1153万例文収録!

「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > second- timeの意味・解説 > second- timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

second- timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10072件



例文

In a split type mold for vulcanizing and molding a tire, since the sipe casting part, which flies out of a pattern core of a second shot at the time of second shot casting, interferes with a first piece block 3a when a piece 3 equipped with a sipe 6 is produced, an escape groove 6a is required in the first piece block 3a.例文帳に追加

分割型のタイヤ加硫成形用金型において、サイプ6を備えたピース3を製作する場合、第2ショット鋳造時に第2ショットのパターン入れ子から飛び出したサイプ鋳込み部が第1ピースブロック3aに干渉するので第1ピースブロック3aに逃がし溝6aが必要となる。 - 特許庁

A first turning time to allow relative turning of a first hinge base 10 on the vehicle body 1 side and one end of a hinge arm 30, and a second turning timing to allow relative turning of a second hinge base 20 on the door 2 side and the other end of the hinge arm 30, are set by the link mechanism 50.例文帳に追加

車体1側の第1ヒンジベース10とヒンジアーム30の一端との相対的な回動を許容する第1回動時期と、ドア2側の第2ヒンジベース20とヒンジアーム30の他端との相対的な回動を許容する第2回動時期と、をリンク機構50によって設定する。 - 特許庁

If an occupant is in a close position at the time of expansion of the air bag 21, since the second backing fabrics 25 that interferes with the occupant covers the opening 26a of the membrane 26, high pressure gas in the first chamber 28 is prevented from passing through the opening 26a to control expansion of the second chamber 29.例文帳に追加

エアバッグ21の展開時に乗員が近接位置にあれば、乗員と干渉した第2基布25が隔膜26の開口部26aを閉塞するため、第1室28の高圧ガスが開口部26aを通過できなくなって第2室29の膨張が抑制される。 - 特許庁

It obtains a second program table, i.e., a program table for a given time period in future, selects a same program as the identified program from the programs listed in the second program table, allows the receiver apparatus to receive the broadcast data for the program selected, and allows the recoding media to record it.例文帳に追加

将来の所定期間の番組表である第2番組表を取得し、第2番組表に記述されている番組の中から、特定された番組と同じ番組を選択する選択し、選択された番組の放送データを受信装置に受信させ、記憶媒体に記録させる。 - 特許庁

例文

The measurement means 1d executes each of second searches and another search being executed when the first search is executed, based on the search history, acquires processing time required for the second searches as a measurement result and stores the measurement result in a measurement result storage means 1e.例文帳に追加

そして、検索履歴に基づいて、第2の検索処理それぞれと、第1の検索処理が実行された際に実行中であった他の検索処理と、を実行し、第2の検索処理それぞれに要した処理時間を測定結果として取得し、測定結果記憶手段1eに格納する。 - 特許庁


例文

A region of interest setting section 12 sets a first region of interest on the first image data and a second region of interest almost anatomically-identical to the first region of interest on the second image data for each of a plurality of time phases in the predetermined period in accordance with a user instruction or by image processing.例文帳に追加

注目部位設定部12は、一定期間内の複数の時相の各々について、第1画像データに対して第1注目部位を、第2画像データに対して第1注目部位に解剖学的に略同一な第2注目部位を、ユーザからの指示又は画像処理により設定する。 - 特許庁

Further, by substituting the value of the second count SYC for the first count RND (S9), the value of the first count RND is jumped from the value at the time of substitution to the value of the second count SYC and changed and it also becomes impossible to predict the change of the first count RND from the outside.例文帳に追加

さらに、第2計数SYCの値を第1計数RNDに代入することによって(S9)、第1計数RNDの値を代入時の値から第2計数SYCの値まで飛び越して変化させており、第1計数RNDの値の変化も外部から予測することは不可能となる。 - 特許庁

At the same time, a PMOS transistor comprising a distorted Si layer 14b having a second film thickness thinner than that of the layer 14a is formed in a second region of the substrate 11 delimited by the region 21.例文帳に追加

一方、素子分離絶縁領域21によって画定された上記積層基板11の第2の領域には、上記歪Si層14aよりも膜厚の薄い、第2の膜厚を有する歪Si層14bを備えるPMOSトランジスタが形成されてなる構成となっている。 - 特許庁

In wireless communication system 1 which adopts a time division multiple access system, a scheduler of a base station 2 determines allocation of a first and a second frames for a first data to be transmitted to a terminal 3 and a second data to be transmitted to the terminal 3 after the first data.例文帳に追加

時分割多重アクセス方式を採用する無線通信システム1において、基地局2のスケジューラが、端末3に送信すべき第1のデータおよび第1のデータよりも後に端末3に送信すべき第2のデータのために、第1および第2のフレームの割当てを決定する。 - 特許庁

例文

When the signal potential of the video signal is not high thereafter, second correction of the signal potential held in a pixel capacitor Cs is made for an additional correction time after the video signal write period, and when the signal potential of the video signal is high, the second correction is not made.例文帳に追加

この後映像信号の信号電位が高くない場合映像信号書込期間の最後で追加の補正時間分二回目の補正を画素容量Csに保持された信号電位にかける一方、映像信号の信号電位が高い場合には二回目の補正がかからない様にする。 - 特許庁

例文

The first transmitter 1 is provided in the vicinity of a storage place of the key 3, the second transmitter 2 is provided in the vicinity of a locking and unlocking section to be locked and unlocked by the key 3, and call signals are transmitted from the first and second transmitters 1 and 2 for every predetermined time.例文帳に追加

鍵3の保管場所近傍に第1の通信機1を設け、鍵3によって施錠解錠される施錠解錠部の近傍に第2の通信機2を設け、前記第1の通信機1および第2の通信機2から所定時間毎に呼びかけ信号を送信させる。 - 特許庁

When the game is proceeded to a final stage from the second stage based on the fact that a player touches the next stage button 103B through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the final stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

後ステージボタン103Bにプレイヤーがタッチパネル11を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファイナル・ステージに進むと、その際のファイナル・ステージの画面上の各宝箱101のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

Then the Cu film 5 is etched by using a second wiring resist pattern 6 for a mask to embed the Cu film 5 into the via-holes 3 and the trenches 4, and a second wiring layer 7 is formed at the same time when vias 3a of the dual damascene structure and a first wiring layer 4a are formed.例文帳に追加

その語、第2配線用レジストパターン6をマスクとしてCu膜5をエッチングすることにより、ビア3および第1配線用トレンチ4内にCu膜5を埋め込んで、デュアルダマシン構造のビア3aおよび第1配線層4aを形成するのと同時に第2配線層7を形成する。 - 特許庁

After completing the first processing, the apparatus executes second processing allotting isolated data, remaining without being classified into the sets through the first processing, into a set on the basis of second conditions relating to recording time points of the history data and the degree of similarity among the items of the history data.例文帳に追加

第一処理終了後、履歴処理装置は、履歴データの記録時点および履歴データ間の類似度に関する第二の条件に基づいて、第一処理により集合に分類されずに残された孤立データを集合のいずれかに組み込む第二処理を実行する。 - 特許庁

Since the page number for printing the second file is printed in the linked position of the first file at the time of simultaneously printing the first file and the second file linked to the first file, the printed link file can be easily referred to.例文帳に追加

このように、第1のファイル及び第1のファイルにリンクが張られた第2のファイルを同時に印刷する際に、第2のファイルが印刷される頁番号を第1のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるので、印刷されたリンクファイルを容易に参照することができる。 - 特許庁

At the time of shifting from the second field to the first field or shifting from the first field to the second field, a fall differential pulse generation circuit 32 resets the flip-flop 33 according to the fall of the vertical display timing signal, so as to make the vertical display timing signal after adjustment fall.例文帳に追加

立ち下がり微分パルス生成回路32は、第2フィールドから第1フィールドへの移行時または第1フィールドから第2フィールドへの移行時に、垂直同期信号が立ち下がりに応じて、フリップフロップ33をリセットし、調整後の垂直表示タイミング信号を立ち下げる。 - 特許庁

When the stopped/displayed specific symbols is a second specific symbol, the special game executing means executes a second special game to open/close the variable winning means on the instance, and after that, the privilege giving means gives the player the privilege to shorten the time for variably displaying symbols.例文帳に追加

停止表示された特定図柄が第2の特定図柄である場合、特別遊技実行手段は可変入賞手段を一瞬のうちに開閉させる第2の特別遊技を実行し、その後、特典付与手段によって、図柄の変動表示の時間を短くする特典が付与される。 - 特許庁

The second mechanical contact pair is constantly made in a conductive state by the control part while the first mechanical contact pair shifts from the conductive state to the nonconductive state, and an on-voltage during that time is made higher than an on-voltage in the nonconductive state of the second contact switch part.例文帳に追加

第1機械的接点対が導通状態から非導通状態へ移行するまでの間、制御部により第2機械的接点対を常に導通状態とするとともに、その間のオン電圧は、第2接点スイッチ部が非導通状態のオン電圧よりも高いオン電圧としておく。 - 特許庁

The wireless communication system is a TDMA (time division multiple access) wireless communication system having at least first and second wireless stations and adopting a plurality of subcarrier modulation system, wherein the first wireless station selectively modulates only a subcarrier at which a desired transmission rate is obtained by the second wireless station to perform communication.例文帳に追加

複数サブキャリア変調方式を用い、少なくとも第1及び第2の無線局を有するTDMA無線通信システムであって、前記第1の無線局が、前記第2の無線局において所望の伝送レートを得られるサブキャリアのみを選択的に変調して通信を行う。 - 特許庁

First, draw five vertical lines, then draw a horizontal line so as to connect all vertical lines applicable to the incense judged to be the same (for example, 'Miotsukushi (name of the 14th roll of the Tale of Genji)' in the third column from the right on the second line on the right chart shows that the incense listened to first, second, and fourth time are the same, and the incense listened to third and fifth are independent, respectively). 例文帳に追加

まず5本の縦線を書き、右から、同じ香りであったと思うものを横線でつないでいく(たとえば、右図の2段目右から3番目の「澪標」は、1,2,4番目に聞いた香が同じ香りで、3番目、5番目に聞いた香はそれぞれ独立した香りであるという意味)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First physical values (differential pressure, static pressure, and temperature) are signals transduced by a physical value transducer part, and from the output of this transducer part, second physical value (flow rate) is calculated, and at the same time the uncertainty of the second physical vale is operated and displayed.例文帳に追加

第1の物理量(差圧、静圧、温度)を物理量変換部で信号変換し、この物理量変換部の出力から第2の物理量(流量)を求めると共に、前記物理量変換部の出力から前記第2の物理量の不確かさ程度を演算して表示するようにした。 - 特許庁

This position detection device is characterized by having the first sine wave output information storing the whole region of a movable range of a moving body acquired by pre-scanning performed at the application time of power, the second sine wave output information acquired during actual operation, and a correction means for correcting an output by using the first and second information.例文帳に追加

電源投入時等に行われるプリスキャンにより得られる移動体の可動範囲全域の記憶した第1の正弦波出力情報と、実動作中に得られる第2の正弦波出力情報と該第1と第2の情報を用いて出力を補正することを特徴とする。 - 特許庁

When the first log-in information is inputted from the fixed terminal 14, the access only to the first site group in case that the first log-in information is inputted from the fixed terminal 14 and the access to the first and second site groups in case that the second log-in information is inputted are permitted only for respectively predetermined time limits.例文帳に追加

固定端末14から第1のログイン情報が入力された場合には第1のサイト群のみへのアクセスを、第2のログイン情報が入力された場合には第1及び第2のサイト群へのアクセスを、各々予め定めた制限時間内に限って許可する。 - 特許庁

In this first inspection, the value which an output cell CO1 retains is made to be output to the output cell CO1 of a first device; and then after the elapsed time of the reciprocal of a first frequency, the value input from an input terminal IN2 of a second device is made to be fetched to the input cell CI2 of the second device.例文帳に追加

この第一の検査では、第一デバイスの出力セルCO1に、出力セルCO1が保持する値を出力させ、第1周波数分の一時間経過後、第二デバイスの入力セルCI2に、その第二デバイスの入力端子IN2から入力される値を取り込ませる。 - 特許庁

During the time when the article loading device is loading the article 2 into the bucket of any one of the first group and the second group, a transferring device 40 picks up the article 2 from other group of buckets which is already loaded with the article, and stacks into the second group of bucket 51b.例文帳に追加

第1群と第2群のいずれかのバケットに物品搭載装置が物品2を搭載している間、物品搭載済みの他群のバケットから移載装置40が物品2をピックアップし、段積み用コンベア50の第1群のバケット51aまたは第2群のバケット51bに積み上げる。 - 特許庁

At the time of receiving a registration request from a second server data processor, the machine address of the second server data processor which sends the registration request is decided, the list of the machine addresses of the server data processors which send the registration request to a first device is maintained and the destination machine address of an outbound transaction request is decided.例文帳に追加

第2サーバ・データ処理装置から登録要求を受け取ると、登録要求を送った第2サーバ・データ処理装置のマシン・アドレスを決定し、第1装置に登録要求を送るサーバ・データ処理装置のマシン・アドレスのリストを維持し、アウトバウンド・トランザクション要求の宛先マシン・アドレスを決定する。 - 特許庁

Sound emitted from the back surface 12 of the speaker 10 passes through the first acoustic tube 30, and at that time, the frequency components of the wavelength 4/3 times the length from one end 41 of the second acoustic tube 40 to the opening 25 among the sound which passes through the first acoustic tube 30 resonate in the second acoustic tube 40.例文帳に追加

スピーカー10の背面12から出る音が第1音響管30を通過し、その際、第1音響管30を通過する音のうち第2音響管40の一端41から開口部25までの長さの4/3倍の波長の周波数成分が第2音響管40にて共振する。 - 特許庁

A second small diameter part 11a initially fits with a second fitting surface part 19a with keeping interference prior to fitting of a female spline groove 9a with a male spline groove 17a formed in a first small diameter part 10a and a first fitting surface part 18a, respectively, at the time of combining work.例文帳に追加

組み合わせ作業時には、第一の小径部10aに形成した雌スプライン溝9aと第一の嵌合面部18aに形成した雄スプライン溝17aとが係合し始めるのに先立って、第二の小径部11aと第二の嵌合面部19aとが、締め代を持って嵌合し始める。 - 特許庁

When the sheet is formed into a tubular shape, the first polyethylene film is set inside and the second polyethylene film is set outside to make a tube and at the same time the first polyethylene film at the other side edge is overlapped on the second polyethylene film at one side edge of the multi- layered film sheet to form the overlapped segment.例文帳に追加

チューブ状にする際には、第1のポリエチレン・フィルムを内側、第2のポリエチレン・フィルムを外側にしてチューブ状にすると共に、多層膜シートの一方の側縁部の第2のポリエチレン・フィルム上に他方の側縁部の第1のポリエチレン・フィルムを重ね合わせて重ね合せ部を形成している。 - 特許庁

When the mail-transmitted one-time password is input as the second password from an ATM 3, the existing computer collates the second password with the password registered in the password database, and only when those passwords are matched, the existing computer allows the user to continue processing using the ATM.例文帳に追加

このメール送信された使い捨て暗証番号がATM3から2回目の暗証番号として入力されたときに、既存コンピュータは2回目の暗証番号とパスワードデータベースに登録された暗証番号と照合し、一致した場合のみATMを使用した処理を継続可能にする。 - 特許庁

When the game is returned to a first stage from the second stage based on the fact that a player touches the previous stage button 103A through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the first stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

前ステージボタン103Aにプレイヤーがタッチパネル11を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファースト・ステージに戻ると、その際のファースト・ステージの画面上の各宝箱101のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

The first liquid and the second liquid are supplied, so that they seep to the transpiration part through the first liquid-absorbing part and second liquid-absorbing part, and a liquid-liquid reaction occurs in the transpiration part to sufficiently, stably generate a gas for a long period of time.例文帳に追加

第1の吸液部及び第2の吸液部を通じて第1の液体及び第2の液体が蒸散部に染み出すようにして供給され、蒸散部において液−液反応が生じることで十分に安定的に且つ長期にわたって気体を発生させることができる。 - 特許庁

Further, the game machine includes a state control means 6 for controlling the state of the movable member 5 so as to increase the probability of the second game ball Bc passing through the specified area V at the time when the second game ball Bc which enters the winning pocket 4 reaches the movable member 5.例文帳に追加

さらに、入賞口4に入賞した第2遊技球Bcが可動部材5に到達する時期に当該第2遊技球Bcが特定領域Vを通過する確率が高まるように可動部材5の状態を制御する状態制御手段6とを有する。 - 特許庁

The second wall paper 2b is stuck by putting a caulking compound 5 or an adhesive on the edge 4 and on the back of the edge of the first wall paper 2a at the time of sticking the second wall paper 2b by making it contact with the edge 4 of the first wall paper 2a by sticking the first wall paper 2a on a wall surface 1.例文帳に追加

第1の壁紙2aを壁面1に貼り付け、この第1の壁紙2aの小口4に接して第2の壁紙2bを貼り付ける際に、前記第1の壁紙2aの小口4及び小口部裏面にコーキング剤5又は接着剤を入れ込み、前記第2の壁紙2bを貼り付ける。 - 特許庁

An image display device 6 displays a picture of a bison as a meaning image 10 for one second and an English word "bison" as a character image 11 for one second, and generates a pronunciation voice 12 of "bison" within a display time (two seconds) of the two images 10 and 11 in normal-speed mode.例文帳に追加

通常速では画像表示装置6には意味画像10としての野牛の絵が1秒間、文字画像11としての野牛の英単語である「bison」が1秒間、2つの画像10,11の表示時間(2秒間)内に「bison」の発音音声12が流れる。 - 特許庁

The region extract part receives a first medical image and a second medical image photographed in two different time phases and extracts one or more connecting regions in which pixels having pixel values above a predetermined value exist to be connected with each other from the first medical image and the second medical image, respectively.例文帳に追加

領域分割部は、異なる2つの時相で撮影された第1の医用画像及び第2の医用画像を受けて、所定値以上の画素値の画素が連結して存在する連結領域を、前記第1の医用画像及び前記第2の医用画像のそれぞれから、1以上抽出する。 - 特許庁

In the condition wherein the conveying passage selector guide member is positioned at the second position, the controller 100 operates the solenoid SOL so that the displacing member 70 thereof is displaced from the second actuated position to the first actuated position after or during the time when a tip of the paper sheet passes through the conveying passage selector guide member 60.例文帳に追加

コントローラ100は、搬送路切換ガイド部材を第2位置に位置付けた状態で、用紙先端が搬送路切換ガイド部材60を通過した後又は通過中、変位部材70が第2作動位置から第1作動位置に変位するようソレノイドSOLを作動させる。 - 特許庁

A joining frame 15 bridges over both side frames 13 and 14 and at the same time is held in the respective side frames 13 and 14 by being sandwiched between the first and the second divided left side frames 24 and 25 and the first and the second divided right side frames 26 and 27.例文帳に追加

連結枠15は、両側枠13、14間に渡されるとともに、各側枠13、14において、それぞれ、第1及び第2分割左側枠24、25間、及び第1及び第2分割右側枠26、27間に挟持されて、各側枠13、14に保持される。 - 特許庁

The page buffer of the nonvolatile memory device includes a first register having a first input part receiving an input of program data a second input part receiving an input of erased data, first and second charging elements are set respectively in the first and the second input part so that program data or erasing data are inputted to the first or the second input part gradually at the time of check board program.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリ装置のページバッファは、プログラムデータの入力を受けた第1入力部と消去データの入力を受ける第2入力部を有する第1レジスタを含み、チェックボードプログラムの際にプログラムデータあるいは消去データがゆっくり前記第1または第2入力部に入力されるように、前記第1および第2入力部それぞれには第1および第2充電素子が設置されることを特徴とする。 - 特許庁

The optical path lengths of the third and fourth optical waveguides are set up so as to recover delay time when signal light propagating the second optical waveguide delays with respect to signal light propagating the first optical waveguide at a point of time when the signal light reaches the interference separator.例文帳に追加

第1の光導波路を伝搬した信号光に対して、第2の光導波路を伝搬した信号光が遅延した遅延時間が、干渉分離器に到達する時点で回復されるように、第3及び第4の光導波路の光路長が設定されている。 - 特許庁

A sensor output acquisition part 21C acquires an output, when combustible gas adsorbed onto the sensor at a low temperature time of the sensor is burned as the first combustion value and acquires an output, after combustion of the combustible gas which is a portion adsorbed onto a sensor element at a low-temperature time is finished as the second combustion value.例文帳に追加

センサ出力取得部21Cが、センサの低温時に当該センサに吸着した可燃ガスが燃焼しているときの出力を第1燃焼値とし、低温時にセンサ素子に吸着した分の可燃ガスの燃焼が終了した後の出力を第2燃焼値として得る。 - 特許庁

The electronic lighting device 10 switches the charging time and preheating time by switching a semiconductor switch of preheating switch means 16 with a first timer means 13 and a switching means 14 and then turns the semiconductor switch off with a second timer means 15 to generate a kick pulse to turn on the fluorescent lamp.例文帳に追加

電子点灯回路10は、予熱スイッチ手段16の半導体スイッチを第一タイマ手段13と切換手段14により切換えて充電時間と予熱時間を切換え、第二タイマ手段15によりさらに半導体スイッチを切換えてオフにし、キックパルスを発生させて蛍光灯を点灯させる。 - 特許庁

This load disperser 201 transmits a health check frame to the first server 101_1 and the second server 101_2, and transmits the next health check frame with an individual response time interval until a response time with respect thereto reaches to a threshold value (2 or 3 sec. of interval).例文帳に追加

負荷分散装置201は第1のサーバ101_1と第2のサーバ101_2にヘルスチェックフレームを送出し、これに対する応答時間がしきい値以上になるまではそれぞれの応答時間の間隔で次のヘルスチェックフレームを送出する(図で2秒または3秒の間隔)。 - 特許庁

At the time of printing the most significant 8 bits data binarized at the binarizing section 103, a strobe generator 106 and a timing controller 107 drive the thermal head 108 with first print energy and drive the thermal head 108 with second print energy at the time of printing binarized data of least significant 2 bits.例文帳に追加

ストローブジェネレータ106およびタイミングコントローラ107は、2値化部103で2値化された上位の8ビットの2値化データを印画する際に第1の印加エネルギーでサーマルヘッド108を駆動し、下位の2ビットの2値化データを印画する際に第2の印加エネルギーでサーマルヘッド108を駆動する。 - 特許庁

The drive signal generating part generates the drive signal with a first driving pulse formed in a certain period of time for making the ejection action performed, and the other drive signal with a second driving pulse formed in the certain period of time for making the ejection action performed.例文帳に追加

駆動信号生成部は、或る期間で生成される第1駆動パルスであって吐出動作を行わせるための第1駆動パルスを有する駆動信号と、或る期間で生成される第2駆動パルスであって吐出動作を行わせるための第2駆動パルスを有する他の駆動信号とを生成する。 - 特許庁

When a user's instruction is inputted during a period (from a time threshold T5 to a time threshold T6) including the speech retention period, speech recognition processing is performed on the utterance signal, the utterance signal being set to the sound signal in the speech retention period, which is stored in the second memory.例文帳に追加

音声保存期間を含む期間(時間閾値T5から時間閾値T6)の間に、ユーザからの指令が入力されると、第二メモリに格納された音声保存期間での音響信号を発話信号として、その発話信号に対して音声認識処理を実行する。 - 特許庁

The W counter 4 which is a second write address counter generates a write address WAD2 provided with the delay of fixed time to the actual write address WAD1 based on the write enable signals WEN2 delayed for the fixed time in a delay circuit 3 and the write clock WCLK.例文帳に追加

第二の書込みアドレスカウンタであるWカウンタ4は遅延回路3で一定時間遅延された書込みイネーブル信号WEN2と書込みクロックWCLKとを基に実際の書込みアドレスWAD1に対して一定時間の遅延を持った書込みアドレスWAD2を生成する。 - 特許庁

Thus, even when waste time is taken for comparison processing (the processing of determining whether or not the check sum agrees) in the presentation display board 172, the transmission of the second command transmitted from the main control board 120 to the presentation display board 172 is delayed for the waste time.例文帳に追加

これにより、演出表示基板172における比較処理(チェックサムが一致するか否かを判定する処理)に無駄時間を要した場合でも、その無駄時間だけ主制御基板120から演出表示基板172に送信される第2コマンドの送信を遅らせることができる。 - 特許庁

The extraction means specifies a frequency component converted from the second time domain whose amplitude component has a relatively higher peak in comparison with an amplitude component of the frequency spectrum converted from the first time domain, and extracts the frequency component as a resonant component.例文帳に追加

抽出手段は、第1の時間領域から変換された周波数スペクトルの振幅成分と比べて、第2の時間領域から変換された周波数スペクトルの振幅成分が相対的に高いピークを有する周波数成分を特定し、共鳴成分として抽出する。 - 特許庁

例文

The server 9 obtains the time stamp when receiving data and obtains the movement start time of the pallet 3 and the position information of the second communication terminal device 7 based on the received data to associate them with the ID of the first communication terminal device 5 included in the received data, storing in the database.例文帳に追加

サーバ9は、データ受信時のタイムスタンプを取得し、受信データをもとにパレット3の移動開始時刻、第2の通信端末装置7の位置情報を取得し、受信データに含まれる第1の通信端末装置5のIDと関連付けてデータベースに保存する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS