「section method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling receiving dies in manufacturing glass gobs which is capable of making high precision and high efficiency production from the beginning of operation by stably assuring the relative positions of the position of a front end orifice section of an outflow pipe in heating and cooling and areas of the receiving dies.例文帳に追加

加熱、冷却時における流出パイプの先端オリフィス部の位置と、受け型の部位との相対的位置を、常に所定量に安定確保させることにより、稼働初期から高精度で、高効率の生産ができるガラスゴブ製造における受け型制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method hot-bending a metallic tube by which the flattening of the metallic tube is suppressed with a device arranged inside the metallic tube and also this suppression is performed while preventing the generation of irregular temperature rising in the short section of the metallic tube heated to the red heat temperature.例文帳に追加

金属管の内部に配置される装置で金属管の扁平化を抑制できるとともに、この抑制を、赤熱温度まで昇温した金属管の短区間に昇温むらが生ずるのを防止しながら行える金属管の熱間曲げ加工方法を提供すること。 - 特許庁

Article 43 (1) Compulsory execution against real property (excluding any fixtures on land that are not registrable; hereinafter the same shall apply in this Section) (such compulsory execution shall hereinafter be referred to as "execution against real property") shall be carried out by the method of a compulsory auction or compulsory administration. These methods may be used jointly. 例文帳に追加

第四十三条　不動産（登記することができない土地の定着物を除く。以下この節において同じ。）に対する強制執行（以下「不動産執行」という。）は、強制競売又は強制管理の方法により行う。これらの方法は、併用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 112 Compulsory execution against a vessel of not less than twenty tons gross (excluding a tender boat or any other boat that uses solely or mainly oars or paddles for propulsion; hereinafter referred to as a "vessel" in this Section and the following Chapter) (hereinafter referred to as "execution against a vessel") shall be carried out by the method of a compulsory auction. 例文帳に追加

第百十二条　総トン数二十トン以上の船舶（端舟その他ろかい又は主としてろかいをもつて運転する舟を除く。以下この節及び次章において「船舶」という。）に対する強制執行（以下「船舶執行」という。）は、強制競売の方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method of an automobile weather strip which prevents insertability into an opening margin portion and holdability from being damaged by keeping the tip of a holding lip protrusively mounted on the sidewall of a welt having an approximately U-shaped cross-section always apart from the opposite sidewall at a desired interval.例文帳に追加

断面略Ｕ字状のウエルトの側壁に突設した保持リップの先端を、対向する側壁側に常に所望間隔になるようにして、自動車の開口縁部への挿入性、保持性が損なわれないようにした自動車用ウエザーストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

In communication control of an IC card having a data transmitting function and a data receiving function, the communication control method discriminates whether or not the data transmitted by a communication section is a final character among data to be transmitted, and automatically switches to a receiving mode when transmission of the final character is completed.例文帳に追加

データの送信機能とデータの受信機能とを有するＩＣカードの送信制御において通信部が送信しているデータが送信すべきデータのうち最終キャラクタであるか否かを識別し、最終キャラクタの送信が完了した時点で、自動的に受信モードに切り換えるものである。 - 特許庁

In an attachment section 10a attaching the bar 100 constituting the stabilizer device 1 to a vehicle body, a resin ring 40 is formed integrally in the bar 100 by a direct injection method, a rubber bush 30 is attached to the outside thereof, and the bush 30 is fixed to a member 50 on a vehicle body side by a bracket 20.例文帳に追加

スタビライザー装置１を構成するバー１００を車体に取り付ける部分１０ａにおいて、バー１００にダイレクトインジェクション法により、樹脂リング４０を一体形成し、その外側にゴム製のブッシュ３０を装着し、ブラケット２０によって、車体側の部材５０にブッシュ３０を固定する。 - 特許庁

However, by utilizing a scan method for frame data, each of the four frame data F1 to F4 is inputted to a quadrant sorting section 24 by shifting the timing of each time of the one frame and spending the time of the four frames; and thereupon, the data are sorted to and stored into the corresponding quadrant memories 25Q1 to 25Q4.例文帳に追加

ただし、フレームデータのスキャン方法を利用して、４つのフレームデータF1乃至F4のそれぞれが、１フレームの時間ずつタイミングをずらして、４フレームの時間をかけて象限振り分け部２４に入力されて、そこで、対応する象限メモリ２５Ｑ１乃至２５Ｑ４に振り分けられて格納される。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-developable photosensitive material in which flocculation of an emulsion-polymerized polymer due to contact with a di- or higher valent organic acid is suppressed by eliminating steps and section transfer on a support, occurrence of streaks is suppressed and excellent producibility is ensured.例文帳に追加

支持体上の段差や切り口写りをなくすことにより２価以上の有機酸との接触による乳化重合系のポリマーの凝集を抑え、スジ故障の発生を低減し、更に製造性に優れた熱現像感光材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for producing a conjugate fiber, having a simple structure and a structure easy for processing, easily coping with the the change of position of each of layers joined as side by side, and also easily performing the change of cross section of each of the layers by a simple operation, and a method for producing the same.例文帳に追加

簡単な構造で且つ加工のしやすい構造をもち、サイドバイサイドに接合される各層の位置の変更にも容易に対応でき、簡単な操作で各層の断面積の変更も容易に行える複合繊維の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a monolithic ceramic electronic part capable of inhibiting the shortening of a lifetime resulting from the irregularities of an interface between an internal electrode layer and a ceramic layer, and the generation of a structural defect (such as a delamination, the curve of an electrode section or the like) in the case of a thin-film multilayer.例文帳に追加

内部電極層とセラミック層の界面の凹凸に起因する寿命の劣化や、薄膜多層化した場合の構造欠陥（デラミネーション、電極部の湾曲など）の発生を抑制することが可能な積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the flow rate is varied, the produced pH value of produced alkali ion water or acidic ions is varied largely; however, control is made by a control method in which the flow rate range of a flow rate section is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area to stabilize a produced pH value.例文帳に追加

このとき、流量が変動した場合、生成されるアルカリイオン水または酸性イオンの生成ｐＨ値が大きく変化するが、流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により制御し、生成ｐＨ値を安定させる。 - 特許庁

To provide a container filled with a content and a manufacturing method thereof for increasing the welding strength of a parting section during a manufacturing process more than usual cases without lowering the easily peeling and opening properties of a final product, widening the selection range for processing conditions of respective processes and improving the productivity.例文帳に追加

最終製品のイージーピールオープン性を低下させることなく製造工程中の仕切部の溶着強度を従来より高くして、各工程の処理条件の選択範囲を広げて生産性を向上することができる内容物入り容器及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a bonding method in which when C-shaped cross section members are fitted together and bonded with an adhesive, the superfluous scraping of the adhesive can be inhibited in the fitting and the thickness of the intervening adhesive can be easily assured to the uniform and required thickness.例文帳に追加

Ｃ形断面部材同士を互いに嵌合して接着剤により接合するに際し、嵌合の際の接着剤の過剰なかきとりを防止できるとともに、介在する接着剤の厚みを容易に均一な所望の厚みに確保できる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a structure which is capable of removing the crack arising in the structure or sealing the surface aperture of the crack and is capable of suppressing the reoccurrence of the crack in a repair weld zone by reducing the residual stress of tension in the surface section of the repair weld zone and a repair welding equipment.例文帳に追加

構造物に発生したき裂を除去し、またはき裂の表面開口部を封止するとともに、補修溶接部の表面部における引張りの残留応力を低減してき裂の再発生を抑制することのできる構造物の補修方法および補修溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint sealing compound, a joint sealing structure and a joint sealing compound mounting method capable of surely giving waterproofing efficiency to a joint groove even if the side end section of an external facing has difficulties in sufficiently ensuring an anchorage area of a waterproofing material for the joint groove in the side end face of the external facing.例文帳に追加

外装材の側端部が薄く、外装材の側端面に目地溝の防水材料の定着面積を十分に確保しにくい場合にも、目地溝に確実に防水性能を持たせることのできる、目地シール材、目地シール構造、および目地シール材取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus based on the Czochralski method, which can secure safety and good workability in works for recovering a crystal and constructing a heat constitution section and is reduced in size and cost, and further, which can reduce the height of a building structure for installing the apparatus therein and miniaturize incidental equipment.例文帳に追加

チョコラルスキー式の単結晶引上げ装置において、結晶の回収や熱構成構築作業の安全性と良好な作業性を確保し、且つ装置を小型安価にして、ひいては据え付ける建造物を低くし、付帯機器も小型化できるような単結晶引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loading sheet non-contactly counting method for reliably counting the number of loading sheets by detecting the image light of a boarder line existing between sheets without being affected by the unevenness of the thickness of the sheets forming the loading sheets and the state of a cutting section.例文帳に追加

積載シートを形成する枚葉シートの厚みのバラツキや切断面の状態に影響を受けることなく、枚葉シート間に存在する界線の映像光の検知により確実なる積載枚数の計数を行う積載シートの非接触計数方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step (102) of providing a substrate article having a surface; a step (104) of thermally spraying a coating material onto the surface of the substrate article, wherein a surface of contact between the coating material and the substrate article is a bond section; and a step (106) of nondestructively testing the coated article.例文帳に追加

本方法は、表面を有する基体物品を準備する段階（１０２）と、皮膜材料を該皮膜材料と基体物品との間の密着面がボンド部となるように該基体物品の表面上に溶射する段階（１０４）と、被覆物品を非破壊検査する段階（１０６）とを含む。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

The method for calculating a stationary erosion rate distribution in the designated cross-section in the magnetic field structural model based on the erosion rate of the erosion central line segment, a rotary erosion rate distribution accompanying the rotation of the magnets, and further, a film deposition rate distribution on an object using the rotary erosion rate distribution, is disclosed.例文帳に追加

エロージョン中心線分のエロージョンレートに基づいた磁場構造モデルの指定断面での静止エロージョンレート分布、磁石の回転に伴う回転エロージョンレート分布、更に上記回転エロージョンレート分布を用いた対象物上の成膜レート分布の計算方法。 - 特許庁

To prevent a decrease in picture quality accompanying a failure in black output in a section wherein a video signal is shifted by a driving method of displaying a video signal in the normal mode (mode of a longitudinal/lateral ratio 3:4) of a liquid crystal display device in wide mode (mode of a longitudinal/lateral ratio 9:16 on a screen).例文帳に追加

本発明はワイドモード（画面上の縦横比が９：１６のモード）の液晶表示装置におけるノーマルモード（縦横比が３：４のモード）に映像信号をディスプレイする駆動方法において、ビデオ信号が遷移される区間でブラックが出力されないことに伴う画質低下を防止する。 - 特許庁

To provide a return valve and a grouting method by use of the return valve for moving a valve element and a shaft part at high speed with high precision by small operation force irrespective of high or low grouting pressure of a grouting liquid and preventing the grouting liquid from being blocked in a contracted section in a construction region.例文帳に追加

注入液の注入圧力の高低にかかわらず、小さな作動力により、高速且つ高精度に弁体及び軸部を移動でき、施工領域の狭窄個所における注入液の閉塞を防止できるリターンバルブ及び当該リターンバルブを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

The method for evaluating the fatigue of a solder junction containing Sn as a main component includes the steps of enlarging a cut section of the junction by an electron microscope, measuring a phase size (d) of an Sn phase 20 and an Ag_3Sn phase 22, and biquadrating the measured value (d) to a phase growth evaluating parameter S.例文帳に追加

Ｓｎを主成分とするはんだの接合部の疲労評価方法において、はんだ接合部の切断面を電子顕微鏡により拡大して、Ｓｎ相２０やＡｇ_３Ｓｎ相２２の相寸法ｄを測定し、この測定値ｄを４乗して相成長評価パラメータＳとする。 - 特許庁

To provide a monitoring device and a monitoring method which can reduce incorrect detection of an intruder or the like and false reporting of a warning by effectively combining detection methods of an infrared sensor and a photographed image of visible rays and simplifies a structure of a cover member at a sensor light-receiving section.例文帳に追加

赤外線センサによる検知方式と可視光線の撮影映像による検知方式とを有機的に組み合わせて、侵入者などの誤検出や警報の誤発報を低減させると共に、センサ受光部分のカバー部材の構造を簡略化した監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high conductivity printed wiring board, along with its manufacturing method, in which, firstly a large cross section area of a conductor is available, secondary it is excellent in high frequency characteristic for improved efficiency, thirdly miniaturizing is possible, and fourthly these are easily realized at a lower cost.例文帳に追加

第１に、導体断面積を大きくとることができ、第２に、しかも高周波特性に優れており、効率が向上し、第３に、もって小型化が可能となり、第４に、しかもこれらが簡単容易に、コスト面に優れて実現される、高伝導化プリント基板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

On this occasion, a projection locking part 22 having an uniform cross section is formed on a shoe mounting surface side of the arm body part 2, and the shoe 3 is integrally molded with the arm body part 2 by an insert molding method, so that an engagement recessed part 3a to be engaged with the projection locking part 22 is formed.例文帳に追加

この場合において、アーム本体部２のシュー取付面側に断面一様の凸条係止部２２を設けるとともに、凸条係止部２２が係合し得る係合凹部３ａが形成されるように、インサートモールド法によりシュー３をアーム本体部２に一体成形する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure for providing and extending a rectangular caisson body sequentially in a starting pit to excavate the ground and enabling the construction of the caisson body having large cross section in even a narrow vertical shaft by using divided segments and preventing the segment itself from being damaged even when receiving impulsive force of a jack.例文帳に追加

矩形函体を発進坑で順次延設して地中を掘進させる地下構造物の施工法において、分割セグメントを使用することで狭い立坑でも大型断面の函体施工が可能となるとともに、セグメント自体はジャッキの推進力を受けても損傷するおそれが少ない。 - 特許庁

In the method for cutting the ceramic honeycomb molding, the circular cutting blade in which a plurality of cutting tips 21 each having an approximately reverse V-shaped cross section of an edge side are joined at constant intervals to the circumference end part of a circular base 22 at a rake angle of at least 8° is used.例文帳に追加

円形基盤２２の円周端部に、刃先側面の断面形状が略逆Ｖ字形状の切断チップ２１が、一定間隔で複数個、８°以上のすくい角で接合されてなる円形切断刃を用いることを特徴とするセラミックハニカム成形体の切断方法。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting structure of a pipeline, which can maintain a function of the pipeline against a shock and an impact, receiving from the ground, or earthquakes and differential settlement, in the vicinity of a section, to be mounted on a manhole, of the almost horizontally elongated pipeline, and a method for forming the earthquake resisting structure of the pipeline.例文帳に追加

略水平方向に延びる管路の、マンホールへの取り付け部付近において、地上から受ける震動や衝撃、また地震や不等沈下に対し、管路の機能を維持し得る管路の耐震化構造及び管路の耐震化構造を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tunnel blasting method capable of sufficiently ensuring one advance length without dividing the section of a working face, reducing the powder quantity, using a low-explosion speed powder, or providing an edge cutting slit on the circumferential part of the working face to surely perform a vibration control.例文帳に追加

切羽断面を分割したり、斉発薬量を低減したり、低爆速の火薬を使用したり、切羽外周部に縁切り用のスリットを設けたりすることなく、１掘進長を十分に確保して、確実に振動抑制を行うことのできるトンネル発破工法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejecting device which can evenly eject liquid drops in an ejecting section and can manufacture a panel having no harmful color unevenness and streak unevenness, a method of manufacturing the panel, an image display apparatus equipped with the panel having no harmful color unevenness or streak unevenness, and an electronic apparatus.例文帳に追加

吐出区画に均一に液滴を吐出することができ、有害な色ムラや筋ムラのないパネルを製造することができる液滴吐出装置およびパネルの製造方法、並びに、有害な色ムラや筋ムラのないパネルを備えた画像表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

According to the shield tunnel widening method, when a shield tunnel is constructed by annularly assembling segments 10 along a surface excavated by a shield machine, a widening segment 12 which can be propelled in a tunnel radial direction is incorporated beforehand in the segment 10 to be set at a location at which construction of a widened section is scheduled.例文帳に追加

拡幅方法では、シールド掘進機で掘削した掘削面に、セグメント１０を環状に組立ててシールドトンネルを構築する際に、拡幅部の形成予定個所に対応するセグメント１０に、予めトンネル径方向に推進可能な拡幅用セグメント１２を組み込んでおく。 - 特許庁

The beam depth of the joined beams B1 and B2 differs in a joining construction method in which reinforcements are arranged at the position of the construction of a column without joining mutual webs and concrete is placed and the mutual joining section of end sections is buried into concrete and joined in the column and the beams.例文帳に追加

柱と梁を、ウェブ同士の接合を行わずに柱の構築位置に鉄筋を配筋し、コンクリートを打設して端部同士の接合部をコンクリートに埋没させて接合する接合溝法であって、接合される梁Ｂ１、Ｂ２の梁成が異なる場合のものである。 - 特許庁

To provide an inverting device for a conveyed article and an inverting method capable of certainly changing attitude of the conveyed article to a reversal angle of 90° in a short section on a conveyor only by a mechanical mechanism without using an electric part at all such as a motor and hydraulic equipment such as a cylinder.例文帳に追加

モータ等の電装部品やシリンダー等の空気圧機器を一切使用することなくメカ的な機構のみで搬送物をコンベア上の短い区間で確実に９０°の反転角度に姿勢変更できるようにした搬送物の反転装置及び反転方法を得る。 - 特許庁

To provide an information display device which converts information, possessed by a panel display device (a digital television set is also one example of it), for indicating its own position and other information of metadata or the like into the information to be displayed on the display section as a prescribed coded pattern and displays the information, and to provide an information display method.例文帳に追加

パネルディスプレイ装置（デジタルテレビジョン受像機をもその一例とする情報表示装置）が保有する自機の位置を表す情報やその他のメタデータ等の情報を、所定のコード化パターンとしてその表示部に表示するための情報に変換して表示する。 - 特許庁

An input section 3 of an image storing apparatus 100 selects a filter (a symmetric filter or an asymmetric filter in frequency space) to be used for sharpness correction processing corresponding to an image reading method or the like of a modality 20 which outputs an original image signal of an object of image processing.例文帳に追加

画像記録装置１００の入力部３により、画像処理対象の原画像信号を出力したモダリティ２０の画像読取方式等に応じて、鮮鋭度補正処理に用いるフィルタ（周波数空間において対称的なフィルタ又は非対称的なフィルタ）が選択される。 - 特許庁

To achieve a minute sample processing observation device and a minute sample processing observation method where cross-sectional observation and analysis of a wafer cross section from a horizontal direction up to a vertical direction can be performed with high resolution, high precision and a high throughput, without breaking the wafer which is to become a sample.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

A method for making a notification of operations of a terminal equipment includes: inputting an incoming call signal; changing a temperature by mounted temperature changing means; and changing color of an identification section by temperature-indicating ink applied to a material that is a component of a casing according to the temperature change.例文帳に追加

本発明に係る端末機器の動作を通知する方法は、着信信号を入力し、実装した温度変化手段によって温度を変化させ、前記温度変化に伴い、筐体を形成する材料に塗布した示温インキによる識別部の色を変化させる。 - 特許庁

A method for reproducing and recording an information signal is used for reproducing and recording an information signal on a second recording medium, from a first recording medium recording the information signal that allows a state of inserting specific information other than main-part information into a section before or after the main-part information.例文帳に追加

本編情報の前または後の区間に本編情報以外の特定情報が挿入される状態が可とされている情報信号が記録された第１の記録媒体から、前記情報信号を第２の記録媒体に複製記録する情報信号の複製記録方法である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to identify a too small balloon text since a display section of a portable telephone or a mobile terminal is small when trying to reproduce image information including the balloon text as it is in a method for distributing information represented by a still picture cartoon to the portable telephone or mobile terminal.例文帳に追加

静止画漫画で表した情報を携帯電話や携行端末に配信する方法において、吹き出し文字を含む画像情報をそのまま再生しようとすると、携帯電話や携行端末の表示部は小さいため、吹き出し文字が小さ過ぎて、識別するのが困難である。 - 特許庁

To provide a method by which the operation of removing an excess bonding agent remaining in the periphery of the bonding layer of a target- backing plate assembly and also a bonding agent remaining the bottom of a division section formed between target members of a multi-division target can be carried out easily in a short time.例文帳に追加

ターゲット−バッキングプレート組立体の接合層の周囲に残存した余分な接合剤や、多分割ターゲットにおいて、ターゲット部材間に形成された分割部の底部に残存する接合剤の除去作業を、簡便かつ短時間に行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride single crystal having a diameter of not less than 70 mm in the cross section perpendicular to the axis of a crystal growth direction and capable of obtaining a sufficient resolution performance when used as a lens material for a stepper, to provide a growing method thereof, and to provide a lens composed of such a fluoride single crystal.例文帳に追加

結晶育成方向軸に垂直な断面の直径が７０ｍｍ以上であって、ステッパー用レンズ材料として用いた場合に十分な解像性能が得られるフッ化物単結晶、及び、その育成方法、並びに、かかるフッ化物単結晶からなるレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced resin molded product enhanced in the modulus of section even if the processing of a rib or the like is not performed and used as a lid or a walking plate to make it hard to accumulate rainwater or the like on the upper surface of the lid or the walking plate, and a method for continuously and simply manufacturing the same.例文帳に追加

リブ等の加工をせずとも断面係数が向上し、かつ蓋や歩行板等に用いられた場合にその上面に雨水等が溜まりにくい繊維補強合成樹脂成形体及びその成形体を連続的に簡便に製造する方法及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground column strip wall for constructing the underground column strip wall with non-waste soil, less noise and vibration by making use of steel pipe piles having a locking section for a joint member to lock for connecting the adjacent steel pipe piles to each other on the circumferential surface.例文帳に追加

隣接する鋼管杭同士を連結するための接合部材が係止する係止部を、外周面に具備する鋼管杭を用いて、無廃土、低騒音、低振動で地中柱列壁を構築する地中柱列壁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁