「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, in the case where the second predetermined acceleration or more is detected even if the predetermined time elapses after the first determined acceleration or more is detected, it is determined and informed that the nurse call slave unit 1 could not be picked up.例文帳に追加

また、第一の所定の加速度以上を検出してから所定時間が経過しても、第二の所定の加速度以上を検出しなかった場合に、ナースコール子機１が拾い上げられなかったと判断して報知する。 - 特許庁

An information control part 311 gives information to the effect that it is unsuitable shooting based on the game ball entering the second starting hole when the game state without time reduction is set on the game state setting part 302.例文帳に追加

報知制御部３１１は、遊技状態設定部３０２に時短無し遊技状態が設定されているときに、第２始動口へ入賞した遊技球に基づいて、不適切な打ち方である旨を報知する。 - 特許庁

When energizing the two heater units 40 and 41, the first heater unit 40 of the large inrush current is energized first, and the second heater unit 41 of reduced inrush current is energized after the predetermined time, after one minute for instance.例文帳に追加

２個のヒータユニット４０，４１を通電する場合、まず突入電流が大きい第１のヒータユニット４０を通電し、所定時間後、例えば１分後、突入電流が小さい第２のヒータユニット４１を通電する。 - 特許庁

The post-processing system has a first cutting mode for cutting a plurality of brochures at the same time and a second cutting mode for cutting the brochures for each unit of brochures to solve the problem.例文帳に追加

本発明に係る後処理システムは、複数の冊子を同時に断裁する第１断裁モードと、単位冊子毎に冊子を断裁する第２断裁モードとを有することにより、上記の課題を解決可能にする。 - 特許庁

The clip detection part 40 detects the generation of the clip unless a first pulse exceeding an upper limit value of the drive signal OUTP or a second pulse falling below a lower limit value of the drive signal OUTP is generated for a prescribed time length Tx.例文帳に追加

クリップ検出部４０は、駆動信号OUTPの上限値を超える第１パルス、または、駆動信号OUTPの下限値を下回る第２パルスが、所定の時間長Txにわたって発生しない場合は、クリップの発生を検出する。 - 特許庁

The transfer arbiter performs time-shared control of transfers to the buffer memory in the write direction and from the buffer memory in the read direction corresponding to the transfer requests from the first data transfer control section and the second data transfer control section.例文帳に追加

転送調停部は、第１データ転送制御部からの転送要求と第２データ転送制御部からの転送要求に対し、バッファメモリに対する書き込みと読み出しの転送を時分割で制御する。 - 特許庁

A printer controller 11 determines distribution of printing jobs per page unit to a first printer engine 2 and a second printer engine 3 and the printing schedule including each printing starting time Ts1, Ts2, or the like, and starts data transmission.例文帳に追加

プリンタコントローラ１１は、第１プリンタエンジン２及び第２プリンタエンジン３へのページ単位で印刷ジョブの振り分けやそれぞれの印刷開始時間Ｔｓ１，Ｔｓ２等の印刷スケジュールを決定し、データの送信を開始する。 - 特許庁

A control part 400 turns on a switch 120 arranged between the second transistor 113 and a power source PS while the capacitor 112 applies the gate voltage to make the organic EL 114 emit light for a short period of time.例文帳に追加

コントロール部４００は、キャパシタ１１２がゲート電圧を印加している間に、第２トランジスタ１１３と電源ＰＳとの間に設置されたスイッチ１２０をオンして有機ＥＬ１１４を短い間だけ発光させる。 - 特許庁

To provide a receiving circuit for precisely receiving a first high-speed optical pulse signal and a second optical pulse signal which is slower than the first optical pulse signal, both of which are transmitted in time zones different from each other.例文帳に追加

互いに異なる時間帯に送信された高速の第１の光パルス信号と第１の光パルス信号よりも低速の第２の光パルス信号とを高精度に受信することが可能な受信回路を提供する。 - 特許庁

The first contact point 54 is provided in a circumferential face of a contact plate 53 rotated together with the magnet 46, and the second contact point 55 and the third contact point 56 are constituted to contact with the circumferential face of the plate 53 all the time.例文帳に追加

しかも、検出側マグネット４６と共に回転する接点プレート５３の周面に第１接点５４を設け、接点プレート５３の周面に第２接点５５と第３接点５６とが常時接触するようにした。 - 特許庁

In the case that the specified form is stopped and displayed at the first display part while the second winning port is open, the first winning port is opened at the point of time without interposing the standby period.例文帳に追加

第２入賞口が開放中であるときに第１表示部において特定態様が停止表示された場合、第１入賞口が前記待機期間を挟まずに、その時点で開放されるよう構成した。 - 特許庁

A control device 80 calculates the height position of the movable body 100 passing from the top face of the plate 20 on the basis of the time difference of ON/OFF of each detection signals obtained from at least the second, the third sensor units 40, 50.例文帳に追加

制御装置８０は、少なくとも第２、第３のセンサユニット４０，５０から得られる各検出信号のオン、オフの時間差に基づいてプレート２０の上面から移動体１００が通過する高さ位置を演算する。 - 特許庁

When connected for the second time or later and when power is turned on, the authentication device executes only confirmation of the specific ID without executing the authentication protocol processing, and restricts occasions for unauthorized analysis of the authentication protocol to the minimum.例文帳に追加

少なくとも２回目以降の接続や電源投入時においては、認証プロトコル処理を実行することなく、固有のＩＤの確認のみを実行し、認証プロトコルの不正解析の機会を最小限に限定する。 - 特許庁

On the second arm 44c of a Mach-Zehnder interferometer 44, an optical gate 46 passes the pilot signal light and a duplicate unit 48 duplicates the output pilot signal light from the optical gate 46 at predetermined time intervals Ts.例文帳に追加

マッハツェンダ干渉計４４の第２アーム４４ｃ上で、光ゲート４６が、パイロット信号光を通過し、複製装置４８が、光ゲート４６の出力パイロット信号光を所定時間間隔Ｔｓで複製する。 - 特許庁

The first trench is formed in the prearranged chip forming area of a semiconductor wafer and, at the same time, the second trench 2 is formed in an area which becomes the scribed line of the semiconductor wafer with the same opened width as that of the first trench.例文帳に追加

半導体ウェハのチップ形成予定領域に第１のトレンチを形成すると共に、半導体ウェハのスクライブラインとなる領域に第２のトレンチ２を第１のトレンチと同じ開口幅にて形成する。 - 特許庁

At the time T3 after the recording paper S is conveyed by one dot, ultraviolet rays are irradiated from second, fourth, sixth and eighth solidification accelerating nozzles 42 out of the solidification accelerating nozzle row 40 to harden the facing dots.例文帳に追加

続いて、記録紙Ｓが１ドット分搬送されたあとの時間Ｔ３では、固化促進用ノズル列４０のうち２，４，６，８番目の固化促進用ノズル４２から紫外線が照射され、対向するドットが硬化する。 - 特許庁

To provide a contact prevention device of a seat for eliminating need of attachment of rubber or the like to the seat, and eliminating the need of attachment work every time the first or the second seat is moved.例文帳に追加

本発明は、シートにラバー等を付設する必要が無いものであって、第１シ−トまたは第２シ−トの移動に際してその都度、取り付け作業を行う必要のないシートの接触防止装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the preheating mode, the control part 31 heats a bathroom in a short time by driving both a first PTC heater 3a and a second PTC heater 3b composing the heater part 3, and raises a heating value.例文帳に追加

制御部３１は、予備暖房モードでは、ヒータ部３を構成する第１のＰＴＣヒータ３ａと第２のＰＴＣヒータ３ｂの双方を駆動して発熱量を上げることで、短時間で浴室内を暖める。 - 特許庁

At that time, one or more memory blocks to be stored with the pixel data are simultaneously selected from the memory blocks 81-88 on the basis of run-length data (second data) showing continuous numbers of the pixel data DG (first data).例文帳に追加

このとき、画素データＤＧ（第１のデータ）の連続数を表すランレングスデータ（第２のデータ）に基づきメモリブロック８１〜８８の中から画素データが記憶されるべき１又は２以上のメモリブロックが同時的に選択される。 - 特許庁

The CPU 371 for the prize ball control executes a processing for the time of power interruption corresponding to the voltage reduction signals from the first power supply monitoring circuit and is reset by the voltage reduction signals from the second power supply monitoring circuit.例文帳に追加

賞球制御用ＣＰＵ３７１は、第１の電源監視回路からの電圧低下信号に応じて電源断時処理を実行し、第２の電源監視回路からの電圧低下信号でリセットされる。 - 特許庁

To suppress quality degradation of generated images even when a processing amount is reduced, in the processing of generating an interpolation object image for interpolation between a first reference image and a second reference image on the time sequence of moving images.例文帳に追加

動画像の時系列上で、第１の参照画像と第２の参照画像の間を補間する補間対象画像を生成する処理において、処理量を低減しても生成した画像の品質劣化を抑制する。 - 特許庁

By reading out a copy of data stored in a memory cell accessed by a word line which has already been precharged, it is possible to satisfy the latency specification which does not tolerate a time required to precharge a second word line.例文帳に追加

既にプリチャージされたワードラインによってアクセスされたメモリセル上に格納されたデータのコピーを読み出すことにより、第２のワードラインをプリチャージするための時間を許容しないレイテンシ仕様を満たすことができる。 - 特許庁

A demonstration apparatus 101 performs cyclic "big hit lotteries", by which an m counter obtains one numerical value from among a predetermined number of numerical values, at a time interval of approximately 0.2 second by the operation of an input means 105.例文帳に追加

デモ装置１０１は、入力手段１０５を操作することにより、ｍカウンタが所定個数の数値間から１つの数値を取得する「大当たり抽選」を、約０．２秒の時間間隔で周期的に実行する。 - 特許庁

When the predetermined waiting time T1 passed after starting operation of the underwater pump P1 and the water level L inside of the manhole tank 10 is still higher than the middle water level L3, a second underwater pump P2 is operated.例文帳に追加

水中ポンプＰ１の運転開始後、所定の待機時間Ｔ１経過後に、未だマンホール槽１０内の水位Ｌが中間水位Ｌ３を上回っているときに、２台目の水中ポンプＰ２の運転を開始させる。 - 特許庁

In the case of operating the previewing operation member 10 before exposing a film, the electronic object image exposed based on the set stop value and the second time value is displayed on the monitor device 4, then, the user can confirm the photographing state.例文帳に追加

フィルム撮影前にプレビュー操作部材１０を操作すると設定絞り値，秒時値に基づいた露光状態の被写体像の電子画像がモニタ装置４に表示され、撮影状態を確認することができる。 - 特許庁

A set of first and second time-dependent material aging effect parameters is determined by shifting and matching the series of relaxation test data between respective pairs out of the plurality of material property tests.例文帳に追加

１セットの第１および第２時間依存材料経時変化効果パラメータは、一連のリラクセーション試験データを複数の材料特性試験のうちのそれぞれのペア間でシフトさせて一致させることによって、決定される。 - 特許庁

To quickly stabilize a system voltage against a voltage change for ten seconds or less, especially, for one second or less, by solving a voltage flicker problem which occurs for a relatively short time in a power system.例文帳に追加

電力系統において発生する比較的時間の短い電圧フリッカ問題を解決し、１０秒以下、特に１秒以下の電圧変動に対しても素早く系統電圧の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of steel member which can suppress the generation of an abnormal carburized layer and, at the same time, can suppress quench distortion in regard to the heat treatment method having a first hardening method and a second hardening method.例文帳に追加

第１焼入れ工程と第２焼入れ工程とを有する熱処理方法において、浸炭異常層の生成を抑制するとともに、焼入れ歪みを抑制できる鋼部材の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

At the end of the second collecting operation, checking residual coins in the storage/ejection part 38 for all denominations at one time by simultaneously driving the storage/ejection part 38 for all denominations according to the residual check operation.例文帳に追加

第２回収動作時の最後に、残留確認動作に従って全金種の収納投出部38を一斉駆動させることにより、全金種の収納投出部38における残留確認を一度に行う。 - 特許庁

An initial positional relationship (k=1) of a first reference point q_1(k) and a second reference point q_2(k) in a space-time coordinate system is set so as to satisfy a "first condition" corresponding to an operation performance of an actuator 2.例文帳に追加

時空間座標系における第１基準点ｑ_1（ｋ）および第２基準点ｑ_2（ｋ）の初期位置関係（ｋ＝１）が、アクチュエータ２の動作性能に応じた「第１条件」を満足するように設定される。 - 特許庁

The extraction means extracts second program information of the first program corresponding to a channel and a predetermined time indicated by the channel identifier received by the reception means, from first program information acquired by the acquisition means.例文帳に追加

抽出手段は、取得手段が取得した第１番組情報から、受信手段が受信したチャンネル識別子が示すチャンネルと所定時刻とに対応する１の番組の第２番組情報を抽出する。 - 特許庁

A control part 34 executes first display action for circulating, switching and displaying a first picture D1, a second picture D2 and a third picture D3 in this order every time when a picture switching button 52 is contact-operated.例文帳に追加

制御部３４は、画面切り替えボタン５２が接触操作される毎に、第１画面Ｄ１、第２画面Ｄ２、第３画面Ｄ３をこの順番で循環して切り替えて表示させる第１表示動作を実行する。 - 特許庁

A time control transistor 22 controls a flashing start timing in correspondence with a luminance signal in a control of a first flashing period, and controls a flashing stop timing in correspondence with a luminance signal in a second flashing period.例文帳に追加

時間制御トランジスタ２２は、第１の発光期間の制御においては輝度信号に応じて発光開始タイミングを制御し、第２の発光期間の制御においては輝度信号に応じて発光停止タイミングを制御する。 - 特許庁

At this time, an outer ring 37 of the first bearing 21 is sandwitched between receiving parts 42 and 43 of the first and second housings 12, 13, and a projecting part 44 of the first receiving part 42 is axially compressed to be plastically deformed.例文帳に追加

このとき、第１の軸受２１の外輪３７が第１及び第２のハウジング１２及び１３の受け部４２及び４３間に挟まれ、第１の受け部４２の凸部４４が軸方向に圧縮されて塑性変形する。 - 特許庁

When the polymer waste is pyrolyzed, a circulating flow is applied to the polymer waste in a heating process of the second time or later among at least two or more heating processes.例文帳に追加

高分子系廃棄物を熱分解させるに当たり、少なくとも二回以上の加熱工程において、二回目以降のいずれかの加熱工程で高分子系廃棄物に循環流を与えることを特徴とする。 - 特許庁

The face image in lighting time of the second light source 16 is corrected by a correction part 30, and the characteristic amount related to the difference is calculated about each pixel by use of the corrected face image by the characteristic amount calculation part 27.例文帳に追加

補正部３０によって、第２光源１６の点灯時の顔画像を補正し、特徴量算出部２７によって、補正された顔画像を用いて、差分に関する特徴量を各画素について算出する。 - 特許庁

The information processor 12 derives the component concentration of the measurement object after the lapse of the optional time based on the change amount of the difference of the optical power at the second inflection point and the difference of the optical power at the first inflection point.例文帳に追加

情報処理装置１２は、第２の変曲点における光パワーの差と第１の変曲点における光パワーの差との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁

The groove 26 is extended in a direction intersecting a plane which is parallel to the first and second surfaces 14 and 16 and, at the same time, in a direction intersecting a plane intersecting the surfaces 14 and 16 at right angles.例文帳に追加

溝２６は、第１及び第２の面１４，１６と平行な平面に対して交差する方向に延びるとともに、第１及び第２の面１４，１６に直交する平面に対して交差する方向に延びてなる。 - 特許庁

Person or organization violating laws and regulations relating to intellectual property with intention or violating without intention for second time which is not criminal offence shall be fined in double of the value of the damages.例文帳に追加

意図的に知的財産の法及び規則に違反した個人又は組織、又は意図的ではないが２度目に知的財産の法及び規則に違反した個人又は組織は、損害額の２倍の罰金を科せられる。 - 特許庁

A second variable logic delay means 16 operates on a normal power source, delays the output of the data holding means 13 with a delay time which is variably set, and restores it to the input of the data holding means 13 with its logic inverted.例文帳に追加

第２の可変論理遅延手段１６は、通常電源で動作し、データ保持手段１３の出力を、可変に設定される遅延時間で遅延し、かつ、論理を反転させて、データ保持手段１３の入力に戻す。 - 特許庁

When the first printing head 21 is accelerated or decelerated and, at the same time, when the second printing head 22 is accelerated or decelerated in the inverse direction, reactive forces are compensated to each other and, therefore, vibrations generated on the printing apparatus 1 are reduced.例文帳に追加

第一の印刷ヘッド２１を加速又は減速させるとき、第二の印刷ヘッド２２を逆向きに加速又は減速させれば、反力が打ち消しあって、印刷装置１に発生する振動が小さくなる。 - 特許庁

During a second period, that is, during the time after the pixel is charged up to the neighborhood of the target gradation potential, the parallel connection is released and only a node according to the target gradation potential is connected to the pixel.例文帳に追加

書き込み期間の第２期間、すなわち、画素が目標階調電位近辺まで充電された後の期間では、上記並列接続が解除されて、目標階調電位に応じたノードのみが画素に接続される。 - 特許庁

The protection enable block coupled to the timer is used to generate a triggering signal for a first time duration determined by the second predetermined duration in response to the enabling signal so as to perform a protection function.例文帳に追加

タイマに結合された保護イネーブルブロックは、保護機能を実行するために、イネーブル信号に応答して、第2の所定の持続時間によって決まる第1の持続時間の間、トリガ信号を発生するために用いられる。 - 特許庁

When a frequently appearing character string in a structured document appears for the second time or after during a syntax analysis, the analysis result extraction section 117 extracts the stored element object from the analysis result table 115 so as to be used again.例文帳に追加

解析結果取り出し部１１７は、構文解析時、構造化文書中の頻出文字列の２回目以降の出現時には格納した要素オブジェクトを解析結果テーブル１１５から取り出して再利用させる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 opens the jackpot inlet 109 after a longer period of time passes when the symbol showing the first short win is stopped than when the symbol showing the second short win is stopped.例文帳に追加

このとき、ぱちんこ遊技機１００は第１短当たりを示す図柄を停止させると、第２短当たりを示す図柄を停止させた場合よりも、長い期間が経過してから大入賞口１０９を開放させる。 - 特許庁