「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the carbon nanotube assembly, when the mixture of 10 mg of the carbon nanotube assembly, 30 mg of sodium polystyrene sulfonate, and 10 mL of water is subjected to ultrasonic homogenizer treatment, successively subjected to centrifugal process at 20,000 G, and the supernatant of 9 mL is sampled, the content of the carbon nanotube assembly in the supernatant is 0.6 mg/mL or more.例文帳に追加

本発明は、カーボンナノチューブ集合体１０ｍｇ、ポリスチレンスルホン酸ナトリウム３０ｍｇおよび水１０ｍＬの混合物を超音波ホモジナイザー処理し、続いて２００００Ｇにて遠心処理した後、上清９ｍＬをサンプリングした時に、上清中のカーボンナノチューブ集合体の含有量が０．６ｍｇ／ｍＬ以上となるカーボンナノチューブ集合体である。 - 特許庁

A photodetector(PD) including matrixes of pixels (50) arranged in multiple lines and columns and each pixel stores electric charge carriers in proportion to illumination and storage means (C1, 55) which can be connected with the photodetector(PD) at a given time to generate sampled signals to indicate the electric charge carriers stored by a photosensor are included.例文帳に追加

複数の行および列に配列された画素（５０）のマトリクスを含み、画素の各々が、照明に比例した電荷キャリアを蓄積する光センサ素子（ＰＤ）および光センサにより蓄積された電荷キャリアを表すサンプリングされた信号を生成するために、所定の時刻に、光センサ素子（ＰＤ）に接続できる格納手段（Ｃ１、５５）を含んでいる。 - 特許庁

In photographing of the original image, it is defocused to photograph a defocused image together, the sampling conditions are determined according to the image data size of the original image to sample the defocused image based on the determined sampling conditions, an image analysis is conducted based on the sampled image data, and the original image is processed and corrected based on the analysis result.例文帳に追加

または，原画像の撮影時，焦点をずらしてデフォーカス画像もあわせて撮影し，原画像の画像データサイズに応じてサンプリング条件を設定し，設定されたサンプリング条件に基づきデフォーカス画像をサンプリングし，サンプリングされた画像データに基づき画像解析を行い，その解析結果に基づき原画像の画像処理補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The game machine 1 has main reels 3L, 3C and 3R variably displaying a variety of patterns, a control means determining an internal winning accessory by a random numerical value sampled for each game and stationarily controlling variable display operation of the main reels 3L, 3C and 3R on the basis of the result in determination, and a dramatization reel 23 informing information on a game.例文帳に追加

遊技機１は、種々の図柄を可変表示する主リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値により内部当選役を決定し、その決定結果に基づいて主リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示動作を停止制御する制御手段と、遊技に関する情報を報知する演出用リール２３とを備える。 - 特許庁

The flow measuring system, which is the gas measuring system equipped with a respiratory monitor for measuring a flow rate of a gas flowing through a flow passage and the gas monitor for measuring a gas concentration and/or the components by sampling the gas, is characterized by correcting the flow volume of the gas sampled by the gas monitor and by outputting a corrected measurement value in outputting the measurement value of the respiratory monitor.例文帳に追加

流路を流れるガスの流量を測定する呼吸モニタと、当該ガスをサンプリングしてガス濃度及び／又はその成分を計測するガスモニタと、を備えたガス計測システムであって、前記呼吸モニタの計測値の出力に際して、前記ガスモニタのサンプリング流量分を補正して出力することを特徴とするフロー計測システム。 - 特許庁

A computing part 87 formulates a normal equation indicating a relationship among conversion coefficient for converting the predetermined image into the image without motion blur, the pixel of interest, and a prediction tap per class of the pixel of interest by using the pixel value of the pixel of interest and the prediction tap being a plurality of pixels sampled from the visual image and used in the prediction of the pixel of interest.例文帳に追加

演算部８７は、注目画素の画素値と、視覚画像から抽出された、注目画素の予測に用いる複数の画素である予測タップとを用いて、注目画素のクラスごとに、所定の画像を、動きぼけの除去された画像に変換するための変換係数、注目画素、および予測タップの関係を示す正規方程式を立てる。 - 特許庁

In this microchip equipped with an inlet 1 for sampling the liquid by a capillary function, and a capillary cavity 3 linked to the inlet 1 and connected to a holding chamber 4 for holding the sampled fluid, a sectional shape of the capillary cavity 3 is a rectangular shape, and the outlet 2 width of the capillary cavity 3 is constituted to be wider than the inlet 1 width.例文帳に追加

流体を毛細菅作用により採取する注入口１と、当該注入口１に通じ採取された流体を保持する保持チャンバ４に連結する毛細菅キャビティ３と、を備え、毛細管キャビティ３の断面形状が矩形形状であり、毛細管キャビティ３の出口２の幅が注入口１の幅より広く構成して成る。 - 特許庁

At this point, in a data line selection circuit 150 for determining data lines 114 to be sampled, NAND circuits 1512 of odd-numbered columns are made effective by supply of one of enable signals Enb1-Enb4 in the first half period Sub1 and NAND circuit 1522 of even-numbered columns are made effective by supply of one of enable signals Enb5-Enb8 in the second half period Sub2.例文帳に追加

このとき、サンプリングすべきデータ線１１４を決めるデータ線選択回路１５０においては、前半期間Ｓub1で奇数列のＮＡＮＤ回路１５１２についてイネーブル信号Ｅnb1〜Ｅnb4のいずれかの供給で有効とさせ、後半期間Ｓub2で偶数列のＮＡＮＤ回路１５２２についてイネーブル信号Ｅnb5〜Ｅnb8のいずれかの供給で有効とさせる。 - 特許庁

While irradiating white light from a white light source to a measuring object surface covered with the transparent film and to a reference surface, an optical path difference is caused to arise between reflection light reflected from the object surface and that reflected from the reference surface by varying the distance to the object surface, and the intensity value of interference light is sampled at prescribed intervals.例文帳に追加

白色光源からの白色光を透明膜で覆われた測定対称面と参照面とに照射しながら、測定対象面の距離を変動させることにより測定対象面と参照面とを反射する反射光の光路差を生じさせて、このときの干渉光の強度値を所定間隔でサンプリングする。 - 特許庁

An image control circuit 12, a program memory 13, a CPU 14 and an image memory 15 are provided as image data compression means for compressing some or all of image data sampled, to constitute a camera interface part 4 which samples the image data from a camera 3 and transfers the data to a work memory 8 of an image processing part 5 via a data bus 6.例文帳に追加

カメラ３からの画像データを取り込みデータバス６を通じて画像処理部５のワークメモリ８に転送するカメラインターフェイス部４を構成するに際し、取り込んだ画像データの一部または全部を圧縮する画像データ圧縮手段としての、画像制御回路１２とプログラムメモリ１３とＣＰＵ１４と画像メモリ１５を設ける。 - 特許庁

The pixel circuit 2n includes a first sampling means for sampling the signal current in a signal line SL, a second sampling means for sampling the reference current in the signal line SL prior to and after the signal current, and a difference means for generating control voltage Vgs, according to the difference between the sampled signal current and the reference current.例文帳に追加

画素回路２ｎは、信号線ＳＬに流れる信号電流をサンプリングする第１サンプリング手段と、信号電流に前後して信号線ＳＬに流れる基準電流をサンプリングする第２サンプリング手段と、サンプリングされた信号電流と基準電流の差分に応じた制御電圧Ｖｇｓを生成する差分手段とを含む。 - 特許庁

Based on the time period when preambles are detected by a preamble detector 4, and the comparison result given by the phase comparison unit 5, the frequency difference of a carrier is calculated by a operating unit 6, based on which the frequency of the phase sampling data sampled by the semi-synchronous detector 1 is corrected by a frequency corrector 6.例文帳に追加

上記プリアンブル検出部４によりプリアンブルが検出された期間、位相比較部５の比較結果に基づいて搬送波の周波数差を周波数差演算部６により演算し、その演算された周波数差に基づいて、周波数補正部６により準同期検波部１によりサンプリングされた位相サンプリングデータに対して周波数を補正する。 - 特許庁

To provide an inexpensive digital scan converter through the use of electronic parts to be easily obtained, by which a time required for coordinate conversion or interpolating calculation is within a range to be permitted when sampled ultrasonic wave data is displayed by image and miniaturization is attained with a small amount of required memory capacity and to provide an ultrasonic diagnostic unit where the digital scan converter is applied.例文帳に追加

低価格で、入手性のよい電子部品を用い、座標変換や補間演算に要する時間は採取した超音波データを画像表示する上で許容し得る範囲内で、しかも必要なメモリ容量が少なく小型化が可能なデジタルスキャンコンバータおよびそのデジタルスキャンコンバータを適用した超音波診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disk physical distortion correction signal generating means 11 outputs a signal by which a phase compensation signal S8 is obtained through an LPF in a normal period as a disk physical distortion correction signal S11 and outputs an output signal of the LPF, sampled at a defect detection start as the signal S11 during the defect detection period.例文帳に追加

ディスク物理的歪補正信号発生手段１１は、通常期間に位相補償信号Ｓ８がＬＰＦを介して得られる信号をディスク物理的歪補正信号Ｓ１１として出力し、欠陥検出期間は欠陥検出開始時にサンプリングしたＬＰＦの出力信号をディスク物理的歪補正信号Ｓ１１として出力する。 - 特許庁

The latency control signal generating circuit 45 responds to a second clock leading by a prescribed phase difference for the system clock, samples the delayed information signal during a first logic state section, delays a sampled signal, and generates a latency control signal deciding the generation point of output data.例文帳に追加

レイテンシ制御信号発生回路４５は、前記システムクロックに対して所定の位相差だけ先んじる第２クロックに応答し、前記遅延された読出し情報信号を前記第２クロックの第１論理状態区間中にサンプリングし、サンプリングされた信号を遅延させて出力データの発生時点を決定するレイテンシ制御信号を生じる。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 3L, 3C and 3R for variably displaying figures of a plurality of kinds necessary for games and a main control circuit 71 which determines figures stopping along a prize winning line 8 per reel based on random number values sampled at each game to control the stop of the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R based on the results.例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技に必要な複数種類の図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値に基づいて入賞ライン８に沿って停止する図柄をリール毎に決定し、その結果に基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する主制御回路７１を備えている。 - 特許庁

The sampling circuit is provided with: the sampling section for sampling an input signal by using a clock; and an identification circuit for judging whether the input signal is sampled in a desired sampling timing on the basis of a result of sampling before or after the sampling point of the sampling section, and changes the sampling point of the sampling section in response to an output signal from the identification circuit.例文帳に追加

入力信号をクロックによってサンプリングするサンプリング回路と、前記サンプリング回路の前記サンプリング点の前又は後のサンプリング結果に基づいて所望のサンプリングタイミングで前記入力信号がサンプリングされているか否かを判定する識別回路を備え、該識別回路の出力信号に応じて、前記サンプリング回路のサンプリング点を変化させる。 - 特許庁

The control pattern setting part 100 is provided with functions that an idea of a plurality of candidate patterns is provided by chaos based on a control pattern of the current assignment evaluation function, the optimum candidate pattern is sampled by simulation which takes traffic demand in a building into account concerning these candidate patterns, and the control pattern of the assignment evaluation function is updated by the candidate pattern.例文帳に追加

制御パターン設定部１００は現状の割当評価関数の制御パターンを元にして複数の候補パターンをカオスにより発想し、これらの候補パターンについてビル内の交通需要を考慮したシミュレーションにより最適な候補パターンを抽出し、その候補パターンにて当該割当評価関数の制御パターンを更新する機能を備える。 - 特許庁

In this magnetic separator, wherein an inspection liquid is sampled in the each well 4 of a microwell plate, and wherein a magnet 1a is arranged in a side way of the each well 4 to impress the magnetic field to the inspection liquid, in order to separate magnetic particles in the inspection liquid, four or more of magnetic poles are provided in the outer circumferential side face of the magnet 1a.例文帳に追加

マイクロウェルプレートのウェル４中に検査液を採集し、各ウェル４の側方に磁石１ａを配置して前記検査液に磁場を印加し、前記検査液中の磁性粒子を分離する磁気分離装置であって、前記磁石１ａの外周側面に４極以上の磁極を設けたことを特徴とする磁気分離装置を用いる。 - 特許庁

The electrochemical salt removal method for the concrete structure comprises performing simulated salt removal from a concrete sample 45 sampled from the concrete structure to analyze the relationship between current passing conditions and a salt removal effect, and removing salts from the concrete structure under the current passing conditions set according to the results of the analysis.例文帳に追加

コンクリート構造物の電気化学的脱塩を行なうにあたり、該コンクリート構造物より採取したコンクリートサンプル４５を模擬脱塩することにより、あらかじめ通電条件と脱塩の効果との関係を解析し、この解析結果に基づいて設定した通電条件によってコンクリート構造物の脱塩を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of transmitting the analog signal of sound, a picture, etc., it is first modulated by an analog modulator 13 (AM, FM, or PM), sampled next by an analog pulse modulator 14 (PAM, PWM, or PPM), thereafter converted to an analog pulse string, digitized in synchronism with a reference clock signal, modulated by a digital modulator 19 corresponding to wireless, and transmitted.例文帳に追加

音声及び画像等のアナログ信号を伝送する場合、初めにアナログ変調器１３（ＡＭ、ＦＭ、ＰＭ）で変調を行い、次にアナログパルス変調器１４（ＰＡＭ、ＰＷＭ、ＰＰＭ）で標本化した後、アナログパルス列に変換し、基準クロック信号に同期させてデジタル化を行い、無線に対応したデジタル変調器１９で変調し伝送する。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 3L, 3C and 3R for variably displaying the figures of a plurality of kinds necessary for games and a main control circuit 71 which determines the figures stopping along a prize winning line 8 per reel based on random number values sampled at each game to control the stop of the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R based on the results.例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技に必要な複数種類の図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、遊技毎にサンプリングされる乱数値に基づいて入賞ライン８に沿って停止する図柄をリール毎に決定し、その結果に基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する主制御回路７１と、を備えている。 - 特許庁

When a camera 3A is positioned at a position corresponding to a region 30 to be imaged so as to image and obtain an image 40 to be treated in inspection, a region 41 corresponding to the image 40 to be treated is sampled on the image 103 as a whole, and amounts Δx, Δy of displacement for the region 30 to be imaged in this region 41 are calculated.例文帳に追加

検査時に、撮像対象領域３０に対応する位置にカメラ３Ａを位置決めして撮像し、処理対象画像４０を取得すると、全体画像１０３上でこの処理対象画像４０に対応する領域４１を抽出し、この領域４１の撮像対象領域３０に対するずれ量Δｘ，Δｙを算出する。 - 特許庁

By using a luminous flux emitted from a light source 4 arranged so as to face the light source 3, angles of inclination of reflected light from two points on the surface of the specimen are simultaneously sampled while a rotating disk 2 is being turned, and the difference between the angles of inclination from the two points can be measured in the same manner as during the standstill of the rotating disk.例文帳に追加

また，光源３と対向させて置いた光源４から出射される光束を用いて，被測定物表面における２つの点からの反射光の傾斜角を、回転板２が回転中に同時にサンプリングし，２つの点からの傾斜角の差が回転円板静止中と同様に測定できるようにするものである。 - 特許庁

In the long grain trier for sampling grain having a trier section, where one end section is a sharp one, and a gripping section at the other end section of the trier section, an outlet for discharging the sampled grain from the trier section to the outside and a connection means for mounting the sample container to the outlet are provided near the gripping section or at the end section of the gripping section.例文帳に追加

一方の端部が先鋭端である刺部と、該刺部の他の一方の端部に握り部を有する穀物を採取するための長尺の穀刺において、握り部の近傍又は握り部端部に、採取した穀物を刺部から外部へ放出し得る排出口と、その排出口に試料容器を取り付け得る接続手段と、を設けた穀刺。 - 特許庁

Although IT general controls do not have a direct effect on misstatements concerning financial reporting, they guarantee that the IT application controls are working effectively and, therefore, the amount of work expended to validate application systems based on each IT application control will be able to be lessened. In this case, the number of cases to be sampled can be determined by using information in Table 5-1 as reference information. 例文帳に追加

IT 全般統制は、財務報告の虚偽記載に直接影響を及ぼすものではないが、IT 業務処理統制が有効に機能していることを保証するので、IT 業務処理統制ごとにアプリケーション・システムを検証することを軽減できる。この場合のサンプル件数は、例えば、付録図表５－１を参考にして選ぶことができる。 - 経済産業省

To provide a dispensation processing device capable of preventing mixing of serum and blood clot when detecting specimen suction clogging in the middle of dispensation processing, to thereby prevent an influence to be exerted on an analysis result, concerning the dispensation processing device for dispensing an specimen from a container containing the specimen such as blood or urine sampled for inspection into another container.例文帳に追加

本発明の目的は、検査のために採取した血液や尿などの検体を入れた容器から別の容器に前記検体を分注する分注処理装置に係り、分注処理途中で検体吸引詰まりを検知した場合において血清と血餅の混合を防止し、分析結果に影響を及ぼす事を防止する分注処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The method includes steps of (a) sampling an amplitude of an input signal to the loop filter (12); and (b) generating a dither current signal for summation with a quantizer current signal, where the dither current signal is generated to have a pseudo random amplitude that is modulated so as to be inversely proportional to the sampled amplitude of the input signal.例文帳に追加

該方法は、（ａ）ループフィルタ（１２）に対する入力信号の振幅をサンプリングする段階、及び（ｂ）量子化器（１４）の電流信号との合算のためディザー電流信号を生成する段階であって、該ディザー電流信号が入力信号のサンプリングされた振幅に反比例するように変調された擬似ランダム振幅を有するように生成される段階を含む。 - 特許庁

This blood component sampling apparatus 1 performs at least one (one cycle) plasma sampling operation having a plasma sampling process of centrifugally separating the sampled blood by the centrifuge 20 and collecting the separated plasma in the plasma collection bag 25, and a retransfusion process of returning mainly hemocyte (residual blood components) left in the centrifuge 20 to a donor.例文帳に追加

そして、血液成分採取装置１は、採取した血液を遠心分離器２０により遠心分離し、分離された血漿を血漿採取バッグ２５内に採取する血漿採取工程と、遠心分離器２０内に残った主として血球（残りの血液成分）をドナーへ返還する返血工程とを有する血漿採取操作を少なくとも１回（１サイクル）行なう。 - 特許庁

Subsequently, sampling is made at a sampling period corresponding to the reference frequency and an output voltage is determined based on the sampled voltage value.例文帳に追加

運転時にステップ１４でフラグ値を判定し、ステップ１３で上記判定結果による基準周波数を用いて平均値処理を含む振幅値演算をディジタル計算し、三相の出力電圧値（Ｖａ，Ｖｂ，Ｖｃ）と三相平均電圧（Ｖ）を求め、この電圧Ｖと制御目標電圧との差に応じて励磁電流を制御することで、同期機の出力電圧が制御電圧になるよう制御する。 - 特許庁

In the liquefied gas sampling container constituted so that the liquefied gas sampled in a liquefied gas container 11 in a liquid state is gasified to be stored in a gas container 12 and the gas in the gas container 12 is supplied to an analyzer, the liquefied gas container 11 and the gas container 12 are respectively formed of independent containers and allowed to communicate with each other by a communication pipe 13.例文帳に追加

液化ガス容器１１内に液状で採取した液化ガスを気化させてガス容器１２内に貯留し、該ガス容器１２内のガスを分析器に供給するための液化ガス採取容器において、前記液化ガス容器１１と前記ガス容器１２とを独立した容器でそれぞれ形成するとともに、前記液化ガス容器と前記ガス容器とを連通管１３で連通させた構成とする。 - 特許庁

The image processing method comprises a smoothing process to an original image to form a smoothed image, determining sampling conditions according to the image data size of the original image, sampling the smoothed images based on the determined sampling conditions, analyzing the image according to the sampled image data, and processing and correcting the original image based on the analysis result.例文帳に追加

原画像に対して平滑化処理を行い平滑化画像を作成し，原画像の画像データサイズに応じてサンプリング条件を設定し，設定されたサンプリング条件に基づき平滑化画像をサンプリングし，サンプリングされた画像データに基づき画像解析を行い，その解析結果に基づき原画像の画像処理補正を行うことを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

The device is provided with a correction power value calculating means 222 for adding into compensation by the sympathetic nerve activity as a correction element of the power value instead of using a power value as it is which is obtained by biological signal data sampled by a photoplethysmogram pulse wave meter 11 and, after the correction power value is obtained, the correction power value is used to obtain the degree of fatigue.例文帳に追加

本発明は、指尖容積脈波計１１により採取された生体信号データから求めたパワー値をそのまま用いるのではなく、交感神経活動による代償分をこのパワー値の補正要素として算入する補正パワー値算出手段２２２を備え、補正パワー値を求めてから、この補正パワー値を利用して疲労度を求める構成である。 - 特許庁

The base device is used by installed in the jaw model which is constituted by mounting a plaster in the sampled impression, and is provided with a magnetic body fixed to the jaw model, a board equipped with a magnet detachably attracting the magnetic body, and a recessed part and a protruded part executing a positioning function and a displacement preventing function by mutually fitting with the magnetic body and the board.例文帳に追加

採得された印象にプラスターを装填することにより構成される顎模型に装着して用いるものであって、顎模型に固定される磁性体と、当該磁性体を着脱可能に吸着する磁石が装備された台盤とを備え、これら磁性体、台盤に相互に嵌合して位置合せ機能及び位置ズレ阻止機能を果たす凹部及び凸部が設けられたものである。 - 特許庁

In a serum sample that is sampled from an animal that has received ascochlorin where sesquiterpenes is bound to an orcenyl aldehyde group, 4-0-methylascochlorin, ascofuranone, cillindrochlorin, and their derivatives (orcenyl aldehyde compound), Schiff base that is formed after reacting with a serum protein is subjected to hydrolysis under acid conditions to liberate the orcenyl aldehyde compound in an organic solvent before being measured by a high-speed liquid chromatography.例文帳に追加

オルセニルアルデヒド基にセスキテルペンが結合したアスコクロリン、4-O-メチルアスコクロリン、アスコフラノン、シリンドロクロリンやそれらの誘導体 (オルセニルアルデヒド化合物) を投与した動物から採血した血清試料において、血清タンパク質と反応して形成されたシッフ塩基を酸性条件下に加水分解してオルセニルアルデヒド化合物を有機溶媒中に遊離させ、これを高速液体クロマトグラフィーにより測定する。 - 特許庁

A signal processor 100 includes: an over-sampling circuit 20 for performing the over-sampling processing of PCM data Din sampled by a sampling frequency Fs; an interpolation circuit 30 for raising a sampling frequency to 128 Fs by interpolation processing; a slice circuit 40 for performing the slice processing of an output signal of the interpolation circuit 30; a noise shaper 50; and a PWM circuit 60.例文帳に追加

信号処理装置１００は、サンプリング周波数ＦｓでサンプリングされたＰＣＭデータＤｉｎにオーバーサンプリング処理を施すオーバーサンプリング回路２０と、補間処理によってサンプリング周波数を１２８Ｆｓまで高める補間回路３０と、補間回路３０の出力信号にスライス処理を施すスライス回路４０と、ノイズシェーパ５０と、ＰＷＭ回路６０とを備える。 - 特許庁

The diagnosis method for amyotrophic lateral sclerosis includes: an isolation step in which a specimen is sampled from a subject and a nucleic acid is isolated from the specimen; a detection step in which bases expressed in a human chromosome 10 OPTN (Optineurin) gene region are detected from the isolated nucleic acid; and a determination step in which it is determined whether or not the detected bases are mutated.例文帳に追加

本発明に係る筋萎縮性側索硬化症の診断方法は、被験者から試料を採取して、当該試料から核酸を単離する単離工程と、単離された核酸から、ヒト１０番染色体 ＯＰＴＮ（Optineurin）遺伝子領域に示される塩基を検出する検出工程と、検出された塩基が、変異しているか否かを判定する判定工程と、を備える。 - 特許庁

The sampling device has a pipeline 1 through which the gas containing the gaseous substance and dust to be sampled flows and a sampling part 2 configured such that a filter, of which the opening surface is arranged along the pipeline 1 in the axial direction, faces the inside of the pipeline 1 and sucking part of the gas at a filtering speed lower than the flow speed of the gas, through the opening of the filter to sample sampling gas.例文帳に追加

サンプリング対象であるガス状物質及びダストを含むガスが流通する管路１と、開口面が管路１の軸方向に沿うように配設されたフィルタが管路１の内部に臨み、前記フィルタの開口を介して前記ガスの流速よりも小さい濾過速度で前記ガスの一部を吸引してサンプリングガスを採取するサンプリング部２とを有する。 - 特許庁

A gate type reader 16 reads in a contactless state an analyte management number given to each analyte when the analyte sampled at customer facilities is sent from a business office and a processing part 10 confirms that the analyte to be sent is present in a box for transportation according to the read analyte management number and request information stored in a request information storage part 14.例文帳に追加

顧客施設において採取した検体を営業所から発送する時点において検体毎に付与された検体管理番号をゲート型リーダ16により非接触で読み取り、処理部10において、読み取られた検体管理番号と依頼情報記憶部14に記憶されている依頼情報に基づいて発送すべき検体が輸送用ボックスの中に存在することを確認する。 - 特許庁

By a synchronization detecting circuit 14, a synchronizing signal to the wobble signal is produced by comparing phases of the wobble signal detected from media and a phase modulation signal based on the phase modulation system, and the integration timing signal is produced based on this synchronizing signal, then the wobble signals are successively sampled based on the above integration timing signal by an integrator 20 and an S/H 21.例文帳に追加

同期検波回路１４は、メディアから検出されたウォブル信号と位相変調方式に基づく位相変調信号の位相を比較してウォブル信号に対する同期信号を生成し、その同期信号に基づいて積分タイミング信号を生成し、積分器２０及びＳ／Ｈ２１は、上記積分タイミング信号に基づいてウォブル信号を順次サンプリングする。 - 特許庁

In the method, vibration-related information is determined by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, by mapping the intensity of the aerial image into an image map wherein the image map includes values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at the respective sampling locations, and by measuring the intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

The fading frequency estimator despreads received signals to output specified code signals, samples the powers of the code signals with specified time intervals, calculates the absolute value of the difference between the sampled adjacent received powers, integrates the absolute value of the difference over a prescribed time, obtains the power gradient from the integrated value, and estimates the fading frequency, based on the power gradient.例文帳に追加

フェージング周波数推定装置は、受信信号を逆拡散して所定のコード信号を出力し、該コード信号の電力を所定の時間間隔でサンプリングし、サンプリングされた隣接受信電力の差分の絶対値を計算し、該差分の絶対値を所定時間積算し、積算値より電力傾きを求め、該電力傾きに基づいてフェージング周波数を推定する。 - 特許庁

The method of inspecting vibration within a solid comprises hitting the object of inspection such as a concrete wall covered with a mortar layer, receiving vibration originating from the hit solid and sampling it, calculating the distribution of the sampled values generated by the sampling, and evaluating the internal state of the object of inspection based on the magnitude of the calculated distribution.例文帳に追加

本発明にかかわる固体内部の振動検査方法は、モルタル層で覆われたコンクリート壁面などの検査対象の固体を打撃し、打撃された固体が発する振動を受信してサンプリングし、このサンプリングによって生成されたサンプル値の分散を算定し、この算定された分散の大小に基づいて検査対象の固体の内部状態を評価するように構成されている。 - 特許庁

A sampling key signal calculation section 20 of the data conversion circuit 5 samples YUV data where a plurality of components are provided to one pixel into image data where a single component is provided to one pixel, calculates a key signal with a value corresponding to a correlation state between a target pixel and peripheral pixels of the YUV data and outputs composite data resulting from composing the sampled signal with the key signal.例文帳に追加

データ変換回路５では、サンプリング・キー信号算出部２０は、１画素当たり複数成分を有するＹＵＶデータを、１画素当たり単成分を有する画像データにサンプリングすると共に、ＹＵＶデータの着目画素と周辺画素との相関状態に対応する値をもつキー信号を算出し、サンプリングした信号とキー信号を結合した結合データを出力する。 - 特許庁

The display adjustment method includes: a step of displaying an image signal for adjustment sampled by a sampling clock, on each pixel of a display screen; a step of adjusting a phase of the sampling clock so that display colors displayed on respective pixels by the image signal for adjustment are of the same color; and a step of shifting the adjusted phase of the sampling clock by 180°.例文帳に追加

サンプリングクロックによってサンプリングした調整用の映像信号を表示画面の各画素に表示する工程と、前記調整用の映像信号によって前記各画素に表示される表示色が全て同一色となるように、前記サンプリングクロックの位相を調整する工程と、前記調整したサンプリングクロックの位相を１８０°シフトさせる工程と、を含む表示調整方法とする。 - 特許庁