「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of easily adjusting contrast of a captured image, while using only a captured image that has light/dark sections, and of eliminating the dependence on input image and unbalancing in color, after conversion.例文帳に追加

撮像された明暗部を持つ画像のみを用いて簡易に撮像画像のコントラストを調整でき、また入力画像に対する依存性と変換後の色バランスの崩れを無くすことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dresser 700 is allowed to automatically carry out and discharge the dresser 700 to the double-faced polishing device with a carrier-sucking carrying mechanism of the double-faced polishing device by limitedly having a number of grinding sections provided on the upper and lower surfaces at a circumferential section.例文帳に追加

ドレッサ７００は、上下面に設けられる多数の研削部を外周部に限定的に有することにより、両面研摩装置のキャリア吸着搬送機構により、両面研摩装置に対するドレッサ７００の自動搬送、自動排出を可能とする。 - 特許庁

The imaging element includes: a photoelectric conversion section of a line exposure system wherein a plurality of unit photoelectric conversion sections are arranged; and a read section for reading a pixel signal of each unit photoelectric conversion section by increasing the sensitivity for common times in exposure times of each of lines of the photoelectric conversion section.例文帳に追加

複数の単位光電変換部が配列されたライン露光式の光電変換部と、前記光電変換部の各ラインの露光時間のうちの共通する時間の感度をアップして各単位光電変換部の画素信号を読み出す読み出し部と、を備える。 - 特許庁

Thus, the wireless base station apparatus ensures stable apparatus performance even when a high load state instantaneously takes place by providing the load performance to the base band signal processing sections 13_1 to 13_n onto which a load in the call processing control is particularly liable to concentrate.例文帳に追加

これにより、特に呼処理制御における負荷が集中しやすいベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎへの負荷性能として、瞬間的に高負荷状態が発生した場合においても装置としての安定性能を確保することが可能となる。 - 特許庁

Article 489 (1) The employer shall, when carrying out the work pulling a loaded wooden sleigh, have the worker engaging in the said work carry out the following matters. However, as regards item (i), this shall not apply to level sections of paths of wooden sleighs: 例文帳に追加

第四百八十九条　事業者は、積荷した木馬をひく作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に次の事項を行わせなければならない。ただし、第一号については、木馬道の平たんな区間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The management device 10 has: storage means 11 storing a measurement result obtained at a prescribed time interval from electricity measurement sections 34, 35a to 35e; and communication means 12 transmitting the electricity consumption amount stored in the storage means 11 to the server device 20.例文帳に追加

管理装置１０は、電力測定部３４，３５ａ〜３５ｅから所定の時間間隔で取得した計測結果を蓄積する記憶手段１１と、記憶手段１１に蓄積された使用電力量をサーバ装置２０に送信する通信手段１２を備える。 - 特許庁

A solenoid valve is provided with a first and a second elastic ring bodies 68a and 68b having a pair of lip sections 70a and 70b formed with an elastic material such as rubber, holding the peripheral edge section of the diaphragm 50, and bent after the displacement of the diaphragm 50.例文帳に追加

ゴム等の弾性材料によって形成され、ダイヤフラム５０の周縁部を保持するとともに、該ダイヤフラム５０の変位に追従して撓曲する一組のリップ部７０ａ、７０ｂを有する第１および第２弾性リング体６８ａ、６８ｂを設けた。 - 特許庁

A resin is packed in a recess 3 formed on a male spline fitting section 1a of an inner shaft 1 through a filling part 4 formed in a female spline section 2a of an outer shaft and, as a result, a resin sliding area 5 is formed between the fitting sections 1a and 2a of the shafts 1 and 2.例文帳に追加

インナーシャフト１の雄スプライン嵌合部１ａに形成した凹溝３に、アウターシャフト２の雌スプライン嵌合部２ａに形成した充填孔４を介して樹脂を充填して、これら両シャフト１，２の嵌合部１ａ，２ａに樹脂摺動部５を形成している。 - 特許庁

Respective outer diameter-side and inner diameter-side locking grooves 15 and 16 respectively recessed in its radial direction are arranged radially on both sides of the rotor 1 at front end portions of a pair of extended plate sections 23 and 23 extended in a direction mutually approached to an outer-side end of the support 19a.例文帳に追加

サポート１９ａのアウタ側端部に互いに近づく方向に延出した１対の突出板部２３、２３の先端部の、ロータ１の径方向に関する両側面に、それぞれがこの径方向に凹んだ外径側、内径側係止溝１５、１６を設ける。 - 特許庁

The polygonal rod which has a long rod shape as the whole shape, and the outer shape of which is formed so as to have the polygonal shape at the cross section is constituted out of a plurality of the long T-shaped members (10) having the T-shapes at the cross sections so as to form a hollow shape.例文帳に追加

本発明による多角竿は、全体形状が長手棒状をなし、その外周形状が断面多角形で形成された多角竿において、断面Ｔ字型をなす長手Ｔ字型部材(10)を少なくとも複数有して中空状をなす構成である。 - 特許庁

Wires 13 and 23 which become conductor paths between electronic parts and the surface 3A of a resin layer 3 are respectively erected on the terminal sections 11 and 21 of an MPU chip 10 and a chip capacitor 20, and buried in the resin layer 3 together with the chip 10 and the capacitor 20.例文帳に追加

電子部品と樹脂層３の表面３Ａとの間の導体路となるワイヤ１３、２３は、ＭＰＵチップ１０、およびチップコンデンサ２０の端子部１１、２１上に立設され、ＭＰＵチップ１０、およびチップコンデンサ２０とともに樹脂層３に埋めこまれる。 - 特許庁

An abrasive part 2 can be deformed without changing the center position of the abrasive part 2, by supporting the approximate center section of the abrasive part 2 provided with an abrasive surface 2a with a pivot 7 and driving the both end sections in the Z axis direction with a driving means 9.例文帳に追加

研磨面２aを有する研磨部材２の略中心部をピボット７で支持し、両端部を駆動手段９によりＺ方向に駆動させることにより、研磨部材２の中心部の位置を変化させることなく研磨部材２を変形させることができる。 - 特許庁

The cap 1 is formed of the outer peripheral wall 1a, an inner peripheral wall 1b and a top wall 2, and a thin wall section 2a is formed on the top wall 2, and a plurality of reinforcing ribs 5 are formed on channel sections 3 to connect the outer peripheral wall 1a with the top wall 2.例文帳に追加

外周壁１ａと内周壁１ｂと天壁２とから構成されるキャップ１において、天壁２に薄肉部２ａを形成すると共に、外周壁１ａと天壁２とを連結するように、溝部３に複数の補強リブ５を形成したキャップ。 - 特許庁

In this case, as a finger (a) for operating the operation sections 12, 14 and the other fingers for grasping the body housing are in the same hand, a distance between the finger (a) and each of the other fingers becomes small so that a moment for inclining the body housing 1 can be reduced.例文帳に追加

この場合、操作部１２，１４を操作する指ａと本体ケース１を把持する他の指とは同じ手であるため、操作部を操作する指ａと本体ケースを把持する他の指との距離が短くなり、本体ケース１を傾けるモーメントを小さくすることができる。 - 特許庁

The mobile phone terminal includes: a display section 7; a notice section 8; a detection section 4 for detecting whether or not the reception speaker 9 is apart from an operator by a prescribed distance or over; voice - character conversion sections 5, 6 for converting received voice data into character data; and a control section 13.例文帳に追加

携帯電話端末は、表示部７と、報知部８と、受話用スピーカ９が操作者から所定距離以上離れたか否かを検知する検知部４と、受信した音声データを文字データに変換する音声−文字変換部５、６と、制御部１３と、を備える。 - 特許庁

The barrel 33 is formed with a main pressurizing chamber R1 of which the inner diameters of arbitrary cross sections at the nozzle plate 39 side are the same, and a pressure-regulating chamber R2 which continues to the upper part of the main pressurizing chamber and of which the inner diameters are gradually enlarged to the inlet 33A side of the noodle dough.例文帳に追加

バレル３３は、ノズル板３９側で任意断面の内径が同一とされる主加圧室Ｒ１と、この主加圧室の上部に連続して内径が麺生地の投入口３３Ａ側に向かって漸次大きくなる圧力調整室Ｒ２とを形成する。 - 特許庁

The pivotal guide sections 7 have pivot shafts 39 disposed at a lower end portion 3b of the ECU 3, and guide grooves 40 disposed in the junction box body 2, adapted for the pivot shafts 39 inserted therein, and extended straight along the connecting direction of connectors 9, 17.例文帳に追加

回転案内部７はＥＣＵ３の下端部３ｂに設けられた支点軸３９と接続箱本体２に設けられかつ支点軸３９が侵入するとともにコネクタ９，１７同士の嵌合方向に沿って直線状に延在したガイド溝４０を備えている。 - 特許庁

In the metal wire for manufacturing the wiring of the transformer, first sections (4a, 4b) where the long axis of a section is extended to a specific plane appears alternately with a second section (4c) where the long axis of the section is extended vertically to the surface.例文帳に追加

本発明は、変圧器の巻線を製造するための金属ワイヤで、断面の長軸が特定の平面に伸びる第１の部分（４ａ、４ｂ）が、断面の長軸が前記の面と垂直に伸びる第２の部分（４ｃ）と交互に現れる同金属ワイヤに関する。 - 特許庁

As the sections whereon the lip is brought into contact with the peripheral edge and the side wall 39 of the pouring opening 51 are not exposed, no sanitary apprehension is generated to the drinking person when the lip is brought into contact with the pouring opening 51 directly to drink a liquid food.例文帳に追加

注出口５１の周縁、及び側壁３９における飲用時に唇が接触する部分は露出しないので、注出口５１に唇を当てて液体食品を直接飲用する場合に、飲用者に衛生上の不安を感じさせることがなくなる。 - 特許庁

This bar code 30 is constituted of striped patterns constituted of a plurality of bars(black lines) of different thickness and a plurality of spaces(white or non-printed sections), and provided with first information in a horizontal direction, wherein at least one bar is provided with second information.例文帳に追加

太さの異なる複数のバー（黒い線）と複数のスペース（白又は印字していない部分）とからなる縞模様のパターンで構成され、横方向に第１情報を持つバーコード３０において、少なくとも１本のバーに第２情報を持たすようにする。 - 特許庁

The band control sections of optical line termination device and optical terminal devices are provided with the respective signal convertor pairs comprised of a set of a variable serial-parallel converting section and a variable parallel-serial converting section which have the respective functions for variable control of communication bands.例文帳に追加

光回線終端装置及び光端末装置の帯域制御部は、それぞれ通信帯域可変制御機能をそれぞれ有する1組の可変シリアル/パラレル変換部及び可変パラレル/シリアル変換部とから構成される信号変換器対を具えている。 - 特許庁

The high-rigidity panel 1 has an upper plate 2 and a lower plate 3 oppositely arranged at a regular interval and folded plates 4 connecting the mutual upper plate 2 and lower plate 3 at a plurality of places by tabular inclined sections 4c arranged between these upper plate 2 and lower plate 3.例文帳に追加

高剛性パネル１は、一定間隔をおいて対向配置された上板２と下板３と、これら上板２・下板３の間に配置された板状の傾斜部４ｃにより上板２・下板３同士を複数箇所で連結する折板４とを有する。 - 特許庁

When an external person B9 inquires safety of the person A8 from a terminal 4, a plurality of safety confirmation proxy answering sections 10 and 11 answer the safety information stored in the safety confirmation information storage section 2 to the person B9 by proxy.例文帳に追加

外部の人Ｂ９が端末４から人Ａ８の安否を問い合わせると、発信規制エリア７とはかかわりのない複数の安否確認代理返答部１０，１１は、安否情報記憶部２に記憶された安否情報を代理的に人Ｂ９に返答する。 - 特許庁

In addition, gate sections 9 and 10 which can be selectively set to a first state in which signals can be delivered and received among ICs and a second state in which the ICs are electrically insulated from each other are connected between the IC 1, having low latch-up resistance and other ICs 2 and 3.例文帳に追加

またラッチアップ耐性の低いＩＣ１と他のＩＣ２およびＩＣ３との間に、ＩＣ間での信号の授受を可能とする第１状態およびＩＣ間を電気的に絶縁する第２状態とを選択的に取り得るゲート部９，１０を介挿する。 - 特許庁

A body section 2 having space for accommodating a board 6 where an electric circuit is composed inside is formed by allowing the mating surfaces of members 10 and 12 to come into contact each other, and sealant fill sections 32 and 34 are formed at the circumferential section of the members 10 and 12 on the mating surfaces.例文帳に追加

内部に電気回路が構成された基板６を収容する空間を有する本体部２を、部材10、12が有する合わせ面同士を接触させることによって形成し、合わせ面における部材10、12の周縁部にシール剤充填部32、34を形成してある。 - 特許庁

By driving a vertical table 41, the workpiece feeding device 40 feeds the two workpieces 44 for cutting from the outside the wire group wound on the guide rollers 10a, 10b of the respective workpiece cutting sections 1A, 1B, to the inside of the same, simultaneously and in the same direction.例文帳に追加

ワーク送り装置４０は、垂直テーブル４１を駆動することにより、２つのワーク４４を、ワーク切断部１Ａ，１Ｂのガイドローラ１０ａ，１０ｂの周囲に巻回されたワイヤ郡の外側から内側に向かって同時に、かつ同方向に切断送りする。 - 特許庁

In the packing formed by braiding the plurality of strings of the knitting yarn Sa, Sb in the braiding structures 1A, 10A having the rectangular cross-sections, a bending modulus of elasticity of the knitting yarn Sa that passes corner portions is made to be larger than a bending modulus of elasticity of the knitting yarn Sb that does not pass the corner portions.例文帳に追加

複数本の編み糸Ｓａ・・・，Ｓｂ・・・を断面角形の編組構造体１Ａ，１０Ａに編組して形成するパッキンにおいて、角部を通過する編み糸Ｓａ・・・の曲げ弾性率を、角部を通過しない編み糸Ｓｂ・・・の曲げ弾性率に比べて大きくした。 - 特許庁

As a result, the rigidity of the lens holder 1 and more particularly the rigidity of the left and right side wall sections 1d are made to arise and the unnecessary resonance is made difficult to arise and the resonance of the focusing coil 8 is also made to hardly arise, due to which the resonance over the entire part of the lens holder 1 is prevented.例文帳に追加

これによりレンズホルダー１の剛性、特に左右側壁部１ｄの剛性を高めて不要な共振を生じ難くすると共に、フォーカス用コイル８の共振も生じ難くし、これらに起因するレンズホルダー１全体の共振を防止する。 - 特許庁

In the joining structure, the frames constituting the polyhedron are formed in a hollow cross section, the projections of V-shaped joining parts are inserted into the hollow sections of the adjacent frames of an apex section, where a plurality of the frames are collected at every one end and the frames and the projections are clamped and fixed by fixing means (bolts).例文帳に追加

多面体を構成するフレームを中空断面とし、複数個のフレームが集まる頂点部の隣接するフレームの中空部へＶ型接合部品の突起を片端ずつ挿入し、固定手段（ボルト）によりフレームと突起を締結、固定する接合構造。 - 特許庁

Chambers 10 and 20 of each of the treatment sections 1 and 2 communicate via an opening 11a which is provided to be opened/closed freely by means of a shutter device 14, provided to the side of the pretreatment section 1 and a shutter body 25, provided to the side of the wet treatment section 2.例文帳に追加

各処理部１，２のチャンバ１０，２０は開口部１１ａを介して連通しており、この開口部１１ａは、前処理部１側に設けられるシャッタ装置１４と、ウエット処理部２側に設けられるシャッタ本体２５とにより開閉可能に設けられている。 - 特許庁

That is, force to peel the joining sections 12, 13 is not concentrated only in the peeling direction, and is dispersed and weakened in the inclined directions in the different directions because the adhesive layers 12a, 13a meander and are not a straight line as seen in conventional devices.例文帳に追加

すなわち、接着層１２ａ，１３ａが従来のように直線ではなく、蛇行線などに屈曲しているため、接合部１２，１３を剥離させようとする力が剥離方向だけに集中せず、向きの異なる傾斜方向へ分散して弱められる。 - 特許庁

The slider 30 is brought to a locked state when the slider is moved to the left as shown in Fig., the magnets 50 in a plurality of magnet inserting holes of the slider 30 are pushed by springs 51 and introduced into recessed sections 21 for the magnets of the lock body 20, and the movement of the slider 30 is obstructed.例文帳に追加

図に示すようにスライダー３０を左方に動かせばロック状態となり、スライダー３０の複数のマグネット嵌入孔中にあるマグネット５０がばね５１に押されてロック本体２０のマグネット用凹部２１に入り、スライダー３０の移動は阻止される。 - 特許庁

The key lighting device has a tact switch 21 and light source sections (LEDs 22a, 22b) on a side of a substrate 20, and a resin key section 21 and a silicone rubber section 12 on a side of a housing 10, for operably turning on or off the tact switch section 21 and applying light from the light source.例文帳に追加

キー照光装置には、基板２０側にタクトスイッチ部２１及び光源部（ＬＥＤ２２ａ、２２ｂ）が、また筐体１０側にタクトスイッチ部２１をオンオフ可能に操作し、光源部からの光を照光する樹脂キー部１１及びシリコンゴム部１２が配設される。 - 特許庁

Since the surface of contact between the end section shaft 24b and the supporting member includes the circular contact sections, the escaping of the heat from the main body section to the case through the end section shaft 24b and the supporting member can be sufficiently suppressed.例文帳に追加

端部軸２４ｂと支持部材との接触面が、円周方向における異なる箇所に形成された円弧状の接触部を備えるので、本体部の熱が端部軸２４ｂ及び支持部材を介して筐体に逃げるのを十分に抑制することができる。 - 特許庁

Air current in a fixed direction generated by the circular driving of an endless belt body 26 is used to make a gas in another area come near to the air current (area having predetermined flow velocity), so that the heat generated in respective sections in a housing 34 is collected.例文帳に追加

無端帯状体２６の周回駆動によって発生する一定方向の気流を利用し、この気流（所定の流速を持った領域）に、他の領域の気体の吸い寄せされるため、筐体３４内の各部で発生している熱を集約することができる。 - 特許庁

The rod materials of the fixed blade 2 and moving blade 3 are formed to show polygonal forms equipped with a curved surface or flat surface having sharp angular top sides serving as the receiving blade 4 or cutting blade 5 in their cross sections and the fixed blade 2 is formed as easily and freely attachable, detachable and exchangeable from a fitted part 8.例文帳に追加

固定刃２及び可動刃３の棒材は、受刃４又は切刃５となる鋭角頂辺を有する湾曲面或は平坦面を備えた断面で多角形状を呈して、固定刃２を容易に嵌合部８より着脱交換可能に形成する。 - 特許庁

The massage machine comprises a pair of upper and lower therapeutic elements 1a and 1b, grasping massage driving sections 21 and 22 for making the therapeutic elements to perform grasping massage by changing the distance between the therapeutic elements, and driving means for driving the therapeutic elements independently and reciprocatingly in different axial directions.例文帳に追加

上下で対となっている施療子１ａ，１ｂと、両施療子の間隔を変更することで掴みマッサージ動作を施療子に行わせる掴みマッサージ用駆動部２１，２２と、上記施療子を異なる軸方向に個別に往復駆動する駆動手段を備える。 - 特許庁

Drip-proof parts 25a-25b for preventing waterdrops from entering the inside of the connection box main body 12 from the drain ports 23a-23d are provided at the sections positioned near the drain ports 23a-23d in the connection box main body 12.例文帳に追加

接続箱本体１２において水抜き孔２３ａ〜２３ｄの近傍に位置する箇所には、水滴が水抜き孔２３ａ〜２３ｄから接続箱本体１２の内部に侵入するのを防ぐための防滴部２５ａ〜２５ｄを設けたことを特徴とする電気接続箱。 - 特許庁

When the relevant moving image is displayed, an object detection section 13 detects an object from the relevant moving image and based on a detection result of the object detection section 13, an audio control section 14 controls a plurality of audio output sections 12.例文帳に追加

当該動画像が表示されると同時に、対象物検出部１３が当該動画像から対象物を検出し、音声制御部１４が対象物検出部１３の検出結果に基づいて、複数の音声出力部１２の夫々を制御する。 - 特許庁

Intermediate bending sections 3a elastically deformed so as to forcibly extend distal ends 3b of the foreign substance capturing arms 3 to a larger state than a free state by bringing the distal ends 3b into contact with an inner peripheral surface of a sheath 1 are respectively formed on mid- way parts of the arms 3.例文帳に追加

異物捕獲腕３の途中の部分に、シース１の内周面に当接することにより異物捕獲腕３の先端部分３ｂを自由状態より大きく強制的に広げるように弾性変形する中間湾曲部３ａを形成した。 - 特許庁

The lower frame part 11 is constituted by positioning lower frame bodies 12 in the direction along the running passage 9 in a plurality of sections in the right and left directions B which are orthogonal for the direction of the running passage 9 and providing the shelf plate body 15 at the lowermost step between the lower frame bodies 12.例文帳に追加

下枠部１１は、走行経路９に沿った方向の下枠体１２を走行経路９の方向に対して直交状となる左右方向Ｂの複数箇所に位置させ、下枠体１２間に最下段の棚板体１５を設けて構成した。 - 特許庁

The substrate supporting device comprises a first supporting means 11 for supporting a substrate by using substrate suction sections 22, 23 which are similar to the substrate in shape and slightly smaller than the substrate in size, and a second supporting means 12-14 that contact the edge of the substrate for supporting the substrate and pass the substrate to the first supporting means 11.例文帳に追加

基板と略同形で該基板より僅かに小さい基板吸着部２２，２３により、基板を支持する第１支持手段１１と、基板の端部に接触して該基板を支持し、第１支持手段１１に受け渡す第２支持手段１２〜１４とを備える。 - 特許庁

The first and second sensor passages 34 and 36 penetrate first and second projection sections 38 and 40, projecting in the radial inside direction at a predetermined height from the inner peripheral surface of the body 14, open, and communicate with the first and second passages 26 and 28.例文帳に追加

この第１及び第２センサ通路３４、３６は、ボディ１４の内周面から所定高さで半径内方向に突出した第１及び第２突出部３８、４０に貫通してそれぞれ開口し、前記第１及び第２通路２６、２８と連通している。 - 特許庁

During temperature rise control, a switching control section 70 controls the switching sections 55-1 and 55-2, such that the PI control section is made to function for the voltage control section on the discharge side so that the output from the PI control section is interrupted with respect to the voltage control section on the charging side.例文帳に追加

切替制御部７０は、昇温制御時、放電側の電圧制御部に対してはＰＩ制御部を機能させ、充電側の電圧制御部に対してはＰＩ制御部の出力が遮断されるように、切替部５５−１，５５−２を制御する。 - 特許庁

After coating 22 of an optical fiber 21 is partially removed by blades 2 of a stripper 1, blade-supporting sections 1-1 and 1-2 of the stripper 1 are widely opened and withdrawn along the optical fiber 21, and then the optical fiber is scratched and cut, in a state in which coating 23 is held by a second clamp.例文帳に追加

ストリッパ１の刃２により光ファイバ２１の被覆２２を一部除去後、ストリッパ１の刃支持部１−１、１−２が大きく開いて光ファイバ２１に沿って退避し、その後第二のクランプにより被覆２３を保持した状態で光ファイバを加傷し、破断する。 - 特許庁