「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

A tape color is predetermined by whether an aperture is formed in a lateral information section Y1 among a plurality of lateral information sections Y included in the rear indicator portion 900, and a character color is predetermined by whether an aperture is formed in a lateral information section Y2.例文帳に追加

後方識別部９００に含まれる複数の横情報区域Ｙのうち、横情報区域Ｙ１に孔部が形成されているか否かによってテープ色を特定し、横情報区域Ｙ２に孔部が形成されているか否かによって文字色を特定する。 - 特許庁

The first group translatory ring 125, second group cam ring 126, and second group translatory ring 127 have flange sections 125f, 126f and 127f extending radially from the optical axis, respectively, and the maximum outer diameter of each flange section is made substantially the same as the inner diameter of the moving cam ring 123.例文帳に追加

１群直進環１２５、２群カム環１２６及び２群直進環１２７にそれぞれ、光軸から半径方向に延伸するフランジ部１２５ｆ，１２６ｆ，１２７ｆを設け、各フランジ部の最大外径を移動カム環１２３の内径と略同一とした。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device that prevents burning dry, excluding the case in sections other than that detected by a temperature detection means and detects in terms of materials, such as cold curry or stew which is to be heated, materials which do not possess high-viscosity or fluidity at low temperature, and nonuniform solid body in liquid.例文帳に追加

冷たいカレーやシチューのように低温状態において高粘度で流動性がなく、液体の中に固形物が不均一に存在している状態の被加熱物の場合、温度検知手段が検知する部分以外での焦げ付きを防ぐこと。 - 特許庁

Preferable the power supply mode in exchanging operator parts is the one in which power supply is interrupted to a driving section for driving at least each of the sections of the unit and to a detector section for carrying our each type of detection outside/inside the unit and in which power is supplied to the control section and to the display section.例文帳に追加

オペレータ部品交換時電源モードは、少なくとも、装置各部の駆動を行う駆動部と、装置内外の各種検知を行う検知部とに対する電力の供給を遮断し、制御部と、表示部とに電力を供給するものが望ましい。 - 特許庁

The armature coil 22 comprises a first coil section 22a and a second coil section 22b, and the coil sections 22a, 22b are each wound in the same direction between a pair of slots, with three slots in between, at a position shifted by 180° in the rotating direction.例文帳に追加

また、アーマチュアコイル２２は第１のコイル部２２ａと第２のコイル部２２ｂとを備え、各コイル部２２ａ、２２ｂは互いに回転方向に１８０度ずれた位置において３つのスロットを挟んだ一対のスロット間に互いに同一方向に巻き付けられている。 - 特許庁

An X-ray fluorescent material 9 converting the X-rays 3 into the fluorescence 7 is formed at the prescribed thickness on the surface of a substrate 17 formed with groove sections 18 with the prescribed groove width (e) in parallel at regular intervals to form the X-ray-fluorescence conversion section 13.例文帳に追加

Ｘ線−蛍光変換部１３は、所定の溝幅ｅの溝部１８が一定間隔で平行に形成された基板１７の表面に、Ｘ線３を蛍光７に変換するＸ線蛍光物質９が所定の膜厚に成膜した構成とする。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arrayed extending over two rows in a nozzle array pedestal 36, jet orifices 15 connected to high-pressure water feed passages 13 are formed to each nozzle, and hanging bell-shaped large cavity sections 16 are formed at the front end sides of each nozzle.例文帳に追加

ノズルアレイ台座３６に複数のノズル１が２列に渡って配列されており、各ノズル１には高圧水供給流路１３に接続された噴射孔１５が形成され、各ノズル１の先端側には釣鐘型拡大空洞部１６が形成されている。 - 特許庁

The modem is equipped with a plurality of signal processing path sections having electrical signal processing means 13 and 15 and electro-optical converting means 14 and 16, a multiplexing/demultiplexing means 17, an external line communication processing means 11, and a signal processing path section switching means 12.例文帳に追加

変復調装置は、電気信号処理手段１３、１５及び電気光変換手段１４、１６を有する複数の信号処理経路部と、合波分波手段１７と、外部回線通信処理手段１１と、信号処理経路部切替手段１２を備える。 - 特許庁

To provide a print setting device, print setting program, and print setting method allowing for easy understanding of the composition of a document separated by respective tab sheets when using the respective tab sheets for two or more types of breaks such as "chapters" and "sections".例文帳に追加

例えば「章」や「節」のような複数種類の区切り単位でそれぞれタブ紙を使用する場合に、各タブ紙によって区切られる文書の構成を容易に把握することを可能ならしめる、印刷設定装置、印刷設定プログラム、および印刷設定方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure with a first movable section displaced orthogonal to a substrate surface and a second movable section displaced parallel to the substrate surface by using a laminated structure, and to reduce a manufacturing cost by letting the first and second movable sections have a nesting structure.例文帳に追加

基板面に直交して変位する第１可動部分と、基板面に平行に変位する第２可動部分とを備えた構造体を積層構造体で実現し、第１可動部分と第２可動部分を入れ子構造とすることによって製造コストを低下させる。 - 特許庁

Then, on the basis of the detected result of the detection means 68, the recording paper P to be guided by the guide member is displaced in the width direction by a varying means 28 so as to vary the guide leading end section coming in contact with the recording medium among the plurality of guide leading end sections.例文帳に追加

そして、検知手段６８の検知結果に基いて、可変手段２８によって、ガイド部材によって案内される記録媒体Ｐを幅方向に変位させて、複数のガイド先端部のうち記録媒体に接触するガイド先端部を可変する。 - 特許庁

At this time, if slack is generated on the wires 27A and 27B which are fed out, the wire proximal end sections 37 of the wires 27A and 27B which are fed out move in the opposite direction from the extending direction of the wires 27A and 27B in the first or second inner peripheral side groove section 32A or 32B.例文帳に追加

この際、送り出されるワイヤ２７Ａ，２７Ｂに弛みが生じた場合、送り出されるワイヤ２７Ａ，２７Ｂのワイヤ基端部３７が、第１又は第２の内周側溝部３２Ａ，３２Ｂ内をワイヤ２７Ａ，２７Ｂが延出される方向と反対方向へ移動する。 - 特許庁

The trench 15 dividing the 2nd semiconductor layer 13 into a plurality of sections and having corners is formed like a grating from the surface of the 3rd semiconductor layer 14 so as to reach the 1st semiconductor layer 12 through a part of the 2nd semiconductor layer 13.例文帳に追加

第２の半導体層１３を複数に分割するとともにコーナー部を有するトレンチ１５が、第３の半導体層１４の表面から第２の半導体層１３の一部を貫いて第１の半導体層１２に達するように格子状に設けられている。 - 特許庁

The four back-up 5, 6, 7, 8 are mutually independently movable in the axial direction inversely to the vertical center plane of the mill housing 1 by equal and different sections in order to adjust the generated flexure of the roll set and to be matched with the width of the belt.例文帳に追加

４つのバックアップロール（５、６、７、８）は発生するロールセットたわみの調節と帯幅へ合致させるために等しいおよび異なる区間だけ互いに独立してミルハウジング（１）の垂直の中心面に対して反対に軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus, a driving method for the same and an electronic device capable of controlling a peak brightness of an electrooptical element without supplying excess driving power in each display section in the electrooptical apparatus equipped with a plurality of display sections.例文帳に追加

複数の表示部を備えた電気光学装置において、各表示部で過度な駆動電力を供給すること無く、電気光学素子のピーク輝度を制御することができる電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The center of the beam is set up to the support for the guard rail by a bolt, the springs are clamped at the connecting end sections of the mutual beams bent at a right angle by bolts respectively and the cylinder made of foamed styrene is fitted to the section buried into soil (or the concrete structure) in the support.例文帳に追加

ビームの中央をガードレールの支柱にボルトで取り付け、直角に曲げられたビーム同士の結合端部にそれぞれスプリングをボルトで締め付け、さらに支柱の土中（あるいはコンクリート構造物）に埋められる部分に発泡スチロール製の筒を取り付ける。 - 特許庁

The high frequency reception system is configured such that the broadcast reception terminal 13 (mobile broadcast receiver) is mounted to the cradle 16, external antennas 18a, 18b receive a high frequency signal, emission sections 33a, 33b emit the high frequency signals to internal antennas 28a, 28b of the broadcast reception terminal 13 to allow them to receive the high frequency signals.例文帳に追加

クレードル１６に放送受信端末１３を装着し、外部アンテナ１８ａ，１８ｂで受信した高周波信号を輻射部３３ａ，３３ｂで輻射して、放送受信端末１３の内部アンテナ２８ａ，２８ｂに受信させるシステムである。 - 特許庁

To provide a door stopper, which can be rotated simply without using a hand and in which leg sections are not turned suddenly at the positions of each leg section under the state, in which the opening of a door is held, or the state, in which the door is maintained in a freely openable and closeable manner.例文帳に追加

ドアストッパーを手を用いずとも簡単に回動可能とすると共に開扉保持状態或いは扉を開閉自在に維持する状態の各々の脚部の位置において、脚部が不意に回動してしまうことのないドアストッパーの提供を課題とする。 - 特許庁

The width dimension X2 in the longitudinal direction of the carrier tape body in the wide portion of both the end sections of the dummy pocket 24 is larger than the width X1 in the same direction of the pocket 22 and the length Y2 in the direction which intersects perpendicularly with it is larger than the length Y1 in the same direction of the pocket 22.例文帳に追加

ダミーポケット２４の両端部の幅広部分におけるキャリアテープ本体長手方向の幅寸法Ｘ２はポケット２２の同方向の幅Ｘ１よりも大きく、それに直交する方向の長さＹ２はポケット２２の同方向の長さＹ１よりも大きい。 - 特許庁

A plurality of sections of the dash panel 18 separated in a vehicle width direction are supported by a floor tunnel 22 and a front pillar 28 which are the vehicle body structure part, and a front side member bracket 16 constituting a rear end of a front side member 12 is abutted between the supported members.例文帳に追加

ダッシュパネル１８は、車体構造部であるフロアトンネル２２、フロントピラー２８によって車幅方向に離間した複数箇所が支持されており、これら被支持部間にはフロントサイドメンバ１２の後端を構成するフロントサイドメンバブラケット１６が当接している。 - 特許庁

In the substrate material to be arranged between a concrete slab surface and a cushion floor sheet laid on the concrete slab surface, nonwoven fabric is laminated on one surface of a synthetic-resin foamed sheet, and recessed sections communicated with both edges in the cross direction of the foamed sheet are formed on the nonwoven fabric side.例文帳に追加

コンクリートスラブ面とこの上に敷設されるクッションフロアシートとの間に配置される下地材であって、合成樹脂発泡シートの一面に不織布が積層され、該不織布側に発泡シートの幅方向の両端縁に連通する凹部が形成されている。 - 特許庁

The rear cover 70 includes a base section 73 for covering a radius direction center section of the pad section pd from a lower side, and three arm sections 71A to C radially prolonged to a circumferential section pda of the pad section pd from the base section 73, and it is arranged at the rear face 40b side of the frame 40.例文帳に追加

裏カバー７０は、パッド部ｐｄの半径方向中心部を下方から覆う基部７３と、該基部７３からパッド部ｐｄの周縁部ｐｄａにまで放射状に延びた３本の腕部７１Ａ〜Ｃとを有し、フレーム４０の裏面４０ｂ側に配設される。 - 特許庁

A pulse power source 11 and a human body impedance measuring circuit 12 are built in a body weight measuring base 1, and on the upper surface, an operation panel P and a pair of right and left electrode foot mats F, F are arranged, and behind the heel sections of the electrode foot mats F, F, heel supporting plates 2, 2 are erected.例文帳に追加

体重測定台１にパルス電源１１と人体インピーダンス測定回路１２を内蔵し、上面に操作パネルＰと左右一対の電極足マットＦ、Ｆを配備し、電極足マットＦ、Ｆのかかと部後方にかかと当板２、２を起立する。 - 特許庁

The respective driving sections include a guide member 21 extending in a direction that two press machines are connected, a traveling member 23 which can travel thereon, and oscillation members 27 and 31 which are pivotally supported at their one end by the traveling member and are oscillatable in the direction that the two press machines are connected.例文帳に追加

各駆動部は、両プレス機を結ぶ方向に延びた案内部材２１と、その上を走行可能な走行部材２３と、その一端が走行部材に枢支され他端が両プレス機を結ぶ方向に揺動可能な揺動部材２７，３１とを含む。 - 特許庁

When displaying the images on a plurality of cross sections in different directions obtained by imaging an object in the different display areas of a display part, the shape of the ROI to be piled up on the image of the cross section and displayed is set corresponding to the size of each display area.例文帳に追加

被検体を撮影して得られた複数の異なる方向の断面における画像を表示部の異なる表示領域に表示させる際に、表示領域毎の大きさに応じて断面の画像に重ねて表示させるＲＯＩの形状を設定する。 - 特許庁

The power unit 68 provided on the rear face of a touch panel 34 and the power unit 72 on a circuit board 70 are heating sections energized all the time, and are held in a state that the connecting parts 74a, 76a provided at one end of heat pipes 74, 76 are in contact.例文帳に追加

タッチパネル３４の裏面に設けられた電源ユニット６８及び回路基板７０の電源ユニット７２は、常時通電されている発熱部であり、ヒートパイプ７４，７６の一端に設けられた結合部７４ａ，７６ａが接触した状態で保持されている。 - 特許庁

Consequently, the shapes of the cross sections of the frames 11, 12 and 15 can be made appropriate for both the mounting of the glass plate 16 and that of an aluminum panel, a stone unit, etc., through the frame, and the commonality of the members and molds permits the cost to be reduced.例文帳に追加

このため、枠体１０の枠１１，１２，１５の断面形状としては、ガラス板１６を取り付ける場合と、フレームを介してアルミパネルや石材ユニットなどを取り付ける場合とで共通にでき、部材の共通化や金型の共通化により、コストを削減できる。 - 特許庁

When a residual capacity of a battery 9 is detected and its residual capacity reaches a setting value or below, power supply to other circuits than required circuit sections 5, 7, 10 to read and display a telephone number from a telephone number memory 13 is stopped.例文帳に追加

バッテリ９の残量を検出し、その残量が設定値以下になった時に、電話番号メモリ１３から電話番号を読み出して表示するために電気が必要な必要回路部分５，７，１０を残して他の回路部分への電源供給を中止する。 - 特許庁

Control sections 30a and 30b of radio communication terminals 1a and 1b transmit their own short-distance radio communication addresses while establishing an infrared communication path (S108, S111), respectively, and the radio communication terminals 1b and 1a receive the addresses (S110, S113).例文帳に追加

無線通信端末１ａおよび１ｂの制御部３０ａおよび３０ｂはそれぞれ、赤外線通信路を確立した状態で自分の近距離無線通信アドレスを送信し（Ｓ１０８、Ｓ１１１）、無線通信端末１ｂおよび１ａは受信する（Ｓ１１０、Ｓ１１３）。 - 特許庁

Belts 11a to 11c with cleat members 16 are looped about pulleys 10a and 10b disposed at opposite longitudinal ends of frames 8a and 8b and driving pulleys 15a to 15c disposed in the lower sections of the frames 8a and 8b and connected to a drive motor 13 via a rotary shaft 12.例文帳に追加

フレーム８ａ，８ｂの長手方向両端部に配したプーリ１０ａ，１０ｂと、下部に配して、駆動用モータ１３と回転軸１２を介して接続した駆動用プーリ１５ａ，１５ｂ，１５ｃに、桟部材１６を設けたベルト１１ａ，１１ｂ，１１ｃを掛け回す。 - 特許庁

At the time of removing the shield case 1 fixed on a substrate with solder from the substrate, the front ends of nippers are firstly inserted into the tool inserting hole sections 10a and 10b on both sides of a leg section 3, and the section 3 is cut off the cover section 2 along the dotted line T with the nippers.例文帳に追加

基板に半田固定されているシールドケース１を基板から取り外す際には、まず、例えば、対を成す工具挿入穴部１０ａ，１０ｂにニッパーの先端を挿入し、点線Ｔに沿って足部３をニッパーによってカバー部２から切り離す。 - 特許庁

A reflection light guiding section 15 having a light reflection section 19 that consists of a light permeable section 11b and a light-impermeable section 12 and reflects a reflection light 16 between these sections 11b and 12 and changes its light path in a direction of the light receiving element 4 is arranged in the forefront of the light receiving element 4.例文帳に追加

受光素子４の前方には、透光部１１ｂと不透部１２からなり、それらの間に反射光１６を反射してその光路を受光素子４方向に変更させる反射光反射部１９を有する反射光案内部１５が配設される。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that distributes spurious radiation by high order lateral modes even when surface acoustic wave propagation sections B, C are longitudinally coupled in multi-stages and prevents deterioration in an insertion loss for a pass band by preventing the 1st order fundamental mode from being suppressed.例文帳に追加

弾性表面波伝搬部Ｂ，Ｃを多段縦結合した場合でも高次横モードによるスプリアスを分散させると共に、１次の基本モードの抑圧を防止して通過帯域の挿入損失の劣化を防止した弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

A cutting and fabricating process step of at least part of external form sections is performed before a process step of forming the vapor- deposited films on a transparent plastic sheet, by which the cracking and peeling areas of the vapor-deposited films can be decreased and optical performance is improved.例文帳に追加

本発明は、透明プラスチックシート材料に前記蒸着膜の形成する工程前に少なくとも一部の外形部の切断加工工程をおこなうことによって、蒸着膜のクラックや剥離する部位を少なくするとともに、光学性能を向上させている。 - 特許庁

Mower seal members 100 having L-shaped cross sections and used for closing spaces between the right and left opening edges of the upward opening 26a among the duct portion 26 of the mower device 20 and the right and left side plates 27a of the upper cover body 27 are disposed in a state extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

モア装置２０のダクト部２６のうち上向き開口２６ａの左右両開口縁に、上カバー体２７の左右側板２７ａとの間の隙間を塞ぐための断面く字状のモア用シール部材１００を前後方向に延びるように設ける。 - 特許庁

As a page switching point is searched for in a vertical scanning direction from the right to the left in the figure, the tilt of the border line (angle from the horizontal line) increases toward a binding part and the difference in the tilt of the border line between the sections (1) and (2) becomes larger than a specific value.例文帳に追加

副走査方向に図の右から左へページ切替点を探していくと、綴じ部に近づくにしたがって境界線の傾き（水平線からの角度）が大きくなっていき、区間 と区間 の境界線の傾きの差が所定値より大きくなる。 - 特許庁

To provide a technology which can improve the reliability of a network transmission efficiency and a network by preventing resending and loss between non-railroad sections of package addressed to the end of an own terminal when a terminal under attribution searches for other BSS(es) or IBSS(es).例文帳に追加

帰属中の端末が他のBSSまたはIBSSを探索する場合に、自端末宛のパケットの無線区間での再送およびロスを防ぐことにより、ネットワーク伝送効率およびネットワークの信頼性を向上させることのできる技術を提供することにある。 - 特許庁

Each of the radio signal transmission reception sections 20-1 to 20-n entirely manages operation information used respectively by a plurality of sectors, selects desired operation information from among them and transmits/ receives data through a sector, corresponding to the operation information.例文帳に追加

無線信号送受信部２０−１〜２０−ｎのそれぞれにて、複数のセクタにてそれぞれ用いられる運用情報を全て管理しておき、その中から所望の運用情報を選択して該運用情報に対応するセクタにてデータの送受信を行う。 - 特許庁

The above part of the pair of photoelectric conversion sections PD is provided with a light shielding section LS having two light shielding regions Ea and Eb for shielding the light flux having passed the exit pupil, and one microlens ML sandwiched between the two light shielding regions Ea and Eb.例文帳に追加

そして、一対の光電変換部ＰＤの上方には、射出瞳を通過した光束を遮光する２つの遮光領域Ｅａ、Ｅｂを有した遮光部ＬＳと、これら２つの遮光領域Ｅａ、Ｅｂに挟まれた１つのマイクロレンズＭＬが設けられている。 - 特許庁

Modulation function sections 112 to 142 guide light with a wavelength in response to other unit from the optical waveguide paths 150A, 150B to the optical waveguide paths 160A, 160B in a state of modulating the light with transmission data TDA, TDB when transmitting the data to the other unit.例文帳に追加

変調機能部１１２〜１４２は、それぞれ、他のユニットにデータを送るとき、光導波路１５０Ａ，１５０Ｂから光導波路１６０Ａ，１６０Ｂに、当該他のユニットに応じた波長の光を、送信データＴＤＡ，ＴＤＢで変調した状態で導波する。 - 特許庁

The mattress 10 is formed by arranging cushion bodies 20, in a matrix shape, which are composed of a resin spring body 30 formed by arranging pluralities of sections 32 in a matrix shape, and of an elastic board 40 integrally arranged on the resin spring body 30.例文帳に追加

複数のセクション３２を行列状に配列して形成された樹脂製スプリング体３０及びこの樹脂製スプリング体３０の上面に一体的に配設された弾性板４０からなるクッション体２０を行列状に配列してマットレス１０を形成した。 - 特許庁

Image information (character, image, still picture and moving picture or the like) displayed on a display section of a transmitter side mobile phone 1 of this invention is transmitted to other receiver side mobile phones 2 to n via a wireless external interface such as a Bluetooth interface and respective display sections display the image information.例文帳に追加

本発明は、送信側携帯電話機１の表示部に表示されている画面情報（文字や画像、静止画、動画など）を、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈなどの無線外部インタフェースを介して他の受信側携帯電話機２〜ｎに送信し、夫々の表示部に表示させる。 - 特許庁

To obtain a multinozzle type ink jet recorder having a plurality of ink ejection openings elongated to cover the print width of a recording medium in which a large quantity of ink being used in the recorder is prevented from contaminating the main sections or the electrical system of the recorder.例文帳に追加

複数個のインク吐出口が記録媒体の被印写幅をカバーするように長尺化されたマルチノズル型インクジェット記録装置において、装置内で大量に使用されるインクが装置の主要部を汚したり、電気系統を破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can enhance the resolution without reducing an aperture ratio by providing m-sets (m≥3) of photosensitive sections (photo diodes) with respect to each bit of a vertical shift register that is a transfer means.例文帳に追加

本発明は、転送手段となる垂直シフトレジスタ１ビットに対して、ｍ個（ｍ≧３）の感光部（フォトダイオード）が配置されることによって、開口率の低下を招くことなく解像度の向上を図ることができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for arranging flowers and to provide a water uptake agent for flower arrangement, enabling to securely prevent miscellaneous germs and air from getting into from sections of flowers, enabling to prevent water for flower arrangement from decaying and enabling us to preserve flowers for a long period.例文帳に追加

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。 - 特許庁