1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

In this case, a test pattern 3 for impedance measurement is formed in the same layer as the internal layer circuit 1, and at the same time at least one end of the test pattern 3 is exposed on an end face 16 at the core 2.例文帳に追加

内層回路1と同じ層にインピーダンス測定用のテストパターン3を形成すると共にテストパターン3の少なくとも一端をコア部2の端面16に露出する。 - 特許庁

At this time, the plural number of times of access from the URL being the origin of reference to the same reference page is detected and excluded so as not to counted based on the response code by the same URL excluding means 7A.例文帳に追加

このとき、同一URL排除手段7Aによって、参照元URLから同一参照ページへの複数回のアクセスを応答コードに基づき検出排除してカウントしない。 - 特許庁

Consequently, the attic panel is equalized to the state, in which wall sections are removed by the sections of spaces in the same members, as compared with a time when the whole is formed of the same member, weight is formed lightened by the sections of wall removal.例文帳に追加

そのため、全体を同一部材で形成した場合と比べて、同一部材が隙間の分だけ肉抜きされた状態と同じとなり、その分だけ重量が軽くなる。 - 特許庁

Moreover, if the light shielding wall 16 is formed at the same time in an etching process to form the light emitting portion 14, only the same number of processes as such case where the light shielding wall 16 is not provided is needed.例文帳に追加

また、この遮光壁16を発光部14を形成するためのエッチング工程において同時に形成すれば、遮光壁16を設けない場合と同じ工程数で済む。 - 特許庁

例文

To provide a laminate of corrugated cardboard realized by providing cutting lines and joining flaps to a corrugated cardboard panel to fold the same without using an adhesive to laminate and fix folded sections at the same time.例文帳に追加

段ボール板に切断線とつなぎ代を設けて、接着剤を使用せずに折畳みと同時に積層と固定を実現させるようにした段ボールの積層体を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a gallium nitride-based semiconductor light emitting diode having high transparency, and at the same time, capable of improving contact resistance between a p-type GaN layer and electrode, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は高い透過率を有する同時にp型GaN層との接触抵抗の問題を改善できる窒化ガリウム系半導体発光素子及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which a pressure releasing function and a decompressing function are realized at the same time and mechanisms for releasing pressure and decompressing in paper jamming are realized by the same member in spite of simple constitution.例文帳に追加

圧力解除機能と脱圧機能を同時に達成し、簡単な構成でありながら紙詰まり時の圧解除と脱圧機構を同部材にて達成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar dell of high performance at a low cost by forming a shallow diffusion layer and a deep diffusion layer at the same time under the same diffusion conditions.例文帳に追加

浅い拡散層と深い拡散層を、同一拡散条件のもとで同時に形成することにより、高性能の太陽電池を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

When the mail arrives from the same transmitter, a record of a sorting recorder 64 is referred, and the mails may be sorted to the same person in charge as in the case of the previous time.例文帳に追加

また、同じ送信者から電子メールが届いたときには、振り分け記録部64の記録を参照し、前回と同じ担当者に電子メールを振り分けるようにしても良い。 - 特許庁

例文

To make the quality of printed matters uniform even when the printing of the same image is requested with one time print request, or when the printing of the same image as the image printed in the past is requested.例文帳に追加

一回の印刷要請で同一の画像の印刷が要請されたや過去に印刷された画像と同一の画像の印刷が要請ときにも印刷物の品質を均一にする。 - 特許庁

例文

The L-movement of the rear door causes the 2L-movement of the front door at a speed twice faster than that of the rear door, and the movement of the rear door and the movement of the front door are completed at the same time and stopped at the same position.例文帳に追加

後扉がL移動すると、前扉は2L移動し、前扉は後扉の倍速で動き、後扉と前扉は同時に移動が完了し、同位置に停止する。 - 特許庁

The antenna elements 12a to 12d of the first skew antenna feed power in the same phase and the same amplitude, and the antenna elements 13a to 13d of the second skew antenna turn the phase by 90° at a time to feed power.例文帳に追加

第1のスキューアンテナのアンテナ素子12a〜12dは、同位相、同振幅で給電し、第2のスキューアンテナのアンテナ素子13a〜13dは、90°ずつ位相を回転して給電する。 - 特許庁

On an inner diameter side core metal 44 of a non-magnetic metal plate, seal lips 43b, 43c and the encoder 30b of a rubber magnetic are vulcanized and molded at the same time with same type adhesive.例文帳に追加

非磁性金属板製の内径側芯金44に、シールリップ43b、43cとゴム磁石製の上記エンコーダ30bとを、同種の接着剤により同時に加硫成形する。 - 特許庁

Since the output side driving ability of the buffer BU1 and the driving ability of the inverter IV1 are the same and a wiring length is the same, the increase amounts of the delay time are equal.例文帳に追加

但し、バッファBU1の出力側駆動能力及びインバータIV1の駆動能力が同一であり配線長が同一であるので、これらの遅延時間の増加量は等しい。 - 特許庁

To increase the efficiency of using a cache to enhance its hit rate by controlling the way of prefetching so that data from the same area on a disk will not exist in the cache at the same time.例文帳に追加

ディスク上同一領域からのデータがキャッシュに同時に存在することのないよう先読みの仕方を制御し、キャッシュの使用効率を上げてヒット率を向上させる。 - 特許庁

There also exist several stories about his later days where he was said to have retired or been confined; at the same time, there is a case in which Masayasu MIYOSHI disappeared from any historical materials for forty years only to abruptly appear again in the same materials. 例文帳に追加

同時に史料から姿を消し、四十年後に唐突に登場した三好政康の例もあり、長逸のその後については隠居・幽閉説など各種の説が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system that makes it possible to easily satisfy the restriction of same amount at the same time, when a plurality of consumers, many small-scaled consumers in particular, buy electricity from an electric-power-selling enterprise.例文帳に追加

複数とくに多数の小規模需要家が売電事業者からの買電を行う場合、同時同量の制約満足を容易に行うことを可能にするシステムの提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording water-based emulsion, which has high gloss and is excellent in ink absorbency and, at the same time, water resistance, print density and crack resistance, and an inkjet recording sheet including the same.例文帳に追加

高光沢でインク吸収性に優れ、且つ耐水性、印字濃度、耐ひび割れ性に優れるインクジェット記録シート用水性エマルションおよびそれを含むインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To achieve such group communication that communication can be continued even after getting away from each other and users located at the same place but not at the same time can communicate with each other.例文帳に追加

離れてしまった後もコミュニケーションが継続可能となり、また、同じ場所に居たのだが、同時刻には居なかったユーザ同士のコミュニケーションも取れるようなグループ通信を実現する。 - 特許庁

At the same time, the respective conductive terminal is shaped so that a sectional area at the tip portion of the first conductive terminal has generally the same size as a sectional area of the welding part of the second conductive terminal.例文帳に追加

同時に、各導電端子を、前記第1の導電端子の先端部分の断面積と、前記第2の導電端子の溶接部の断面積とが略同じとなるように成型する。 - 特許庁

The unit (29) is designed to control the drivers (6, 12) according to a cycle time of the unit (26), and the units (6, 12) respectively have same speed accelerating times and same decelerating times.例文帳に追加

制御ユニット(29)は加工ユニット(26)のサイクル時間により駆動部(6,12)を制御するように設計され、前記駆動部(6,12)は同一の速度上昇時間と同一の減速時間を有する。 - 特許庁

To suppress occurrence of errors in information transmitted/received from the same terminal even if the same terminal is assigned with continuous time slots at the same frequency, in transmission/reception of signals with the terminal using a different local oscillator for each time slot.例文帳に追加

本発明は、タイムスロット毎に異なる局部発振器を用いて信号の送受信を端末装置と行う処理において、同一の端末装置に対して同一周波数の連続タイムスロットを割当てても、当該同一の端末装置との間で送受信される情報のエラーの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The display device having a plurality of data signal lines and a plurality of scanning signal lines intersecting the data signal lines has a function of selecting scanning signal lines at the same time and a function of providing the same data signal to all the data signal lines, so that all display regions can be erased at the same time.例文帳に追加

複数のデータ信号線と、該データ信号線に対して交差する複数の走査信号線とを有する表示装置において、走査信号線を同時に選択する機能と、全てのデータ信号線に同時に同一のデータ信号を供給する機能とを有するようにしたので、全表示領域を同時に消去できる。 - 特許庁

To solve a problem wherein the number capable of inspecting concurrently a plurality of positioning satellite receivers is limited in one personal computer by (a positioning data output time interval/reception data processing time), so as not to allow a large volume of inspection at the same time.例文帳に追加

パソコン1台に対し複数の測位衛星受信装置を同時に検査できる台数は、(測位データ出力時間間隔/受信データ処理時間)に制限されてしまい、同時に大量の検査を行うことができない。 - 特許庁

As a result, an cutoff performance can be improved at the time of cutoff, and at the same time, generation of any hot spot at a specific portion is prevented at the time of conduction to suppress deterioration in a specific portion, thus ensuring a long-term reliability.例文帳に追加

その結果、遮断時には遮断性能を向上することができるとともに、導通時には特定の部分のホットスポットの発生を防ぎ、特定部分の劣化を抑えることができるため長期信頼性を確保することができる。 - 特許庁

(T4) When the current application time or measured temperature reaches a preset control time or control temperature, small electric power within a fixed range is applied to both of the lower heater and the upper heater at the same time so as to perform simultaneous heating.例文帳に追加

(T4)通電時間または測定温度が、設定した調整時間または調整温度に到達した場合は、下方のヒータおよび上方のヒータの両方に、一定の範囲内の小電力を同時に通電し、同時加熱する。 - 特許庁

Generally, in between an access time from a processor in each MCP with respect to a main memory in the same MCP, and an access time from a processor in an MCP to a main memory packaged in another MCP, the latter requires more time.例文帳に追加

一般的に、各MCP内のプロセッサから同一MCP内の主記憶に対するアクセス時間と、あるMCP内のプロセッサから他のMCPに実装された主記憶へのアクセス時間とでは、後者の方が時間を要する。 - 特許庁

For the same time zone as the set time band, afterward, when video recording reservation processing 94 and video recording processing 95 are performed, OSD of previously set image quality, voice, and the chapter information is output for the time zone set previously.例文帳に追加

設定した時間帯と同じ時間帯について、今後、録画予約処理94、録画処理95をするときは、以前設定した時間帯については、以前設定した画質、音声、チャプタの情報のOSDを出力する。 - 特許庁

At the same time, transfer function calculation parts 10a and 10b calculate the transfer functions between the speakers and microphones, IFFTs 12a and 12b obtain impulse responses, and a reverberation time calculation part 13 calculates the reverberation time from the impulse responses.例文帳に追加

同時に、伝達関数計算部10a,10bでスピーカとマイク間の伝達関数を計算し、IFFT12a,12bでインパルス応答を求め、残響時間計算部13においてインパルス応答から残響時間を計算する。 - 特許庁

Moreover, the controller 7 detects in which region the own terminal locates on the basis of setting information, and at the same time, determines transmission timing of the broadcast from preference order of the detected region and a time slot waiting time T.例文帳に追加

また、制御部7は設定情報に基づいて自端末がどの領域に存在するのかを検出すると共に、検出した領域の優先順位とタイムスロット待ち時間Tとからブロードキャストの送信タイミングを決定する。 - 特許庁

Each of transmission frames has a plurality of time slots, and each of the plurality of time slots has two data sections of the same length, a midamble between the data sections, and a protection zone for delimiting from continuous time slots.例文帳に追加

伝送フレームそれぞれは複数のタイムスロットを有し、複数のタイムスロットそれぞれは同一の長さを有する二つのデータ部分と前記データ部分間のミッドアンブル及び連続されるタイムスロットとの区分のための保護区間を有する。 - 特許庁

To conduct processing that cannot be conducted at the same time of transfer of data between a port and a RAID without preparing a time slot other than a time slot assigned to each port even when all input output ports of an AV server are busy.例文帳に追加

AVサーバの全ての入出力ポートが動作しているときにも、各ポートに割り当てるタイムスロット以外にタイムスロットを用意することなく、各ポート・RAID間のデータ転送と同時に行うことのできない処理を行う。 - 特許庁

Consequently, the inspection of the electronic controllers 21, 22...2n ends in nearly the same time, and then the mean inspection time of each controller becomes shorter as the number of the connected controllers is larger and the inspection time can be shortened.例文帳に追加

これにより、電子制御装置21、22…2nにおける検査は、ほぼ同じ時間内に終了するため、接続台数を増やすほど1台あたりの平均検査時間を短縮し得るため、検査時間を短縮することができる。 - 特許庁

The link is set as a "link different from that in the usual time", when a difference between the traffic information in the present and the traffic information in the usual time exceeds a reference value, and the link is set as a "link the same as that in the usual time", when the difference is the reference value or less.例文帳に追加

そして、現況の交通情報と普段の交通情報との相違が基準値を超えたとき、そのリンクを「普段と異なるリンク」と設定し、相違が基準値以下であれば、そのリンクを「普段と同じリンク」と設定する。 - 特許庁

When a non-printing time duration to a label paper fed by a paper feed mechanism is longer than a set time, a displacement mechanism is driven to separate a thermal head from a platen, and at the same time conveyance of the ribbon by a ribbon feed device is stopped.例文帳に追加

用紙送り機構により送られるラベル用紙への無印字時間が設定時間より長いとき、変位機構を動作させてプラテンからサーマルヘッドを離間させるとともにリボン送り機構によるリボン送りを停止させる。 - 特許庁

When the support rod 5 and the character 6 connected to the support rod 5 are equipped with LEDs 7 of the same color or different colors and quantities of lights are increased or decreased, lights are flashed simultaneously or in time difference, the character is noticed not only day time but also evening and night time.例文帳に追加

また支持棒5及び支持棒5に連結したキャラクタ6に同色、異色のLED7を取り付け、光量増減、同時点滅、時間差点滅させれば昼間だけでなく、夕方、夜間も注目されるようになる。 - 特許庁

The correlation determining part 140 computes the correlation value of each time-series information and determines unnecessary words, and a time-series information display part 150 displays each time-series information superposed on the same screen according to predetermined conditions.例文帳に追加

相関判定部140は、それぞれの時系列情報の相関値算出及び不要語判定を行い、時系列情報表示部150は所定の条件によりそれぞれの時系列情報を同一画面にて重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a control channel arranging method for arranging a control channel in a suitable time slot so that a time division multiple access(TDMA)-time division duplex(TDD) system is adopted and a base station in sector cell configuration can avoid interference caused by the same frequency.例文帳に追加

TMDA−TDD方式を採用しかつセクタセル構成の基地局が、同一周波数による干渉を回避するように制御チャネルを適切なタイムスロットに配置する制御チャネル配置方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress actual air/fuel ratio getting rich and adverse influence on exhaust emission and a combustion condition when drive time of a fuel injection valve quickly return to allowable minimum time or longer after the same gets shorter than the allowable minimum time.例文帳に追加

燃料噴射弁の駆動時間が許容最小時間未満になった後、すぐに許容最小時間以上となるような場合に、実空燃比がリッチになって排気エミッションや燃焼状態に悪影響を及ぼすのを抑制する。 - 特許庁

The control device controlling the hydraulic power unit controls a current impressing to a storage pre-memorizing time tk from actuating start to actuating start of slowly stop, a timer measuring actuating time and a motor and at the same time contains a processing element renewing the time tk memorized in the storage.例文帳に追加

油圧パワーユニットを制御する制御装置は動作開始から緩停止動作開始までの時間t_kを予め記憶する記憶器,動作時間を計測するタイマー,およびモータに印加する電流を制御するとともに,記憶器に記憶された時間t_kを更新する演算処理素子を含む。 - 特許庁

Regarding the synchronous disclosure, in JPO and KIPO, when the filing date of the patent application is same as the date of disclosure of the publication, the time of disclosure of the publication is not deemed prior to the filing time of the patent application, except where the time of the application is clearly after the time of the disclosure by the publication. 例文帳に追加

同時公表に関して、JPO及びKIPOでは、特許出願の日と刊行物の発行日とが同日の場合は、特許出願の時が刊行物の発行の時よりも後であることが明らかな場合のほかは、刊行物発行の時は特許出願の前であるとはしない。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional digital broadcast recording and reproducing device that cannot have completed viewing nearly at the same time of the end of broadcast even when the program viewing is started with a long time delay because a delay in a very short time only is available for time shift reproduction depending on the recording capacity of a RAM and an endless magnetic tape.例文帳に追加

従来装置では、RAMやエンドレス磁気テープの記録容量の関係から、タイムシフト再生の際に極めて短時間しか遅延することができず、長時間遅れて番組の視聴を始めても、放送終了とほぼ同時に視聴を完了できない。 - 特許庁

Time information calculated in accordance with input of an ID number is displayed on a display part 7 of a terminal part 3 as a list in the same form as time recording and printing on the time card, and daily time information is written and displayed in parts of pertinent columns of this display every day.例文帳に追加

ID番号の入力に従って演算された時間情報を、ターミナル部3の表示部7に対してタイムカードに打刻印字するのと同様の形態で一覧表示し、且つ、この表示の該当欄の部分に日々の時間情報を日毎書込み表示する。 - 特許庁

Lines 105 and 107 between ATM exchanges 101 and 108 are led into the measuring instrument 111 through optical branching devices 104 and 106 without giving any changes to the traffic itself to measure the quality of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time.例文帳に追加

ATM交換機101と108間の回線105,107を光分岐装置104,106を介してトラヒック自体に変化を与えないまま計測装置111に取り込み、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の品質測定を同時に、かつ継続的に行う。 - 特許庁

To provide a traffic quality measuring instrument which can measure four service quality items of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time by evaluating the quality of a protocol without exerting influence on the measured network or traffic.例文帳に追加

被測定ネットワークおよびトラヒックに影響を与えることなくプロトコルの品質を評価し、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の4つのサービス品質項目を継続的に、かつ同時に計測を行うことが可能なトラヒックの品質の測定装置を提供すること。 - 特許庁

The number of conveyance steps in paper sheet conveyance from the time when a tip of recording paper is detected by a paper sheet sensor (S2: YES) to the time when a rear end thereof is detected is counted by a counter (S3), and the number of conveyance steps in detection delay time of the paper sheet sensor is stored in a RAM at the same time.例文帳に追加

用紙センサによる記録用紙の先端検出時(S2:YES)から後端検出時までの間の用紙搬送の搬送ステップ数がカウンタによりカウントされ(S3)、これと共に用紙センサの検出ディレイ時間内における搬送ステップ数がRAM内に保存される。 - 特許庁

Then a changing time comparing part 117 successively compares the changing time in the page catalog 115 with the changing time in the data base 114 in each same URL, and when the updating time in the page catalog 115 is later, its corresponding document is requested from the Web server 100.例文帳に追加

次に、変更時刻比較部117でページカタログ115中の変更時刻とURLデータベース114中の変更時刻とをURLが同じもの同士で順次比較し、ページカタログ115中の変更時刻が新しい場合に、対応するドキュメントをWebサーバ100に要求する。 - 特許庁

To provide the simple life time measurement method of a semiconductor wafer for accurately measuring a life time value in a required sample substrate nearly without being affected by the life time value of a semiconductor sample surface, and at the same time for simultaneously treating and measuring a plurality of semiconductor wafers.例文帳に追加

半導体試料表面のライフタイム値の影響をほとんど受けることなく、必要とする試料基板中のライフタイム値を精度よく測定することが可能で、かつ簡便で同時に複数枚の処理及び測定が可能な半導体ウェーハのライフタイム測定方法。 - 特許庁

The heating operation is started, the temperature signals and a wind velocity mode of an indoor fan are read at first predetermined time intervals, the wind velocity mode is rendered in the same mode at second predetermined time intervals so that the operation is performed for the first predetermined time interval, whereby the determination of the frost is performed considering a cycle time as one cycle.例文帳に追加

暖房運転を開始して第1所定時間経過する毎に温度信号と室内ファンの風速モードとを読み込み、第2所定時間経過する毎に風速モードを同一モードにして第1所定時間運転し、サイクル時間を1サイクルとして着霜判定を行う。 - 特許庁

例文

To provide an X-ray imaging device and an imaging method capable of performing observation with time in a short measuring time at the same density resolution and in the same dynamic range as those for a diffraction contrast X-ray imaging method, and observing a sample with high sensitivity even if the intensity of an incident X-ray varies with time.例文帳に追加

屈折コントラストX線撮像法と同じ密度分解能及びダイナミックレンジで、測定時間が短く、経時的な観察が可能で、かつ入射X線強度が時間的に変動している場合でも高い感度で試料を観察できるX線撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS