second- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
A wireless communication terminal 1 comprises: a reception unit 2 for receiving a first message including local information; an acquisition unit 3 for acquiring a current location; a determination unit 4 for determining a waiting time for starting to notify a third person of a second message; and a notification unit 5 for notify the third person of the second message.例文帳に追加
無線通信端末1は、地域の情報を含む第1のメッセージを受信する受信部2と、現在地を取得する取得部3と、第三者に対する第2のメッセージの通知を開始するまでの待ち時間を決定する決定部4と、第2のメッセージを通知する通知部5と、を備える。 - 特許庁
Therefore, for instance, when verifying the operations of the program codes sequentially, with selecting a machine description of the second model, it becomes possible to generate the instruction simulator concerned (of the second model) for the verification when sequentially verifying the operations of the program codes, and as a result, it becomes possible to reduce the time and labor necessary for generating the instruction simulator.例文帳に追加
そのため、例えば、プログラムコードの動作を逐次的に検証するときに、第2のモデルのマシンディスクリプションを選択することで、当該検証用の(第2のモデルの)インストラクションシミュレータを生成することができ、その結果、インストラクションシミュレータの生成にかかる手間を軽減することができる。 - 特許庁
The CPU acquires a second block 503 existing in a position obtained by multiplying the variable by a second time ratio A from delay image data 300 with a reference position in a delay image data 300 corresponding to the reference position defined by the interpolation image data 302 as the reference.例文帳に追加
また、CPUは、補間画像データ302に定義された基準位置に対応する遅延画像データ300内における基準位置を基準として、第2の時刻比Aを上記変数に対して乗じた位置に存在する第2のブロック503を遅延画像データ300から取得する。 - 特許庁
At this time, for the first and second fans 83 and 84, operation for blowing and stopping the cooling air is controlled by a first temperature detecting means 82a and a second temperature detecting means 82b such as temperature sensors which are disposed at both longitudinal ends of an exciting coil section 74.例文帳に追加
この場合に、これらの第1及び第2のファン83及び84は、励磁コイル部74の長手方向の左右両端に配設された温度センサ等の第1の温度検知手段82a及び第2の温度検知手段82bによって冷却風の送風及び停止動作が制御されている。 - 特許庁
Also, every time hitting with the second hitting judgement region is detected, the effect on the other object hit with the second hitting judgement region is determined to be the predetermined effect, and the display state of the other object is respectively changed to a state corresponding to the determined effect.例文帳に追加
また、第2の当たり判定領域との当たりが検出されるたびに、その第2の当たり判定領域と当たった他のオブジェクトに対して及ぼす影響を、予め決められた影響に決定し、決定された影響に応じた状態に他のオブジェクトの表示状態をそれぞれ変化させる。 - 特許庁
A print control command at the time of printing on other printer connected with a second communication means 6 passes through the LAN 3 and the first communication means to arrive temporarily at the printer 1 thence being delivered again to the second communication means and arrives at other printer where printing is performed.例文帳に追加
また、第2通信手段6に接続された他の印刷装置から印刷を行う場合の印刷制御コマンドは、LAN3経由で第1通信手段を介して一旦印刷装置1に届き、再度第2通信手段に出力されて他の印刷装置に到着して印刷処理を行う。 - 特許庁
When an input signal that a logic circuit in a first chip requires is a signal necessary for a logic circuit in a second chip also in the integrated circuit multi-chip package/integrated circuit device, the input signal is transmitted to each of logic circuits in the first and second chips through a synchronization device at the same time.例文帳に追加
集積回路マルチチップパッケージ/集積回路装置では、第1チップのロジック回路に必要な入力信号が第2チップのロジック回路にも必要な場合に、同期化器を経由して、第1チップと第2チップそれぞれのロジック回路に同時に入力信号を伝達する。 - 特許庁
Also, when it is decided that the input moving image includes the temporally discontinuous images, the interpolation processing part 131 specifies the position of the track point of the field of the image at the same time as that of the current second field between the previous first field and the current first field as the position of the track point of the current second field.例文帳に追加
また、入力された動画像が時間的に不連続な画像を含むと判定された場合、補間処理部131は、前第1フィールドと現第1フィールドのうち、現第2フィールドと同じ時刻の画像のフィールドの追尾点の位置を、現第2フィールドの追尾点の位置とする。 - 特許庁
By use of through holes provided on both ends of the first electronic component and the second electronic component on the first printed wiring board, the connection of the first printed wiring board to the second electronic component is simultaneously made at the time of the connection of the first printed wiring board to the first electronic component.例文帳に追加
そして、第1の印刷配線板の第1電子部品および第2電子部品の両端に設けられるスルーホールを用いて、第1の印刷配線板と第1電子部品との接続時に、第1の印刷配線板と第2電子部品との接続を同時に行う。 - 特許庁
At the time of accepting a start input by an operation signal from an operating part such as an SW part 10, the sub-CPU 2 outputs an enable signal OE to permit a second clock generating part 7 accessory to the I/O block part 8 to generate a second clock CLK 2 as an operating clock.例文帳に追加
サブCPU2は、SW部10などの操作部からの操作信号により起動入力を受け付けると、I/Oブロック部8に付属する第2クロック発生部7に、動作クロックとして第2クロックCLK2の発生を許可させるイネーブル信号OEを出力する。 - 特許庁
The second reference element 8 is arranged, in such a way that a boundary region 52 of an electrolyte shortage region 54, which advances toward the first reference element 6 from the opening 12 with passage of time reaches the second reference element 8, before reaching the first reference element 6.例文帳に追加
第二の基準要素8は、時間の経過に伴って開口部12から第一の基準要素6の方へ前進する電解質不足領域54の境界域52が第一の基準要素6に達する前に第二の基準要素8に達するように配置されている。 - 特許庁
A second catalyser 32 having an oxygen reserving function is provided on the downstream of a first catalyser 30 free to release a sulfur component occuluded at the time when a high temperature and exhaust gas air-fuel ratio is a rich air-fuel ratio, and air feeding means 40, 42, 44, 45 to feed air to the second catalyser are provided.例文帳に追加
高温且つ排気空燃比がリッチ空燃比であるときに当該吸蔵した硫黄成分を放出可能な第1の触媒(30)の下流に酸素貯留機能を有する第2の触媒(32)が設けられており、さらに第2の触媒に空気を供給する空気供給手段(40,42,44,45)が設けられている。 - 特許庁
Thus, a worm wheel 35 can be stopped at a position avoiding a hysteresis area of a second Hall sensor 40, fluctuation in detection values of the second Hall sensor 40 on starting the control part 51 is eliminated and the time required for the initial action of the wiper device can be uniformed.例文帳に追加
これにより、第2ホールセンサ40のヒステリシス領域を避けた位置でウォームホイール35を停止させることができ、制御部51の起動時における第2ホールセンサ40の検出値にばらつきが無くなって、ワイパ装置の初期動作に要する時間を一定にすることができる。 - 特許庁
The system includes a replacement means for replacing a part of display data to be displayed in the display means with at least a first or a second data, and a control means for controlling the replacement means to replace it alternately with the first and the second data at a predetermined time interval.例文帳に追加
この表示手段に表示させる表示データの一部を少なくとも第1若しくは第2のデータに置き換える置換手段と、予め決められた時間間隔で、交互に前記第1及び第2のデータへ置き換えるよう前記置換手段を制御する制御手段を有する。 - 特許庁
At this time, a correction means 116 does a correction process (tone conversion process) to the objective image output by a second output means 114 based on an information related to the environment observing an output result of the objective image output by the second output means 114.例文帳に追加
このとき、補正手段116は、第2の出力手段114による対象画像の出力結果を観察する環境に関する情報に基づいて、第2の出力手段114で出力する対象画像に対して補正処理(階調変換処理)を施す。 - 特許庁
The portable information terminal 1, in which first and second cases 2, 3 are rotatably coupled by a hinge portion 4, is provided with a plurality of first temperature sensors 11-15 at the position which is gripped at the time of operating the terminal, and a plurality of second temperature sensors 21-24 are provided at the position which is not gripped.例文帳に追加
第1、第2筐体2、3がヒンジ部4により回動可能に連結された携帯情報端末1において、操作時に把持される位置に複数の第1温度センサ11〜15が設けられ、把持されない位置に複数の第2温度センサ21〜24が設けられる。 - 特許庁
Thereby, a game is performed by use of the first special symbol and the second special symbol before the fall, the game is changed over to a game wherein the second special symbol is a subject after the fall, and thereafter, when the extension of the opening time of the start hole is stopped, the game is changed over a game wherein the first special symbol is a subject.例文帳に追加
こうすれば、転落前は、第1特図および第2特図を用いて遊技が行われ、転落後は第2特図を主体とする遊技に切り換わり、その後、始動口の開放時間が延長されなくなると、第1特図を主体とする遊技に切り換わる。 - 特許庁
As the power supply device 5 for the electronic circuit breaker 100, a first capacitor 5b and a second capacitor 5d are provided; immediately after a current has passed through the electric circuit 1, only the first capacitor 5b is charged; and after a lapse of a predetermined time, a switching element 5c is actuated to charge the second capacitor 5d.例文帳に追加
電子式回路遮断器100の電源装置5として、第1のコンデンサ5bと第2のコンデンサ5dを配設し、電路1に電流が流れた直後は第1のコンデンサ5bのみを充電し、所定の時間後にスイッチング素子5cを動作させて第2のコンデンサ5dを充電する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of shortening the variation time of second patterns in accordance with a command from the outside, respectively, even when the number of first symbols controlled by a main control board and the number of the second symbols controlled by a pattern control board are not coincident with each other.例文帳に追加
主制御基板によって制御される第1の図柄の数と、図柄制御基板によって制御される第2の図柄の数とが不一致であっても、外部からの指令に応じて、第2の図柄の変動時間をそれぞれ短縮することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Zooming is automatically set to the wide end when the first detecting means detects that the imaging apparatus operating means is not operated, the second detecting means detects a second mode state, and a predetermined time has elapsed from the last zoom adjustment by the zoom control means.例文帳に追加
第1の検知手段にて撮像装置操作手段が操作されていないことが検知され、第2の検知手段にて第2モード状態が検知され、ズーム制御手段による最後のズーム調整から所定時間が経過している場合に、ズームはワイド端に自動設定される。 - 特許庁
A controller controls a second drive part that is installed in the same cabinet as a first drive part and drives a second driven part so that a processing time until processing of a prescribed amount of data is complete in the first drive part for driving a first driven part becomes less than a prescribed threshold.例文帳に追加
制御部は、第1の被駆動部を駆動する第1の駆動部における所定量のデータの処理が完了するまでの処理時間が所定の閾値未満になるように、第1の駆動部と同じ筐体に設置され、第2の被駆動部を駆動する第2の駆動部を制御する。 - 特許庁
To provide an ink cartridge, capable of efficiently filling the inside of a case having first and second chambers, efficiently filling with an ink by preventing deformation of the entirety of the case by the pressure reduction at the time of filling with the ink, and efficiently using the ink in the first and second chambers.例文帳に追加
第1及び第2の室を有するケース内に効率良く充填することができ、インク充填時の減圧によってケース全体が変形するのを防止し、インクを効率良く充填することができ、第1及び第2の室のインクを効率よく使用することができるインクカートリッジを提供する。 - 特許庁
When the variation exceeds the specified allowed value and the walk of the user changes from the second tempo to the first temp, the digital audio data supplied to the reproducing circuit 34 are changed from the musical piece data of the second tempo to the musical piece data of the first tempo at the point of time of the change.例文帳に追加
変化分が所定の許容値を越えるとともに、ユーザの歩行のテンポが第2のテンポから第1のテンポに変化したとき、この変化した時点に、再生回路34に供給されるデジタルオーディオデータを、第2のテンポの楽曲データから第1のテンポの楽曲データに変更する。 - 特許庁
When the timer 47 continuously counts the prescribed time, the opening of the second electric expansion valve 11 is kept in the specific state, when the detection temperature of the temperature detecting sensor 46 is within a second prescribed temperature range lower than the first prescribed temperature range.例文帳に追加
そして、このタイマー47が連続して所定時間計時すると温度検出センサ46の検出温度が前記第1の所定温度範囲より低い第2の所定温度範囲内にある場合には第2電動膨張弁11の開度を一定状態に維持するように制御する。 - 特許庁
A conveying speed of the second conveying means 109 is set higher than that of the first conveying means 105, and by a difference between these conveying speeds, the sheet in a condition of being held by the first/second conveying means 105, 109 is pressed to a curved part 106A of the guide member 106 at conveying time.例文帳に追加
そして、第1搬送手段105よりも第2搬送手段109の搬送速度を速くし、この搬送速度差により、搬送時、第1及び第2搬送手段105,109によって挟持された状態のシートをガイド部材106の湾曲部106Aに押し付けるようにする。 - 特許庁
A terminal device 2 generates a synthetic image by combining the images of the first and the second sides, namely the front and the back sides, of a page of a document to be printed at a changed density ratio of first-side density to second-side density every time when the density ratio is changed.例文帳に追加
端末装置2は、ドキュメントの印刷物のうちの表面に印刷される第一の画像と裏面に印刷される第二の画像とを、第一の画像の濃度と第二の画像の濃度との比率を変更するごとに、変更後の比率で合成することによって、合成画像を生成する。 - 特許庁
This cooling apparatus includes a first power supply 21, a second power supply 25 as the chargeable electric storage device, and a power switching control part 26 configured to switch a power supply from the first power supply to the second power supply near the time when the temperature of a compartment starts decreasing.例文帳に追加
冷却装置は、第1の電源21と、充電可能な蓄電装置である第2の電源25を備え、庫内の温度が下降をし始めるタイミングの近傍で、電源を前記第1の電源から前記第2の電源に切り替える電源切替制御部26とを備える。 - 特許庁
A processing circuit 5 updates the real time information by using second frequency information, and a controller 11 updates and calibrates frequency information by a battery pack memory 13 for storing first information relating to the update value of the second frequency information updated in the processing circuit 5.例文帳に追加
処理回路5は、第2の周波数情報を用いて実時間情報を更新し、コントローラ11は、処理回路5において更新された第2の周波数情報の更新値に関連した第1の情報を格納するバッテリパックメモリ13により、周波数情報の更新及び較正を実行する。 - 特許庁
Consequently, the switching time from the end of the read of the first document to the start of the read of the second document is greatly shortened as compared with a conventional method of setting the parameters for image processing of the second document after image processing of the first document is completed, and then storing the parameters in the registers.例文帳に追加
この結果、1枚目の原稿の画像処理が終了後に、2枚目の画像処理のためのパラメータを設定してからレジスタに記憶する従来方法に比べ、1枚目の原稿の読み取り終了から2枚目の原稿の読み取り開始までの切換時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
At the time of mounting electronic component on a continuously supplied second substrate, the connected second-step suction nozzles 18 are removed after the electronic components are mounted on the substrate, and the first-step electronic components are mounted on the substrate reversely to the case where the electronic components are mounted on the first substrate.例文帳に追加
連続して供給される第2の基板への電子部品の搭載は、第1の基板のときと逆に、第2ステップの電子部品を搭載してから、継ぎ足された前記第2ステップの前記電子部品吸着ノズル18を取脱し、第1ステップの電子部品を搭載する。 - 特許庁
The delay time of the driving signals for the first and the second array speakers are adjusted so that, as to the identical audio components of the input audio signals, the first and the second beam-shaped acoustic waves BM1, BM2 simultaneously arrive at the position to which sound images produced by the input audio signals are to be localized.例文帳に追加
第1および第2のアレースピーカを駆動する信号は、第1および第2のビーム状音波BM1およびBM2が、入力音声信号の同一音声成分については、入力音声信号による音像を定位させるべき位置に同時に到達するように遅延時間調整される。 - 特許庁
To feed a paper sheet from a second paper feeding part at such timing that agrees with image recording processings performed at a fixed interval of time by retrieving the second paper feeding part in which the next paper sheet is fed before paper sheets stored in a first paper feeding part during feeding of paper sheet run out.例文帳に追加
用紙を供給中の第1の給紙部に収納している用紙が無くなる前に、次の用紙を供給すべき第2の給紙部を検索することにより、一定の時間間隔で行われる画像記録処理に合致したタイミングで第2の給紙部から用紙を供給できるようにする。 - 特許庁
The projector 1, if a flag of a flag setting area 22a is in an on-state showing abnormality on start-up, turns on a light source part 41a with second luminance that is low luminance, and drives a cooling part by second cooling ability of strong cooling rotation, and also displays a warning message for a predetermined time.例文帳に追加
プロジェクタ1は、起動時において、フラグ設定領域22aのフラグが異常を示すオンである場合、光源部41aを低輝度の第2の輝度で点灯し、且つ冷却部を強冷却回転の第2の冷却能力で駆動すると共に、所定時間、警告メッセージを表示する。 - 特許庁
The control section 107 calculates the propagation delay time, from/to the second base station apparatus 20b, on the basis of the reception electric power and the transmission electric power of the control message, and adjusts the transmission timing of a control message to be transmitted to the second base station apparatus 20b for ranging process according to the calculated results.例文帳に追加
制御部107は、制御メッセージの受信電力と送信電力から第2基地局装置20bとの間の伝搬遅延時間を算出し、それに応じてレンジング処理のため第2基地局装置20bに送信する制御メッセージの送信タイミングを調整する。 - 特許庁
After the first lining is completed, a form for second lining is provided so that the work stage 40 is surrounded, the work stage 40 is allowed to rise in steps, and at the same time concrete is placed between a first lining concrete wall 81 and the form for second lining for secondary lining.例文帳に追加
1次覆工終了後は、作業ステージ40を囲むように2次覆工用型枠を設け、作業ステージ40を段階的に上昇させながら、1次覆工コンクリート壁81と2次覆工用型枠との間にコンクリートを打ち継ぎ2次覆工を行なう。 - 特許庁
The square of an absolute value of a pulse response h of the transmission system is reduced in a time-domain (for example, by using a filter) in order to reduce an influence of symbols adjacent to the first or second symbol case {s1, s2,..., sM} of the first and second parts 1fM and 2fM of the reception signal r.例文帳に追加
伝送システムのパルス応答hの絶対値の2乗が、受信信号rの第1および第2部分^1f_M,^2f_Mのそれぞれの第1または第2シンボルシーケンス{s_1,s_2,...,s_M}に隣接するシンボルxの影響を減少させるために時間領域で(例えばフィルタを用いて)低減される。 - 特許庁
The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加
時間切れ(ブロック24)等のトリガ事象を検出するステップ(ブロック2)または割り込み(ブロック22)により、機器が第2の装置についての探索を開始する(ブロック32〜36)か、機器と既に通信している第2の装置の位置データ取得を開始する(ブロック30)のが望ましい。 - 特許庁
When a refrigerant temperature on an outlet side of a radiator rises until an atmospheric temperature of the second coil spring 313 is higher or equal to a predetermined temperature, the second coil spring 313 largely extends compared with its extension at a time before the temperature rise to prevent opening degree of the valve opening from being smaller than a predetermined opening degree.例文帳に追加
これにより、放熱器200出口側の冷媒温度が上昇し、第2コイルバネ313の雰囲気温度が所定温度以上となると、第2コイルバネ313がそれ以前に比べて大きく伸張するので、弁口310の開度が所定開度を越えて小さくなることが規制される。 - 特許庁
When an image is displayed for image correction, a first image and a second image obtained by subjecting the first image to a desired image correction are switched in a prescribed time in the same display position to display either the first image or the second image.例文帳に追加
画像修正のために画像を表示する際に、第1の画像と、この第1の画像に所望の画像修正を施した第2の画像とを、同一の表示位置に所定時間内に切替えて、第1の画像または第2の画像のいずれかを表示するこことにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
Thus, the ventilation system can maintain a temperature inside a tunnel in a manner that: increases a temperature inside the first shaft and reduce the temperature inside the second shaft at the same time; introduces natural convection of external air into a tunnel through the first and the second shafts; and achieves temperature reduction and ventilation inside the tunnel.例文帳に追加
第1シャフト内の温度を上昇すると同時に、第2シャフト内の温度を低下させ、外部の空気を第1、第2シャフトを介して自然対流をトンネル内に導入し、トンネル内部の温度低減及び換気の目的を達成し、トンネル内部の温度を維持する。 - 特許庁
In the first special pattern display and the second special pattern display correlated respectively to the first start opening and the second start opening arranged in a game area, special patterns correlated to game profits to be given to a player are stoppedly displayed after they are fluctuatingly displayed for a predetermined time.例文帳に追加
遊技領域に設けられた第1始動口および第2始動口にそれぞれ対応付けられた第1特別図柄表示装置および第2特別図柄表示装置には、遊技者に付与される遊技利益に対応付けられた特別図柄が所定時間変動表示した後に停止表示する。 - 特許庁
At the time of collision of vehicle, a second end 5b of an intermediate shaft 5 that is relatively moved along a bottom plate 22 of a first yoke 17 of a second universal joint 6 is pushed in a direction Y1 crossing a moving direction X1 by a cam face 25 of a projection 24 provided in the bottom plate 22.例文帳に追加
車両の衝突時に、第2の自在継手6の第1のヨーク17の底板22に沿って相対的に移動した中間軸5の第2の端部5bが、底板22に設けられた突起24のカム面25によって、移動方向X1とは交差する方向Y1に押される。 - 特許庁
After the first heat treatment, while keeping it in the reducing atmosphere containing the hydrogen as it is, the substrate temperature which is lower than the substrate temperature during the first heat treatment and is in the range of 900°C-980°C is maintained for the time longer than 0 second and shorter than 30 seconds and second heat treatment is performed.例文帳に追加
第1の熱処理後、水素を含む還元性雰囲気中に配置したまま、温度が第1の熱処理時の基板温度よりも低く、かつ900℃〜980℃の範囲の基板温度に、0秒よりも長くかつ30秒よりも短い時間維持して第2の熱処理を行う。 - 特許庁
The second detection signal generated at a point where a resistance 35 and a resistance 36 are connected one another, does not follow the change of inverter input voltage when the inverter input voltage changes rapidly, and the second detection signal follows the change of the inverter input voltage without time delay generally when the inverter input voltage changes slowly.例文帳に追加
インバータ入力電圧が急激に変動すると、抵抗35,36の接続点に現れる第2の検知信号は、インバータ入力電圧の変動に追従しなくなるが、インバータ入力電圧が緩やかに変動したときには、第2の検知信号もほぼ時間遅れなく追従する。 - 特許庁
The ISSG process has first oxidation treatment to be performed under prescribed pressure at 1% H_2 concentration, and second one to be performed under the same prescribed pressure at 5% H_2 concentration, where the second oxidation treatment is performed for a prescribed time to compensate variations in the film thickness distribution of the first oxidation treatment.例文帳に追加
ISSGプロセスは、1%H_2濃度で所定圧力下で行う第1の酸化処理と、5%H_2濃度で同じ所定圧力下で行われる第2の酸化処理とを有し、第2の酸化処理を所定時間行うことで第1の酸化処理の膜厚分布のばらつきを補償する。 - 特許庁
After a titanium film 12 is deposited on a semiconductor substrate 1, it is subjected to second short-time thermal treatment (RTA), titanium 12a is diffused in the crystal grain boundary of the first cobalt silicide film 10a, and a second cobalt silicide film 10b (mixture of Co_2Si, CoSi and Ti) is formed.例文帳に追加
その後、基板上にチタン膜12を堆積した後、半導体基板1に第2の短時間熱処理(RTA)を施して、第1のコバルトシリサイド膜10aの結晶粒界にチタン12aを拡散して、第2のコバルトシリサイド膜10b(Co_2SiとCoSiとTiの混合体)を形成する。 - 特許庁
At such a time, the device uses a drum rotatable with respect to the second head unit 25 for the second platen, and a fixed platen smaller than the drum in diameter and not rotating with respect to the first head unit 15 for the first platen 11.例文帳に追加
この際、第2のプラテンは第2のヘッドユニット25に対して回転可能なドラムを使用するが、第1のプラテン11については上記ドラムの直径より小さく、且つ第1のヘッドユニット15に対して回転しない固定プラテンを使用し、小型で安価な画像記録装置を提供する。 - 特許庁
The production method of boiled eggs includes a first step of preparing the eggs, a second step of putting the eggs in a decreased pressure condition for 50-190 min at 20-85°C and 0.000-0.060 Mpa and a third step of boiling for a predetermined time the eggs after finishing the treatment in the second step.例文帳に追加
卵を用意する第1のステップと、前記卵を50分〜190分間、20℃〜85℃、0.000Mpa〜0.060Mpaの減圧状態におく第2のステップと、前記第2のステップの処理終了後の前記卵を所定時間ゆでる第3のステップと、を含む、ゆで卵の製造方法である。 - 特許庁
When a second flange 86c is drawn from the recessed part 12g of the gear box 12 by engaging a tool with the second flange 86c formed in a side surface of the seal holding member 86, since the seal member 88 is perfectly exposed in the recessed part 12g, the seal member 88 can be easily exchanged in a short time.例文帳に追加
シール保持部材86の側面に形成した第2フランジ86cに工具を係合させてギヤボックス12の凹部12gから抜き取ると、該凹部12g内にシール部材88が完全に露出するため、そのシール部材88を短時間で簡単に交換することができる。 - 特許庁
When the battery voltage (Ve) of the secondary battery comes to be lower than a second reference voltage (Vref2) at the time of discharging to the charging/discharging device 2 from the secondary battery 11, a second switch circuit (relay RY2) is turned on, so that the electric charge accumulated in the capacitor C1 is discharged to the secondary battery 11 side.例文帳に追加
また、二次電池11から充放電装置2に放電する際に、二次電池の電池電圧(Ve)が第2の基準電圧(Vref2)よりも小さくなった場合に、第2のスイッチ回路(リレーRY2)をオンさせ、コンデンサC1に蓄積された電荷を二次電池11側に放電する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|