、及びそのエマルション組成物を含有するインキ、潤滑コーティング剤及び接着剤。 - 特許庁

To provide an in-mold coating method wherein in a mold for injection molding, injection compression molding and injection press molding, after a synthetic resin molding material is molded, when the surface of a molding is coated with a coating agent in the same mold, protuberance phenomenon of a thick part of the molding is prevented from being generated and a coated molding with high quality can be prepd.例文帳に追加

射出成形、射出圧縮成形、射出プレス成形法による成形型内で、合成樹脂成形材料の成形後、その同一成形型内で成形品の表面に被覆剤をコーティングする際、成形品の厚肉部の盛り上がり現象の発生を防止し、高い品質の被覆成形品を製造できる型内被覆方法を提供する。 - 特許庁

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章Ａ′のうち特定部分（太字部分）の左右方向間隔が他の部分（細字部分）の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal device 1 can be easily discriminated from a different kind of liquid crystal device having the same size only by seeing the rear surface without providing a fresh space, since the dummy pattern having the discrimination means is provided on the counter substrate 10 in the position opposed to the frame-shaped light shielding film 50 disposed on the color filter substrate 20.例文帳に追加

これによって、略同様の大きさで異なる種類の液晶装置に対しても、カラーフィルタ基板２０に設けられた額縁状の遮光膜５０に対向した対向基板１０に識別手段を施したダミーパターンを設けることによって、新たにスペースを設けずに背面をみるだけで容易に識別することが可能となる。 - 特許庁

The plating device comprises: a substrate holder 36 for holding a substrate W; a cathode part 38 provided with a cathode contact 44 contacted with the substrate W held by the substrate holder 36 and energizing the same, and rotating integrally with the substrate holder 36; an anode 66 arranged so as to face the surface of the substrate W; and a cooling mechanism 58 for cooling the cathode contact 44.例文帳に追加

基板Ｗを保持する基板ホルダ３６と、基板ホルダ３６で保持した基板Ｗと接触して通電させるカソード接点４４を備え該基板ホルダ３６と一体に回転するカソード部３８と、基板Ｗの表面に対向するように配置されたアノード６６と、カソード接点４４を冷却する冷却機構５８を有する。 - 特許庁

The water jet nozzle device is equipped with the jet nozzle installed in a housing for ejecting the jet stream of ultrahigh pressure water into the flow channel formed in the housing and the throttle nozzle installed on the end part side of the flow channel on the same axis as the jet nozzle and receiving the jet stream from the jet nozzle to jet it to a surface to be processed.例文帳に追加

ウォータジェットノズル装置において、ハウジング内部に設置され、該ハウジング内に形成された流路内に超高圧水の噴流を噴射する噴射ノズルと、該噴射ノズルと同軸上の前記流路の端部側に設置され、前記噴射ノズルから噴射された噴流を導入して被加工面に向けて噴射する絞りノズルとを備えた。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a lower unvulcanized viscosity than those of conventional ones and a high dispersibility property of silica, showing a high abrasion resistance and low rolling resistance in using as a tread member of a tire, and also capable of aiming at the improvement of braking property and steering stability on a wet road surface, and a tire by using the same.例文帳に追加

これまで以上に、未加硫粘度が低く、シリカの分散性の高いゴム組成物であって、タイヤのトレッド部材として使用した場合に、耐摩耗性が高く、転がり抵抗が低く、かつ湿潤路面の制動性および操縦安定性の向上を図ることができるゴム組成物および該ゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method for an Mg alloy which is capable of molding the molded goods of the Mg alloy having thin flat planar parts even without using an injection molding device having excessive ability and is further capable of obtaining molded goods having flat planar parts which are excellent in flatness and surface accuracy and molded goods obtained by the same.例文帳に追加

薄肉の平板状部を有するＭｇ合金の成形品を過大な能力を有する射出成形装置を用いなくても成形することができ、しかも、平面度、面積度に優れた平板状部を有する成形品を得ることができるＭｇ合金の射出成形方法およびそれによって得られた成形品を提供する。 - 特許庁

In the birefringence pattern member obtained by forming at least one optical anisotropic layer 12 formed from the same layer forming composition and including two or more regions having respectively different birefringence properties in the layer on a light reflecting layer 11, the reflectance of mirror surface luminance of the light reflecting layer 11 is 8% or more.例文帳に追加

光反射性層１１上に、同一の層形成組成物から形成され、層内に複屈折性が異なる領域を二つ以上含んだ光学異方性層１２が少なくとも一層形成されてなる複屈折パターン部材であって、前記光反射性層１１の鏡面輝度反射率が８％以上である複屈折パターン部材。 - 特許庁

The cured coating film formed on the surface of the molded polycarbonate article is produced by using a curable composition containing a compound having two or more ethylenic unsaturated groups and a urethane bond in the same molecule and having an acrylic functional group equivalent of 120-200 g-equivalent in the component and polymerizing/curing the ethylenic unsaturated groups.例文帳に追加

ポリカーボネート成形品の表面に形成させる硬化皮膜は、同一分子内に２個以上のエチレン性不飽和基とウレタン結合を含む化合物を含有し、かつその成分中のアクリル官能基当量が１２０〜２００ｇ／当量の範囲にある硬化性組成物を用いて、そのエチレン性不飽和基を重合・硬化させて形成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber type surface enhanced fluorescence measurement device which is capable of detecting a desired analyte with high precision by applying optical fiber technology to surely collect fluorescent light and is capable of easily detecting the desired analyte without controlling a resonance angle of excitation light, and to provide a plasmon excitation sensor used in the same.例文帳に追加

光ファイバー技術を応用して蛍光を確実に集光し、所望のアナライトを高精度に検出することができ、また励起光の共鳴角を制御することなく簡単に所望のアナライトの検出を行うことのできる光ファイバー型表面プラズモン増強蛍光測定装置およびこれに用いられるプラズモン励起センサを提供すること。 - 特許庁

When the carbon fiber is produced by carbonizing a flameproofing fiber by the heating furnace in an inert gas atmosphere, air is blown against a carbon fiber yarn immediately after discharged from the heating furnace in the same direction as that of the carbon fiber yarn and/or the surface of the carbon fiber yarn is sucked to remove the deposits on the carbon fiber in the heating furnace.例文帳に追加

耐炎化繊維を不活性ガス雰囲気の加熱炉で炭素化処理して炭素繊維を製造する際、加熱炉から出た直後の炭素繊維糸条に対し炭素繊維糸条の進行方向と同方向からエアーを吹き付ける及び又は炭素繊維糸条面を吸引することにより加熱炉内での炭素繊維への付着物を除去する。 - 特許庁

Two thread tension cams 25 and 26 are arranged on the same shaft (27) by placing one over the other, each of which has a cam surface for regulating pressure applied to a thread tension dish 8.例文帳に追加

糸調子皿８に付与する加圧力を規定するカム面をそれぞれ有する二つの糸調子カム２５，２６を同一軸（２７）上に重ねて配置すると共に、糸調子選択ダイヤル５の軸方向への進退移動に連動して糸調子の調節に使用するカムを糸調子カム２５又は２６の何れか一方に切替えるカム切替え機構１３０を設けた。 - 特許庁

In a nitride semiconductor grown on a substrate 1 and in a method of manufacturing the same, after the nitride semiconductor layer 10 is grown on the substrate 1 and a porous layer 2 having number of fine voids 2a is formed in the nitride semiconductor layer 10, a heat treatment is made to form a recrystaized layer 3 by recrystallizing the surface.例文帳に追加

基板１上に成長される窒化物半導体及びその製造方法において、基板１上に窒化物半導体層１０を成長させ、その窒化物半導体層１０に多数の微細なボイド２ａを有する多孔質層２を形成した後、熱処理を施して表面を再結晶化させて再結晶層３を形成する。 - 特許庁

A wall member 1 of a package is constituted by laminating at least one foamed resin layer 20 foamed by gas to be filled therewith to resin layers 10 excellent in barrier properties between them or laminating the same to the single surface of one resin layer 10 and the gas is a single inert gas such as nitrogen or carbon dioxide or mixed gas.例文帳に追加

バリア性に優れた樹脂層１０の間にもしくは片面に、ガスにより発泡させ、そのガスが充満している発泡樹脂層２０を一層以上積層してなり、そのガスが、窒素や二酸化炭素等の不活性ガスの単体ガスもしくはこれらの混合ガスであることを特徴とする包装体の壁体１としたものである。 - 特許庁

To easily mount a range hood panel even when an internal dimension is large, and to adjust a clearance size between the range hood panel and wall surface and/or wall cabinet each unified in design to be same as that between a door and a door of a cabinet.例文帳に追加

内のり寸法が大きい場合であっても，レンジフードパネルを容易に取り付けることができ，しかも，意匠合わせされたレンジフードパネルと壁面及び／又は吊戸棚との隙間寸法を，キャビネットの扉と扉の隙間寸法と同じ隙間寸法に調整可能なレンジフードパネルの取付金具及び該金具を用いたレンジフードパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

This curled cord 11 has a swirled spiral shape wound on the same surface practically in a non-stretched and natural condition, which is to return back to the original spiral shape with gradual release of the stretching force, from a raveled and stretched condition in the axial direction by being stretched.例文帳に追加

このカールコード１１は、引延ばされない自然状態において、実質的に同一平面内で渦巻き状に巻回された渦巻き形状を有し、引延ばされて渦巻き形状がその軸方向にほぐれるようにして伸張された状態から、その引延ばし力が解除されるのに伴って前記渦巻き形状に復帰するようになっている。 - 特許庁

To increase a pixel opening rate and also a storage capacity at the same time, and moreover, decrease the degradation of a display picture which is caused by irregularities generated on an alignment film surface near pixel electrodes, in an electro-optical device of a type provided with an intermediate conductive layer for relaying between pixel electrodes and TFTs for switching the pixels.例文帳に追加

画素電極と画素スイッチング用ＴＦＴとの間に中継用の中間導電層を備えた形式の電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量を増大させ、しかも画素電極付近における配向膜の表面に凹凸が生じることによる表示画像の品位低下を低減する。 - 特許庁

Ohmic electrodes 111, 112 and 113 are formed on the surfaces of the anode-electrode side heavily-doped, cathode-electrode side heavily- doped, and Schottky-electrode side heavily-doped semiconductor layers 105, 110 and 102, respectively, and at the same time, a Schottky electrode 115 is formed on the surface of the Schottky-electrode side lightly-doped semiconductor layer 103.例文帳に追加

アノード電極側高濃度半導体層１０５の表面およびカソード電極側高濃度半導体層１１０の表面、並びにオーミック電極側高濃度半導体層１０２の表面にそれぞれオーミック電極１１１，１１２，１１３を形成するとともに、ショットキー電極側低濃度半導体層１０３の表面にショットキー電極１１５を形成する。 - 特許庁

A hot-water sheet 20 for transferring heat from the floor panel 12 to the floor plate 13 is laminated on the reverse side of the floor plate 13, is formed by laminating or including an elasticity-giving member, and at the same time has a plurality of through holes 21 for forming the adhesion margin with the upper surface 11A of the joists 11.例文帳に追加

床板１３の裏面１３Ａには、床パネル１２からの熱を床板１３に伝導可能な均熱シート２０が積層され、この均熱シート２０は、弾性付与部材を積層若しくは包含することにより形成されるとともに、根太１１の上面１１Ａとの接着代を形成する貫通穴２１が複数形成されている。 - 特許庁

An intermediate reinforcing member 140 integrated with the semiconductor chip 110 is interposed and arranged between the semiconductor chip 110 and the bent mounting surface 120A of a package main body 120, whereby the chip 110 is reinforced by the intermediate reinforcing member 140 upon bending the same and the generation of a crack upon bending the semiconductor chip 110 is prevented.例文帳に追加

半導体チップ１１０とパッケージ本体１２０の湾曲装着面１２０Ａとの間に、半導体チップ１１０と一体化された中間補強材１４０を介在配置させることにより、半導体チップ１１０の湾曲時に中間補強材１４０によって補強し、半導体チップ１１０の湾曲時の割れを防止する。 - 特許庁

In the mounting device combined with the concrete by burying it in the concrete at the same time when the concrete is constructed when the opening section is formed in a concrete wall surface, the mounting device is formed of a synthetic resin material, and the mounting means having no space between the concrete and the sash frame is provided by assembling the sash frame in the mounting device.例文帳に追加

コンクリート壁面中に開口部を形成する際、コンクリートの施行と同時にコンクリート内に埋設してコンクリートと一体化するような取付具であって、この取付具を合成樹脂材で形成し、この取付具にサッシ枠を組付けることでコンクリートとサッシ枠間に空隙の生じない取付手段を提供するものである。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent, a binder and a contrast enhancer on one and the same surface of a support, wherein the photosensitive silver halide holding side of the heat developable photosensitive material has a reflection optical density at a wavelength of 790 nm being ≥0.2.例文帳に追加

支持体の同一面上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤、バインダーおよび硬調化剤を含有する熱現像感光材料であって、前記感光性ハロゲン化銀を有する側の７９０ｎｍの波長における反射光学濃度が０．２以上であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To obtain an olefin-based polymer composition having a characteristic of generating heat by a high-frequency wave, obtained by forming its layer on the surface of an objective material or by mixing with the objective material, by making an olefin-based raw material easily weldable with high-frequency wave, and a sheet and a molded product by using the same composition.例文帳に追加

高周波により発熱する特性を有し、対象となる材料表面に層を形成するか、又は、対象となる材料中に混入することにより、オレフィン系材料等に容易に高周波融着可能とすることの出来るオレフィン系高分子組成物並びにその組成物を用いたシート及び成形品を提供する。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of a ceramic board, a guard electrode is provided on the ceramic board for the formation of a wafer prober, and a power supply is provided to the wafer prober for the formation of a wafer prober device, where a voltage is applied from the power supply to keep the chuck top conductor layer and the guard electrode almost at the same potential.例文帳に追加

セラミック基板の表面にチャックトップ導体層が形成され、前記セラミック基板にガード電極が配設されたウエハプローバ、および、電源を含んで構成されるウエハプローバ装置であって、前記電源により、前記チャックトップ導体層と前記ガード電極とが、概ね同電位となるように電圧が印加されていることを特徴とするウエハプローバ装置。 - 特許庁

To provide a method for preparing a tin plated film, which inhibits a whisker from forming, and at the same time prevents the surface of a substrate to be plated with tin but not yet plated from being oxidized and discoloring, through a simple operation superior in productivity, and to provide the tin plated film.例文帳に追加

本発明は、ウイスカの発生を抑制できるとともに、錫めっき皮膜で被覆されていない被めっき基材表面が酸化され変色するのを防止でき、生産性に優れる簡便な操作で、ウイスカ発生防止と被めっき基材の変色防止を両立できる錫めっき皮膜の製造方法及び錫めっき皮膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recording ink is useful for inkjet recording in which dye ink is properly replaced with pigment ink by the same head and used, has -1 to 2 difference (pHA-pHB) between pH (pHA) of the dye ink and pH (pHB) of the pigment ink and ≤40 mN/m surface tension of the dye ink at 25 °C.例文帳に追加

同一ヘッドで染料インクと顔料インクを交換して使用するインクジェット記録に用いられ、該染料インクのｐＨ（ｐＨＡ）と該顔料インクのｐＨ（ｐＨＢ）との差（ｐＨＡ−ｐＨＢ）が−１〜２であり、かつ前記染料インクの２５℃における表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする記録用インクである。 - 特許庁

The resistance change layer 23 is made of metal oxide having the same metal base as that of a metal thin-film layer 22 formed on the surface of the lower electrode layer 20, and a storage element 27 is composed of the resistance change layer 23, a lower electrode layer 20a in an area connecting with the resistance change layer 23 and the upper electrode layer 25.例文帳に追加

この抵抗変化層２３は下部電極層２０の表面に形成された金属薄膜層２２と同じ金属母体を有する金属酸化物からなり、この抵抗変化層２３と、抵抗変化層２３に接続する領域の下部電極層２０ａおよび上部電極層２５とにより記憶素子２７を構成している。 - 特許庁

When the lower end of the instantaneously combustible film fuse 20 is lighted, combustion flame 71 generates much combustion light, as the instantaneously combustible film fuse 20 has a large surface area and instantaneous combustibility, and at the same time, is instantaneously induced to the vicinity of the wick tip to light a light 75 at the wick tip and generate visual sensation and stage effects.例文帳に追加

この瞬間燃焼性導火膜２０の下端に点火すると、瞬間燃焼性導火膜２０が大面積及び瞬間燃焼性を有するので、導火炎７１が大量の燃焼光を発し、同時に灯芯先端部の付近まで瞬時に誘導されて、灯芯先端部に灯火７５を点火させ、視覚及び演出効果を生じる。 - 特許庁

The equipment for experiencing and learning wall cloth is constituted of a wall substrate display 101, provided with a defectively constructed parts on the wall surface, and a wall cloth display 102 provided with the same defective parts as the wall substrate display 101 covered with two types of wall cloth, and the wall substrate 101 and the wall cloth display 102 are arranged side by side.例文帳に追加

本壁クロス体験学習装置１００は、壁面に施工不良箇所が設けられた壁下地ディスプレイ１０１と、壁面に壁下地ディスプレイ１０１と同様の施工不良箇所が設けられ、該施工不良箇所を覆うように２種類の壁クロスが貼着された壁クロスディスプレイ１０２とが並んで設けられたものである。 - 特許庁

To provide an electrode for surface treatment of an aluminum alloy having the near net shape of high accuracy in dimension, and a method of manufacturing the same, capable of inexpensively manufacturing the electrode in a short time to form an alloy film of high abrasion resistance and heat resistance on a valve guide part and a valve seat part of an aluminum alloy cylinder head, and determining desired porosity.例文帳に追加

アルミニウム合金シリンダヘッドのバルブガイド部とバルブシート部に耐摩耗性と耐熱性に優れた合金皮膜を形成するため、短時間かつ低コストで製造することが可能で、任意の空隙率が設定でき、寸法精度に優れたニアネットシェイプのアルミニウム合金の表面処理用電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rare-earth magnet 1 according to a preferable embodiment is provided with a magnet base 2 containing a rare earth element and metal elements other than the rare earth element; and the protective layer 4 formed on the surface of the magnet base 2 and containing inorganic elements and a compound of a metal element same as at least one kind of the metal elements contained in the magnet base.例文帳に追加

好適な実施形態の希土類磁石１は、希土類元素及び希土類元素以外の金属元素を含む磁石素体２と、この磁石素体２の表面上に形成された、無機粒子、及び、磁石素体に含まれる金属元素のうちの少なくとも一種と同一の金属元素の化合物を含む保護層４とを備える。 - 特許庁

The heat sensitive recording body, prominent in resistance to light and provided on a substrate with a heat sensitive recording layer, containing a no-color or light-color basic inorganic dye and an organic developer as the principal constituents of the same, comprises titanium dioxide whose surface is treated by at least one kind of substance selected from silica, alumina and zirconia.例文帳に追加

支持体上に無色ないし淡色の塩基性無色染料と有機顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、シリカ、アルミナ及びジルコニアから選ばれる少なくとも一種で表面処理した二酸化チタンを含有することを特徴とする、耐光性に優れた感熱記録体。 - 特許庁

To provide a resin composition used for vibration welding and having well-balanced and excellent heat resistance, surface appearance of its molding, dimensional stability and vibration welding properties, and a polyphenylene sulfide resin composition suitable for, e.g. a hollow molding obtained by subjecting two or more moldings at the same time or in consecutive order to vibration welding in melt molding.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、成形品表面外観、寸法安定性、振動溶着性が均衡して優れた振動溶着用樹脂組成物に関し、更には溶融成形時に、同時または順次に２つ以上の成形品を振動溶着して得られる中空成形体などに適したポリフェニレンスルフィド系樹脂組成物に関するものである。 - 特許庁

To detect ejection failure certainly at a high speed without the risk of influencing a printing operation sequence, and detect ink adhesion on a head surface provided with an ejection opening in an ink-jet head comprising a plurality of ejection openings for ejecting an ink arranged, for executing a printing operation by moving the same relatively in a scanning direction with respect to a printing medium.例文帳に追加

インクを吐出するための複数の吐出口を配列してなり、プリント媒体に対し走査方向に相対移動することによってプリントを行うインクジェットヘッドに対して、プリント動作シーケンスに影響を及ぼすことなく、高速かつ確実に吐出不良を検出し、また吐出口が設けられたヘッド面へのインク付着の検出を行う。 - 特許庁

A power supply panel joining method is applied for joining power supply panels 10 comprising a plurality of electric conductive plates 11, 12 and an insulation layer 13, i.e., a plurality of the power supply panels 10 juxtaposed in the same plane, to one anther at panel end sections adjoining one another, and includes the step of juxtaposing the power supply panels 10 on an installation surface.例文帳に追加

複数の導電板１１、１２と絶縁層１３とを備えて構成された電力供給パネル１０であって、同一面内に並設される複数の電力供給パネル１０を、相互に隣接するパネル端部において相互に接合するための接合方法であって、複数の電力供給パネル１０を設置面上に並設する。 - 特許庁

A power feeding structure includes a roller-shaped multipoint contact electrode 1 formed by a number of elastic contact pieces 7 arranged in parallel around a perimeter of the same, a long-shaped fixed electrode 2 which makes rotation contact with an external surface of the multipoint contact electrode, a movable electrode 3 which makes contact with the multipoint contact electrode in an opposite side of the fixed electrode.例文帳に追加

外周に多数の弾性接触片７を並列に配置して構成されるローラ状の多点接触電極１と、多点接触電極の外面を回転接触させる長形な固定電極２と、固定電極とは反対側で多点接触電極に接触する可動電極３とを備える給電構造を採用する。 - 特許庁

A long-sized prism curtain 21 is installed to a roof light window 11, into which solar rays are let daylight, slidably in approximately parallel, the prism curtain 21 has a plurality of opening covering surfaces having approximately the same width as the opening width of the roof light window 11, and daylighting prisms forward opposed to mutually different solar azimuths are mounted on each opening covering surface.例文帳に追加

太陽光を採光する天窓１１に対して略平行にかつスライド自在に長尺のプリズムカーテン２１を設け、このプリズムカーテン２１は天窓１１の開口幅と略同一の幅を持つ複数の開口覆い面を備え、それぞれの開口覆い面には相互に異なる太陽方位に正対する採光プリズムを設ける。 - 特許庁

The one-side electrode thermoelectric conversion module is characterized in that the electrodes are disposed on the same surface of the insulating substrate, the thermoelectric transducers are arranged on the substrate so as to be electrically connected in series via the electrodes, and a heat conducting layer and a heat insulating layer or a heat ray absorbing layer and a heat ray reflecting layer are provided in parallel on the thermoelectric transducers.例文帳に追加

絶縁基板の同一面上に電極を配置し、その上に前記電極を介して熱電変換素子を電気的に直列に接続するように配列し、さらに熱電変換素子上に熱伝導層及び断熱層、又は熱線吸収層及び熱線反射層を並設してなることを特徴とする片面電極型熱電変換モジュール。 - 特許庁

A board 10 for article information display comprises a couple of frames 24 in the same shape each having one surface having a couple of vertically opposite grooves 12 for holding one thin plate 16 for displaying article information and a plurality of windows 14 for receiving and displaying a plurality of thin plates 18 representing article information respectively.例文帳に追加

商品情報表示用ボード１０は、商品情報を表す一枚の薄板１６を保持するための上下に相対する一対の溝１２と、商品情報を表す複数枚の薄板１８をそれぞれ受け入れかつ表示するための複数の窓１４とが設けられた一の片面を有する同一形状の一対のフレーム２４からなる。 - 特許庁

Further, an outer alumina layer 28 is formed by covering the surface of the inner alumina layer 26 with the particles 24 whose surfaces are coated with active metal particles 27 of mean particle size of 1 to 500 nm, and the thickness of the layer 28 is 5 nm to 100 μm, and its porosity is the same as or bigger than that of the layer 26.例文帳に追加

更に表面が平均粒径１〜５００ｎｍの活性金属粒子２７により被覆されたアルミナ粒子２４にてインナーアルミナ層２６の表面を被覆することによりアウターアルミナ層２８が形成され、このアウターアルミナ層２８の厚さが５ｎｍ〜１００μｍであって気孔率がインナーアルミナ層２６と同一か又はインナーアルミナ層２６より大きい。 - 特許庁

To provide a patterned composite resin molded object having a pattern formed by a material itself, not losing a flat grain pattern even if a surface is abraded because the pattern is formed in the direction right-angled to an extrusion direction to reach up to a depth direction and imparting appearance near to that of natural wood, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

材料自体によって模様が形成されていると共に、押出方向に対して直角方向に模様があり、さらには該模様が深さ方向にまで及ぶため、表面が摩耗しても板目模様が消去せず、天然の木材に近い外観を与える模様付複合樹脂成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁