「sample functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A radiation source (11) which functions to heat a sample arranged on the sample receiving device in a measurement process is placed inside the measurement room.例文帳に追加

更に、測定プロセスの際に前記試料受け取り装置上に配置されている試料を加熱する機能を果たす放射線源（１１）が前記測定室内に設けられている。 - 特許庁

To provide sample contact lenses which have functions to enable customers or potential customers to make trial use of the lenses while suppressing the impermissible distribution and use of the sample contact lenses.例文帳に追加

見本品コンタクトレンズの無許可の流通・使用を抑止しつつ、顧客または潜在的顧客がレンズを試用できる機能を有する見本品コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument equipped with a plurality of functions required when a sample is analyzed and/or treated under vacuum.例文帳に追加

真空下にて試料を分析および／または処理する際に必要とされる複数の機能を備えた器具を提供する。 - 特許庁

The sample for analysis of biomolecular functions has the substrate 10 for analysis of biomolecular functions; and a fatty bi-molecular membrane 20 formed on the mesh structure 12 configuring the substrate 10 for analysis of biomolecular functions.例文帳に追加

本発明の生体分子機能解析用試料体は、生体分子機能解析用基板１０と、生体分子機能解析用基板１０を構成する網目構造体１２上に形成された脂質二分子膜２０とを有する。 - 特許庁

To provide a method for measuring ice crystal structure inside of sample, with which the three-dimensional structure or the size distribution of an ice crystal can be measured by dying a sample with a fluorescent reagent so as to selectively react with a main component comprising the sample and observing the sample, while using fluorescent microscope functions.例文帳に追加

試料を構成する主成分と選択的に反応する蛍光試薬により染色し、蛍光顕微鏡機能を用いて観測することにより、氷結晶の三次元構造やサイズ分布を計測することができる試料内の氷結晶構造の計測方法を提供する。 - 特許庁

An X-ray diffraction and thermal analysis simultaneous measurement device includes functions for executing X-ray diffraction measurement by irradiating a sample for measurement with X-rays and simultaneously executing thermal analysis measurement by heating the sample for measurement and the standard sample, and includes a furnace heating which heats the sample for measurement and the standard sample.例文帳に追加

被測定試料に対しＸ線を照射してＸ線回折測定を実施するとともに、当該被測定試料および標準試料を加熱して熱分析測定を同時に実施する機能を備えたＸ線回折・熱分析同時測定装置であり、被測定試料および標準試料を加熱する加熱炉を備えている。 - 特許庁

The microscope apparatus 100 includes a surface light source sheet 20 which is so disposed that it can be disposed in contact with an observation sample-mounting implement 50 housing an observation sample, and which functions as a light source for irradiating the observation sample with light rays.例文帳に追加

本発明に係る顕微鏡装置１００は、観察試料を収容する観察試料載置具５０と当接配置可能なように配置され、観察試料に光線を照射する光源として機能するシート状の面状光源シート２０を備える。 - 特許庁

Metamodels are then used for setting the sample responses to facilitate a global sensitivity analysis of all design variables versus the response functions.例文帳に追加

そして、メタモデルが、サンプルの応答を設定し、すべての設計変数対応答関数のグローバル感度解析を容易にするよう、用いられる。 - 特許庁

This protecting lining material 4 further has an application member material 6 provided on a face thereof, which is directed to the sample side, and this application member material functions as a built-in application member.例文帳に追加

この保護用裏打ち材４には、更にサンプル側に向いた面の上に塗布具材６が設けられ、内蔵式塗布具として機能する。 - 特許庁

Here, Fn and Fm are functions of the orthonormal function system, (i) and (N) are integers, and (xi, yi) is a sampling position for measurement on a sample surface.例文帳に追加

ここで、Ｆｎ，Ｆｍは正規直交関数系の関数、ｉ、Ｎは整数、（ｘｉ、ｙｉ）は試料表面上を測定するサンプリング位置である。 - 特許庁

To automatically determine and set the optimum display range regardless of a sample or states of the sample in an ultrasonograph provided with electrocardiogram functions for detecting and displaying an electric change of heart muscles.例文帳に追加

心筋の電気的変化を検出し、表示する心電図機能を具備した超音波診断装置において、被検体やその被検体の状態によらず最適な表示レンジを自動的に算出し、設定する。 - 特許庁

A function model creation unit 140 classifies sample functions into a plurality of groups on the basis of a conformity degree of each sample function calculated by using an appearance distribution of an operation code at each sample function, and creates function models indicating the appearance distributions of the operation codes in the groups for each classified group.例文帳に追加

関数モデル生成部１４０は、各サンプル関数におけるオペコードの出現分布を用いて算出した各サンプル関数同士の適合度に基づき、各サンプル関数を複数のグループに分類し、分類したグループごとに、グループにおけるオペコードの出現分布を示す関数モデルを生成する。 - 特許庁

The recording medium functions as a writing means for writing a data, if it exists, on the basis of the start signal and the code of the test battery taken as a sample.例文帳に追加

データがあれば、それらと共にサンプリングされた開始信号及び試験電池の符号に基づいて該当するファイルに書き込む書込手段として機能する。 - 特許庁

To prevent destruction of the functions and the structure of a catalytic analyzer and the hazards to a person measuring caused by the ignition of a sample contained in ignitable components of high concentration.例文帳に追加

高濃度の発火性成分が含まれている試料の発火による、触媒式分析計の機能・構造の破壊および測定者への危険を防止する。 - 特許庁

A sniffer process analyzes an initial sample of the input stream to determine the language format by ordering through a set of language recognizers that are implemented as callback functions.例文帳に追加

スニファ・プロセスは入力ストリームの最初のサンプルを解析し、コールバック関数として実装される言語認識装置セットを順序付けすることにより言語フォーマットを決定する。 - 特許庁

In the case where the oxidation capability of the oxidizing agent is lowered, a control means 12 functions since the nitrogen compound of the reference sample is not entirely oxidized and decomposed into nitrate ion, and the absorbance measuring value of the reference sample water is not a specified value.例文帳に追加

酸化剤の酸化能力が低下している場合には、基準試料中の窒素化合物が全て硝酸イオンに酸化分解されていないので、基準試料水の吸光度測定値が所定値とならないので、制御手段１２が機能する。 - 特許庁

To provide an organic sample observation device which is equipped with both of the function of a vertical fluorescence image pickup device and the function of a stereoscopic microscope and which can be used by switching both functions by simple operation.例文帳に追加

落射蛍光撮像装置の機能と実体顕微鏡の機能とを併せ持ち、且つ簡単な操作で両機能を切り替えて使用できる生体試料観察装置を提供する。 - 特許庁

In an information processor, a function extraction unit 120 extracts sample functions with the specific computation algorithm mounted thereon from each of a plurality of learning samples 200 created in the environments differing from one another.例文帳に追加

関数抽出部１２０は、互いに異なる環境で作成された複数の学習サンプル２００の各々から、特定の演算アルゴリズムを実装したサンプル関数を抽出する。 - 特許庁

The base table 100 of the shading material support stage 23a which functions as a shading material support means comprises a cut-out part 100a in which the processing face SA of the sample S can pass vertically.例文帳に追加

遮蔽材支持手段をなす遮蔽材支持ステージ２３ａの基台１００は、試料Ｓの加工面ＳＡが上下に通過可能とされた切り欠き部１００ａを備える。 - 特許庁

A constitution, where a function 11 for irradiating a sample surface with a light having energy larger than the band gap of a sample and smaller than the work function of the sample and functions 12 and 13 modulating light intensity and detecting the fluctuation components of Auger electron intensity synchronized with light intensity added in addition to the function of a conventional Auger electron spectral device are added, is arranged.例文帳に追加

本発明では、従来のオージェ電子分光装置の機能に加え、試料表面に試料のバンドギャップより大きくかつ試料の仕事関数より小さいエネルギーを持つ光を照射する機能１１と、その光強度を変調しそれと同期したオージェ電子強度の変動成分を検出する機能１２，１３を付加した構成を有している。 - 特許庁

To provide an analysis method that can analyze even a small amount of a sample containing molecules to be measured and can obtain reliable information easily, and to provide an analysis method of obtaining information useful for analyzing functions and a morbid state of molecules by applying to a molecule originating from a very small quantity of biological sample or a molecule within the biological sample.例文帳に追加

測定対象分子を含む試料が少量であっても分析可能で、簡便に信頼性の高い情報を得ることができる分析方法を提供し、微量な生体試料由来の分子又は生体試料中の分子に適用して、その機能解明や病態の解明に有用な情報を得ることもできる分析方法を提供すること。 - 特許庁

The ensemble mean calculator 54 functions to ensemble means of respective signals from the sample waves indicating the variation of the blood vessel diameter, blood velocity and the electrocardiac signals to be specified by the parameter.例文帳に追加

アンサンブル平均演算器５４は、血管径の変化信号、血流速度信号及び心電信号の各サンプル波形のうち、指標で指定されるものについて、各信号ごとにアンサンブル平均を行う。 - 特許庁

This capillary array includes a photodetection part, a sample supply part, a buffer solution supply part, and a voltage impression part, and is used immediately with incorporation into the electrophoretic device, since all the functions required for electrophoresis are provided.例文帳に追加

光検知部，試料供給部，緩衝液供給部及び電圧印加部を備えたキャピラリアレイであって、電気泳動に必要な機能をすべて備えているから、電気泳動装置へ組み込めば直ちに使用できる。 - 特許庁

To provide a sample providing device and a free service offering method capable of allowing a commodity enjoyable person to feel functions of a commodity without lending a device or the like between the commodity enjoyable person and a commodity provider.例文帳に追加

商品享受者、商品提供者の間において、装置等の貸与を発生させずに、商品機能を体感させることのできる試供商品提供装置及びサービス試供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for developing much higher advertising functions when making a merchandise display section have a merchandise advertising function, and for completely shielding a merchandise sample as necessary.例文帳に追加

本発明は、商品ディスプレイ部分に商品広告機能を持たせる場合に、より高い広告機能を奏するとともに、必要なときに商品見本を完全に遮蔽することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A few of the more complicated operations only take 16-bit samples,otherwise the sample size (in bytes) is always a parameter of theoperation.The module defines the following variables and functions: 例文帳に追加

複雑な操作のうちいくつかはサンプル幅が 16 ビットのデータに対してのみ働きますが、それ以外は常にサンプル幅を操作のパラメタとして (バイト単位で) 渡します。 このモジュールでは以下の変数と関数を定義しています: - Python

The capillary array is equipped with a light detection part, a sample supply part, a buffer solution supply part and a voltage-applying part, and since this capillary array has all of the functions necessary for electrophoresis, it can be incorporated in the electrophoresis apparatus for immediate used.例文帳に追加

光検知部，試料供給部，緩衝液供給部及び電圧印加部を備えたキャピラリアレイであって、電気泳動に必要な機能をすべて備えているから、電気泳動装置へ組み込めば直ちに使用できる。 - 特許庁

By switching of an internal circuit of an operational amplifier OpAmp0 between the first and second sample modes, the functions of a non-inverting input terminal (+) and an inverting input terminal (-) realized by first and second input terminals In1, In2 are switched.例文帳に追加

第１と第２のサンプル・モードとで、演算増幅器ＯｐＡｍｐ０の内部回路の切換により、第１と第２の入力端子Ｉｎ１、Ｉｎ２とによる非反転入力端子＋と反転入力端子−との機能が交代する。 - 特許庁

A CPU 21 functions as a head movement detecting means whenever a position error is calculated in a head positioning period of control, and detects head movement in which movement quantity of a head 12 exceeds the prescribed movement quantity by comparing a position error (previous sample) held in a register 201 with the calculated position error (position error of present sample).例文帳に追加

ＣＰＵ２１はヘッド位置決め制御の期間において位置誤差が算出される毎にヘッド移動検出手段として機能して、レジスタ２０１に保持されている位置誤差（前サンプルの位置誤差）と当該算出された位置誤差（現サンプルの位置誤差）とを比較することで、ヘッド１２の移動量が規定の移動量を超えるヘッド移動を検出する。 - 特許庁

By using a wide area information transfer tool, a sample examination of the clinical trial can be performed by system management, and by introducing various kinds of monitoring functions, an overview of a user can be achieved, thereby achieving systematized clinical trail examination management.例文帳に追加

広域情報伝達ツールを利用することによって、臨床試験の検体検査をシステム管理可能とし、さらに各種モニタリング機能を導入することにより、使用者のオーバービューを達成、よりシステム化された臨床試験検査管理を達成した。 - 特許庁

As a means for achieving a stable flow pattern inside the measurement room, a suction device 70 which functions to remove moisture emitted from the sample in the measurement process from the measurement room is arranged adjoining the measurement room.例文帳に追加

測定室内により安定した流れのパターンを達成する手段として、測定プロセス中に試料によって放出される水分を前記測定室から除去する機能を果たす吸引装置（７０）が、前記測定室に隣接して配置されている。 - 特許庁

As means for achieving a more stable flow pattern inside the measurement room, a suction device (70) which functions to remove moisture emitted from the sample in the measurement process from the measurement room is arranged adjacently to the measurement room.例文帳に追加

測定室内により安定した流れのパターンを達成する手段として、測定プロセス中に試料によって放出される水分を前記測定室から除去する機能を果たす吸引装置（７０）が、前記測定室に隣接して配置されている。 - 特許庁

When a light flux diameter of measuring light irradiated on a sample S is relatively large, a nonuniform film thickness in the irradiated area provides an interference spectrum with a form represented by an integration of a plurality of cosine functions having different periods.例文帳に追加

試料Ｓに照射される測定光の光束径が或る程度大きいとき、その照射領域内で膜厚が不均一であると、得られる干渉スペクトルは周期の異なる複数の余弦関数の積分で表される形式となる。 - 特許庁

The control section converts an orthonormal function system approximating a surface of the sample by linear combination into a new orthonormal function system by the Gram-Schmidt process by using an internal product defined by expression 1, and then defines, as an approximate curved surface of the sample, linear combination of a function group based on, as coefficients, projections calculated for each of functions of the new orthonormal function system.例文帳に追加

制御部は、試料の表面を線形結合により近似する正規直交関数系を、次式で定義される内積を用いてグラム・シュミット法により新たな正規直交関数系に変換し、新たな正規直交関数系の各関数に対して算出した射影を係数とした関数群の線形結合を試料の表面の近似曲面とする。 - 特許庁

The culture vessel 100 functions to culture the biological sample by accommodating it therein, being installed with a water tank 121 for reserving water therein and an evaporation promoting means 125 for evaporating the water W reserved in the tank 121.例文帳に追加

生体試料を内部に収納して培養する培養容器１００であって、培養容器１００内に、水を貯える水槽１２１と、水槽１２１に貯えられた水Ｗを蒸発させる蒸発促進手段１２５と、が備えられている培養容器を提供する。 - 特許庁

Window function operating means 8a and 8b multiply S-P conversion results, window function generation results fil1 and window functions fil2 in respective FFT first section and FFT second section by each sample to obtain first and second multiplication results.例文帳に追加

窓関数演算手段８ａ及び８ｂはＦＦＴ第１区間及びＦＦＴ第２区間それぞれにおけるＳ−Ｐ変換結果と窓関数生成結果ｆｉｌ１及び窓関数ｆｉｌ２とを各サンプルで乗算して第１及び第２の乗算結果を得る。 - 特許庁

In a kernel function processing part 2, a recognition result calculating means 21 calculates a recognition result based on an input vector 4 of an unknown sample, the teacher data 3, the updated kernel functions and the Moore Penn Lowe's general reversing, and a class label calculating means 22 calculates a class label based on the recognition result.例文帳に追加

カーネル関数処理部２では、認識結果算出手段２１が未知サンプルの入力ベクトル４と教師データ３と更新されたカーネル関数とムーアペンローズ一般逆とに基づき認識結果を算出し、クラスラベル算出手段２２がその認識結果に基づいてクラスラベルを算出する。 - 特許庁

The device performs delay processing according to the initial delay sample numbers read out corresponding to the left ear and the right ear for the head transfer functions of the left ear and the right ear which are interpolated and obtained, thereby the device can localize a virtual sound source in good precision reducing the operation amount.例文帳に追加

そして、この補間して求めた左耳および右耳の頭部伝達関数に対して左耳及び右耳毎に対応する読み出した初期遅延サンプル数に応じた遅延処理を行うので、演算量を少なくしつつ精度良く仮想音源を定位できる。 - 特許庁

A local temperature control unit comprises: a temperature control element 1, having hearing and cooling functions; a heat conductor 2 for transferring heat to a sample; a radiation section 3; and an optical window 4 that transmits measuring light and is made of a material, having high thermal conductivity, while they are overlapped and integrated.例文帳に追加

加熱および冷却機能を有する温度制御素子１、熱をサンプルに伝えるための熱伝導体２、放熱部３、測定光を透過し熱伝導性の高い材質からなる光学ウィンドウ４を備え、それらが積み重ねられ一体化された局所温度制御ユニットである。 - 特許庁

This device is provided with a help data storage part 18 storing sample images 18a of samples consisting of plural parts (components) and help data 18b on functions regarding the respective parts of the samples, and a held control 20 which executes a help function according to data stored in the help data storage part 18.例文帳に追加

複数の部分（パーツ）から構成される複数のサンプルのサンプルイメージデータ１８ａとサンプルの各部分（パーツ）に関する機能のヘルプデータ１８ｂが格納されたヘルプデータ格納部１８と、ヘルプデータ格納部１８に格納されたデータをもとにヘルプ機能を実行するヘルプ制御部２０が設けられる。 - 特許庁

In each collection the following procedures are taken so that one or a plurality of annotated model characteristic functions are given: each model sample in each collection is indicated as a model minimum term and a collection of the model minimum term is given; the model characteristic function is generated out of the collection of the model minimum term.例文帳に追加

各集合について、以下のことが実行されて、一つまたは複数の注釈付けされたモデル特性関数が与えられる：各集合の各モデル・サンプルをモデル最小項として表し、モデル最小項の集合を与える；モデル最小項の集合からモデル特性関数を生成する。 - 特許庁

To eliminate variations in defect detection accuracy among factories and inspection systems, to check the detection limits and functions of an inspection machine, and to adjust its sensitivity, by providing a reference sample bottle having a pseudo defect of definite properties comparable with an actual defect, a bottle inspection system equipped with the same, and a calibrating method for the bottle inspection system.例文帳に追加

実際の欠陥に見合った一定な性状の擬似欠陥を持った基準サンプル壜、それを備えた壜検査システム、及び壜検査システムの校正方法を提供することにより、各工場、検査システム間の欠陥検出精度のばらつきを解消し、かつ検査機の検出限界、機能の確認及び感度の調整を可能にする。 - 特許庁

The muscle electric current in writing characters is measured by putting a measurement electrode and an armlet comprising determination, display and communication functions, on an arm having a writing tool to efficiently and easily input characters, the number of strokes, stroke order and rhythm of a character signal to a time system are grasped and the conformity with a sample character or a standard character is determined.例文帳に追加

文字入力を効率的、かつ簡便に行なうために筆記用具を持つほうの腕に測定のための電極と、判定、表示及び通信機能を備えた腕輪をはめて文字筆記時の筋肉電流を測定し、時間系に対する文字信号の画数、筆順、リズムを把握しサンプル文字あるいは標準文字の相似性とを判定する。 - 特許庁

The device 18 acquires a reference data that shows a relationship between reference functions using as a variable the substrate currents when the film 34 is irradiated with the first and second energy electron beams and film thickness in a reference sample, and calculates the film thickness of the thin film on the basis of the first and second substrate current values while taking the reference data into consideration.例文帳に追加

膜厚測定装置１８は、標準試料において、第一のエネルギーの電子ビームを照射した場合の基板電流と第二のエネルギーの電子ビームを照射した場合の基板電流とを変数とする参照関数と膜厚との関係を示す参照データを取得し、参照データを考慮して第一の基板電流値と第二の基板電流値とに基づき測定対象の薄膜の膜厚を算出する。 - 特許庁

This paragraph applies where: (i) a deposit ceases to be available from the institution with which it was deposited because; (I) the biological material comprising the deposit is no longer viable, or (II) for any other reason the institution is unable to supply samples, or (ii) the depositary institution; (I) ceases to be a depositary institution for the purposes of this Rule, either entirely or for the kind of biological material to which the deposit belongs, or (II) discontinues, temporarily or permanently, the performance of its functions as regards deposited biological material, and no sample of the biological material has been transferred to another depositary institution, from which it continues to be available.例文帳に追加

本項は，次の何れかの場合に適用される。 (i) 寄託物が次の何れかの理由で寄託した機関から入手することができなくなった場合 (I) 当該寄託物を含む生物学的材料がもはや生存可能でないこと，又は (II) 何れかの他の理由で，当該機関が試料を提供できないこと (ii) 寄託機関が次の何れかに該当する場合 (I) 本条規則の適用上，全面的に又は当該寄託物が属する種類の生物学的材料について，寄託機関でなくなったこと，又は (II) 寄託された生物学的材料に関する機能の遂行を一時的に又は無期限に停止し，かつ，当該生物学的材料の試料を他の寄託機関に移転してそこから引き続き利用可能になるようにしなかったこと - 特許庁