「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

The output load impedance when viewing from the oscillation sections 1-1 to 1-n is viewed to have a prescribed value in the case that output phases are in-phase and viewed to have 0-ohm in the case that the output phases are other than in-phase, then only the in-phase outputs can be synthesized.例文帳に追加

出力を合成するときに発振部から見た出力負荷のインピーダンス値は、出力の位相が同相である場合には所定の値に見え、出力の位相が同相以外である場合には０Ωに見えるので、同相の出力のみが合成される。 - 特許庁

In the inductance 10, a pair of yoke section 1 and 1 extend from each end section of a magnetic core 11 forming a magnetic gap while mutual opposite spaces have size larger than the width on the gap, and a section between the yoke sections 1 and 1 is connected by a magnetic bias member.例文帳に追加

インダクタンス部品１０において、磁気ギャップを形成する磁気コア１１の夫々端部から延在するとともに互いの対向間隔が前記ギャップ幅以上の寸法の一対のヨーク部１，１を備え、前記ヨーク部１，１間を前記磁気バイアス部材で接続した。 - 特許庁

TCP/IP terminating sections 11 and 12 keep identical header information of TCP/IP between the SMTP client 2 and a mail filter 1 and between the mail filter 1 and the SMTP server 3, by sharing the header information via a connection managing section 13.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ終端部１１，１２はコネクション管理部１３を介してヘッダ情報を共有することで、ＳＭＴＰクライアント２とメールフィルタ装置１との間、メールフィルタ装置１とＳＭＴＰサーバ３との間のＴＣＰ／ＩＰのヘッダ情報を同一に保つ。 - 特許庁

This device is provided with a sprocket 1 which rotates continuously in a horizontal plane, a fixed guide member 3 having guide sections 2 which are arranged at a specified interval in the same horizontal plane and are of nearly a half circle when viewed in the horizontal direction and an endless chain chained between the sprocket 1 and the fixed guide member 3.例文帳に追加

水平面内で連続回転するスプロケット１と、同じ水平面内に所定の間隔を開けて配置された平面視略半円形のガイド部２を有する固定ガイド部材３と、両者の間に掛け渡された無端チェーンを備える。 - 特許庁

A finisher 2 for covering a sheet bundle S with a cover sheet S1 includes crease forming sections 218 and 219 for forming creases along the contour of one end of the sheet bundle S to the end portion of the cover sheet of the opposite side of the folding portion of the cover sheet S1 folded by the other end of the sheet bundle S.例文帳に追加

シート束ＳをカバーシートＳ１で覆うフィニッシャ２であって、シート束Ｓの一端によって折られたカバーシートＳ１の折り部とは反対側のカバーシート端部に対して、シート束Ｓの他端の外形に沿って筋を付ける筋付け部２１８，２１９を有する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of regulating the voltage between terminals in correspondence with the moving amount in the radial direction by moving the stator divided into a plurality of sections in the radial direction during operation of the rotary electric machine depending on it rotational speed.例文帳に追加

低速回転から高速回転の広い範囲にわたって運転される電動機や発電機において、高速回転時の高効率化を目的とし、回転速度に対応してロータを移動させることで、ロータとステータの空隙を広げることが行われている。 - 特許庁

In the case that reception delay buffers 114, 115 at a reception station side cannot correct a delay between two B channels in the bulk communication utilizing 2 sets of B channels B1, B2, a delay difference detected by reception delay difference detection sections 110, 111 is sent to a transmission station side.例文帳に追加

２Ｂチャネル（Ｂ１、Ｂ２）を利用したバルク通信において、受信局側の受信遅延バッファ（１１４，１１５）にて２Ｂチャネル間の遅延補正ができない場合、受信遅延差検出部（１１０、１１１）で検出された遅延差を送信局側へ送信する。 - 特許庁

Accordingly, when the motor 12 and contacts 14A and 14B of the switch means 13 are arranged to sections above the water level of washing water in the case of a water filling, the motor 12 and contacts 14A and 14B of the switch means 13 are not submerged even at any time.例文帳に追加

したがって、この満水時における洗浄水の液位よりも上方に、モータ１２およびスイッチ手段１３の接点１４Ａ，１４Ｂを配置すれば、これらのモータ１２やスイッチ手段１３の接点１４Ａ，１４Ｂはいかなる場合においても水没しない。 - 特許庁

The cigarette butt disposal apparatus 10 includes a housing 11 equipped with a lid 12a at the upper part and casters 13 at the lower part, and the inside of the housing 11 is divided into upper, middle, and lower sections 17, 18, and 19 by an upper partition plate 15 and a lower partition plate 16.例文帳に追加

上部に蓋１２ａを具備し、下部にキャスター１３を設けたハウジング１１からなる吸殻処理装置１０は、ハウジング１１内が上方仕切板１５及び下方仕切板１６によって上中下各区画１７，１８，１９に分割形成されている。 - 特許庁

The photodetector 10 which receives the light spot groups of the reflected light beams from an optical disk has photodetecting sections 103, 104 and 105 for receiving the light spots for detecting the respective signals among the light spot groups by trisecting the light spots in a prescribed direction.例文帳に追加

光ディスクからの反射光ビームの光スポット群を受光する光検出素子１０が、光スポット群のうちの上述した各信号検出用の光スポットを所定の方向に３分割して受光する受光部１０３、１０４、１０５を有する。 - 特許庁

When the connecting rod 11 is inserted into the female joint body 21, the lock sections 25b of the locking member 25 are locked on the constriction section 15 of the connecting rod 11, and the male joint metal fitting 2 is locked on the female joint metal fitting 3 to connect segments S together.例文帳に追加

接合棒１１を雌型継手本体２１内へ挿入することにより、接合棒１１のくびれ部１５へ係止部材２５の係止部２５ｂを係止させて雄型継手金具２と雌型継手金具３とを係止させ、セグメントＳ同士を接合させる。 - 特許庁

The leader holder A integrally holding a plurality of leaders 1 inserted into a mating pit 6 from upper sections is composed of a connecting member 5 and a plurality of gutter holding members 2, and each gutter holding member 2 is fixed integrally through the connecting member 5.例文帳に追加

合わせマス６内に上方より挿入される複数の竪樋１を一体に保持する竪樋保持具Ａであって、連結部材５と複数の樋保持部材２とからなり、各樋保持部材２が連結部材５を介して一体に固着されているものである。 - 特許庁

The cable transfer unit 4 includes a stage 10, a pair of linear motion guiding members 11, a first cable fixing section 12, a second cable fixing section 13, a geared motor 14, a weight 15, a plurality of pulleys 16, camera support sections 17, 18, and two light sources 19.例文帳に追加

ケーブル移動装置４は、台１０と、一対の直動案内部材１１と、第一ケーブル固定部１２と、第二ケーブル固定部１３と、ギヤードモータ１４と、錘１５と、複数の滑車１６と、カメラ支持部１７、１８と、二つの光源１９とを備えて構成されている。 - 特許庁

The laser beam with which glass is irradiated is composed of heating head parts 19, 191 which take charge of initial heating arrayed on the same one line with respect to a beam scanning direction, and a plurality of groups, such as temperature maintaining sections 20, 201, 202 after heating.例文帳に追加

ガラスに照射するレーザビームを、ビーム走査方向に対して同一線上に配列した初期加熱を担当する加熱先頭部１９．１９１、１９２と加熱後の温度維持を担当する温度維持部２０、２０１、２０２などの複数群から構成する。 - 特許庁

The flow holes 40, 41 have opening areas which are sufficiently lager than the sum of the cross-sections of the gaps between the inner peripheries of lead-out holes 33A, 33B and the outer peripheries of leads 24A, 24B inserted into the lead-out holes 33A, 33B, respectively.例文帳に追加

これら流通孔４０、４１は、それぞれ、導出孔３３Ａ、３３Ｂの内周面と、導出孔３３Ａ、３３Ｂに挿通されたリード線２４Ａ、２４Ｂの外周面との空隙の断面積の合計よりも十分に大きな開口面積を有するものとした。 - 特許庁

The stator core 6 comprises an arcuate yoke 7 that is positioned within an angle range of 360°/n (n: 2 or larger integer) in terms of a mechanical angle, and 4×k (k: 1 or larger integer) magnetic pole sections 9 that are connected to the yoke 7 and are arranged at a specific interval.例文帳に追加

ステータコア６は、機械角で３６０°／ｎ（但しｎは２以上の整数）の角度範囲内に位置する円弧状のヨーク７とこのヨーク７に連結され所定の間隔で配列された４×ｋ個（但しｋは１以上の整数）の磁極部９とを備えている。 - 特許庁

The industrial waste management system is constituted such that collection/transporting agent terminals 2 possessed by sections dispersed/arranged on respective places of a collection/transporting agent are connected to a collection/transporting agent server 3 managed by the collection/conveying agent through communication network 1.例文帳に追加

産業廃棄物管理システムは、収集運搬業者が運営する収集運搬業者サーバ３に、通信網１を介して、収集運搬業者の各地に分散配置された部署が所持する収集運搬業者端末２が接続されて構成される。 - 特許庁

A first head 31 and second head are respectively provided with a plurality of nozzles 52, θ-correcting motors 39 which corrects the θ of electronic components 24 sucked by vacuum to the lower end sections of the nozzles 52, and cylinders 41-44 which respectively lower and raise the nozzles 52.例文帳に追加

第１のヘッド３１と第２のヘッドが、複数個のノズル５２と、ノズル５２の下端部に真空吸着された電子部品２４のθ補正を行うためのθ補正用モータ３９と、各々のノズル５２を下降・上昇させるためのシリンダ４１〜４４を備える。 - 特許庁

The integration results S14 are selected by a first selector 15, smoothed by N filters 16-1 to 16-n, and selected by a second selector 17 by time sections of arrangement of the filters 16-1 to 16-n, so that a correlation value S17 is output.例文帳に追加

この積分結果Ｓ１４は、第１のセレクタ１５で選択されてＮ個のフィルタ１６−１〜１６−ｎで平滑化され、第２のセレクタ１７により、フィルタ１６−１〜１６−ｎの並びに合わせ時間区間毎に選択され、相関値Ｓ１７が出力される。 - 特許庁

Under this state, the protection tape 100 is stuck onto each side of the surface and back of the electrode sheet 6 respectively at the clearance 6c portion, in such a way as to joint the upstream-side portion 6a and downstream-side portion 6b, thereby covering the respective cut sections with the protection tape 100.例文帳に追加

この状態で、当該隙間６ｃ部分において、上流側部分６ａと下流側部分６ｂとをつなぐように電極シート６の表裏両面からそれぞれ保護テープ１００を貼付し、各切断面を両保護テープ１００により覆う。 - 特許庁

First type band-shaped coil conductor patterns 11a, 11b and 11c and via holes 21, 22, 23 and 24 for an inter-layer connection constitute spiral sections wound in one turn or more respectively at the places of virtual surfaces S1 and S2 vertical in the direction of the coil axis of the coil L1.例文帳に追加

第１種の帯状コイル導体パターン１１ａ，１１ｂ，１１ｃと層間接続用ビアホール２１，２２，２３，２４は、コイルＬ１のコイル軸の方向と垂直な仮想面Ｓ１，Ｓ２の位置で、それぞれ１ターン以上周回する渦巻き部を構成している。 - 特許庁

The inner segment of at the Kotegashira as the inner segment of the hand on the inner side of the Kotegashira, etc., in the clothes sections of the Kote for Kendo is provided, as a separate body, with a hand cover which is integrally coupled to this segment, is made removable and is inserted with the hand.例文帳に追加

剣道用小手におけるころも部の小手頭等の内側において、手の内部分として、少なくとも該小手頭等の内側部分に対し一体的に結合されると共に取り外し可能にした手が挿入される手カバーを別体として設ける。 - 特許庁

An arithmetic part 3 receives the supply of observation data from the respective sign observing sections 11-14, computes the risk (the sum total) of the occurrence of the one event by multiplication by the respective degrees of correlation (weighting values) stored in the database part 2, and supplies it to a display part 4 for display.例文帳に追加

演算部３は、各兆候観測部（１１〜１４）からの観測データの供給を受け、データベース部２に記憶された各対応する相関度（重み付け値）との乗算により、１事象発生の危険度（総和）を算出し、表示部４に供給表示する。 - 特許庁

A plurality of the partition panels 1 are supported successively one by one by a conveyor 2, and transported up to the arbitrary position of the indoor section, a pushing member (a fillet) 7 is projected, and the partition panels 1 are held by press-contacting the upper-lower end sections of the partition panels 1 with a floor face and a ceiling.例文帳に追加

複数の間仕切パネル１を運搬装置２により順次１個ずつ支持して、室内の任意の場所まで運搬したのち、押圧部材（フィレット）７を突出させて、間仕切パネル１の上下の端部を床面と天井とに圧接させて保持する。 - 特許庁

Further, a random-number addition quantity selection part 240 selects and outputs random-number data in the section corresponding to a gradation of image data among random-number data found by sections by a random-number addition quantity calculation part 230 according to the gradations of input image data.例文帳に追加

さらに、乱数加算量選択部２４０で入力画像データの階調に応じて、乱数加算量算出部２３０により各区間毎に求めた乱数データの中で、画像データの階調に相当する区間の乱数データを選択して出力する。 - 特許庁

Spiral sections of the diameter expansion holder 11 are connected with a string 12 and sequentially pulled from an end 11a to an arrow direction to be drafted from a tubular member 3, by pulling two strings 13 and 13 fixed to the end 11a to the arrow direction.例文帳に追加

拡径保持部１１の螺旋状部は、紐１２により連結されており、先端１１ａに固定された２本の紐１３、１３を矢印方向に引っ張ることにより、先端１１ａから順に矢印方向に引っ張られて管状部材３から引き抜かれる。 - 特許庁

Between a tip portion of tip arms 4, 104 connected with a placement member 5 of a wafer W, and a base end portion of the tip arm 4, 104, a thermal conduction suppressing sections for suppressing thermal conduction, for example, slots 8 or low-temperature fusion materials etc. are provided.例文帳に追加

ウエハＷの載置部材５に連結された先端アーム４、１０４の先端部と、この先端アーム４、１０４の基端部との間に、熱の伝導を抑制する熱伝導抑制部、例えば切込み溝８もしくは低温融解物質等が設けられている。 - 特許庁

An electro optical device 100 comprises: a plurality of data lines 16 divided into a plurality of blocks B; a plurality of pixel circuits U disposed corresponding to individual intersections with a plurality of scan lines 120; a plurality of signal lines 18; a plurality of selecting sections MP; and a driving circuit 20.例文帳に追加

電気光学装置１００は、複数のブロックＢに区分された複数のデータ線１６と、複数の走査線１２０との各交差に対応して配置された複数の画素回路Ｕと、複数の信号線１８と、複数の選択部MPと、駆動回路２０とを備える。 - 特許庁

This corrugate tube 1 is constituted of a tube body 3, in which a plate section 7, extending along the axial direction and a bellows section 9 formed axially and continuously with circular-arc-shaped protrusion sections 10 swollen on the outer periphery, except the plate section are formed integrally with each other.例文帳に追加

コルゲートチューブ１は、軸線方向に沿って延びる板状部７と、該板状部７を除いた外周面に膨出形成された円弧状の突条部１０を軸線方向に沿って連続形成した蛇腹状部９とが一体成形されたチューブ本体３から成る。 - 特許庁

A small-scale shop 10 is constructed by detachably installing building units 20 in non-sales sections 16, 18 on a mat foundation 12, detachably mounting studs 26 and wall panels 28 on the building units 20, and finally detachably setting roof units 32 and sashes 28 on the same.例文帳に追加

小規模店舗１０は、べた基礎１２の非売場部１６、１８に建物ユニット２０を取外し可能に据付けた後、間柱２６、壁パネル２８を取外し可能に取付け、最後に屋根ユニット３２、サッシ２８を取外し可能に設置することにより構成されている。 - 特許庁

The display device 10 for displaying a plurality of sections in a display area includes a light-emitting sheet 13 for emitting lights in a predetermined shape, and a support plate 14 for supporting the light-emitting sheet 13 so that a light-emitting area is formed in the display area.例文帳に追加

表示装置１０は、複数の区画を表示領域に表示する表示装置１０であって、所定の形状に発光する発光シート１３と、表示領域に発光領域が形成されるように発光シート１３を支持する支持板１４とを備える。 - 特許庁

A checkpoint processing section 6 stores the transition of a phase concerning last processing in a processing data tree storage section 8 together with a parameter in use in relation to a tree structure according to an operator's instruction, and in the case of other processing sections 2-4, the transition of the phase and the parameter are automatically stored.例文帳に追加

チェックポイント処理部６は、操作者の指示により、直前の処理に係るフェーズの遷移を木構造で関連付けて使用パラメータともに、処理データツリー記憶部８に記憶させ、他の処理部２〜４の場合は、自動的にフェーズの遷移とパラメータを記憶させる。 - 特許庁

The display device 70 includes a light-transmissive display part 73, a partition board 80 for dividing the rear of the display part 73 into a plurality of sections, and a light source 90 mounted within a section divided by the partition board 80 for illuminating the display part 73 from behind.例文帳に追加

表示装置70は、光透過性を有する表示部73と、前記表示部73の後方を複数の領域に区画する仕切り板80と、前記仕切り板80によって区画された領域内に設けられ、前記表示部73を後方から照らす光源90とを備える。 - 特許庁

When the deviation value j denoted by the stored characteristic value as above is other than zero, a control means 40 controls line sensor drive circuits 41, 42 so as to deviate a signal read timing of one of the line sensors 17, 27 by the number (n-j) of the photoelectric conversion sections.例文帳に追加

そして上記の記憶された特性値が示すずれ量ｊがゼロ以外のとき、ラインセンサ１７、２７の一方の信号読出しタイミングを、光電変換部（ｎ−ｊ）個分だけずらすように、ラインセンサ駆動回路４１、４２を制御手段４０によって制御する。 - 特許庁

The backbone transmitter of a large capacity consists of line interface sections 321-32n that interface communication channels, a main signal processing section 54 that branches, inserts, exchanges signals and an overhead data termination section 34 that applies termination processing to an overhead of a received signal.例文帳に追加

大容量の基幹伝送装置は、通信回線とインタフェースを行う回線インタフェース部３２_1 〜３２_n 、信号の分岐・挿入・交換を行う主信号処理部５４及び受信信号のオーバヘッドの終端処理を行うオーバヘッドデータ終端部３４から構成されている。 - 特許庁

The crystal growing apparatus is provided with a crystal growth chamber 2 which can be kept to a vacuum state, material supplying sections 3 for supplying a crystal material into the crystal growth chamber 2, and a supporting section 4 which is installed inside the crystal growth chamber 2 to support the semiconductor substrate W for a basic material.例文帳に追加

真空に保持できる結晶成長室２と、この結晶成長室２内に結晶材料用の原料を供給する原料供給部３と、結晶成長室２内に設けられ、下地用半導体基板Ｗを支持する支持部４とを備える。 - 特許庁

Then, the playback of the moving image data of the above moving image data with voice is started at the set playback speed (S5) and the above voice data divided into the plurality of sections are played back at a normal speed synchronously with the moving image data being played back (S6-S10).例文帳に追加

そして、該音声付動画データの動画データを該設定されている再生速度での再生を開始させるとともに（Ｓ５）、該複数に区切られた音声データを、該再生させている動画データに同期させながら通常の速度で再生させる（Ｓ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The exterior cover 8 comprises partial covers divided into a plurality of sections and is constituted of joining the partial covers, and the joints of the partial covers are filled with silicone rubber or packing materials to completely seal the static magnetic field generating means 1 and the gradient magnetic field coil 2.例文帳に追加

前記外装カバー8は、複数に分割された部分カバーからなり、これらの部分カバーを継ぎ合わせて構成し、前記部分カバー同士の継ぎ目にシリコンゴム又はパッキン材を充填して前記静磁場発生手段1及び傾斜磁場コイル2を完全に密閉する。 - 特許庁

An image data extraction section 5 extracts image data of the navel portion from the plurality of image data in the slice cross-sections on the basis of the result of the specification, and a fat measuring section 6 measures visceral fat by using the extracted image data of the navel portion.例文帳に追加

そして、画像データ抽出部５は、この特定結果に基づいて前記スライス断面における複数の画像データの中から臍部の画像データを抽出し、脂肪計測部６は、抽出された臍部の画像データを用いて内臓脂肪の計測を行なう。 - 特許庁

In addition, the belt member 35 is capable of moving positions of a plurality of openings 35a by being driven by the driving means 36 so as to vary sizes of a plurality of spaces being divided and partitioned in the toner containing sections 31A through 31E, in which the plurality of openings 35a is formed.例文帳に追加

そして、ベルト部材３５は、複数の開口部３５ａが形成され、駆動手段による駆動によって開口部３５ａの位置を移動させてトナー収容部３１Ａ〜３１Ｅにおいて区分して仕切られる複数の空間の大きさを可変する。 - 特許庁

The cassette for thermal transfer sheet comprises a core holder having a winding core holding section, a supply core holding section and a pair of coupling sections for coupling the winding core holding section and the supply core holding section, and a cover for covering the winding core holding section and the supply core holding section.例文帳に追加

熱転写シート用カセットは巻取コアの保持部と、供給コアの保持部と、これら巻取コアの保持部と供給コアの保持部を連結する一対の連結部とを有するコア保持体と、巻取コアの保持部と供給コアの保持部とを覆う蓋体とを備えている。 - 特許庁

Half sections 131b-135b of the heat pipe assembly 130 on X1 side are arranged in a line with a distance at a designated pitch, locate adjacent to each stage subscriber channel unit 23 and at upper side and lower side of the unit simultaneously, and are parallel to the subscriber channel unit 23.例文帳に追加

ヒートパイプ組立体１３０のＸ１側の半分１３１ｂ〜１３５ｂは所定のピッチで間隔をあけて並んでおり、各段の加入者チャンネルユニット２３に近接してこの上側及び下側に位置しており、加入者チャンネルユニット２３と平行となっている。 - 特許庁

The terminal board 1 includes the resin housing 2 having an electric wire insertion port 24 for inserting the electric wire (not illustrated), and a conductive metal fitting 32 arranging two terminal sections 34 and a load connection terminal section 33 at a straight line and connected by a connection piece 32a.例文帳に追加

端子台１は、電線（図示せず）が挿入される電線挿入口２４を備えた樹脂製のハウジング２と、２個の端子部３４と負荷接続端子部３３とが一直線上に配置され連結片３２ａにより連結された導電金具３２とを備える。 - 特許庁

The leaf spring 13 sandwiches the standing section 12 by a bending section 13e and a second abutting section 13f is locked to a locking section 17 while the section 13f is pressing the supporting sections 17 of the both sides in an opposing manner and the leaf spring 13 is firmly fixed to a casing 8.例文帳に追加

板バネ１３は、曲折部１３ｅにより立設部１２を挟み込むとともに、第２の当接部１３ｆが両側の支持体１７を対向するように押圧しながら係止部１７ａに係止することにより、筐体８に強固に固定される。 - 特許庁

When a disk is not swapped during power-off using a sub-battery 30, the system controller 22 issues to the drive controller 12 a request for high-speed activation based on information stored in an EEPROM 13 and drives control sections 5, 11, 15 and 17 of drives sequentially.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁