「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component for an apparatus for manufacturing a silicon carbide semiconductor and a method for manufacturing the same excellent in corrosion resistance such as chemical resistance and the like, thermal shock resistance providing strong bonding power with a substrate, large specific tensile strength, and capable of saving finish machining owing to small roughness on the film surface to be used for a susceptor, dummy wafer, boat, tube, and the like.例文帳に追加

耐薬品性などの耐食性に優れ、基材との結合力が高く熱衝撃性が良好であり、高比強度を有し、また膜表面の粗さが小さく仕上げ加工を省略することを可能とし、サセプタ、ダミーウエハ、ボート、チューブなどとして好適に使用される炭化珪素質半導体製造装置用部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The printing information blocks are selected according to their priorities, and one printing information block 2 to be selected the last is selected, based on the length of the double-sided printed matter, so that all the margins have the same length within a predetermined allowance range when the selected printing information blocks 2 are sequentially disposed and printed on the back surface.例文帳に追加

印刷情報ブロック２を各々の優先度に基づいて選択するが、最後に選択される１つの印刷情報ブロック２は、両面印刷物の長さに基づいて、裏面に、選択された印刷情報ブロック２が順番に並んで印刷された時に、全ての余白部分が、所定の許容範囲内に入る均一な長さになるように選択する。 - 特許庁

A glass container is sealed with silver-tin solder by using a coating material containing pure aluminum of 52-60 mass% and pure silver of 16-22 mass% to one-component heat-curable alkali silicate glass of 12-28 mass%, laying a nickel-plated, silver-plated or copper-plated coating material on the surface of the substrate and heating the same to 220-300°C.例文帳に追加

一液加熱硬化型アルカリ−ケイ酸系ガラス１２〜２８質量％に純アルミニュームの含有量が５２〜６０質量％、純銀の含有量が１６〜２２質量％であるコーティング材を用い、その素地面にニッケル鍍金銀鍍金又は銅鍍金施したものを重ね合わせ、２２０〜３００℃まで加熱、銀−錫ハンダによりシーリングしたガラス容器。 - 特許庁

To provide a slide bearing and a controlling device of internal combustion engine provided with the same capable of firstly alleviating friction by heating a sliding surface without needing supply of electric power from outside and of secondly swiftly avoiding malfunction by predicting the occurrence of malfunction which may impair the performance of the slide bearing.例文帳に追加

この発明は、すべり軸受およびそれを備える内燃機関の制御装置に関し、外部からの電力供給を必要とせずに、摺動面を加熱してフリクションを低減可能とすることを第１の目的とし、また、すべり軸受の性能を損なうような不具合の発生を予測して、当該不具合を速やかに回避可能とすることを第２の目的とする。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition excellent in adhesiveness to a copper substrate and excellent also in heat resistance and properties of a cured film; a method for producing a relief pattern using the same and having good adhesiveness to a substrate; and electronic components having an interlayer insulation film or a surface protection film and constituting a semiconductor device or a multilayer wiring board with high reliability.例文帳に追加

銅基板との接着性に優れ、耐熱性、硬化膜特性に優れるポジ型感光性樹脂組成物及びそれを用いた、基板との接着性良好なレリーフパターンの製造方法、層間絶縁膜又は表面保護膜を有する、信頼性の高い半導体装置や多層配線板となる電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating adhesion sheet which can be suitably used for manufacturing a printed wiring board or the like which is excellent in adhesiveness with a metal layer formed on this front face also when the surface roughness of this sheet is small, furthermore which is excellent in workability, heat resistance, and a low-thermal expansion property, and to provide a printed wiring board using the same.例文帳に追加

プリント配線板の製造等に好適に用いることができる絶縁性接着シートであり、該シートの表面粗度が小さい場合にも、該表面に形成した金属層との接着性に優れ、さらには加工性、耐熱性、及び低熱膨張性に優れた絶縁性接着シートとそれを用いてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a nameplate, having recessed portions colored, which is obtained through simplified steps wherein paint (coloring agent) is applied to necessary parts of recessed portions to a necessary film thickness without being used more than necessary, and which includes none of complicated steps of peeling excessive paint after coloring and subjecting a surface to correction processing, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

必要以上の塗料（着色剤）を使わず、凹部の必要な部分に必要な膜厚の塗料（着色剤）が適用でき、さらに、着色後に余分の塗料を剥す、あるいは、表面を修正処理するなどの複雑な工程を必要としない、簡略化された工程で得られる、凹部が着色した銘板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ID card comprises a card base plate 11 having a record image formed to include a fixed format, and a transparent curable protective layer 12 provided to cover the plate 11 of a record image forming surface side in such a manner that the layer 12 has a multiple structure of laminating a plurality of curable protective members of the same or different types of predetermined film thickness.例文帳に追加

記録画像が形成されたカード基板１１と、この記録画像形成面側のカード基板１１上を覆うように設けられた透明性の硬化型保護層１２とを備え、この硬化型保護層１２は所定膜厚の同種類又は異種類の複数の硬化型保護部材を積層した多重構造を有するものである。 - 特許庁

Furthermore, the safety promoting alarm device comprises a plurality of fluorescent lines 4 positioned vertical to the advancing direction of the escalator, emitting light each time the overall surface of the treads appears, drawn on the floor plate at the entrance of the escalator at the same widths as the width of the treads in the advancing direction of the escalator, and emitting fluorescent light by a light emitted from the safety promoting alarm device.例文帳に追加

さらに、安全促進報知装置は、さらに踏み板の全面が現れる時点毎に光を発し、エスカレータの乗込口の床板上にエスカレータの進む方向に対する踏み板の幅と同じ間隔に描かれ、安全促進報知装置から発せられた光により蛍光を発するエスカレータの進む方向に垂直な複数の蛍光線４を備える。 - 特許庁

To provide a developer and a textile printing method for the same by which a high resolution image of high image density is obtained and high density and no surface stain are ensured particularly even on cloth having inferior smoothness, and to provide an electrophotographic textile printing method which suppresses fluffing of cloth, prevents fibers from entering into a machine, increases textile printing work efficiency, and can provide on-demand property.例文帳に追加

電子写真捺染方法において、画像濃度が高く、高解像の画像が得られ、特に、平滑性の悪い布でも高濃度で、地汚れない、現像剤及びその捺染方法、更には、布のケバダチを抑え、マシン内への繊維混入を防止し、捺染作業性を効率化し、オンデマンド性を持たせた、捺染方法を提供する。 - 特許庁

A control part 92 rotates the mirror 91 so that an optical axis of a center of the deflection by the mirror 81 and a light ray of all the light beams after the deflection by the optical mirror 91 from the mirror 81 which passes along the optical axis are contained in the same surface, and a light beam irradiating the ultraviolet curable resin 62 is scanned in a direction of z orthogonal to the direction of x.例文帳に追加

制御部９２は、ミラー８１による偏向の中心の光軸と、その光軸を通るミラー８１からの光のミラー９１による偏向後の全ての光ビームの光線が同一面内に含まれるように、ミラー９１を回転させることにより、紫外線硬化樹脂６２に照射される光ビームをx方向に直交するz方向に走査する。 - 特許庁

At a bar code marking position on the surface of an object to be worked, loop-shaped marking is formed in the area of a square frame part 10a on each of segmenting symbols 10, eddy-shaped marking is formed in a square paint-out part 10b, and eddy-shaped marking of the same plotting pattern is formed in all black cells CEB inside a data area 12.例文帳に追加

被加工物表面のバーコードマーキング位置にて、各切出しシンボル１０の正方形枠部１０ａの領域にループ状のマーキングが形成され、正方形塗り潰し部１０ｂには渦巻き状のマーキングが形成され、データ領域１２内の全ての黒セルＣＥＢ内には同一の描画パターンで渦巻き状のマーキングが形成される。 - 特許庁

To provide a ring type magnet which has small decrease in magnetic characteristics due to an orientation disorder near a laminated interface of a laminated preformed element, which has a good shape accuracy, and which can be rotated at a skew angle and laminated of a recess part or a protrusion part formed in a peripheral surface of a radial direction of a ring and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

積層した予備成形体の積層界面付近等の配向乱れによる磁気特性の低下が少く、形状精度がよく、リングのラジアル方向周面に形成した凹形状部または凸形状部をスキュー角度回転させて積層することができるリング型磁石及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The column mounting jig is adapted such that many holes 4 are drilled at the same positions as those of the electrodes 3 of the ceramic substrate 2 in a plate such as titanium having heat resistance, and positioning parts 7 for preventing the column from being moved when it is mounted on the ceramic substrate and spacers 8 for keeping a distance from the rear surface of the substrate unchanged are formed at four corners of the substrate.例文帳に追加

本発明のカラム搭載治具は、耐熱性を有するチタンのような板に、セラミック基板２の電極３と同一位置に多数の穴４が穿設されており、該板の四辺にはセラミック基板に載置したときに移動しないための位置決め部７と板の裏面からの距離を一定に保つスペーサー部８が形成されている。 - 特許庁

The sludge scraping machine is constituted such that reciprocation movement of a sludge scraping apparatus 2 in which a sludge precipitated on a vessel bottom 11 is scraped to a sludge pit P side by reciprocating it along the vessel bottom 11 of a sewage treatment vessel 1 and a scum scraping machine arranged on an upper water surface position than the sludge scraping apparatus 2 is driven by the same pin-rack type driving apparatus 4.例文帳に追加

汚水処理槽１の槽底１１に沿って往復移動させて、槽底１１に沈殿した汚泥を汚泥ピットＰ側に掻き寄せるようにした汚泥掻寄装置２と、この汚泥掻寄装置２より上方の水面位置に配設したスカム掻寄機３の往復運動とを同一のピンラック式駆動装置４にて駆動するように構成する。 - 特許庁

To prepare rare earth based magnetic powder with which corrosion resistance and weather resistance can be improved without deteriorating magnetic properties and also a bonded magnet, or the like, can be manufactured easily and efficiently without increasing the thickness of an oxidation-resistant film on the surface of the magnetic powder and further time deteriorations under its actual-use environment can be reduced, to provide its manufacturing method, and a magnet using the same.例文帳に追加

磁気特性を低下させずに、耐食耐候性を向上でき、磁性粉末表面の耐酸化性被膜を厚くせずに、簡単かつ効率的にボンド磁石等が製造でき、かつその実用環境下での経時劣化を低減することのできる希土類系磁性粉末、その製造方法及びこれを用いた磁石の提供。 - 特許庁

To simultaneously perform the operation for uniformly scattering spacers on the surface of at least one substrate of a liquid crystal display element and the operation for heating the uniformly scattered spacers and the substrate to adhesively fix the substrate and the spacers by the thermal melt- sticking function of an adhesive with which the spacers are like to be coated in the same device and for a short time.例文帳に追加

液晶表示素子の少なくとも一方の基板表面にスペーサを均一に散布させ、かつ均一散布されたスペーサと基板とが加熱されスペーサを被覆するが如く接着剤の熱溶着作用により基板とスペーサを接着固定することを同一装置内で短時間に作用させることができることを目的とする。 - 特許庁

Fine mist of, for example, particles size as fine as 0.003-20 μm sprayed into a refrigerating compartment 102 by a spraying means 112 mounted in the refrigerating compartment 102 enters into pores of resin to coat a wall surface with the mist, thus the refrigerating compartment can be prevented from becoming smelly, as a result, the effect same as deodorizing effect can be achieved.例文帳に追加

冷蔵室１０２内に備えた噴霧手段１１２より冷蔵室１０２内に噴霧されたたとえば粒子径が０．００３〜２０μｍである微細なミストが、樹脂の細孔に入り込むことにより、壁面をミストでコーティングし、臭いをつきにくくすることで結果的に脱臭効果を有していることと同様の効果を有することとなる。 - 特許庁

To provide an earth retaining method of an excavation section capable of being executed even at a comparatively narrow space, at the same time, increasing efficiency of excavation work and skeleton construction work of a building even if the building is constructed in the excavation section and being also applied to large scale construction work so that the interval between an earth retaining wall and the surface opposite thereto is 100 m or longer.例文帳に追加

比較的狭い場所でも施工できるとともに、掘削部に建築物を構築するような場合でも掘削工事及び建築物の躯体構築工事の能率を上げることができ、また、山留め壁とその対向面との間隔が１００ｍ以上となるような大規模工事にも適用可能な掘削部の山留め工法を提供する。 - 特許庁

This bill identification device is provided with an approximately cylindrical rotary shutter 15, which is laid across a passage 2 and has a hole 14 of almost same size as the passage 2 bored in the direction of penetrating through its circumferential surface, in a position close to an insertion hole 1 of the rear end of bill carrier means, and drive means axially rotating the rotary shutter 15 and opening/closing the passage 2.例文帳に追加

紙幣搬送手段の後端よりも挿入口１に近い位置に、通路２を横断して横たえた略円筒形状であって、その周面を貫通する方向に通路２とほぼ同じ大きさの孔１４を穿ったロータリーシャッター１５を有し、このロータリーシャッター１５を軸回りに回転させて通路２の開閉を行う駆動手段とを備えた。 - 特許庁

To provide copper foil for a plasma display panel (PDP) which excels in shielding characteristics of effectively shielding electromagnetic waves, near IR rays, stray light, external light, etc., and has characteristics, such as a uniform surface of a blackening treatment film free of occurrence of uneven stripes, good etching properties, absence of peeling off by powder drop, and sufficient blackening, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電磁波、近赤外線、迷光、外光等を効果的に遮断するシールド特性に優れ、かつ黒化処理被膜の面が均一でスジむらの発生が少ないこと、エッチング性が良好であること、粉落ちによる剥離がないこと、黒化が十分である等の特性を持つプラズマディスプレーパネル（ＰＤＰ）用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-polymerizable planographic printing plate being highly sensitive, further causing no trip of thin lines and tittles even when ink on the plate surface is removed with a plate cleaner or a large amount of printing is carried out, excellent in abrasion resistance, hardly causing contamination and directly laser addressed owing to firm adhesive force between a photosensitive layer and a supporting body and to provide a method for treating the same.例文帳に追加

本発明の目的は、強固な感光層と支持体の密着力により、高感度で、かつプレートクリーナーで版面のインキを除去、あるいは多量の印刷を行っても、細線や小点が飛ばず、耐刷性にも優れ、汚れが出にくい直接レーザー書き込み可能な光重合性平版印刷版とその処理方法を提供することにある。 - 特許庁

In a weir bank provided to a water channel generating the movement of water, one or more slits for ejecting water on the side of a high water level to the area above the water surface position on the side of a low water level are provided and a plurality of magnets are embedded in the surfaces coming into contact with water streams of the slits so that the surfaces of the same pole of the magnets are turned upwardly.例文帳に追加

水の移動がある水路に設けた堰堤において、水位の低い側の水面位置より上方の部分には水位の高い側の水を噴射する１または２以上のスリットが設けられており、前記スリットの水流と接触する面には複数の磁石が同極の面が表面にあるように埋設されている水路の水質浄化装置。 - 特許庁

The outline of the method is as follows: the surface temperature of the tube stock is measured at a plurality of positions on the same outer circumference of the passing tube stock in the outlet side of the induction coil and/or the stretch reducer; and the amount of power flowing into the induction coil is adjusted so that the arithmetic average calculated excluding the highest and lowest values of the measured temperatures conforms to a target one.例文帳に追加

その概要は、誘導コイル及び／又はストレッチ・レデューサの出側で、通過する素鋼管の同一外周上の複数箇所で表面温度を測定し、その測定値の最低値及び最高値を除いた算術平均値が目標温度に一致するように、前記誘導コイルに流す電力量を調整するものである。 - 特許庁

This heat-retaining bath lid has the heat insulating performance and a structure easily formed into a free shape fitted to the bathtub by putting heat-insulating small pieces 2 in connected float bags 1 and covering them with a cover 3; and is characterized in insulating the bathtub water surface from the outside air and improving the heat insulating effect by using the lid in a same way when placing a drop lid in a pot.例文帳に追加

本発明は、連結したフロート袋（１）の中に断熱材小片（２）を入れ、防水性を有するカバー（３）で覆うことにより、断熱性と浴槽に合わせた自由な形状をとりやすい構造とし、落し蓋の要領で使用することにより、浴槽水面と外気を遮断し、断熱効果を高めることを主要な特徴とする。 - 特許庁

The reflection screen 1 enabling observation by reflecting a projection image two-dimensionally regularly includes a great number of projection-shaped unit shape parts 3 of the same shape disposed on a front side of a screen substrate 2, and permits a reflection face 4 to be formed on only a partial surface part toward an incident direction of projection light of the projection-shaped unit shape part 3.例文帳に追加

投影画像を反射させて観察可能にする反射スクリーン１であって、スクリーン基板２の前面側に同一形状の多数の凸状の単位形状部３が２次元的に規則的に配置され、凸状の単位形状部３の投影光１１入射方向に向かう一部の表面部分にのみに反射面４が形成されている反射スクリーン。 - 特許庁

An ink drying prevention device for preventing drying of an ink 6 inside an ink-jet recording head 3, comprising a porous member 1 to be impregnated in a non-volatile sealing liquid 2 non-compatible with the sealing liquid 2 inside the head 3 for supporting the same, with the porous member 1 capable of contacting with an ejection surface 4 of the ink-jet recording head 3, is provided.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド３内部のインク６の乾燥を防止するインク乾燥防止装置であって、不揮発性で且つヘッド３内部のインク６に対して非相溶性のシール液体２を含浸保持する多孔質体１を備え、該多孔質体１がインクジェット記録ヘッド３の吐出面４に接触可能であるインク乾燥防止装置である。 - 特許庁

An organic molecule film 12 is used on the surface of a substrate 11 to form lyophilic and liquid-repellent parts in a specific pattern, at the same time, liquid containing an organic silicon compound is selectively applied to the lyophilic part, and an application film is converted into a silicon film by heat treatment and/or light treatment, thus forming a silicon film 16 at the lyophilic part only.例文帳に追加

基板１１表面に有機分子膜１２を用いて、親液部と撥液部とを所定のパターンに形成するとともに、有機ケイ素化合物を含有した液体を親液部に選択的に塗布し、熱処理および／または光処理によって塗布膜をシリコン膜に変換することにより、親液部のみにシリコン膜１６を形成する。 - 特許庁

To produce paper using pulp fiber so as to improve fixability of an internal additive for papermaking to pulp fiber and produce paper strong to immersed water from surface and the end face of paper by using the internal additive for papermaking having both of plasticity, or the like, by an organic substance and characteristics such as heat resistance, weather resistance and water resistance by an inorganic substance at the same time.例文帳に追加

抄紙用内添剤のパルプ繊維への定着性を改良すべくパルプ繊維を用いた紙、およびこのパルプ繊維に有機物による可塑性などと無機物による耐熱性、耐候性、耐水性などの特性を同時に兼ね備えた抄紙用内添剤を使用して、より紙の表面と端面からの浸水に強い紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the upper plate 120 is rotated by a moving mechanism no only to incline the solid electrolyte material 11 in a direction but also to move the same toward the other main surface 114b of the guide plate 114 in this state to protrude the first ridge part (first ridge part 106a) of the solid electrolyte material 11 from the through-hole 112 of the guide plate 114.例文帳に追加

その後、移動機構によって上板１２０を回転させて、固体電解質体１１を一方向に傾斜させると共に、その状態でガイド板１１４の他主面１１４ｂに向けて移動して、固体電解質体１１の１つ目の稜部（第１稜部１０６ａ）をガイド板１１４の貫通孔１１２から突出させる。 - 特許庁

Impurity concentration in an n-type region 121 located just under a separation region IMS1 held between a first end E1 of the first base region 112 and a second end E2 of the second base region 113 is made higher than that in an n-type layer 111 located just under the same region 121, in a first principal surface MS1 of one chip.例文帳に追加

１チップの第１主表面ＭＳ１の内で、第１ベース領域１１２の第１端部Ｅ１と第２ベース領域１１３の第２端部Ｅ２とで挟まれた分離領域ＩＭＳ１直下に位置するＮ型領域１２１の不純物濃度は、同領域１２１直下のＮ型層１１１のそれよりも高く設定されている。 - 特許庁

To provide a ventilation cooling system for an optical device by which dust does not adhere to the surface of an optical system which dislikes dust or a cooled object constituting the optical system such as an optical space modulation element which forms an image during use and there is no temperature rise inside the device by clogging of a dust removal means and a projection type display device using the same.例文帳に追加

使用中に画像を形成する光空間変調素子など、ゴミを嫌う光学系ないしは光学系を構成する被冷却体の表面にゴミが付着せず、また塵埃除去手段の目詰まりによる装置内部の温度上昇の発生がない光学機器の通風冷却装置およびそれを用いた投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

A connecting air supply connection joint (obtuse angle type) 28 for standard air supply/exhaust is provided with a passage resistance increasing means composed of an internal surface orifice part 29, and the supply quantity of combustion air in the standard air supply/exhaust connection is set to the same degree as the supply quantity of combustion air in extended air supply/exhaust connection in maximum allowable conditions.例文帳に追加

標準給排気用接続給気接続継手（鈍角型）２８に内面オリフィス部２９で構成した流路抵抗増加手段を設け、標準給排気接続時の燃焼用空気の供給量を、許容最大条件での延長給排気接続時の燃焼用空気の供給量と同程度に設定する。 - 特許庁

In this roughing method roughing the base material surface traveling on a conveyer by scrubbing it with the rotating brush, a polishing tool provided in parallel to the axial direction of the rotating brush is brought in contact with the rotating brush, polishes the brush tip by rotating the rotating brush, and at the same time roughs the base material by scrubbing.例文帳に追加

コンベア上を走行する基材表面を、回転ブラシによって擦過して粗面化する粗面化方法において、回転ブラシの軸方向に平行に設けられた研磨具を回転ブラシに接触させ、回転ブラシを回転させてブラシ先端を研磨するとともに基材表面を回転ブラシによって擦過して粗面化するものである。 - 特許庁

A vertical roller mill 10 is constituted so that rollers 21 are arranged so as to be brought into contact with a rotationally driven table 12 under pressure and each of the rollers is formed so that the outer peripheral surface thereof has two top parts in the cross section on the plane including the rotary shaft thereof by two projected curved surfaces and the top parts come into contact with the table 12 at the same time.例文帳に追加

竪型ローラーミル１０は、回転駆動されるテーブル１２にローラー２１が圧接配設されて成り、ローラー２１は、その回転軸を含む平面での断面で、外周面２１Ａが二つの凸状曲面により二つの頂部を有するように形成され、各頂部がテーブル１２に同時に当接するように構成されている。 - 特許庁

To provide a wrapping film which can be attached to a container having a relatively rough surface such as stainless as well as glass, sticks so tight that even a liquid does not leak, can be cut well using a knife provided on a box of a home wrapping film, and has enough heat resistance in using the same for heat cooking in a microwave oven, etc.例文帳に追加

ガラスは勿論のことステンレスなどの比較的表面の粗い容器への付着性を有し、液体物も漏らさないほどの密着性を有し、家庭用ラッピングフィルムの箱に用いられる鋸刃でも良好な切断性を有し、更には電子レンジ等で加熱調理する際に用いても十分な耐熱性を有するラッピングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To enhance column strength and productivity and facilitate a structural design, by securing a maximum cross section of a column by adopting the column which structurally prevents a bolt etc. from interfering with a column base and which has the same cross-sectional shape from a capital to the column base, when an end plate joining a column body is bound to a joining surface of a beam etc.例文帳に追加

梁等の接合面に、柱本体を接合したエンドプレートを緊結するにあたって、ボルト等と柱脚とが干渉しない構造であって、かつ柱頭から柱脚まで同一の断面形状をなす柱を採用して最大限の柱断面を確保し、柱強度および生産性を高めるとともに、構造設計の容易化を図る。 - 特許庁

In the platen roll which is made by vulcanizing and molding a rubber into a cylindrical shape along a longitudinal direction of a metal axis after an adhesive is applied to the metal axis and whose rubber outer shape is ground to the metal axis, plastic particle are mixed in the same kind of rubber as the above rubber, a peripheral surface of the platen roll is vulcanized and molded and the outer shape is ground.例文帳に追加

金属軸に接着剤を塗布後、金属軸の長さ方向に沿ってゴムを円筒状に加硫成形し金属軸に対してゴム外形を研磨加工したプラテンロールにおいて、前記ゴムと同種類のゴムにプラスチック粒子を混入し、更に前記プラテンロールの外周表面に加硫成形し外形を研磨加工することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

Since a heater wire 2 and the detecting wire 3 are sewed on the same face of the base material 1 by upper threads 4 and lower threads 5 and a sewing space is made narrower than a pitch between the heater wire and the detecting wire, by preventing crossing and contacting of wires due to jumping-out of the wire, the safer surface exothermic body with the detecting wire for crew detection can be realized.例文帳に追加

基材１の同一面上に、ヒータ線２と検知線３を上糸４と下糸５により縫製し、縫製の間隔をヒータ線と検知線間ピッチよりも狭くしたため、線の飛び出しによる線同士の交差・接触を防ぐことで、より安全な乗員検知用検知線付き面状発熱体を提供することができる。 - 特許庁

By applying the mold wash agent, wherein water is mixed at the rate of 3-4 l to 1 kg magnesium oxide, on the mold, the frequency of generating the attached filth, the attached cavity, and the pinhole can be reduced, and the amount of cracks developed on the surface of the mold can also be restrained to the extent of the same extent or more of the conventional method.例文帳に追加

酸化マグネシウム１キログラムに対して水を３〜４リットルの割合で混合した塗型材を金型に塗布することにより、鋳造された管の外周面で受垢、受巣、ピンホールが発生する頻度を減少させることができ、かつ金型の表面に発生するクラックの発生量も従来方法と同等以上に抑えることが可能となる。 - 特許庁

A conductor pattern CP3 including a gate electrode GE2 and an auxiliary pattern AP2 spaced apart by a narrow gap GP1 is formed on a substrate SUB1, an insulating film GIF2 for a gate insulating film is formed so as to cover the same, a resist film RP4 is formed thereon, and the resist film RP4 is exposed from the back surface side of the substrate SUB1.例文帳に追加

基板ＳＵＢ１上に、狭いギャップＧＰ１で離間されたゲート電極ＧＥ２と補助パターンＡＰ２を含む導体パターンＣＰ３を形成してから、それを覆うようにゲート絶縁膜用の絶縁膜ＧＩＦ２を形成し、その上にレジスト膜ＲＰ４を形成し、基板ＳＵＢ１の裏面側からレジスト膜ＲＰ４を露光する。 - 特許庁

A 1st calcination raw material of calcium strontium titanate zirconate or calcium titanate zirconate and a 2nd calcination raw material of calcium zirconate are mixed, wherein an atomic ratio of Ti/(Ti+Zr) of 1st calcination raw material is set > objective atomic ratio and ≤0.9, and at the same time a specific surface area of the 2nd calcination raw material is set ≥7.0 m^2/g.例文帳に追加

第１の仮焼原料であるチタン酸ジルコン酸カルシウムストロンチウム又はチタン酸ジルコン酸カルシウムと第２の仮焼原料であるジルコン酸カルシウムを混合し、第１の仮焼原料のＴｉ／（Ｔｉ＋Ｚｒ）の原子比を目的の原子比よりも大きくかつ０.９以下にし、かつ第２の仮焼原料の比表面積を７.０ｍ^２／ｇ以上にした。 - 特許庁

In the printed matter printed by printing ink of a plurality of colors on the same surface, at least one color of printed parts printed by the plurality of the colors is a latent image printed part, which is printed in such a manner that the latent image printed part is increased in more amount of a regular reflection than that of the other printed parts.例文帳に追加

前記課題を解決するために、同一面が複数色の印刷インキで印刷された印刷物において、前記複数色で印刷された印刷部の少なくとも１色を潜像印刷部とし、前記潜像印刷部が他の印刷部より正反射量が多くなるように印刷されている複写牽制印刷物を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding filter for the PDP is completed by providing the filter with a substrate including a metallic sheet capable of playing the role of a seed layer for electroplating, forming a plating layer of a meshed pattern atop the same, gluing a tacky adhesive high polymer film atop the plating layer, separating the high polymer film from the substrate and gluing the plating layer to the under surface of the high polymer film.例文帳に追加

電解メッキのシード層の役割を行える金属板を含む基板を備えてその上面にメッシュ状パターンのメッキ層を形成し、メッキ層の上面に粘着性の高分子フィルムを付着し、基板から高分子フィルムを分離して高分子フィルムの下面にメッキ層が付着されて完成されるプラズマディスプレイパネル用電磁波遮蔽フィルタ。 - 特許庁

In an electric double layer capacitor which is obtained by winding a carbon layer 4 composed of activated carbon, etc., around current collecting foil 2 together with a positive electrode 1 and a negative electrode 1 formed on both surfaces or one surface of the layer 4, the positive and negative electrodes 1 respectively have plurality of tab sections 3 composed of parts of the foil 3 and arranged properly at practically same angular positions.例文帳に追加

集電箔２上に活性炭等のカーボン層４を両面又は片面にそれぞれ形成させた正極及び負極１を一緒に巻回した電気二重層キャパシタにおいて、正極及び負極１は、それぞれ、集電箔２の一部からなる複数個のタブ部３を巻回状態でほぼ同じ角度位置に揃えて有する。 - 特許庁